Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "作牧" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 作牧 ÎN CHINEZĂ

zuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 作牧 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «作牧» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 作牧 în dicționarul Chineză

Pentru creșterea animalelor 1. Creșterea animalelor, pășunat. 2. În timpul dinastiei Zhou, faptele meritorii ale lui Hou Bo au fost încorporate ca guvernatori. 3. Se referă în mare măsură la guvernatorul prefecturii. 作牧 1.畜牧,放牧。 2.周代,侯伯有功德者,加命为州长,得专征伐于诸侯,谓"作牧"。 3.泛指担任州郡地方长官。

Apasă pentru a vedea definiția originală «作牧» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 作牧


不牧
bu mu
产牧
chan mu
仇牧
chou mu
伯牧
bo mu
典牧
dian mu
出牧
chu mu
卑以自牧
bei yi zi mu
卑己自牧
bei ji zi mu
奠牧
dian mu
官牧
guan mu
德牧
de mu
放牧
fang mu
方牧
fang mu
杜牧
du mu
楚牧
chu mu
焚牧
fen mu
耕牧
geng mu
规卿希牧
gui qing xi mu
邦牧
bang mu
革牧
ge mu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 作牧

乱犯上
面子

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 作牧

禁中颇

Sinonimele și antonimele 作牧 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «作牧» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 作牧

Găsește traducerea 作牧 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 作牧 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «作牧» în Chineză.

Chineză

作牧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Para la cría de animales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

For animal husbandry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पशुपालन के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

لتربية المواشي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Для животноводства
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

para pecuária
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পশুপালন জন্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

pour l´élevage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Untuk penternakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

für die Tierhaltung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

畜産について
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

가축 용
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Kanggo peternakan kewan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Đối với chăn nuôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கால்நடை வளர்ப்பு பொறுத்தவரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

जनावरांचे संवर्धन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

hayvancılığın için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

per la zootecnia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

dla hodowli zwierząt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

для тваринництва
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

pentru creșterea animalelor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

για την κτηνοτροφία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

vir veeteelt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

för djurhållning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

for husdyrhold
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 作牧

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «作牧»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «作牧» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «作牧» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «作牧» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «作牧» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 作牧

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «作牧»

Descoperă întrebuințarea 作牧 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 作牧 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
牧養神的群羊 - 第 5 页
我這作長老'作基督受苦的見證,同享後來所要顯現之榮耀的,勸你們中問與我同作長老的人=務要牧養你們中問神的群羊 7 按看神的旨意照管他們; ... 這就是“作群羊的榜樣” o 怎麼也不會想到,以彼得的性向,會作牧養教會的長老,就是今夭稱為“牧師”的。
何衛中, 2010
2
牧养神的群羊 - 第 5 页
我这作长老,作基督受苦的见证,同享后来所要显现之荣耀的,劝你们中间与我同作长老的人:务要牧养你们中间神的群羊,按着神的旨意照管他们;不是 ... 这就是“作群羊的榜样” o 怎么也不会想到>以彼得的性向,会作牧养教会的长老,就是今天称为“牧师”的。
何卫中, 2010
3
錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 27 页
之,而牧齋寫意中之象,多訴諸感官。「衰殘未省似今年」一首(詩其三十),懊惱自嘲之詞。牧齋於詩其二十八喊窮,謂退翁和尚曰:「躲避病魔無複壁,逋逃文債少高臺。」本詩直似該聯之申寫,上半抱怨為「窮鬼」、「病鬼」所折磨,下半寫自己如何為古今最窮之人。
嚴志雄(Lawrence Yim), 2012
4
毛詩正義(頌): - 第 74 页
又以爲唐石經初刻『牧」後改「牡』,亦誤。」同』,今^具存,更何得指馬部『紫』字羼專解 1 -亦作『^ ? ^一一一國時本,更^ ^ ,其說非也。 ... 首章爲良馬,二章爲戎馬也』,又云『以四章『但毛以四章分說四種之馬,故言酮酮良馬,腹幹肥作牧爲是。顏氏說誤。』詳 8 ^。
鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
5
周禮注疏(春官宗伯): - 第 23 页
【疏】注「上公」至「方伯」〇有功德者,加命爲二伯,得征五侯九伯者。鄭司農云「王之三公亦八命」,濃文。九命作伯。上公州之牧」,牧,養也,即: 8 「一曰牧, ... 云得專征伐者,案^ 1 云「諸侯賜弓矢,然專征伐於諸侯」者,侯伯七命,今云八命作牧,明是侯曰伯,時爲州伯。
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
6
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 130 页
段注本《說文解字》,一三篇下,一八頁。此三字悉為「牧野」之「牧」之本字,至於今本《尚書》、《詩》、《禮記》」者,則是假借「當」字;或取「土」作,即是「坶」字,或聲符替換,以「每」替「母」旁,即是「坶」字是也。綜合簡文與《說文》古字「牧」作「母 3 」若「坶」若「坶」者 ...
邱德修, 2005
7
春秋左傳正義(定公~哀公):
宋本作「使」。「先王」。阮校:「正義日:「周之十月。非祭上帝先公之時二則「先王」似當作「先公」"惜石經殘缺,無以正之。」孫校:「桓五年疏引此 ... 為州牧,魯為于男,昔成伯 W 。邪是子爵,以六百乘貢卷邪以呆為伯故也。 ... 凋糟所謂「八命作牧、九命作伯」是也。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
8
Shangshu hou'an
陝侄泠本毛詩亦作牧而"|"'I '"【」... I(ll|ll`lll|l〉lli _l ˊ|/'1II'I'入 _il _ll_l _ 一叩 J 已′ 1、tJ′大! ! '」:一′一′ ′二"p:一"′′‵二′ '一′ _ _l "亥夜陳呷. .守 h 古廿酗一一〔將珪′矯戰跣肚...右牧石近吱一一一」,啡一苡當洧據皇甫云癸亥夜陳未蜊一晌.砒毗癸 ...
王鳴盛, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800
9
朱子大传 - 第 1024 页
书十五作在书十六之前,以方谈及《韩文考异》推之,应在庆元元年。(注 2 )如郑振锋《楚辞集注跋》云: "喜作牧于楚,是一一九三年的事。"上海古籍出版社版《楚辞集注》前《 ... 于楚在绍熙五年,乃一一九四年。赵希弃明云"作牧于楚之后" ,非谓在作牧于楚时也。
束景南, 1992
10
禮記正義(王制、月令):
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 四二五 0 「謙」,閩、監、毛本同,浦鏜從^疏校改「謹」。 0 「大」,閩、監、毛本作「太」。下「大煩」、「大疏」同。』之一證。」據改。下「牧民」同。何?巡者循也,狩,牧也,謂天子巡行守牧也』,亦又孫志祖云李善注 8 ^引^逸禮曰『巡狩者 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 作牧 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zuo-mu-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe