Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "作福" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 作福 ÎN CHINEZĂ

zuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 作福 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «作福» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 作福 în dicționarul Chineză

A fi binecuvântat 1. Să fiu bun și să fiți binecuvântat. 2. Binecuvântarea. 作福 1.谓作善事而获福祉。 2.赐福。

Apasă pentru a vedea definiția originală «作福» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 作福


传福
chuan fu
保福
bao fu
儿孙自有儿孙福
er sun zi you er sun fu
多福
duo fu
大福
da fu
大阿福
da a fu
安福
an fu
崇福
chong fu
恩福
en fu
成福
cheng fu
承福
cheng fu
昌福
chang fu
本福
ben fu
痴福
chi fu
百福
bai fu
祷福
dao fu
赐福
ci fu
避祸就福
bi huo jiu fu
避祸求福
bi huo qiu fu
饱眼福
bao yan fu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 作福

法自毙
法自弊
作福作威
工徒
古正经

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 作福

厚德载
国利民
法兰克
番番是
祸中有
鸿

Sinonimele și antonimele 作福 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «作福» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 作福

Găsește traducerea 作福 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 作福 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «作福» în Chineză.

Chineză

作福
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Para bendición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

For blessing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

आशीर्वाद के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ل نعمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Для благословения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

para bênção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

আশীর্বাদ জন্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

pour bénédiction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

untuk berkat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

für Segen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

祝福のために
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

축복
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

berkah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Đối với những lời chúc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஆசிர்வதாததிற்கான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

आशीर्वाद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

nimet için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

per benedizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

o błogosławieństwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

для благословення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

pentru binecuvântarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

για ευλογία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

vir seën
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

för välsignelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

for velsignelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 作福

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «作福»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «作福» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «作福» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «作福» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «作福» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 作福

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «作福»

