Înțelesul "座无空席" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 座无空席 ÎN CHINEZĂ

座	无	空	席
zuò	wú	kōng	xí

CE ÎNSEAMNĂ 座无空席 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 座无空席 în dicționarul Chineză

Nu există scaune. Scaunele nu sunt goale. Mulți oameni au fost descriși ca participanți.

座无空席 座位没有空着的。形容出席的人很多。

TRADUCEREA 座无空席

Găsește traducerea 座无空席 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 座无空席 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «座无空席» în Chineză.

• Chineză: 座无空席
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Sin asiento vacante
• Traducător din Chineză - Engleză: No seat vacant seat
• Traducător din Chineză - Hindi: कोई सीट खाली सीट
• Traducător din Chineză - Arabă: أي مقعد المقعد الشاغر
• Traducător din Chineză - Rusă: Нет места вакантное место
• Traducător din Chineză - Portugheză: Sem assento vaga
• Traducător din Chineză - Bengali: কোন আসন শূন্য আসন
• Traducător din Chineză - Franceză: Aucun siège siège vacant
• Traducător din Chineză - Malaeză: Duduk tanpa kerusi
• Traducător din Chineză - Germană: Kein Sitz freien Sitz
• Traducător din Chineză - Japoneză: いいえ席空席ありません
• Traducător din Chineză - Coreeană: 어떤 좌석 빈 좌석 없음
• Traducător din Chineză - Javaneză: Ora jog jog kosong
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Không có ghế ngồi trống
• Traducător din Chineză - Tamilă: இருக்கை காலியாக இருக்கை இல்லை
• Traducător din Chineză - Marathi: कोणतेही आसन रिक्त झालेल्या जागेवर
• Traducător din Chineză - Turcă: Hiçbir koltuk boş koltuk
• Traducător din Chineză - Italiană: No sedile vacante
• Traducător din Chineză - Poloneză: Nie wakat siedzenia
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Немає місця вакантне місце
• Traducător din Chineză - Română: Nici un loc vacant scaun
• Traducător din Chineză - Greacă: Όχι έδρα κενή έδρα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Geen plekke vakante setel
• Traducător din Chineză - Suedeză: Ingen plats ledig plats
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Ingen sete ledig sete

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «座无空席»

Descoperă întrebuințarea 座无空席 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 座无空席 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

多功能分類成語典 - 第 315 页

提示「座無虛席」也作「座無空席」。"幺^厶^ ?乂! "高朋滿座解釋指賓客坐滿所有的席位,沒有一個位置是空下來的。詞源王勃.《滕王閣序》:「勝(好)友如雲丄咼朋滿座。」大意是說:好友非常多,所以到訪的賓客常常把家中的座位坐滿了。用法形容滿屋子都是 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

晉書:

渾撫循羇旅,虛懷綏納,座無空席,門不停賓。於是江東之士莫不悅附。徵拜尚書左僕射,加散騎常侍。會朝臣立議齊王攸當之藩,渾上書諫曰:「伏承聖詔,憲章古典,進齊王攸為上公,崇其禮儀,遣攸之國。昔周氏建國,大封諸姬,以藩帝室,永世作憲。至於公旦,武王 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

北國飄雪(5)【原創小說】: - 第 138 页

汪鳴磊和英子在專注的看著電影,影院放映的是文藝片,是亙古不變的愛情話題,所以吸引了眾多青年男女,整個內場座無空席。汪鳴磊說正好有兩張電影票,問英子吃過飯後是否有空,英子藉口上廁所偷偷給程儷打了電話,說磊哥有兩張電影票,你來啊!這可是 ...

北京太和凱旋, ‎何樂微, 2015

北國飄雪(2)【原創小說】: - 第 38 页

大家見狀,忙上前 東子,也被一向性格溫和此時卻大打出手的陳誠嚇到了。事情的結果是,東子主動道歉,事情就此和解。大排檔裡座無空席,陳誠眾人等了一會才有位子。大家各自點了喜好之物,然後無聊的等待食物的到來。「咦?陳誠,那不是你女朋友嗎?

北京太和凱旋, ‎何樂微, 2015

北國飄雪(全)【原創小說】: - 第 221 页

時常冷嘲熱諷,陳誠一忍再忍,此刻終於爆發了。大家見狀,忙上前拉開撞倒街邊攤位廝打在一起的二人,他們責駡著東子,也被一向性格溫和此時卻大打出手的陳誠嚇到了。一樣生活嗎?怎麼,你是想打擊我們,讓我們對你充滿羡慕?」 大排檔裡座無空席,陳誠 ...

何樂微, ‎北京太和凱旋, 2015

教你学成语（下）:

【例句】封建社会,农民辛勤耕作,地主却~。座无虚席【注音】zuò wú xūxí 【解词】虚:空。席:位子。【解义】座位从来没有空着的。形容观众、听众或出席的人很多。【出处】《晋书∙王浑传》:“座无空席,门不待宾。”【例句】理查德∙克莱德曼举行独奏会的那天,音乐厅 ...

