Значение слова ভারত в словаре бенгальский языка
Индия [bhārata] b. 1 Индия; 2 Текущая Индия; 3 Махабхарата (которого нет в Индии в Индии); 4 Индо-сутра; 5 узлов Люди (cins) b. объяснил испытание стекла. Жители Индии Индийская свадьба 1 индийский (индийское платье); 2. Сформирован или проживает в Индии (индийский текстиль, индийская пшеница). ☐ B. Житель Индии или гражданин (индийская борьба). B. Это, кожа. Индийский океан Индийский океан, Индийский океан B. Мат. Представьте себе родину как мать. ভারত [ bhārata ] বি. 1 ভারতবর্ষ; 2 বর্তমান ভারতরাষ্ট্র; 3 মহাভারত (যা নেই ভারতে তা নেই ভারতে); 4 ভারত-সূত্র; 5 নট। ̃ .বাসী (-সিন্) বি. বিণ. ভারতের অধিবাসী। ভারতীয় বিণ. 1 ভারতসম্বন্ধীয় (ভারতীয় পোশাক); 2 ভারতে উত্পন্ন বা বসবাসকারী (ভারতীয় বস্ত্র, ভারতীয় গম)। ☐ বি. ভারতের অধিবাসী বা নাগরিক (ভারতীয়দের সংগ্রাম)। বি. ̃ তা, ̃ ত্ব। ভারত মহাসাগর ভারতের দক্ষিনে অবস্হিত মহাসাগরবিশেষ, the Indian Ocean. ̃ .মাতা বি. মাতা রূপে কল্পিত ভারতভূমি।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «ভারত» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ভারত»
Поиск случаев использования слова
ভারত в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
ভারত, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
মোসলেম ভারত ও অন্যান্য প্রসঙ্গ
Collection of articles on Kazi Nazrul Islam, 1899-1976, a Bengali poet, musician and revolutionary.
Moḥ Manirula Isalāma, 2001
2
পাকিস্তানের রাজনৈতিক ইতিহাসে আমেরিকা ও ভারত
Critical articles on the role of India and America in political history of Pakistan.
সেম মেশিন, সেই জার্মান মেশিন, শুধু ডাইস চেঞ্জ। ডাইস চেঞ্জ করে কালির বদলে আগে তৈরি হয়েছিল ন্যাপথালিন, আবার ডাইস চেঞ্জ করে ন্যাপথালিনের বদলে ওষুধের ট্যাবলেট। ব্র্যান্ডের নামও একই রয়ে গেল। ভারত কালি, ভারত ন্যাপথালিন, এরপর ভারত ফার্মাসিউটিকালস।
Swapnamoy Chakraborty, 2015
Amar Mitra. পুড়ানো আগুন, অইজন্য কত সংসার ভাসি গিলা ভানুবাবু।' ভানু বলল, “তুমি কি জানো উটা মোদের দেশের কাজ হইছে? “কী দেশ?? এই দেশ, ইন্ডিয়া কহে, ভারত।” ভানুর পরিবর্তে রামচন্দ্র জবাব দেয়। “ভারত কী? 'ভারত মোদের দেশ।” আবার জবাব দিল রামচন্দ্র, তুমি ...
5
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
ভারত ২৮, মাওলানা শাহ্ কাজী নুরুল হক, ইসলামপুরী, উত্তর লক্ষ্মীমপুর, আসাম, ভারত ; ২৯. মাওলানা শাহ্ সূফী বাহারউল্লাহ, মালদাহ, পশ্চিমবঙ্গ, ভারত ; ৩০, মাওলানা শাহ্ সূফী ইমাদ উদ্দীন, মালদাহ, পশ্চিমবঙ্গ, ভারত ; ৩১. আলহাজ্জ মুন্সী শাইনুল্লাহ, শালপাড়া, নওগা, ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
6
Duramuja Khām̐'ra kalāma: Dainika śakti
শ ছোট ছোট স্বাধীন রাষ্ট্রগুলো যে, ভারতের কারণে শান্তিতে নেই- firs ঝিরেনেভকির কথা থেকে তা আর একবার প্রমাণিত হলো ৷ ভারত যদি সত্যিকার বিব্রতবোধ করতে] তাহলে সাথে সাথেই ঝিরনোভকিকে অবাজিত ঘোষণা করে ভারত ত্যাগের নির্দেশ দিতো ৷ তারা তা না করে ...
7
Muktira sandhāne Bhārata
... কোবাখার থেকে 'নিরিবাদে অর্থ বার করা হত ৷ এই দশকে রুশ ভীতি ত্রিটিশকে পেবে বসে 1 কশিরাকে ঠেকাবার জল সকল খরচা ভারত সরকারই বহন করতেন | পাব .কূড়ি বৎসর অস্তর অস্তর ভারত শাসন সস্পর্কে ভাল মন্দ সব দিক দিবেই প্রার * দু বৎসর বাবৎ আলোচনা চলত ৷ এর সারা ভারত ...