Descoperă întrebuințarea 作福 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 作福 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
命由我作福自己求/: 以“易”理优化环境和人生
杏林散录
茹呈智, 2005
2
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 83 页
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 『文』。」據改。 0 「文」原作「詁」,按阮校:「案下『詁」字當作 0 「敦」, : 58 | ^作「端」,與疏異。^平石經,即唐初孔傳本如是。」『臣之有作福作威,遒凶于迺國,害于厥躬。』若非校:「按漢書翟.注,師古引周書洪 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
3
金台全傳: 古典武俠小說精選
吾與你先后而行,免致旁人疑惑。」左蹺道:「說得有理。」張鸞在前走去,左蹺裝癡在后。只見兩岸店鋪,招牌密密,那旁邊乒乓匹拍的響,俗人就叫做「報旺鞭,」乃是一丬新開碗鋪齋利市送佛。左蹺便來作耍,念聲「阿彌陀佛」,走上階沿,「阿彌陀佛,作福,作福,功德 ...
瘦秋山人, 2015
4
金台全傳:
陀佛」,走上階沿,「阿彌陀佛,作福,作福,功德無量。」店中人道:「噯,噯,你這和尚好沒分曉,吾們第一天開店,利市也沒有發過,休來混帳,別家去。」左蹺道:「阿彌陀佛,貧僧一路而來,家家佈施,特求慨發慈悲,作福,作福,功德無量,阿彌陀佛。」店中人道:「噯噯,和尚 ...
朔雪寒, 2014
5
朴学问津
语本《孟子∙尽心下》:“孔子曰:'恶似而非者。'”鸭脚树实如杏,而其核中之仁可食,故曰仁杏。今云银杏,是似而非也。(卷九,第117页)【作福作威】即“作威作福”的调序,把“作威”和“作福”两个词语对调了位置。语出《书∙洪范》:“惟辟作福,惟辟作威,惟辟玉食。臣无有 ...
郑剑平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
红楼梦鉴赏词典:
〔例〕金桂因一夜不曾睡,也想不出个法子来,只得回思道:“若作此事,别人可瞒,宝蟾如何能瞒?不如分 ... 况我又不能自去,少不得要他作脚,索性和他商量个稳便主意。”(第九 ... 语本《尚书∙周书∙洪范》(又见《史记∙宋微子世家》引):“惟辟作福,惟辟作威,惟辟玉食。
裴效维, 2015
7
春秋左傳正義(昭公): - 第 310 页
有天地吾今而後知禮之可以爲國也。」對曰:福,是收公利也。公曰:「善哉!我不能矣。收公利,自作福也。陳氏作福以招國人之心,施民作家,凶于而國。」是言作福作威君之利也,大夫不得聚辟作威,臣無有作福作威,臣之有作福作威,其害于而收公利」。〇正義曰: ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
8
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
凡厥庶民,极之敷言,是训是行,以近[78]天子之光。曰,天子作民父母,以为天下王。“六、三德:一曰正直,二曰刚克[79],三曰柔克。平康[80],正直;疆弗友[81],刚克;燮友[82],柔克。沈潜[83],刚克;高明[84],柔克。惟辟[85]作福,惟辟作威,惟辟玉食[86]。臣无有作福、 ...
盛庆斌, 2015
9
史記:
曰天子作民父母,以為天下王。三德:一曰正直,二曰剛克,三曰柔克。平康正直,彊不友剛克,內友柔克,沈漸剛克,高明柔克。維辟作福,維辟作威,維辟玉食。臣無有作福作威玉食。臣有作福作威玉食,其害于而家,凶于而國,人用側頗辟,民用僭忒。稽疑:擇建立卜筮 ...
司馬遷, ‎朔雪寒, 2014
10
四书五经名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
恭作肃[21],从作义,明作哲,聪作谋,睿作圣。“三、八政:一曰食[32],二曰货[33], ... 时厥庶民于汝极[47],锡汝保极[48]。凡厥庶民,无有淫朋[49],人无有比德[50],惟皇[51]作极。 ... 臣之有作福、作威、玉食,其害于而[87]家,凶于而国。人用侧颇僻[88],民用僭忒[89]。
盛庆斌, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «作福»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 作福 în contextul următoarelor știri.
1
梅江区兼全村昔日“作福”盛事
梅江区城北兼全村一年一度的“八月半”暨“作福”传统节日盛会,是“文革”前该村继春节之后最隆重的节日。 “作福”盛事,据传起源于元、明时期兼全村“宝善庵”一年一度的 ... «南方网, Sep 15»
2
孤胆抗日少年陈光璧传奇:17岁只身手刃四名日军宪兵
核心提示:看到这些平时作威作福的家伙的丑态,他怒火中烧,伸手拔出日军宪兵插在床头的军刀,用力砍下去,一个、两个、三个……宪兵身首异处,有一个被惊醒后, ... «凤凰网, Sep 15»
3
佛经故事:打工夫妇卖身筹款虔心供佛福德双全
他们看见村子里有很多富豪,都纷纷到佛寺作大施供法会,心中十分羡慕。回到自家 ... 夫妇二人答道:“如果您同意抵贷一千金,我们就有足够金钱供佛作福。我们约期 ... «凤凰网, Iul 15»
4
逆转专制:宋人的政治阐释学
另一部儒家原典《尚书·洪范》中有一句“惟辟作福,惟辟作威”,也深受诟病。人们一般将其理解为“只有君王才能独揽威权、擅行赏罚”。听起来,此说维护君权专制的意味 ... «南方周末, Mai 15»
5
人民日报人民论坛:祈福与“种福”
对领导干部来说,为己谋福与为民种福,是两种从政价值观的选择,亦是对两种为官境界的评判。前者,折射出作威作福的卑劣官品;后者,彰显的是“天下为公”的从政 ... «人民网, Mai 15»
6
厦门拟翔安再建一火车站将作福厦高铁始发站
厦门网讯据海峡导报报道厦门站、厦门北站,要搭火车的乘客现在只需要认得这两个站。但以后,还要认识一个新站点——东站。 昨天,导报记者从有关部门获悉,厦门 ... «新浪福建, Mar 15»
7
財經地產- 李家王朝「福」「國」字輩最威
李家族譜字輩排序,以「、國、民」、「光、宗、耀、祖」入名,展現李家王朝延續 ... 序以「作福國民」入名,「賓架輩」代表人物,分別有創辦東亞的李國寶祖父李「作」元、 ... «香港蘋果日報, Iun 14»
8
寺廟宮主竟是大鱸鰻作威作福被逮
基隆市刑大科技隊、基警一、二分局昨天偵破天道盟太陽會幫派份子殺人未遂、開槍案件,警方指出,林姓主嫌以寺廟擔任宮主為掩護,實際在地方上擁槍自重作威作 ... «中時電子報, Apr 14»
9
智慧法语:佛说多做好事可得大福报
... 华人佛教摄影:丹珍旺姆). 《法句经》:修戒布施。作福为福。从是适彼。常到安处。 注:修持戒德布施财物,广作福事是为来世福报,从此岸到彼岸,常到安住戒之境界。 «凤凰网, Apr 14»
10
刘汉涉黑案引人猜测周永康命运
中国巨富刘汉被指控操纵“黑社会性质组织”,在国内人口最多的一个省份作威作福十多年。据报道,该组织犯下9条命案,还强迫村民把土地交出来为其不断扩张的帝国 ... «纽约时报中文网, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 作福 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zuo-fu-6>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe