КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «কাবুলি»
Поиск случаев использования слова
কাবুলি в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
কাবুলি, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
এই মনে করেছিলুম যে, কাবুলি বেড়ালের উপর অত্যন্ত লোভ করেছিলে অথচ কাবুলি বেড়াল পাবার পথ তোমার ছিল না, তোমার বাবা বেড়াল জন্তুটাকে দেখতে পারতেন না। আমার মতে সত্যযুগে বেড়াল কিনতেও হত না, পেতেও হত না, ইচ্ছে করলেই বেড়াল হতে পারা যেত। মানুষ ছিলুম ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
সে / Sae (Bengali): A Classic Bengali Fiction
এই মনে করেছিলুম যে, কাবুলি বেড়ালের উপর অত্যন্ত লোভ করেছিলে অথচ কাবুলি বেড়াল পাবার পথ তোমার ছিল না, তোমার বাবা বেড়াল জন্তুটাকে দেখতে পারতেন না। আমার মতে সত্যযুগে বেড়াল কিনতেও হত না, পেতেও হত না, ইচ্ছে করলেই বেড়াল হতে পারা যেত। মানুষ ছিলুম ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
এক গণ্ডা গল্প / Eka Ganda Galpa (Bengali): A Collection of ...
তুমি ফস্ক'রে বলে ফেললে, কাবুলি বেড়াল। পুপে মস্ত ক্ষাপা হয়ে বলে উঠল, কখখনো না। তুমি বানিয়ে বলছ। আমার সত্যযুগটা আমার বানানো হতে পারে কিন্তু তোমার মুখের কথাটা তোমারই। ওটা ফস্করে আমি-হেন বাচালও বানাতে পারতুম না। এর থেকে তুমি কি মনে করেছিলে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
ও বাবা, এ যে একেবারে আগুন। চতুর্ভুজের পশ্চাতে ছেলের পাল লাগিল হাততালি দিয়া কাবুলি বিড়াল' কাবুলি বিড়াল' বলিয়া খেপাইতে লাগিল। ভাদ্র ১২৯২ পত্রে ফিরতে হলে রোগের চিকিৎসা প্রথম দৃশ্য হাঁপাইতে হাঁপাইতে খোঁড়াইতে খোঁড়াইতে হারাধনের প্রবেশ.
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
আমি মিনির অমূলক ভর ভ!ঙাইযা দিবার অতিপ!ওর ত৷হাকে অও৪পুর হইওত ৬৷কাইযা আনিলাম-- সে আমার গ! খোঁহাঁর! কাবুলির মুখ এবং কুলির দিকে সন্দিথহু ওন এখোপ করির! দতি৷ইযা রহিল ! কাবুলি বুলির মধ! হইওত কিসমিস ওখাবানি বাহির করির! ত ৷ হ! ওক দি ওত গেল, সে কিছুওতহ লইল না, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
6
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
অবশেষে উঠিয়া যাইবার সময় সে জিজ্ঞাসা করিল, 'বাবু, তোমার লড়কী কোথায় গেল। আমি মিনির অমূলক ভয় ভাঙাইয়া দিবার অভিপ্রায়ে তাহাকে অন্তঃপুর হইতে ডাকাইয়া আনিলাম-- সে আমার গা ঘেষিয়া কাবুলির মুখ এবং ঝুলির দিকে সন্দিগ্ধ নেত্রক্ষেপ করিয়া ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
Granthabali - সংস্করণ 1
এই জন্ত সকালবেলায় আমার ছোট ঘরে টেবিলের সাম্নে বসিয়া এই কাবুলির সঙ্গে গল্প করিয়া আমার অনেকটা ভ্রমণের কাজ হইত। দুইধারে বন্ধুর দুর্গম দগ্ধ রক্তবর্ণ উচ্চ গিরিশ্রেণী, মধ্যে সঙ্কীর্ণ পাগড়ি-পরা বণিক ও পথিকেরা কেহ বা উটের পরে কেহ বা পদব্রজে, কাহারো ...
Rabindranath Tagore, 1893
8
পথের পাঁচালী (Bengali):
গত বৎসর পুজার সমর এখানে আলির! চার দিন ছিল! সে পুকাইর! পুকাইর! তাইকে নিজের ব !৪থ হইতে যাহা সামান! কিছু ?টুটা - সিকিট! দুর!নিটা বাহির করির! দিত! পরে একদিন সে হঠাৎ এখান হইতে উধাও হর! চলির! গেলে পকাশ পাইল যে, এক কাবুলি আলোর!নবিক্রেত!র নিকট একখানি অ ! লে ! র !
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
9
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
টগর একটা ছোট পুটলি পা দিয়া ছুড়িয়া ফেলিয়া দিয়া বলিল, দেখাও গে তুমি– নন্দ কহিল, যাই বলুন বাবু, কাবুলি জাতটাকে নেমকহারাম বলা যায় না। ওরা রসগোল্লাও যেমন খায়, ওর কাবুল দেশের মোটা রুটি অমনি বেধে দেয়! ফেলিস নে টগর, তুলে রাখ, তোর মালসা-ভোগে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
"দাদামহাশয়, এ কাবুলি কোথা হইতে জুটিল?" বসন্ত রায় তাড়াতাড়ি কহিলেন, "খাঁ সাহেব বড়ো ভালো লোক। সমঝদার ব্যক্তি। আজ রাত্রি বড়ো আনন্দে কাটানো গিয়াছে।" উদয়াদিত্যকে দেখিয়া খাঁ সাহেব মনে মনে বিশেষ চঞ্চল হইয়া পড়িয়াছিল, কী করিবে ভাবিয়া ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «কাবুলি»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
কাবুলি в контексте приведенных ниже новостных статей.
