Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "嘴直" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 嘴直 ÎN CHINEZĂ

zuǐzhí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 嘴直 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «嘴直» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 嘴直 în dicționarul Chineză

Gura dreaptă și directă. 嘴直 说话直爽。

Apasă pentru a vedea definiția originală «嘴直» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 嘴直


不直
bu zhi
侧直
ce zhi
参直
can zhi
抱直
bao zhi
本直
ben zhi
板直
ban zhi
爆直
bao zhi
班直
ban zhi
白直
bai zhi
秉公任直
bing gong ren zhi
秉直
bing zhi
笔直
bi zhi
笔笔直直
bi bi zhi zhi
笔管条直
bi guan tiao zhi
罢直
ba zhi
豹直
bao zhi
迸直
beng zhi
逼直
bi zhi
鄙直
bi zhi
长直
zhang zhi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 嘴直

是两张皮
甜心苦
乌目吐
硬骨头酥
硬心软
喳喳
嘴直心快
嘴舌舌
犄角

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 嘴直

从马
尺枉寻
聪明正
船到桥头自会
船到桥门自会
船到桥门自然
词正理

Sinonimele și antonimele 嘴直 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «嘴直» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 嘴直

Găsește traducerea 嘴直 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 嘴直 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «嘴直» în Chineză.

Chineză

嘴直
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

boca recta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Mouth straight
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मुँह सीधे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الفم مباشرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Рот прямой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

boca reta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

স্ট্রেইট শ্যুটার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

bouche droite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

penembak lurus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Mund gerade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

口ストレート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

입 직선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

penembake Lurus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

miệng thẳng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

நேராக சுடும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सरळ नेमबाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Düz atıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

bocca dritto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

usta prosto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

рот прямий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

gura dreaptă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

στόμα ευθεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

mond reguit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

mun rak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

munnen rett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 嘴直

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «嘴直»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «嘴直» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 嘴直

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «嘴直»

