ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО তুলি
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «তুলি» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова তুলি в словаре бенгальский языка
Puff [tuli] b. Обернутый занавес или кисть, щетка, щетка, используемая для покраски или покраски. [Song. Тули]. তুলি [ tuli ] বি. রং লাগাবার বা ছবি আঁকার কাজে ব্যবহৃত লোমযুক্ত বর্তিকা বা লেখনীবিশেষ, বুরুশ, brush. [সং. তূলি]।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «তুলি» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «তুলি»
Поиск случаев использования слова
তুলি в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
তুলি, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
তুলি আমার, ন! র!জপুতের?ঈঈ XIXIXI মুক্তকরে বলিল, “দুলিরার বাদশাহ দুলিরার I?XI? করিং.তছেন, এ কথারও তিনি I?XI? করুন | ঈ ' ও I আমার বিচারে এই হইতেছে যে, তুলি রাজপুতের কন!!, রাজপুত তোমার সামী, তুলি রাজপুতমহিমীর সধী-তূলি রাজপুতেরই I XI I জীহাপনা! XIXI?
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
2
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7
যে গতি হইনা থাকে, তুলি সেই গতি লাভ কর ৷ হে পুলক 1 বাসন বা অতি কহট-জ্বনক কোন বিষয় উপস্থিত হইলে শোক্যা'*গতে ms হইনাও ফাঁহারা ষ্টধর্ষগবলম্বন-পূববক আআকে ধারণ করিনা রাখিতে পারেন, হিণদিগের যে গতি লাভ হর, তুলি সেই গতি প্রাপ্ত হও ৷ ফাঁহারা পিতা মাতার ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1872
3
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
বনওরারী এবরি শিবভতা, চতকের পাটার চেপেছে-এবরি কালীদহে বাবরি পথে বাবরি তুলি, চতকের পাট! নামবে কাহরিপাতার! এই দুবরি নামছে! একবরি নেমেছিল অনেক কাল আগে তখন নীলকুঠি আমল-কাহরিপাতার মাতববর তখন গতরি কাহরি! এই দশাশরী 'পেরকাত' চেহারা ছিল ব'লে নীলকুঠির ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
উপর তুলে নিযেছেন ছবি অশীকার কাগজ, হাতে তুলি পাশে রংযের বাক্স ৷ বারান্দার আর কেউ সেই ৷ ঐ ঝাঁঝের মধ্যে কেই বা আসবে? অবসের পরনে চিলে জামা আর লুঙ্গি I গগনের পাযে সাদা পাঞ্জাবি, সাদা পাজামা — রোজই স্বান করে বোপছরস্ত পাঞ্জাবি পাজামা পরতেন | অবন ...
Mohanalāla Gaṅgopādhyāẏa, 1973
র 1o1c15 দেখিযা কি ভাবিরে, কি বলিরে, তাহা ভাবির! ন! পাইর!দ!ড়হিব, কি প্নস্থান করিব, স্থির করিবার পরেই যেরেটি কাদিতে কাদিতে এক নিশ্ব!সে সহম্র পশ্ন করির! কেলিল,-তুযি কে!থা থেকে আসচ? তুলি কোথার থাক? তোমার বাড়ি কি বর্ধমান জেলার? করে সেখানে যারে ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
6
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা171
... অনুবাদ করতে পকুরিহন, আমাকে পকুয নতুন করে লিখহত হয ৷ কেন না ঠিকমত অনুবাদ করতে গেলে নিজেকে তুহল লেখা চলে না৷ লিহজহক না "'লহল আমি কথা তুলি, ব্যাকরণ তুলি, চটকুইল তুলি ৷ হরহলতা হসন রবীন্দ্রনাহথর দুটি গকুন “তুমি রবে নীরবে? “ঝর ঝর বরিহষ বারিধারকু ইংরেজিতে ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, আবুল হাসনাত, 2012
7
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
ততো থে থে নাচনের সঙ্গে তার বুকখানাও নাচিযা উঠে ৷ আকাশের রোদ বাড়ে৷ সে রোদ যেন নৌকার উপর, তিলকের সুবলের মাথার উপর, আর কিশোরের বুকের উপর সোনা হইযা ঝরিযা পড়ে৷ কোনুঅদৃশ্য শিল্পী এক না-দেখা মোহের তুলি বুলহিযা তার মনের মাঝখানে অদৃশব্রু আনন্দের এক ...
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, Indic Publication (Publisher), 2014
আয়নায় দেখে নিজের চোখে তুলি চালানো কাগজে তুলি টানার মতো সহজ লাগছে না। চোখের পাতা কাঁপছে থরথর করে, তুলি-ধরা হাতও কাঁপছে তার। খুব সাবধানে ব্যাপারটা শেষপর্যন্ত ঠিকঠাকই ম্যানেজ করতে পারল তিথি। বাঁ-চোখটা একটু জ্বালা জ্বালা করছে। ভিতরে একটু রং ...
