ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО বুলি
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «বুলি» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова বুলি в словаре бенгальский языка
Булли [були] b. 1 Лук, приговор, язык (иностранный язык, английский язык); 2 расплывчатый или наполовину разговорный язык или речь (птичий язык, голос ребенка); 3 слова или слова в лицо, лицо - последнее (полное высказывание). [Хи. Boli]. বুলি [ buli ] বি. 1 বোল, বাক্য, ভাষা (বিদেশি বুলি, ইংরেজি বুলি); 2 অস্পষ্ট বা আধো-আধো ভাষা বা কথা (পাখির বুলি, শিশুর বুলি ফোটা); 3 মুখস্হ ভাষা বা কথা, মুখস্হ গত্ (বুলি আওড়ানো)। [হি. বোলী]।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «বুলি» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «বুলি»
Поиск случаев использования слова
বুলি в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
বুলি, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
Cultural history of original ethnic language and speaking style of Chitagaon, Bangladesh.
2
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
“কেমকা বুলি ক-ছেন তুই নানি, বুঝা পারি না। ওলা কি হামরাদের আগলা দ্যাশের বুলি? “না রে, শারিবা। এলা বুলি বাজিকর দ্যাশ দ্যাশ ঘুরে শিখা লয়। যেথায় ঘুরে সিথাকার বুলি ধরে লয়, সিথাকার ধরমকরম শিখ্যে লয়। সিটা তার আপন বুলিতে মিশাল করে লয়। বাজিকরের ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
... দেখিয়া তাহাকে চিনিলাম | কহিলাম, 'কী ওর রহমত, কবে আসিলি |' সমস্ত অন্ত্র৪করণ ওযন সংকুচিত হইর! গেল ! আমার ইচছ! করিতে. সে কহিল, 'ক৷ল সহদ;৷বেল৷ জেল হইতে খালাস পাইয৷ছি|' রহমতের মুখ মৃহর্তের মধে; কে!তুকহ৷ওস; পযুবৃছুস হইয৷ উঠিল | ত ৷হ৷র উওহদ আজ বুলি ছিল না, সুতবাৎ.
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
সামনের অধিবেশনে সে নিজে একটা প্রবন্ধ পতিরো সে দেখাইরা দিবে-ওসব একঘেযে মামুলি বুলি না আওভাইবা কি ভাবে প্রবন্ধ লেখা atat একেবারে নুতন এমন বিষয লইরা সে লিখিবে, যাহা লইরা কখনও কেহ আলোচনা করে নাই ৷ এক সপ্তাহ খাটিবা পবন্ধ লিখিবা ফেলিল৷ নাম -'নুতনের ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
5
স্বদেশ ও সাহিত্য (প্রবন্ধ) / Swades O Sathiya (Bengali): ...
তাঁদের এ কথা বলা চলবে না যে, জগতের যা চিরস্মরণীয় কাব্য ও সাহিত্য, তাতেও কোন না কোন রূপে এ বস্তু আছে। দেবীচৌধুরাণীতে আছে, ইবসেন-মেটারলিঙ্ক-টলস্টয়ে আছে, হামসুন-বোয়ার-ওয়েলসে আছে। কিন্তু তাতে কি? পশ্চিম থেকে বুলি আমদানি হয়েছে যে art for art's ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
বুলি কিনা, খুব দরকারী কাজ ! তা-রল কেনে! উ-ই! বলব, যে একদিন বলব! বুযেছিস? বেশ করে সব বুবি!যে বলব! তা, আজ লর! বিযেট! সেরে আসি, বুলি? কি -বেশ, তাই রলিস! বনওরারী ফিরল! এই সব পেচি মাতালের সঙ্গে তার বনে ন!! মদ খারে- মদ কাহারদের পে!ষ্ট্র!ই, ত! খাও, কিউ টললে চলরে ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
চুডা পরম বিনর পকাশ কবিবা বলিল, আপনি উবাদিগে শুধাও, আমি বুলি নাই | উবারাই বুললে, আমি অনেক ... জানি, ওযুধ জানি | অনেক বিদেজ জানি, ই | তা ওসাবাই বুললে, আমি বুলি নাই | ছি, লিজে ওথকে বুলতে নাই | শরওমর কথা, ছি অহীন্দ্র বলিল, ই | পরে জানতে হবে, ব্যাপারটা কি |.