Descoperă întrebuințarea 嘴直 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 嘴直 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
清代宁波契约文书辑校 - 第 101 页
山量(粮)计田五亩零,其田山四址:上至岗峰,下至锡畴地,里至软峻陂陇直上峰,下至昆仑软峻下山,外至上长坻外田嘴直上峰下田嘴直落埋石,橫过田两坻上篱田磡山五丈,下至毛姓更田为界,具立四址分明,情愿将自己名下尽卖与坤山叔公为业,三面议开, ...
王万盈, ‎宁波市档案馆, 2008
2
沈括 - 第 39 页
平水分水的设备,沈括以前就有;玉嘴直颈龙头,却是他开始试用的。为什么有这样改革呢?他在论文里面谈到,因为"直则易浚,附于壶体则难败。"而龙头嘴上的作料, "非玉则不能坚良以久。"可见改革原因,是为了使水流舒畅,防止尘沙水碱,将壶嘴结塞;同时也 ...
张家驹, 1978
3
王朝闻集: 论凤姐 - 第 260 页
虽然有心,到底嘴太直了······湘云的嘴直与宝铰的"罕言纂语"成为对比,而且在宝铰看来,湘云的嘴直,是一种不利于处世的弱点 ...
王朝闻, ‎简平, 1998
4
小说例话 - 第 92 页
武松把那大虫嘴直按下黄泥坑里去,那大虫吃武松奈何得没了些气力。武松把左手紧紧地揪住顶花皮,偷出右手来,提起铁锤般大小拳头,尽平生之力,只顾打。打到五七十拳,那大虫眼里、口里、鼻子里、耳朵里都迸出鲜血来,更动弹不得,只剩口里兀自气喘。
周振甫, 2006
5
中國茶藝論叢 - 第 2 卷 - 第 431 页
... 悟其法,更削竹爲各種器類其善者而取之可也。言,然亦有以壺雖爲用具,但亦具玩賞性質,故壺之可愛者,在趣不在理,不必斤斤於小直,祇擇滓,一斟卽出,茶則有體,星星小葉,入水則成大片,入嘴則塞而不流,大非快事,此則以賁用而玩壺者,毎喜其體小而嘴直 ...
吳智和, 1987
6
一個大童话: 我在中國的四十年 (1946-1986) - 第 252 页
恕我嘴直,大個兒,」嚴大哥的父親盤腿坐在炕頭上,吸著長煙袋,這時掀動了眼皮,慢悠悠地說:「平時你們也沒注意维護好關係。這不求到他們頭上來了... ...唉!」似乎他還想說什麼,卻又住了嘴。「別著急,」大哥勸慰道:「說什麼也得幫你表姐落上戶,我再想辦法.
遇羅錦, 2009
7
纳西东巴古籍译注全集 - 第 47 卷 - 第 209 页
1 -1 西方的铁门火 1?1-1 0 111-1 13!"1 , 111111-1 06」〜」^ 1 土来关天与地中与汰鬼门关又去細昼门 13!"1 , &0 80」关启明星晨门 1^0 "!^ !"」1^0 "丫, I 丫" ! 15*1 -1 鹤白鹤嘴直冬季 1)111-1 411-1 11 山」 03 1 ^11-1 13!"1 ^ 111 86-1 粗花夏雨大门关」 ...
和万宝, ‎和家修, ‎和开祥, 1999
8
商周考古论集 - 第 95 页
... 折沿,双立耳,深 II 三柱足 101 式《文物》 83 / 31 图四, 3 84 暴(黄 0 李家嘴直口,短颈,斜肩,深 11 ,圃足 102 式弦纹《文吻》 76 / 2 \11 | 7〉 85 暴(黄鼓李家嘴直口,短颈,斜肩,深 0 ,圉足 102 式弦纹《文物》 76 / 21 围四, \11 , 8〉 86 霊(黄 81 李家嘴敞口,折沿, ...
张长寿, 2007
9
大头儿子和小头爸爸全集/3/: 挚爱版 - 第 13 页
... 那个偷东西的人听了捂着嘴直乐,心想这个大头市长真好。市民们揪着小偷跟着大头儿子一起来到果园,大头 D 灯。皿 RzImm 。 TO村鼻 A B.
郑春华, ‎沈苑苑, 2005
10
在悬崖上·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 149 页
她看着这张扁平脸,眼睛里藏着屈辱和愤怒。就是这个投机商,解放前她还是一个十六岁纯洁的少女的时候,他是第一次曾那样残酷地侮辱过她,把她的身子尽力地摧残。现在他想干什么呢?他不讲话,伸长着脖子换过来,吸列着那个圆圈圈似的嘴直喘气。
邓友梅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «嘴直»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 嘴直 în contextul următoarelor știri.
1
刘亦菲带男友回汉宋承宪:想和她一起拍动作片
刘亦菲还是有底子,学起来有模有样,宋承宪就逗了,难为他普通话都只会“谢谢”、“你好”,还要学武汉话,那一开口,腔调都拐不见了,听得刘亦菲也忍不住捂嘴直乐。 «腾讯网, Oct 15»
2
台湾经济表现差强人意出口衰退岂能怪大陆供应链?
今年以来,台湾经济表现差强人意,进入第三季度后出口数字更是连续多月下跌。少数台湾政论名嘴直指台湾过度依赖大陆,现在大陆供应链崛起了,威胁到了台湾。 «中国新闻网, Sep 15»
3
【李蕾】舒淇特别让人心疼
千年前的壁画在眼前一幅幅拉出来,轰隆隆响,女友乍着小细腿,嘴直哆嗦,她说:我就觉得大头朝下,咕咚一声栽进去了。 【李蕾】舒淇特别让人心疼. 《大明宫词》里, ... «腾讯网, Sep 15»
4
那英拍好声音大片被“调戏” 玩儿“制服诱惑”
造型师为那英补妆时亲昵的轻点那英额头开起了玩笑,没想到刚刚还气场十足的那姐竟然不好意思起来,被现场的工作人员逗得抿嘴直笑。 不过这位天后的时尚范儿 ... «国际在线, Iun 15»
5
受伤 落入包头乐园获救
外形如鸭,嘴直而尖,又名“水葫芦”,因其体形短圆,在水上浮沉宛如葫芦而得名。凤头 属于国家二级保护动物。 欢迎加入“99街”微信报料,微信公众号:nmg_99jee. «北方新闻网, Apr 15»
6
局中双活
小夏抿嘴直乐,小青连说,爸,你可真是老谋深算! 小夏呵呵地笑了笑说,爸,其实你这局棋可瞒不过我。 老赵愣了愣,真的? 小夏说,我一开始可是“奉旨”下棋,后来 ... «金羊网, Mar 15»
7
哪位“双料少将”曾令土肥原叹:学生打老师这么狠?
解方将军长身剑立,阔嘴直鼻,下巴微突,双目如炬。将军吉林东丰人,地主家庭出身,早年就读于奉天第三高等中学,与张学良胞弟张学铭同窗。将军品学兼优,后经 ... «凤凰网, Mar 15»
8
陈乔恩抱小狗自拍网友调侃:它表情好无奈(图)
照片中,陈乔恩身穿紫色制服,头发干练梳到脑后,与幼年金毛进行不同角度的自拍,更有张开嘴直对金毛脑袋的造型,网友纷纷评论“你也很萌”、“小狗表情好无奈, ... «华龙网, Ian 15»
9
陈柏霖前女友公开当小三偷怀孕抢正宫
但近日Mandy Lieu却拍到“大反攻”,香港媒体直击她突然抱肚现身香港养和医院,还捂着嘴直恶心,大有孕吐模样,据传她已回马来西亚安胎,甚至帮忙“情夫”洗米华 ... «东方网, Dec 14»
10
昆凌羞谈与周杰伦初吻吻巧妙回应惹恼小S
她老实地回答:“都没有,他都说『你很笨』。”她接着解释,“也不是惹到他,就是说小笨蛋”,众人立刻猜想小笨蛋就是周杰伦对她昆凌的昵称,令她害羞地掩嘴直笑。 «南海网, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 嘴直 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zui-zhi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe