ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО আঘ্রাণ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «আঘ্রাণ» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова আঘ্রাণ в словаре бенгальский языка
Ласточка [āghrāṇa] b. 1 запах, запах или обнюхивание; 2 запаха (манго глотания). [Song. A + √ слаще + на]. Anaghrat bien Были обнюханы আঘ্রাণ [ āghrāṇa ] বি. 1 গন্ধ গ্রহণ, গন্ধ নেওয়া বা শোঁকা; 2 গন্ধ (আমের আঘ্রাণ)। [সং. আ + √ ঘ্রা + অন]। আঘ্রাত বিণ. শোঁকা হয়েছে এমন।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «আঘ্রাণ» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «আঘ্রাণ»
Поиск случаев использования слова
আঘ্রাণ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
আঘ্রাণ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
এ অঞ্চলে এক ধরনের সুগন্ধ ঘাস জঙ্গলে উৎপন্ন হয়, ঘাসের পাতা বা ডাঁটা হাতে লইয়া আঘ্রাণ লইলে চমৎকার সুবাস পাওয়া যায়। ঘাস যত শুকায়, গন্ধ তত তীব্র হয়। কে একজন সেই ঘাস আনিয়া শিবঠাকুরের চারিধারে রোপণ করিল। একদিন মটুকনাথ পণ্ডিত আসিয়া বলিল—বাবুজী, ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, Tarak Nath Mandal, 2015
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তখন মহেন্দ্র উঠিয়া মাটিতে হাটু গাড়িয়া খাটের উপর বুক দিয়া তাহার মার পাশে আসিয়া বসিল। রাজলক্ষ্মী কষ্টে পাশ ফিরিয়া দুই হাতে মহেন্দ্রের মাথা লইয়া তাহার মস্তক আঘ্রাণ করিলেন, তাহার ললাট চুম্বন করিলেন। মহেন্দ্র রুদ্ধকণ্ঠে কহিল, "মা, তোমাকে অনেক ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
রূপসী বাংলা (Bengali): A Bangla Poetry collection
এখানে প্রাণের স্রোত আসে যায় — সন্ধ্যায় ঘুমায় নীরবে মাটির ভিটের 'পরে — লেগে থাকে অন্ধকারে ধুলোর আঘ্রাণ তাহাদের চোখে – মুখে; — কদমের ডালে পেচা কথা কবে – কাঁঠালের ডাল থেকে হিজলের ডালে গিয়ে করিবে আহ্বান সাপমাসী পোকাটিরে... সেই দিন ...
জীবনানন্দ দাশ, Jibanananda Das, Indic Publication (Publisher), 2015
4
Chokher Bali - চোখের বালি: Grain Of Sand
রাজলক্ষ্মী কষ্টে পাশ ফিরিয়া দুই হাতে মহেন্দ্রের মাথা লইয়া তাহার মস্তক আঘ্রাণ করিলেন, তাহার ললাট চুম্বন করিলেন। মহেন্দ্র রুদ্ধকণ্ঠে কহিল, “মা, তোমাকে অনেক কষ্ট দিয়াছি, আমাকে মাপ করো।” বক্ষ শান্ত হইলে রাজলক্ষ্মী কহিলেন, “ও কথা বলিস নে মহিন, আমি ...
Rabindranath Tagore, 2015
5
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা305
ঐ সকল বালকের ন্যায় খেলা তাহাদের নিত্য ক্রিয়া, এবং তিথি বিশেষের উৎসবে ব্যক্তই অাছে, যেহেতুক ঘ্রাণেন্দ্রিয়রহিত শিলাদিকে উত্তম পুফেপর আঘ্রাণ করাইব, এই উদ্দেশে বালকের ন্যায় পুস্পাহরণ করে, এবং শ্রবণেন্দ্রিয়রহিতের নিকটে নানাবিধ বাদ্যধ্বনি করে ...
William Yates, John Wenger, 1847
6
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বিশুদ্ধিঃ স্যাদনস্তস্য ঘ্রাণস্যাপি | বিধীযতে ১১ । ১২ !! তত্র পুষ্পাহুরেঃ পুনঃ ১০ 11 আঘ্রাণ? গন্ধ | . . । I বৈষ্ণব বিশোধষেৎ leu পূজাচগঞ্জ ধ! প্রোক্তণ তাসা• ভেদানশৃত্ব মে 1অভিগমন মুপাদান•যোগঃ স্বাধ্যায এব চ ।ইষ্টাঃগঞ্জ কারাচর্চাঃ ক্রমেণ কথযামিতে।
7
মায়াবি পর্দা দুলে ওঠো / Mayabi Parda Dule Otho (Bengali) : ...