Jogesh Chandra Bagal, 1972
8
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা1002
যে মহতো সেই সংবাদ আমাদের কানে এসেছে, পরিস্কার আমরা টেক্সম্যাকোকে জানিয়ে দিয়েছি এবং ভারত সরকারকেও জানিয়ে দিয়েছি, ষদি এই টেক্সম্যাকো কারখানা ব্রিটানিয়া ইঞ্জিনীয়ারিং কারখানাকে ক্রয় করে, আমরা পশ্চিমবঙ্গ সরকার সেই ক্লয়ে সম্মতি দেব ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
9
Baṅgabandhu birodhī mithyācāra: Bāṃlādeśera rājanīti
... ও অন্যান্য রাজাকারশক্তি i (৩) তালপট্রি বাংলাদেশের বৃহত্তর খুলনা জেলার কালীগঞ্জ থানাধীন তালপটি দ্বীপের দক্ষিণে সমুদের দু*কিলোমিটার দূরে অবস্থিত নতুন জেগে ওঠা একটি ক্ষুদ্র দ্বীপ ৷ বাংলাদেশ এর নাম দিয়েছে দক্ষিণ তালপটি ৷ অপরদিকে ভারত এর নাম ...
10
Banali samskrtira rupa, nineteen forty four to nineteen ...
কিৎরা পেরেছিল এই ভারত-সংহকল্লীতর WWW ? না, তাদের জনা ভারত-সংকোতির প্রবষ্কারা এখনো অনাভব করেন কোনো মানবঈর মমতা .P আসল কথাটা মানতেই হৰে,-অন্যান্য প্রাচনি সংতেটুতির মত” এই ভারত-সংদ্ৰমূতিও সমাজের অল্প লোকের সংদ্ৰসূতি ছিল, সমাজের আঁধকাংশ ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ভারত»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
ভারত в контексте приведенных ниже новостных статей.
ভারত সিরিজ নিয়ে 'বিরক্ত' আফ্রিদি
আসছে ডিসেম্বরে আট বছর পরে আবারও মাঠে গড়ানোর কথা ছিল ভারত-পাকিস্তান সিরিজের। গত বছর দুই বোর্ডের মধ্যে এ নিয়ে এক চুক্তিও হয়েছিল। কিন্তু কিছুদিন আগে বিসিসিআই সচিব অনুরাগ ঠাকুর জানিয়ে দেন রাজনৈতিক অস্থিরতার মধ্যে এই সিরিজ আয়োজন অসম্ভব। তারপর থেকেই পিসিবির পক্ষ থেকে তাগাদা দেওয়া হচ্ছে সিরিজটি নিয়ে। একের পর এক সাবেক ... «প্রথম আলো, Сен 15»
ধর্ষণে অভিযুক্ত সৌদি কূটনীতিক ভারত ছেড়েছেন
তবে বিশ্লেষকরা বলছেন, এই কর্মকর্তার ভারত ছাড়ার ফলে আসলে একটি কূটনৈতিক টানাপড়েন থেকে ভারত ও সৌদি আরব, দুই দেশই রক্ষা পেল। ওই কূটনীতিকের বিরুদ্ধে অভিযোগ, গুরগাঁও-তে তার বিলাসবহুল ফ্ল্যাটে তিনি দুজন নেপালি মহিলাকে টানা কয়েক মাস ধরে আটকে রেখে লাগাতার ধর্ষণ করে গেছেন, তাদের ওপর বিকৃত যৌন নির্যাতনও চালানো হয়েছে। «BBC বাংলা, Сен 15»
বড় হারে ভারত সফর শুরু মুমিনুলদের
ভারত 'এ' দলের জয়ের নায়ক গুরকিরাত সিং মান। পার্শ্বনায়ক বলা যায় রিশি ধাওয়ানকে। ব্যাট হাতে লোয়ার-মিডল অর্ডারে এই দুজনের দুর্দান্ত দুটি ইনিংস খাদের কিনারা থেকে টেনে তুলে দলকে এনে দেয় বড় পুঁজি। পরে বল হাতে অফ স্পিনার গুরকিরাত নিয়েছেন ৫ উইকেট, পেসার ধাওয়ান নিয়েছেন দুটি। ৩২৩ রান তাড়া করতে নেমে ৪২.৩ ওভারে ২২৬ রানেই ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Сен 15»
তাসকিনের ভারত সফর শেষ