9
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
সারা দুপুর তা হলে রচনা কী করে কাটায়, কীভাবে পাড়ি দেবে এত বড়ো গ্রীষ্মের দুপুর এমন ভাবনায় জেরবার হয়ে টেনে নিয়েছে তার মস্ত সুটকেশটা। ডালা খুলে বার করে তার ছবি অাঁকার রসদ। বেশ কিছু আর্ট পেপার, তুলি আর রঙের বাকস। অনেকদিন ছবি অাঁকেনি সে, ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, 2015
10
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
তুলি তরতকেও আমার বাক্যানুসণরে আমার কূশলব*[র্ভা বলিনা “ তুলি সয়ুদর ম'দ্ধভূগণের en's? যথ্যাবাগ্য ব্যবহার কর,” ইহা বলিও, এবং সেই মহাবাহু ইক্ষুক্ষকুকুলনন্দন তরতকে ইহাও কহিও, যে, তুলি যৌবরাজান্থ হইনা সাত্রাজ্যস্থ পিতা দশ'রখকে রক্ষা কর, এবং তাঁহার ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «তুলি»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
তুলি в контексте приведенных ниже новостных статей.
ওকল্যান্ড চিড়িয়াখানায় পশু-পাখির আঁকা ছবি নিলামে!
কেউ তুলি ধরে রঙ মাখিয়েছে ক্যানভাসে। কেউ আবার তুলি ছাড়াই নিজের খেয়ালখুশিতে সাদা আর্ট পেপারে ছাপ ফেলেছে। এ বছরই প্রথম অবশ্য নয়। ওকল্যান্ড চিড়িয়াখানায় গত বছর থেকে এই অভিনব শিল্পচর্চা শুরু হয়েছে। প্রথম বার মাত্র ১২টি ছবি নিলাম করে ১০ হাজার ডলার আয় হয়েছিল। এ বার ৩২টি ছবি নিলামে তুলে উপার্জনের অঙ্কটা কোথায় যেতে পারে ... «আনন্দবাজার, Сен 15»
ভুল ভালোবাসা
অলংকরণ: তুলিআড়চোখে তাকায় রূপা, আজও বাসার সামনে দঁাড়িয়ে আছে ছেলেটা। মোটা ফ্রেমের চশমার আড়ালে শান্ত দুটো চোখ তাকিয়ে থাকে। রূপা রিকশা নিয়ে চলে যায়। পেছন ফিরে তাকায় একবার। ছেলেটি ঠিক তেমনি দঁাড়িয়ে আছে। বেশ কয়েক দিন হলো ছেলেটি ফলো করছে রূপাকে, কিন্তু কেন? ছেলেটি কি তাহলে ভালোবাসে রূপাকে? যদি বেসে থাকে ... «প্রথম আলো, Сен 15»
ট্যাকা দেন, ভাত খামু!
অলংকরণ: তুলিশরীরে কেমন যেন অস্বাভাবিক ক্লান্তি ভর করছে। এমনিতেই পুরো রাস্তা বাসে দাঁড়িয়ে আসতে হয়েছে, তার ওপর ছিল ভাপসা গরম। সকালের ঘুমটাও যেন তখন সুযোগ পেয়ে জেঁকে বসেছিল। বাইরে বৃষ্টি হচ্ছিল। কিন্তু বাসের ভেতরে মানুষের উত্তাপে এ বৃষ্টিতে শীতলতার কোনো আভাস পাইনি। সবে সাড়ে আটটা বাজে। ক্লাস শুরু হবে ১০টায়। হাতে আপাতত ... «প্রথম আলো, Сен 15»
জীবনের চেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কিছু নেই
অলংকরণ : তুলিযারা একসময় আত্মহত্যার কথা ভেবেছিল, তাদের বেশির ভাগই বেঁচে আছে বলে আজ খুশি৷ তারা বলে থাকে, তারা জীবনটাকে শেষ করে দিতে চায়নি, শুধু যন্ত্রণাটা দূর করতে চেয়েছিল৷ তার মানে, আত্মহত্যা কোনো কষ্ট-যন্ত্রণা থেকে মুক্তির উপায় নয়। এটা কোনো নেতিবাচক বিষয়ের সমাধান দেয় না। বরং সমস্যাকে আরও জটিল করে। এসব আমার কথা নয়। «প্রথম আলো, Сен 15»