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
8
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
ঐ সময় আল্লাহ বুলি শেখানো প্রয়োজন ছিল। প্রথমেই আল্লাহর নাম-পরিচিতি তুলে ধরুন। তারপর প্রাণ ভরে নিজেদের বুলি শুনুন। আল্লাহ পাক যখন মানুষকে একটা সন্তান দান করেন। তখন সেই সন্তানের মা-বাপের উপর একটা মস্ত বড় দায়িত্ব এসে পড়ে। সন্তানরা মা-বাপের কাছে ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
9
Satīr mandir (gārhastha nātaka)
নাঃ, সিংজী, তুমি বাঙ্গলা শিখতে পারবে না । রামলী । কাহে ? রামপ । ফের, তুমি কাহে বলছ ? রামলী । না, ন। । কেন ? রামপ । আচ্ছা, এবার 'রামলক্ষ্মণ' বানান করত ? আর কখনওআমার সঙ্গে হিন্দি বুলি বলবে না। রামলা। বহুৎ আচ্ছা । র এ আকার, ম,-রাম । ল-ছ-ম-ণ- লছমন। রামপ।
Hemendralal Palchaudhuri, 1921
10
Bāṃlā sāhitye ādhunikatā
... বাদি গতের সাহধ্যে ছাতা তার চলবার পতিৰু নেই বলেই সে হাল-আমলের নতুনত্বকেও কতকগুলো বাধি বুলি সংগ্রহ করে রাখে ৷ বিলির্তী পাকশলোয ভারতীয কারির যখন নকল করে, শিশিতে কাবি-পাউডাব বাবা firm তৈরি করে রাখে ; মাতে-তাতে নিশিযে দিলেই পাঁচনিনিটেব মধ্যেই ...
Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, 1983
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «বুলি»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
বুলি в контексте приведенных ниже новостных статей.
ভূমি বিলের বিরুদ্ধে লড়ে যাবে কংগ্রেস
সমাবেশে সোনিয়া গান্ধী অভিযোগ করেন, কৃষকদের সঙ্গে দেখা করার এবং তাদের দুর্দশা শোনার সময় প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদির নেই। তিনি কেবল 'গুটিকয়েক শিল্পপতি বন্ধুর' জন্য সময় রাখেন। লোকসভা নির্বাচনের আগে তিনি অনেক প্রতিশ্রুতি দিলেও ক্ষমতায় আসার পর 'ফাঁকা বুলি' আওড়াচ্ছেন। তাঁর আগ্রহ, সময় এবং অর্থ আছে কেবল বিদেশ ভ্রমণের জন্য। «প্রথম আলো, Сен 15»
উপেক্ষিত মানবতা
তারা মানবিক হবে, এটাই প্রত্যাশিত ছিল। কিন্তু তেমনটি আমরা দেখিনি। তারা অ্যাম্বুলেন্স ডাকতে পারত। স্থানীয় হাসপাতালকে তৈরি থাকতে বার্তা পাঠাতে পারত। ঘটনা তদন্তে যে দুটি কমিটি হয়েছে, তারা কি এসব বিষয় গুরুত্বের সঙ্গে খতিয়ে দেখবেন? নাকি সেই গৎবাঁধা বুলি আওড়ে যাওয়া হবে_ আমাদের টার্মস অব রেফারেন্সে এ বিষয়টি অন্তর্ভুক্ত ... «সমকাল, Сен 15»
বিমলার বাড়ি কোনটা, রা কাড়ে না ধোজুড়ি
গ্রামের এক প্রৌঢ় বলছেন, ''গ্রামের মেয়েরাই টিয়াগুলোকে বুলি (ভাষা) শিখিয়ে ছিল। বাড়ির আশপাশে অচেনা লোক দেখলেই ওরা চেঁচামেচি জুড়ে দিত—অচেনা লোক!'' যা শুনে বাড়ির পুরুষেরা হারিয়ে যেতেন গ্রামের লাগোয়া বাবুই ঘাসের জঙ্গলে। গ্রামের লক্ষ্মণ সর্দার বলছেন, ''যৌথবাহিনীর গ্রাম-দখলের পরে টিয়াগুলো উড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল। «আনন্দবাজার, Сен 15»
এই ভ্যাট ছাত্ররা নয়, কর্তৃপক্ষ দেবে: প্রধানমন্ত্রী