冯志远　主编, 2014

新編完全活用成語典 - 第 2 卷 - 第 209 页

形容觀眾、聽眾或出席的人很多。【出處】《晉書,王渾傳》:「時吳人新附,頗懷畏懼。渾撫循羈旅,虛懷綏納,座無空席,鬥不停賓。於是江東之士莫不悦附。」【說明】又作「座無空席」。 1^1^^一堂、高朋滿座。矗一 8 | -一! &鬥可羅查。 【釋義】原指動物中弱者被強者.

周向潮, 2006

成語源 - 第 65 页

3 ^ 1 力而行之;相時而動之,無累後人。」^上座的客人,引仲^貴寊 0 後统屯曰孔融傳「融昝曰:『坐上客赏滿,杯中酒不空。』」, 7X16 力了形容客人多,満。^啬王渾傳:「座無空席,門不停賓。」【座中有江南客】 7X6 是說座中有江南客,避江南事引起不; ^ ,比喻言語 ...

陳國弘, 1981

汉语成语考释词典 - 第 1543 页

《儒林外史》四一 483 :沈琼枝看那两个妇人时,一个二十六七的光景,一个十七八岁,乔素打扮,做张做致的。處无虚席^ 00 X。 XI 原或作〔座无空席〕,座位没有空着的。原指宾客多而不断 I 后多指出席的人很多。《晋书'王浑传》四二 1202:时吴人新附,颇怀畏惧。

刘洁修, 1989

四庫禁燬書叢刋: 經部 (10 v) - 第 119 页

... 二^座無空席 01 畫王渾爲樂安將? ^陽〕聘閣人;新附. ^櫬循羁咴虛懷接衲 1 座無《 0148 ^ : 1 不停 I 于是.辽朿之不忧附 1 號^門迸 0 任舫爲中 I 暴" ( ^ ^ ^ ^曾 81 ' : 3 I I II! I 迮客常滿 0 ^書,北海孔^善伎 1 ,寅. ! ^ , ^ ^ ^ ^々"欵 4 庫,丄客常潘, ? . ^ .个: ^ ^無 ...

四庫禁燬書叢刋編纂委員會, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «座无空席»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 座无空席 în contextul următoarelor știri.

新增“二胎妈妈大课堂”

近日，济南市妇幼保健院孕妇学校里座无空席，欢声笑语，是什么吸引着众多的孕妇及家属？原来是孕妇学校新增的“二胎妈妈健康教育课堂”正式开班了。 随着国家二 ... «汉丰网, Sep 15»

伟业迎春城·橙家客户答谢会暨全橙公益活动圆满落幕

伟业客户答谢会暨全橙公益活动9月5日晚正式举行，场面恢弘壮观，现场座无空席。伟业迎春城新老业主，各大媒体记者等纷纷参加了此次答谢会活动，为时3个多小时 ... «365地产家居网, Sep 15»

8月15日深爱雷凌生日快乐

座椅、头枕、方向盘，无论是开车还是坐车，都不可避免地要与这些部位接触，但这些常见的汽车内饰很可能存在 ... 雷凌团购会现场人气爆棚，座无空席，雷凌“火”疯了。 «水母网, Aug 15»

汪峰开唱万人为其唱"生日歌" 感叹：没有想到

当晚西安演唱会几近座无空席，就在中场一次汪峰邀请大家一起跟他合唱时，汪峰的麦突然没声了，接而舞台也断电全暗，全场高涨的气氛迅速变为万众无声。就在大家 ... «人民网, Iun 15»

老曼峨风范品鉴会正式启动，东莞、天津、上海三地同乐

上海展位现场，座无空席，品茗交流，气氛热闹；老曼峨林总于百忙中抽空莅临展位，现场与茶友交流、探讨茶文化。 老曼峨风范品鉴会正式启动，东莞、天津、上海三. «中国普洱茶网, Mai 15»

向时代中坚致敬创维电视聚粉会南京站回顾

聚粉会还未开始，现场已经座无空席，现场粉丝争先恐后扫描二维码加入现场活动群! ... 屏体、无镉广色域技术、D-BEF增亮膜)保证了画面高清色彩饱和的画质体验，64 ... «天极网, Apr 15»

末代歌神陈奕迅：我不想再工作，可我很爱舞台

... 场1万多个座位不到3小时已抢完，成都近5万的座位座无空席，香港连开18场的票都 ... 厦门站“先付先抢”的预售方式更导致开票前数月已经无票可售，陈奕迅的魅力 ... «南都娱乐周刊, Ian 15»

杨凌葡萄依托大数据做活周末经济

... 前来陕西瑞天现代农业专业合作社葡萄基地采摘的市民接踵而至；来自西安的拍客手脚并用；葡萄园的系列活动精彩纷呈；聆听葡萄架下爱情故事的游人座无空席… «网易, Aug 14»

菏泽，那花那人那座城

菏泽，那花那人那座城 ... 是的，牡丹就在她们心里，无四季之分，一直绽放，不凋不落。 雍正之前，菏泽一带本曰曹州 .... 好汉城“郓城县衙大堂”内座无空席。这就是景区“ ... «人民网, Aug 14»

湖南话剧： 不要跪着活下去，要站着把钱挣了

曾经被视为“外来物种”、“阳春白雪”的话剧，正悄悄成为这座娱乐之城的新品种，慢 ... 5月24日，话剧《青瓷》在长沙湖南大剧院上演时，座无空席，连过道处都站满了人。 «红网, Iul 14»