Înțelesul "links" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LINKS

zu: ↑links. spätmittelhochdeutsch lincks, ursprünglich = Genitiv Singular von ↑linke, linker, linkes.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LINKS ÎN GERMANĂ

links  [lịnks ]

CE ÎNSEAMNĂ LINKS ÎN GERMANĂ?

Definiția links în dicționarul Germană

în partea stângă a unor exemple de referință ale Rinului, drumul. pe partea stângă, cu mâna stângă sau pe partea stângă, cu cusăturile din stânga aparținând stângii. pe partea din stânga exemplu a doua ușă, stânga stânga de la intrarea stânga deplasare stânga rândul său, atacantul joacă stânga în afara stânga! ochii plecați! stânga, două, trei, patru provin de la stânga la dreapta.

auf der linken Seite von etwasBeispiellinks des Rheins, der Straße. auf der linken Seite mit der linken Hand auf bzw. von der linken Seite mit linken Maschen zur Linken gehörend. auf der linken SeiteBeispieledie zweite Tür, straße linkslinks vom Einganglinks überholenlinks abbiegen der Stürmer spielt links außen links um! die Augen links! links, zwei, drei, viervon links kommenvon rechts nach links.

SINONIMELE «LINKS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «links» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în links

backbord · innen · kommunistisch · linkerseits · linksgerichtet · linkslastig · linksorientiert · linksseitig · sinister · sozialistisch

TRADUCEREA LINKS

Găsește traducerea links în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile links din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «links» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 链接列表
• Traducător din Germană - Spaniolă: lista de enlaces
• Traducător din Germană - Engleză: link list
• Traducător din Germană - Hindi: लिंक सूची
• Traducător din Germană - Arabă: قائمة الروابط
• Traducător din Germană - Rusă: список ссылок
• Traducător din Germană - Portugheză: lista de links
• Traducător din Germană - Bengali: লিঙ্ক তালিকা
• Traducător din Germană - Franceză: Liste de liens
• Traducător din Germană - Malaeză: senarai pautan
• Germană: links
• Traducător din Germană - Japoneză: リンクリスト
• Traducător din Germană - Coreeană: 링크 목록
• Traducător din Germană - Javaneză: dhaftar link
• Traducător din Germană - Vietnameză: danh sách liên kết
• Traducător din Germană - Tamilă: இணைப்பை பட்டியலில்
• Traducător din Germană - Marathi: दुवा यादी
• Traducător din Germană - Turcă: bağlantı listesi
• Traducător din Germană - Italiană: elenco di link
• Traducător din Germană - Poloneză: lista Link
• Traducător din Germană - Ucraineană: список посилань
• Traducător din Germană - Română: lista link-
• Traducător din Germană - Greacă: λίστα συνδέσμων
• Traducător din Germană - Afrikaans: skakel lys
• Traducător din Germană - Suedeză: länklista
• Traducător din Germană - Norvegiană: kobling liste

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LINKS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul links.

1

Aaron Nimzowitsch

Weshalb minderdergeübte Spieler mit g2-g4 beginnen? Die betreffenden sind unschlüssig, ob sie nun rechts (h4) oder links (f4) beginnen sollen, und in ihrer Ratlosigkeit entschließen sie sich nach guter Bürgerart dazu, den goldenen Mittelweg zu wählen.

2

Carl Hauptmann

Was die Welt je befreite und vorwärts führte, das sproß aus selbsteigener Liebe und kühnem Wagemut, fragte weder nach rechts noch nach links, weder nach oben noch unten und ließ sich nicht befehlen noch verteidigen.

3

Eugen Richter

Das kann mich nicht trösten, daß der reaktionäre Spieß, nachdem er bisher mehr gegen links gekehrt war, nun gegen das Centrum gerichtet wird, dieselbe Hand, die ihn nach rechts gedreht hat, kann ihn auch wieder nach links drehen.

4

Ferdinand Lassalle

Alle Kunst praktischer Erfolge besteht darin, alle Kraft zu jeder Zeit auf einen Punkt - auf den wichtigsten Punkt - zu konzentrieren und nicht nach rechts oder links zu sehen.

5

Franz Steinkühler

Ich denke bei Statistik an den Jäger, der an einem Hasen beim erstenmal knapp links vorbei schoß und beim zweitenmal knapp rechts vorbei. Im statistischen Durchschnitt ergäbe dies einen toten Hasen.

6

Gerd Rubenbauer

Ja, links wie rechts.

7

Harald Schmidt

Ich trenne auch im Auto Müll: Flaschen werfe ich links, Dosen rechts aus dem Fenster!

8

Hellmuth Karasek

Brecht war gut als Aushängeschild gegenüber dem Westen, aber er war unbeliebt. Zu links und zudem Formalist.

9

Jürgen Trittin

Durch den Wechsel auf sparsamere Autos öfter die Tankstelle links liegenlassen. Oder zum Beispiel mit Erdgas- oder Biodiesel-Autos weiter für 60 Cent je Liter fahren. Wer angepasst und defensiver fährt, kann beim Spritverbrauch bis zu 10 Prozent sparen - und ab und zu das Auto stehen lassen, Bus und Bahn nutzen.

10

Lothar Späth

Große Koalitionen können eine gute Lösung sein, wenn die Pragmatiker beider Seiten sich nicht um die Flügelschläge rechts und links kümmern. Dafür kann aber niemand garantieren. Möglich ist auch, dass sich gar nichts mehr bewegt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LINKS»

Descoperă întrebuințarea links în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu links și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Echte Golfer fahren links: Heiteres von Loch 1 bis 19

Erkenntnisse wie diese liefert Kurt W. Zimmermann am Laufband. "Echte Golfer fahren links" gibt die Antworten zu den fundamentalen Fragen der golfenden Menschheit: Wann beginnen Golfladies zu fauchen?