বক্তব্যে বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয় নিয়ে দৃশ্যত বিরক্তি প্রকাশ করেন প্রধানমন্ত্রী। “এই যে প্রাইভেট বিশ্ববিদ্যালয়, ধানমণ্ডিতে এক বিল্ডিংয়ে কয়েকটা বিশ্ববিদ্যালয়, গুলশানে এক ছাদের নিচে কয়েকটি। বড় বড় নাম, গাল ভরা বুলি। এদের কোনো একাউন্টিবিলিটি নেই।” বিশ্ববিদ্যালয় মঞ্জুরি কমিশনের (ইউজিসি) অনুমোদন নিয়ে মোট ৮৩টি বেসরকারি ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Сен 15»
'হাওয়াবাজি' বনাম 'হাওয়ালাবাজি'
সব ফাঁকা বুলি। দুদিন পর আজ বৃহস্পতিবার মোদি তারই জবাব দিলেন। ভোপালে দশম বিশ্ব হিন্দি সম্মেলনের উদ্বোধন উপলক্ষে তিনি বলেন, 'যারা হাওয়ালাবাজির (বেআইনি ভাবে অর্থ লেনদেন) সঙ্গে যুক্ত তারাই আমার বিশ্বাসযোগ্যতা নিয়ে প্রশ্ন তুলছে।' হাওয়াবাজির উত্তরে হাওয়ালাবাজি বলার তাৎক্ষণিক কারণ হলো সারা দেশে অভিন্ন পণ্য ও পরিষেবা কর ... «প্রথম আলো, Сен 15»
ব্রিটেনের স্কুলে বাংলা ভাষা
... বালি, বলাচি (উত্তর-পশ্চিম ইরান), বারওজানাবেরিবা, বাসিয়ান, বাসা, বাটা, বামবা, বেনডা, বাংলা, বেনিন, বারবারা, কিহারি, ব্রাস, ব্রিটিশ সাইন ল্যাংগুয়েজ, বুলগারিয়ান, বুলি, বিউম, বার্মিজ, বরুসাকি, কালাবারি, কানেটোনিজ, কারিব, কাটালান, কাবুয়ানা, কাকে, কিউস, চেওয়া, নিয়ানজা, ছিগা (হাইব্রড), কিগাল, চিহ, চায়নিজ, ক্রোয়েশিয়ান, ... «সমকাল, Сен 15»
সোনিয়ার মতে সব ফাঁকা বুলি
ভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদির তীব্র সমালোচনা করে কংগ্রেস সভানেত্রী সোনিয়া গান্ধী বলেছেন, প্রতিশ্রুতি বাস্তবায়নে মোদি নিদারুণ ব্যর্থ। নির্বাচনী প্রচারের সময় যেসব প্রতিশ্রুতি তিনি দিয়েছিলেন, দুঃখের কথা যে সেগুলো 'হাওয়াবাজি', অর্থাৎ কিনা ফাঁকা বুলি ছাড়া কিছুই নয়। গতকাল মঙ্গলবার কংগ্রেস ওয়ার্কিং কমিটির ... «প্রথম আলো, Сен 15»
বিশ্বের অদ্ভুত সব খাদ্যপ্রথা
ব্রিটিশদের আবার ছুরি-কাঁচি ছাড়া মুখে কিছু ওঠে না। সে যে যার শান্তিমতো খাবে তাতে আর এমন কী! কিন্তু খাওয়ার আদবকেতা যখন কোনো জাতির আচার-বিচার বা প্রথা হয়ে দাঁড়ায় তখন ভিন্ন কথা। এ নিয়ে পাগলামিও কম নেই। অবশ্য- এক দেশের বুলি, অন্য দেশের গালি! তাহলে বিশ্বের মানচিত্র ঘুরে সবচেয়ে অদ্ভুত সব খাদ্যপ্রথাগুলো চেখে নেওয়া যাক। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Сен 15»
জিমিদের মাঠে ফেরার আকুতি
হকিবিহীন অসহ্য সময়ের হাতে বন্দী জিমি-মিমোদের মতো জাতীয় দলের খেলোয়াড়েরাও এসে মিলেছেন এই উৎসবে l প্রথম আলো'ওস্তাদ ফজলুর মুখের বুলি, এসো সবাই হকি খেলি'—আরমানিটোলা সরকারি হাইস্কুল মাঠে ঢুকলে সবার আগে চোখে পড়বে দেয়ালের এই স্লোগানটা। এলাকার সবাই তাঁকে ফজলু ওস্তাদ বলে চেনে। পুরো নাম ফজলুল ইসলাম। এই কোচের হাত ধরেই এলাকার ... «প্রথম আলো, Авг 15»
যেখানেই থাকো ভালো থেকো
আমি আদরের বুলি আওড়াতে আওড়াতে ওদেরর কাছে গিয়ে ঝুঁকে বসলাম। আমাকে দেখে বাদামি-কালো ছানাটি হালকা বাদামি ছানার পেছনে লুকোলো। উফ! বিড়াল দু'টি এত্তো মিষ্টি কী বলবো! ছুঁয়ে আদর করতে ইচ্ছে করছিলো। আবার একটু ভয়ও পাচ্ছিলাম। সাহস করে হালকা বাদামি ছানাটির মাথায় হাত বুলিয়ে দিলাম। মানা বললো- টুনি, তোমার ভয় লাগে না? «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Авг 15»