সরকারের আয় বাড়াতে হবে
কার্টুন: তুলি২০০৯ সালের পর সরকার ২০১৫ সালে আবার পে-স্কেল দিল, বাজারের পরিপ্রেক্ষিতে এটার যৌক্তিকতা বা যথার্থতা নিয়ে কোনো প্রশ্ন নেই। এটা খুব জরুরি ছিল। এর ফলে সরকারি কর্মকর্তা-কর্মচারীদের আয় বাড়বে। কিন্তু বেসরকারি খাতের চাকরিজীবীদের বেতন বাড়ানো না হলে ব্যাপারটা সমতামুখী হবে না। অনেকেই যুক্তি দেন, বেসরকারি খাতের ... «প্রথম আলো, Сен 15»
ছবি এঁকে গ্রাম রক্ষা
আঁকার কাজটা যে কারণে আপনার কাছে অনন্য কিংবা অসাধারণ মনে হবে সেটা হলো, রঙ আর তুলি হাতে তিনি একাই লড়ে যাচ্ছেন সরকারি বুলডোজারের বিরুদ্ধে। দেয়ালে দেয়ালে অঁাঁকা অসংখ্য ছবি দেখে শেষ পর্যন্ত ধ্বংসলীলা চালানো থেকে বিরত থাকছে অমিত শক্তিশালী বুলডোজারও। কারণ যে দেয়ালগুলো তারা ভাঙতে আসছে, সেগুলো কোনো সাধারণ দেয়াল নয়, ... «সমকাল, Сен 15»
জাতীয় ঐক্যের ডাক খালেদা জিয়ার
জাতীয় ঐক্য গড়ে তুলি। প্রধানমন্ত্রীকে উদ্দেশ্য করে তিনি আরও বলেন, আপনাদের আশ্বাস দিচ্ছি যে আচরণ আমাদের সঙ্গে করেছেন তা আপনাদের সঙ্গে করব না। বক্তব্যে ... তরুণ প্রজন্মের জন্য একটি সুখী, সম্মৃদ্ধ দেশ গড়ে তুলি। বিএনপি চেয়ারপারসন বলেন, নাম যাই-ই হোক নির্দলীয় সরকারের অধীনে নির্বাচন হতে হবে। বিগত সিটি নির্বাচনে তা প্রমাণ হয়েছে। «সমকাল, Сен 15»
দৃষ্টিপ্রতিবন্ধীরাও পড়ছে বঙ্গবন্ধুর আত্মজীবনী
তবে ব্রেইল পদ্ধতির বই না থাকায় প্রবল ইচ্ছে থাকা সত্ত্বেও তা সম্ভব হয়নি। দীর্ঘ অপেক্ষার পর সে সুযোগ এসেছে ব্রেইল পদ্ধতিতে বইটি প্রকাশ হওয়ায়। বইটি পড়ে জানতে পারব বঙ্গবন্ধুর রাজনৈতিক জীবন, তার চিন্তা-চেতনাসহ অনেক বিষয়ে।" চট্টগ্রাম সরকারি দৃষ্টিপ্রতিবন্ধী স্কুলের দশম শ্রেণীর ছাত্রী তুলি দত্ত বলছিল এসব কথা। শুধু তুলি দত্তই ... «সমকাল, Авг 15»
জমি বিক্রি করে কত টাকা পেয়েছি মনে নেই
সংবাদ সম্মেলনে উপস্থিত অরুণ গুহের মেয়ে তুলি বলেন, টাকাগুলো আমরা একবারে পাইনি। ধাপে ধাপে পেয়েছি। এখন আর কোনো পাওনা নেই। তুলি জানান, জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয়ে এমফিল করার সুযোগ থাকলেও ভারতে ভর্তি হয়েছি। বাড়ি বিক্রির ঘটনা নিয়ে আমরা একটা বিব্রতকর পরিস্থিতিতে পড়েছি বলে জানান তুলি। সংবাদ সম্মেলনে লিখিত বক্তব্যে ... «নয়া দিগন্ত, Авг 15»
\'পুরস্কারের জন্য ছবি তুলি না\'
ফয়সাল আজিমের তোলা 'গ্র্যাভেল ওয়ার্কমেন' বা পাথরভাঙা শ্রমিক শিরোনামের ছবি 'ন্যাশনাল জিওগ্রাফিক ট্রাভেলার ফটো কনটেস্ট ২০১৫' প্রতিযোগিতায় দ্বিতীয় স্থান অধিকার করেছে। ২০১২ সাল থেকে তিনি চট্টগ্রামভিত্তিক ফটোআর্ট ইনস্টিটিউটে শিক্ষকতা করছেন। ২০১০ সালে 'ফটোব্যাংক গ্যালারি' নামে একটি ফটো এজেন্সিতে যোগ দেন, আলোকচিত্রকে ... «সমকাল, Авг 15»