মাত্র কয়েকদিন আগেই চোট থেকে সেরে উঠেছেন তিনি। তাই বাংলাদেশ 'এ' দলের হয়ে ভারত সফরে পাঠানো হয়েছে পেসার তাসকিন আহমেদকে। বুধবার ভারতীয় 'এ' দলের বিপক্ষে সিরিজের প্রথম ওয়ানডেতে খেলতে নেমেই চোটে পড়েন তিনি। পাঁচ ওভার বল করে বেরিয়ে যাওয়ার পর, আর মাঠেই নামতে পারেননি। আঘাত গুরুতর হওয়ায় ভারত সফরে খেলা হচ্ছে না তাঁর। তাই দেশে ... «এনটিভি, Сен 15»
ভারত যাচ্ছে বাংলাদেশ 'এ' দল
৫০ ওভারের সিরিজে ও একটি তিন দিনের ম্যাচে প্রতিপক্ষ থাকবে ভারত 'এ' দল। আরেকটি তিন দিনের ম্যাচে বাংলাদেশ ... ২৭ সেপ্টেম্বর বেঙ্গালুরুতে ভারত 'এ' দলের বিপক্ষে শেষ তিন দিনের ম্যাচটি খেলবে বাংলাদেশ। এই সফরের জন্য বাংলাদেশ 'এ' দলের ... “ভারত 'এ' দল কদিন আগে অস্ট্রেলিয়া ও দক্ষিণ আফ্রিকার বিপক্ষে খেলেছে। আমরা দেখেছি বেশ শক্তিশালী দল ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Сен 15»
কোহলির নেতৃত্বে ইতিহাস গড়ল ভারত
মহেন্দ্র সিং ধোনীর নেতৃত্বে ২০১১ সালে ওয়েস্ট ইন্ডিজের বিপক্ষে ১-০ ব্যবধানে সিরিজ জয়ের পর বিদেশে প্রথম টেস্ট সিরিজ জিতল ভারত। আজহার উদ্দিনের পর কোহলির আগে ছয়জন টেস্ট অধিনায়ক পেয়েছে ভারত যাদের কেউই প্রতিবেশি দেশে গিয়ে সিরিজ জয়ের কৃতিত্ব দেখাতে পারেননি। দ্বীপদেশটিতে সর্বশেষ ১৯৯৩ সালে সিরিজ জিতেছিল ভারত, দীর্ঘ ২২ বছর ... «সমকাল, Сен 15»
ইতিহাস গড়ার পথে কোহলির ভারত
ভারত ২৭৪ রানে গুটিয়ে যাওয়ার পর শ্রীলঙ্কার লক্ষ্য দাঁড়াল ৩৮৬ রান। চতুর্থ ইনিংসে এ লক্ষ্য পেরোনো এমনিতেই কঠিন। কাজটা আরও কঠিন করে দিলেন উপুল থারাঙ্গা ও দিমুথ করুণারত্নে। দুই লঙ্কান ব্যাটসম্যানই ফিরেছেন ডাক মেরে। একপর্যায়ে স্কোরবোর্ডে রান ও উইকেটসংখ্যা ছিল সমান: ২-২! ১৮ রানে দিনেশ চান্ডিমালও ফিরলে শ্রীলঙ্কার বিপর্যয় আরও ... «প্রথম আলো, Авг 15»
ভারত-পাকিস্তান গোলাগুলি, নিহত ১০
বিরোধপূর্ণ সীমান্তে ভারত ও পাকিস্তানের গোলাগুলিতে অন্তত ১০ বেসামরিক লোক নিহত হয়েছে। ... এ ছাড়া ভারত নিয়ন্ত্রিত কাশ্মীরের একটি গ্রামে চারজন নিহত হয়েছে বলে সরকারি কর্মকর্তারা জানিয়েছেন। ভারত ও পাকিস্তানের মধ্যে নিরাপত্তা উপদেষ্টা পর্যায়ের বৈঠক ভেস্তে যাওয়ার এক সপ্তাহেরও কম সময়ের মধ্যে গোলাগুলির এ ঘটনা ঘটল। «এনটিভি, Авг 15»
ভারত-পাকিস্তান সিরিজ বন্ধ থাকা উচিত!
এ বছর ডিসেম্বর সংযুক্ত আরব আমিরাতে তিনটি টেস্ট, পাঁচটি ওয়ানডে ও দুটি টি-টোয়েন্টির সিরিজ আয়োজনের জন্য ভারত ও পাকিস্তানের মধ্যে আলোচনা চলছে। কিন্তু দুই দেশের সীমান্তের উত্তেজনার প্রসঙ্গ টেনে পাকিস্তানের সাবেক পেসার শোয়েব বলেন, “সবাই জানে খেলাধূলা থেকে রাজনীতি দূরে রাখা উচিত। কিন্তু দূর্ভাগ্যজনকভাবে সীমান্তের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Авг 15»
নূর হোসেনের বিরুদ্ধে মামলা তুলে নিচ্ছে ভারত
যেহেতু বাংলাদেশের কুখ্যাত অপরাধী নূর হোসেনের বিরুদ্ধে রেড কর্নার নোটিশ জারি আছে, সেহেতু ভারত-বাংলাদেশ বন্দিবিনিময় চুক্তি মেনেই তাঁকে খুব সহজে বাংলাদেশের হাতে প্রত্যর্পণ করা যাবে। নূর হোসেন বর্তমানে দমদম সেন্ট্রাল জেলে বন্দি রয়েছেন। তাঁর বিরুদ্ধে ভারতে অনুপ্রবেশের মামলা থাকায় বাংলাদেশের হাতে প্রত্যর্পণ করতে নানা ... «এনটিভি, Авг 15»
