Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "左" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [zuǒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «左» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

stânga

Stânga se poate referi la: ▪ direcția stângă, vezi orientarea relativă. ▪ Stânga, o clasă de facțiuni politice, acuzată de progresul politic sau mai mult decât realitatea condițiilor, permite prea gândire și acțiune: stânga, stânga. ▪ Numele de familie este un nume chinezesc, cum ar fi Zuo Zongtang. ▪ Dreptul de autor a rămas, consultați copyleft. ▪ stânga, ilustrator japonez. ▪ eroare, temperament stâng, voce stânga ... ▪ birou inferior, stânga ... ▪ vechi, «da» ... 可指: ▪ 方向,请参看相对方位。 ▪ 左派,一类政治派别,被指政治思想上进步或超过现实条件许可的过头思想和行动:左派、左倾。 ▪ 左姓,是中文的一個姓氏,如左宗棠。 ▪ 版权属,请参看copyleft。 ▪ 左,日本的插畫家。 ▪ 差错,左脾气、左嗓子... ▪ 降低官职,左迁... ▪ 古同,“佐”......

Definiția în dicționarul Chineză

Stânga orientată spre sud, spre est, opusă "dreapta": mâna stângă. Stânga. Despre. Brațul drept al bratului stâng. Geografia se referă la est: Shan Zuo. Jiang Zuo. Se referă la gândirea și progresul politic sau la depășirea condițiilor realiste care permit gânduri și acțiuni excesive: Stânga. Stânga. Înclinați spre stânga. Eroare oblică, parțială: temperatură stângă. Stânga gât. Coborâți poziția oficială: Zuo Qian. Vechi cu "Sau", coroborare. Nume. dreapta 面向南时,东的一边,与“右”相对:左手。左方。左右。左膀右臂。 地理上指东方:山左。江左。 指政治思想上进步或超过现实条件许可的过头思想和行动:左派。左翼。左倾。 斜,偏,差错:左脾气。左嗓子。 降低官职:左迁。 古同“佐”,佐证。 姓。 右
Apasă pentru a vedea definiția originală «左» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

膀右臂
边锋
伯纸
不过
不是
藏库
传癖

Sinonimele și antonimele 左 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «左» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 左 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «左» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

izquierda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Left
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बाएं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

اليسار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

слева
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

esquerda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

gauche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kiri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

links
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

좌회전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

ngiwa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

trái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

இடது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

बाकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

sol
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

sinistra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

lewo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

зліва
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

stânga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

αριστερά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

gelaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

vänster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

venstre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 左

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «左»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «左» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «左» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «左» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «左» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 左