Kurt W. Zimmermann, 2012

Das Rechts-Links-Kontinuum - Eine Theorie zur Strukturierung ...

Der Autor Karsten Dustin Hoffmann, Jahrgang 1977, studierte von 1997-2000 Öffentliche Verwaltung an der FHÖV Hamburg und von 2002-2007 Politik- und Rechtswissenschaften an den Universitäten Hamburg und Bremen.

Karsten Dustin Hoffmann, 2007

Was ist links?: Reportagen aus einem politischen Milieu

Also wird der Journalist beauftragt, Genaueres herauszufinden. Über ein Jahr lang hat Christoph Ruf sich unter den Linken umgesehen, in Parlamenten und Parteizentralen, auf Marktplätzen und in Wohnzimmern.

Christoph Ruf, 2011

Das Schicksal der DDR-Verlage: Die Privatisierung und ihre ...

Christoph Links ist nicht bereit, sich mit allgemeinen Floskeln vom Strukturwandel zu beruhigen.

Christoph Links, 2013

Links-Terrorismus in Deutschland - Eine Motivations- und ...

Vordiplomarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,7, Philipps-Universitat Marburg (Politikwissenschaften), Veranstaltung: Proseminar: Von der Ara Kohl zur rot-grunen Koalition, ...

Nicole Hänel, 2007

Über unsere Bücher lässt sich streiten: zehn Jahre Ch. Links ...

Christoph. Links. Zeitgeschichte. als. Programm. Vom Überleben der Kleinen in einem Markt der Großen Knapp ein Jahr nach unserer Gründung im Dezember 1989 fuhren wir auf die Frankfurter Buchmesse, um unser Startprogramm . zu ...

Christoph Links, Christian Härtel, 1999

Links Sein: Politische Praxen und Orientierungen in ...

Laut repräsentativen Umfragen schätzt sich jede/r Dritte in Deutschland heute als politisch "links" bzw. "eher links" ein.

Ingo Matuschek, Uwe Krähnke, Frank Kleemann, 2011

Rechts und Links - Gründe und Bedeutungen einer Unterscheidung

Essay aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,0, Universitat Duisburg-Essen (Institut fur Politkwissenschaften), Veranstaltung: Macht- und Politikwechsel in der BRD, Sprache: Deutsch, ...

Alexander Stock, 2007

keine halben sachen: nach dem links gibt’s noch ein links

Der Inhalt beschreibt den Tag an dem ich er-krankte und das Leben mit der Erkrankung.

Anke Heyers, 2012

Rechts im Spiegel von Links: die Zeitschrift "blick nach ...

Doktorarbeit / Dissertation aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn, 385 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...

Lars Normann, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LINKS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul links în contextul următoarelor știri.

Kaymer und Fritsch mit Glanzleistungen

Florian Fritsch hatte es am Moving Day der Links Championship wohl am schwersten erwischt. Er durfte auf Carnoustie antreten, der die meisten Tücken der ... «Golf.de Deutschlands größte Golfwebseite, Oct 16»

Alfred Dunhill Links Championship: Fritsch legt in Schottland Top ...

Gleich nach dem Ryder Cup ging es für die europäischen Profis erneut zu einem Turnier der besonderen Art: Die Alfred Dunhill Links Championship wird über ... «Golf Post, Oct 16»

EuGH verbietet kommerzielle Links auf Urheberrechtsverletzungen

Mit der heute verkündeten Entscheidung bürdet das Gericht Redaktionen auf, verlinkte Inhalte auf Urheberrechtsverletzungen zu prüfen. Das Setzen eines Links ... «Heise Newsticker, Sep 16»

Das mach' ich doch mit links!

Das mach' ich doch mit links! Am 13. August ist Weltlinkshändertag. Anlass genug, um sich einmal umzuhören, was für Linkshänder im Alltag wichtig ist. «Mittelbayerische, Aug 16»

Forderung nach Mitte-Links-Bündnis: Linke will Gespräche mit ...

In einem "Spiegel"-Beitrag plädiert Sigmar Gabriel für ein Mitte-Links-Bündnis. Diese Annäherung an die Linke begrüßen führende SPD-Politiker. Auch die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»

Twitter zählt Links und Fotos nicht zum 140-Zeichen-Limit

Twitter will in Zukunft Links und Fotos nicht mehr in das 140-Zeichen-Limit seiner Tweets einrechnen. Die Änderungen sollen bereits in den kommenden zwei ... «Internet World, Mai 16»

EU-Generalanwalt: Links zu Urheberrechtsverletzungen rechtens

Ein Web-Link zu Inhalten, die Urheberrechte verletzen, ist nach Einschätzung des EU-Generalanwalts Melchior Wathelet nicht rechtswidrig. Dabei komme es ... «Heise Newsticker, Apr 16»

Apple: Fehler in iOS - Links nicht mehr anklickbar

Das neue iOS 9.3, das seit einer Woche angeboten wird, macht weiter Ärger. Apple-Nutzer beschweren sich über nicht mehr funktionierende Links und Hänger ... «Golem.de, Mar 16»

Strafe verhängt: Frankreich fordert von Google weltweite Auslistung ...

Mit dem Geoblocking von beanstandeten Links wollte Google den europäischen Datenschützern entgegenkommen. Doch der französischen CNIL reicht das ... «Golem.de, Mar 16»

Keine Mehrheit für Regierung: Wahl in Irland: Vermutlich Schlappe ...

Bei der irischen Parlamentswahl muss die regierende Mitte-Links-Koalition Nachwahlbefragungen zufolge eine schwere Schlappe hinnehmen. Sowohl Fine ... «FOCUS Online, Feb 16»