এই যে আমার নাক, আমি আঘ্রাণ নিতে পারি। আর এ জিহবা দিয়ে আমি লেহন করি। চারটি প্রাণলাবণ্যের স্বাদ নিয়ে আমাকে পছন্দ করতে দিন। রানি হেসে আমাকে মেয়েদের কাছে যেতে ইঙ্গিত করলেন। আমি প্রথম কুমারীর চিবুক স্পর্শ করতেই পুলকে শিহরিত হলাম তার ওষ্ঠের পাশে ...
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2015
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
সজলনয়না অন্নপূর্ণার ইচ্ছা করিতে লাগিল, ছেলেটিকে কোলে বসাইয়া বক্ষে চাপিয়া তাহার মস্তক আঘ্রাণ করেন। মতিলালবাবু ভাবিতে লাগিলেন, এই ছেলেটিকে যদি কোনোমতে কাছে রাখিতে পারি তবে পুত্রের অভাব পূর্ণ হয়। কেবল ক্ষুদ্র বালিকা চারুশশীর অন্তঃকরণ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
রূপসী বাংলা / Ruposhi Bangla (Bengali): A Collection Of ...
নীলনদে – গাঢ় রৌদ্রে – কবে আমি দেখিয়াছি – করেছিল স্নান — এখানে প্রাণের স্রোত আসে যায় এখানে প্রাণের স্রোত আসে যায় — সন্ধ্যায় ঘুমায় নীরবে মাটির ভিটের পরে – লেগে থাকে অন্ধকারে ধুলোর আঘ্রাণ তাহাদের চোখে – মুখে; — কদমের ডালে পেচা কথা কবে ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014
10
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
বলিয়া তাহার মাথাটা লইয়া একবার আঘ্রাণ করিয়া চুম্বন করিলাম। ঝঝকরিয়া তাহার কেশরাশির মধ্যে আমার অশ্রু ঝরিয়া পড়িল। হেমাঙ্গিনী বিদায় লইলে আমার পৃথিবীটা শুষ্ক হইয়া গেল-- সে আমার প্রাণের মধ্যে যে সৌগন্ধ্য সৌন্দর্য সংগীত যে উজ্জ্বল আলো এবং ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «আঘ্রাণ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
আঘ্রাণ в контексте приведенных ниже новостных статей.
কীভাবে কাজ করে?
নাক ও শ্বাসযন্ত্র দ্বারা ঘ্রাণ এবং মুখ দিয়ে আঘ্রাণ নিলেও সংশ্লিষ্ট চামড়ার ওপরের স্নায়ুও এ কাজে সাহায্য করতে পারে, বিশেষত একই ওষুধ যদি মর্দনের সঙ্গে সঙ্গে অভ্যন্তরীণভাবে প্রয়োগ করা হয়। (তথ্য : ১. ডা. সামুয়েল হানেমান- অর্গ্যানন অব মেডিসিন, ষষ্ঠ সংস্করণ, বি, জৈন পাবলিশার্স, ভারত, ১৯৭০; অনুচ্ছেদ ২৪৮, ২৪৯ ও ২৭০) জীবনীশক্তির কাজ «যায় যায় দিন, Апр 14»
মৃত্যুচেতন জীবনময়তা
মানিকের সমকালীন একজন কবি যখন মৃত্যুর আগে সমস্ত ইন্দ্রিয় জাগ্রত রেখে জীবনের রূপ-রস আস্বাদ-আঘ্রাণ করতে চেয়েছিলেন, মানিকের এই উপন্যাসের নায়ক-নায়িকার জীবনও তেমনি মৃত্যুচিন্তিত ও মৃত্যুচেতন বলেই মূল্যবান। লক্ষণীয়, হারুর মৃত্যু শশীর ভিতরে বৈরাগ্য সঞ্চার না-করে জিজীবিষাই জাগিয়ে দিয়ে যায়: 'হারুর মরণের সংশ্রবে অকস্মাৎ আসিয়া ... «প্রথম আলো, Сен 13»