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «左»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
左傳譯文
本书是杨伯峻的《春秋左传注》的译文的补充,采取了直译的方法,即在词义和语法上力求和原文对应,而于某些专门性名词术语,注释中已有了详细的说明,译文即直录而不多费周折。
左丘明, 1981
2
春秋左傳正義(襄公):
杜預, 丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達. 國家圖書館出版品預行編目資料預注; (唐〗? 1 穎達正義;浦衛忠等整理. ―初版. -臺北巿:臺灣古籍, 2001 [民 90 〗面;公分. - (十三經注疏^標點本) 1881^ 957-9402-09-4 ( ;平裝) 1 .傳-註釋 621.732 90011037 責 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
智慧人生左宗棠(上冊): - 第 23 页
一見宗棠進來,忙起身拉著宗棠的手笑道:「賢弟來了,快坐快坐。」知府大人竟然以賢弟稱呼他,慌得十六歲的宗棠手足無措,連忙跪下還禮:「晚生乃無知少年,幸蒙大人召見,不勝煌恐,願聞大人教酶。」張錫謙見宗棠少年老成,舉止得體,滿心歡喜, ...
陳文革, 2014
4
春秋左傳正義(定公~哀公):
春秋傳正義.定公-哀公/ (周)丘明傳; (昔)杜預注; (唐)孔穎達正義;浦衛忠等整理. -初版. -毫北市:查渲古籍, 2001 [民 90 ]面;公分. - (十三經注疏.標點本) ISBNg57 - 9402 - 11 - 6 (平裝)傳-註釋 621.732 90011039 北京大學出版社授權著作權所有.
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
5
春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 163 页
杜預, 丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達. 國家圖書館出版品預行編目資料(晉)杜預注: (唐〕? 1 穎達正義:浦衛忠等整理. ―初版. -臺北巿:臺灣古籍, 2001 【民 90 】面:公分. - (十三經注疏.標點本) 1581^ 957-9402-07-8 ( ;平裝) 1 .傳-註釋 621.732 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
春秋左傳(上) - 第 92 页
丘明. 賂^王^邪^ 4^ 1^丁、一厂/厶广 1 ? 1 一巧±么 V '一 4 ?、乂一》廿\4 尸/芳裳、幅、舄 6 ,衡、魷、紘、艇,昭苴八、度也?一?深、率、'一々厶.,^!'力、一一/只一厶主& V/1 尸,一厂 XI 力乂/ / 1 匸乂匸乂鞞、鞛,鞏、厲、遊、纓 6 ,昭其數也,火、龍、髓、黻 6 ,虫 ...
左丘明, 1996
7
春秋左传 - 第 316 页
丘明. èú££c*c¤ rèú£ =2>£S( '§ú= "Ò©¬eëÉ!Ù úf!àsf!yr!¥à¦!úfç!éúV A!x3⁄4m!x<!ù<u("n'§ 4"g§ËQ UoÑ'e"V'¶s§0fuw"edÇR}Au ®"¢§S ;gà\uS"SÐzÑ'Ç"ÒüR õ4X"X0"ú"Ák'Cj§ÙfVw"úf9 Ñ'e" =D>£S§Ùúfux§ uúã1⁄4§ ÎÞH"ò\D§x<¦§¦I<fó§hD ...
左丘明, 2002
8
春秋左傳通考: - 第 156 页
一 156 一 – 157 – 120 121 春秋傳通考 〈觀周》為古本《孔子家語》(今本則王肅所偽託)之篇名· ,此節應是史遷說孔子「西觀周室」的主要依據。《嚴氏春秋》乃漢宣帝時( 73 B.C. - 49B . C .在位)《公羊》博士嚴彭祖所傳授。彭祖破除師法,引〈觀周〉陳述古文 ...
劉正浩, 2014
9
左傳:
丘明. 焉,且曰:「棄禮違命,楚其危哉!」子干歸,韓宣子問於叔向曰:「子干其濟乎?」對曰:「難。」宣子曰:「同惡相求,如市賈焉,何難?」對曰:「無與同好,誰與同惡?取國有五難:有寵而無人,一也;有人而無主,二也;有主而無謀,三也;有謀而無民,四也;有民而無德,五也 ...
左丘明, 2014
10
左道書: - 第 185 页
戚建邦. 說道。「俠不可空口白話,須當身體力行。只要謹守俠義,大方向便不會錯了。」莊森扶著趙言楓,兩人相依相偎。莊森說道:「師父,等大師伯他們的喪事一了,我跟師妹想要出門走走,過點濟弱扶貧、行俠仗義的生活。」卓文君點頭:「改天師門有難,記得 ...
戚建邦, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «左»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
黄渤小祖咒献唱《夏洛特烦恼》
今日,片方曝光了黄渤小祖咒版《夏洛特烦恼》主题曲MV《一剪梅》,被夏洛抢走“女神”的袁华,每次出场都会自带《一剪梅》的背景音乐,十分喜感。这首“脑洞大开”的 ... «Mtime时光网, Sep 15»
2
起底台湾邪教"血水圣灵"首领坤如何疯狂敛财
教徒面前呼风唤雨,台前幕后万人敬仰。邪教首领坤自封为“神”,一脸“笑面佛”。这个自称手握境内30万教徒的86岁老人,有私人飞机、加长悍马轿车接送,被称之为“ ... «南方网, Sep 15»
3
2岁半女童玩充气蹦蹦床4小时腿意外骨折(图)
9月4日,成都新都龙桥镇一家医院里,两岁半的女童佳佳(化名)躺在病床上,她的腿被硬邦邦的几块木板固定着。尽管医生给她打了缓解疼痛的药物,她还是疼痛得 ... «新浪网, Sep 15»
4
过半网友乘扶梯时"行右立" 我国多地已不提倡
中新网生活频道联合数字100市场研究公司发起的一项调查显示,过半网友乘扶梯时习惯“行右立”,认为这样“文明且安全”。中新网生活频道梳理发现,多地已不再 ... «新民网, Aug 15»
5
晖版“住房银行”
经济观察报记者张凤玲6月30日,链家召开“2015链式反应战略升级发布会”,在董事长晖的表述中,链家正在打造整合房产垂直产业链和开放横向社区圈的闭合平台 ... «经济观察网, Iul 15»
6
男子幼时误吞圆珠笔盖20年后肺“消失”
笔帽堵塞气管20多年肺不见了小雷今年32岁,平常身体很好,从没做过体检。因为感冒后久咳不愈找医生看门诊。医生建议小雷拍个胸片,结果让他大吃一惊。 «新华网, Iun 15»
7
眼跳财右眼跳灾不科学疲劳紧张女性容易眼跳
核心提示:眼跳财右眼跳灾,很多人眼皮一跳就会想到这一句话,右眼皮跳的人心中惴惴,眼皮跳的人一到生意场就信心百倍。不过,永川区金龙镇的生意人张女士 ... «重庆晚报第一眼, Mai 15»
8
耳》战胜"何以""万物生长"后如何再战网络院线?
人民网北京5月12日电 (记者李岩)由苏有朋首度执导的青春题材电影《耳》,自4月24日上映以来,票房成绩惊人。首周末破两亿,十天破4亿,欧豪、陈都灵等领衔的鲜 ... «人民网, Mai 15»
9
耳》票房火爆成为黑马苏有朋:就是我的青春
五一”期间国产青春片扎堆而来,李玉导演的《万物生长》率先上映,苏有朋导演处女作《耳》紧随其后。两者市场表现出人意料,前者票房增长缓慢,而后者成为票房 ... «人民网, Mai 15»
10
耳》3女生自黑苏有朋乱入揭吧啦遗言
新浪娱乐讯4月30日,《耳》的三位女主演陈都灵、马思纯[微博]、关晓彤[微博]光临新浪“微访谈”。面对网友们的热情厚爱,三位女神也展现出了或逗比或八卦的本质。 «新浪网, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zuo-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe