ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО আস্তর
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «আস্তর» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова আস্তর в словаре бенгальский языка
Обсадная труба, накладка [астара, āstaraṇa] b. 1 кровать; 2 кровати; 3 ковры, сотни мест; Покрытие иллюстраций для 4 спин слонов. [Song. A + √ Layer + A, On]. আস্তর, আস্তরণ [ āstara, āstaraṇa ] বি. 1 শয্যা; 2 শয্যার আচ্ছাদন বা চাদর; 3 গালিচা, শতরঞ্চি প্রভৃতি আসন; 4 হাতির পিঠে পাতবার জন্য চিত্রিত আচ্ছাদন। [সং. আ + √ স্তৃ + অ, অন]।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «আস্তর» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «আস্তর»
Поиск случаев использования слова
আস্তর в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
আস্তর, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
Mahātmā Bijaẏakr̥shṇa Gosvāmīra jībanabr̥ttānta
“আমি নিষেধ করিতে বলি নাই, কেবল জর্বনিতে চাহিরাছিলাক্ষ' কিসের গোলমাল ৷” কলিকাতায যে বাডীতে ছিলেন ঐ ভাড়াটিরা বাড়ীর দেওরালে সকলে খুব লোহা পূতিত, এবং তাহাতে আস্তর খসিরা পতিত ৷ একদিন বলিলেন ২-“পরের বাডীর দেওরালের গায়ে লোকেরা যখন লেঙ্গো ...
... দিনে বা রাতে সেখান থেকে কোন সাড়াও আসতো না ৷ এ-সমরে” অনাদরে প্রেতপূরীসম বাভীটির বাইরের আস্তর খসে পড়তে শুরু করে ; বারা রাতে প্রদীপ জ্বালার না তারা দেখালে কলি কেরারে কেন ~_2 তবে এ-সমরেই কফিলউদ্দিনের if? পড়ে বাড়ীটির ওপর ৷ তখন সে নরীন উকিল, ...
... নীলাচলে বাস,লেখা হতে পুনরার দক্ষিণ ভারতে গিরাছে পৌরাঙ্গচন্দ্র নাম বিলাইতে ৷ অস্তরে দহন তীব্র তবে উঠে জলে নূচ্ছিতা হইরা মাতা 'WW ভুযিতলে | সৎজ্ঞাহীনা জননীর পুনঃ প্রভু সাথে মিলন রচিরা রার আস্তর জগতে শু ধীরে ধীরে সবর্ঘছ:খ অপগত হর হেরেন নিখিলধরা ...
Surendramohana Ṡāstrī, 1974
4
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
ছাদ ও দেয়ালে কাদামাটির আস্তর করা ছিল। ঘরগুলোর কোনো আঙ্গিনা বা বারান্দা ছিল না। ছাদের উচ্চতা ছিল ৭/৮ ফুটের মত অর্থাৎ মানুষের মাথা বরাবর উচু। ঘরের দরজায় থাকত চট অথবা কম্বলের পর্দা। “মাশরাবা নামে তাঁর একটি দোতলা ঘর ছিল। নবম হিজরীতে যখন তিনি ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
5
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
তার ঘরে পরে তো আর যাওনি। গেলে দেখতে কী ভয়াবহ পরিস্থিতি পুরো ঘরে কাঠ খড় পড়ে থাকত। দেয়ালে শ্যাওলার আস্তর। ঘরের ভেতরও ইটের খাজে খাজে বুনো লতাপাতা। সারাক্ষণ সে পর্দা টেনে ঘর ছায়া করে রাখত। বাইরের দেয়াল ফুড়েও বেরিয়েছে জংলি লতানো ডগা।
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
6
Essential 120000 English-Bengali Words Dictionary: - পৃষ্ঠা4197
111324 underclerks underclerks 111325 underclothed underclothed 111326 underclothes অন্তবা 111327 underclothing অন্তবা 111328 undercoat রনগর মভঢনরর আস্তর 111329 undercoated undercoated 111330 undercoating undercoating ...
7
Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...
বিকারোইন্যথাভাবঃ”। বিকার দুরকম ঃ 'আন্তর শরীরশচ'। আস্তর ভাবও দু'রকম ঃ 'স্থায়িভাবোব্যভিচারিভাবক্ষেতি'। এভাবে দ্বিতীয় তরঙ্গে ভানুদত্ত বিভাব-সম্পর্কে আলোচনা করেছেন। বিভাব আলম্বন ও উদ্দীপন দুটিভাগে বিভক্ত। তৃতীয় তরঙ্গে অনুভাব,চতুর্থতরঙ্গে ...
Swami Prajnanananda, 1993
8
Purbabharatiya Baishnaba andolana o sahitya
বাসীদের অনুসরণে সাধকরূপে নিজদেহের বারা ( বাহ সাধন ) এবং সিদ্ধরূগে মানসে ( আস্তর সাধন ) রূষ৪সেবা করে ৷ রাথানুগা ভক্তি-সাধনের দ্বারা রষে৪র প্রতি রতি ও দাস্য-সখ্যাদি ভাবযুক্ত প্রেম উৎপন্ন হর ৷ সাধনভক্তির অনুষ্ঠানে ভাবৎ বিধির সার হইল কমর-'মতি এবং সকল ...
Anuradha Bandyopadhyaya, 1983
9
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 39,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা169
তার সাথে সাথে কয়েকটি জিনিষের সংশোধন করার প্রয়োজন হল সেটা হচেছ প্রথমত: যে অ্যাসেসমেন্ট ছয় বছর আস্তর হয়, এবং আমি এটা হাউসের কাছে নিবেদন করে রাখছি যে আগামী মার্চ মাসের মধ্যে নির্বাচন শেষ হবে, কিন্তু এর আগে যে অ্যাসেসমেন্ট হয়ে গেছে তাহলে এই ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964
10
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
মধ্যদল বৃহত্তর এবং আস্তর দল পুনঃ ত্বন্বাকৃতি প্রাপ্ত হইয়া থাকে। জলের গভীরতানুসারে নালের দীর্ঘতার নু্যনাধিক্য ঘটিয়া থাকে। নাল অতীক্ষাগ্র কন্টক ব্যাপ্ত। ছিন্ন হইলে যে তত্ত্ব নির্গত হয় তাহাকেও মৃণালম্বর বলে। নীল জলের কিঞ্চিদূদ্ধে উঠিয়া পুপ ধারণ ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «আস্তর»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
আস্তর в контексте приведенных ниже новостных статей.
গাড়ি থেকে রং উঠাতে
অধিকাংশ সময় এই ধরনের রং পুরোপুরি ওঠানো সম্ভব হয় না, সেক্ষেত্রে সম্পূর্ণ রং তুলে নতুন করে রং করতে হয়, বলে পরামর্শ দেন তিনি। রং করার প্রক্রিয়ার শুরুতেই পুরাতন রং তুলে, আস্তর মেরে নতুন রং করাতে হবে। রাজধানীর গ্যারেজ গুলোতে ছোট গাড়ি সাদা রং করতে ৩০ থেকে ৩৫ হাজার টাকা এবং অন্য রং করতে ৪০ থেকে ৫০ হাজার টাকার প্রয়োজন হতে পারে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Сен 15»
১৪ শতাংশ সড়ক ভাঙা
খানাখন্দে ভরা মহাসড়কে কার্পেটিংয়ের ওপরই ফেলা হয়েছে ইট-বালুর আস্তর। একটু ভারী বৃষ্টি হলেই এগুলো উঠে গিয়ে মহাসড়ক ফিরবে আগের অবস্থায়। পবিত্র ঈদুল আজহাকে সামনে রেখে জোড়াতালির এ সংস্কারকাজের দৃশ্য ঢাকা-চট্টগ্রাম মহাসড়কের। ছবিটি গতকাল নারায়ণগঞ্জের সোনারগাঁয়ের মোগরাপাড়া চৌরাস্তা থেকে তোলা l প্রথম আলোএবার ভারী ... «প্রথম আলো, Сен 15»
চট্টগ্রামে নির্মাণ শ্রমিকের মৃত্যু
চট্টগ্রাম মেডিকেল কলেজ হাসপাতালের পুলিশ ফাঁড়ির নায়েক হামিদুর রহমান প্রথম আলোকে জানান, সামিরুল ও সুমন মাচার ওপর বসে নির্মাণাধীন ভবনের পাঁচতলায় দেয়ালের আস্তর (প্লাস্টার) লাগানোর কাজ করছিলেন। হঠাৎ মাচা ভেঙে দুজনেই নিচে পড়ে যান। গুরুতর আহত অবস্থায় স্থানীয় লোকজন তাঁদের হাসপাতালে নিয়ে আসেন। কর্তব্যরত চিকিৎসক সামিরুলকে ... «প্রথম আলো, Авг 15»
মুঘল চিত্রকলায় পোর্ট্রটে ও পৃষ্ঠপোষকতা
মুঘল চিত্রকলার বেশির ভাগ পোর্ট্রটেই কাগজের ওপর আঁকা। প্রথম পর্যায়ের তুলোর কাপড়ের ওপর আঁকা, দেয়ালে আঁকা ফ্রেস্কো, খুব পাতলা চামড়ার ওপর আঁকা আর হাতির দাঁতের ওপর আঁকা পোর্ট্রটে ব্যতীত মুঘল পোর্ট্রেটের প্রায় সবই কাগজের ওপর আঁকা। যে কাগজে পোর্ট্রটে করা হবে তাতে বাবলার আঠাজাতীয় গঁদ মিশিয়ে খুব মিহি করে আস্তর বা প্লাস্টার ... «নয়া দিগন্ত, Авг 15»
বার্গারখ্যাত রেস্তোরাঁ
Published: 2015-08-16 16:56:37.0 BdST Updated: 2015-08-24 14:30:14.0 BdST. Previous Next. রুটির মধ্যে মাংস, মাছ বা ডিমের পুরের সঙ্গে লেটুস পাতা, মেয়নেইজ, চিজের আস্তর দিয়ে তৈরি খাবার। নেই তেমন শিল্পের ছোঁয়া তারপরও ঢাকা শহরের বেশ কয়েকটি দোকান এই খাবার বিক্রি করে খ্যাতি অর্জন করেছে। Print Friendly and PDF ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Авг 15»
দৃশ্যমান কাজ কম
এ ছাড়া বক্স-কালভার্টের ভেতরে যেন পলিথিন, ময়লা-আবর্জনার কঠিন আস্তর না থাকে, সে জন্য ওয়াসার সঙ্গেও বৈঠক হয়েছে। মশকনিধন কার্যক্রম জোরদার করা হয়েছে। নির্দিষ্ট স্থানে যাতে নগরবাসী বর্জ্য ফেলে, এ জন্য বর্জ্য সংগ্রাহক ব্যাগ বিতরণ করা হয়েছে তিনটি ওয়ার্ডে। নগরবাসীর ভোগান্তি এড়াতে ডাস্টবিন ও বড় কনটেইনারগুলো সুবিধাজনক স্থানে ... «সমকাল, Авг 15»
ঝকঝকে সাদা দাঁতের জন্য করণীয় ৬
নিয়ম করে প্রতিদিন গাঁজর বা আপেলজাতীয় ফলসব্জি চিবিয়ে দাঁতে জমা হওয়া ময়লার আস্তর সরিয়ে দাঁতে ফেরাতে পারেন ঝকঝকে সাদা রং। বেকিং সোডা বেকিং সোডা দাঁতের ঝকঝকে সাদা ভাব ফেরাতে ভীষণ কার্যকর। এক চিমটি সোডা ও লবণ মিশিয়ে তা ব্রাশে নিয়ে দাঁত মাজুন। মিনিট তিনেক করুন অপেক্ষা তারপর পানি দিয়ে ধুয়ে নিন। এভাবে কয়েকদিন ... «সমকাল, Авг 15»
ইরাকি আগ্রাসনের নিঃসঙ্গ সাক্ষী হচ্ছে ফাইলাকা দ্বীপ (ছবিসহ)
আরব্য সোনালী ধুলোর আস্তর পড়ে গেছে তার ওপর। island-in-yemen-2 island-in-yemen-3 ইরাক তখন প্রতিবেশী রাষ্ট্র কুয়েতে আগ্রসন চালিয়েছিল এবং ছোট্ট কুয়েককে অধিগ্রহণের উদ্দেশ্যে ব্যাপক সমরপরিকল্পনা সাজিয়েছিল। island-in-yemen-8 island-in-yemen-4 তারই প্রত্যুত্তরে সৃষ্ট হয় উপসাগরীয় যুদ্ধের দ্বিতীয় অংশের এবং ঐ হামলাকাণ্ডে ... «বিডি Live24, Авг 15»
বখত বিনতের মসজিদ
সুলতানি যুগের চুন-সুরকির পলেস্তারা ফেলে অনেক আগেই বালি সিমেন্টের আস্তর বসানো হয়েছে এর উপরে। তাই প্রজন্মের পক্ষে মসজিদটিকে পুরোনো মসজিদ ভাবার কোনো সুযোগ নেই। শুধু এর প্রাচীনত্বের প্রমাণ নিয়ে একসারি আদি নকশা কেন্দ্রীয় মিহরাবের উপরে অসহায়ভাবে নিজের অস্তিত্ব প্রকাশ করছে। আর দিন গুনছে নিজের অস্তিত্বের চূড়ান্ত বিলুপ্তির। «বণিক বার্তা, Авг 15»
আসল চেহারায় ফিরছে মুক্তাগাছার রাজবাড়ী
ভবনের ইট, সুরকি, আস্তর ধসে পড়েছে। দেয়াল ছাড়াই শুধু খুঁটির ওপর দাঁড়িয়ে জানান দিচ্ছে তাদের অতীত অস্তিত্বের । কারুকার্য খচিত অট্টালিকাগুলোর মূল্যবান কাঠ, লোহা, পাথরসহ বিভিন্ন উপকরণ সুদূর চীন থেকে আনা হয়। আর তা গড়ার কারিগররাও ছিল সে দেশেরই। তাদের ফেলে যাওয়া কোটি কোটি টাকার সম্পত্তি ভুয়া ও জাল কাগজপত্র প্রস্তুত করে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Июл 15»