'শোলে' থেকে 'দিল চাহতা হ্যায়': বলিউডে বন্ধুত্ব
'খুদা গাওয়া' সিনেমায় বন্ধুত্বের মর্যাদা রাখতে জান বাজি রাখা কাবুলি বাদশাহ খানের ভূমিকায় অমিতাভের অভিনয়ও দুর্দান্ত। অন্যদিকে 'ভূতনাথ' সিনেমায় ভূতরূপী অমিতাভের সঙ্গে শিশুর বন্ধুত্বও দারুণ। মাধুরী দীক্ষিত, সঞ্জয় দত্ত এবং সালমান খান অভিনীত 'সাজন' ছবিটিও বন্ধুর জন্য আত্মত্যাগের কাহিনি। ছবিতে দেখা যায় শারিরীক ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Авг 15»
ছেলেদের ঈদ ফ্যাশনের আদ্যোপান্ত
এর পাশাপাশি রয়েছে পাকিস্তানি কাবুলি সেট। দাম ১ হাজার ৫শ' থেকে ২ হাজার ৫শ' টাকা। ঢাকার নিউ মার্কেট, এলিফ্যান্ট রোড, মালিবাগ, মৌচাক, সদরঘাট, গুলিস্তান এবং জিপিওর সামনের ভ্রাম্যমাণ দোকানেও সুতি, সিল্ক, অ্যান্ডি, রাজশাহী, টাইডাই, বুটিক ও অ্যামব্রয়ডারি পাঞ্জাবি পাওয়া যাচ্ছে। এসব বাজারে সাদা সুতি পাঞ্জাবি ও সাদা সুতার ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Июл 15»
ইফতার দেশে দেশে
আফগানিস্তানে ইফতারির জনপ্রিয় খাবার খেজুর, কাবাব, দো পেয়াজা, কাবুলি পোলাও, মিষ্টান্ন ইত্যাদি। ভারত. ভারতে ইফতারির প্রধান আইটেমের মধ্যে রয়েছে খেজুর, শরবত, জুস, হালিম ইত্যাদি। সাধারণত পরিবারের সবাই একসঙ্গে ইফতারিতে অংশ নেন। পাকিস্তান. ইফতার শুরু হয় খেজুর ও পানি দিয়ে। ইফতারির তালিকায় থাকে চিকেন রোল, স্প্রিং রোল, শামি ... «Bangla Tribune, Июл 15»
গোটা বরিশাল যেন ইফতার নগরী
যেমন লেমোনেড, মাটন চপ, চিকেন চপ, ফিশ চপ, ক্রিসপি চিকেন, প্রণ চপ, মাটন ভিন্দালু, চিকেন নাগেস, মুরগি মাসাল্লাম, ছানার পোলাও, চানা কাবুলি ইত্যাদি। দাম তুলনামূলক কম হওয়ায় ইফতারির আগেই এসব পণ্য শেষ হয়ে যায় বলে জানান রিভার ক্যাফে সংশ্লিষ্টরা। সিএফসির ইফতারের বিশেষ আইটেমের মধ্যে রয়েছে শাক ফ্লোরি, চিকেন নাগেচ, খাসি কাবাব, চিকেন ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Июн 15»
শখের সংগ্রাহকরা এক মঞ্চে
'পাগড়িপরা বণিক... কাবুলি মেঘমন্দ্রস্বরে ভাঙা বাংলায় স্বদেশের গল্প করিত...', রবীন্দ্রনাথের 'কাবুলিওয়ালা' আজও বাঙালির স্মৃতিধার্য। দ্য হ্যারিংটন স্ট্রিট আর্টস সেন্টার-এ ১৬ মে যে আলোকচিত্র প্রদর্শনী শুরু হল, তার আমন্ত্রণবাক্যটিও: 'মিট টেগোরস মডার্ন-ডে কাবুলিওয়ালা'। চলবে ২৯ মে অবধি, ১২-৭টা (রবিবার বাদে)। মোসকা নাজিব আর নাজেস ... «আনন্দবাজার, Май 15»
শবনমে ফেরা
অনেকটা বেগম রোকেয়ার লেখা বাঙালি মুসলমানের রসনাবিলাসের মতো। খাবার আয়োজন জম্পেশ। আমিষ আর শর্করার আধিক্য। তবে পরিচ্ছন্নতার বালাই নেই। দপ্তরের চাপরাশি ওয়াইজউদ্দিন চারটা প্লেটে হয়তো পরিবেশন করলো কাবুলি পোলাও, দই, শিমবিচি আর সালাদ। নানরুটিটা নির্লিপ্ত চোখে টেবিলে রেখেই উধাও। ঝোলে মাখা ওই রুটি আবার ওখানেই রাখতে হবে। «লোকসংবাদ, Мар 15»
সহজে সবজি
উপকরণ: নানা রকম বিন ১ কাপ, কাবুলি বুট আধা কাপ, লবণ পরিমাণমতো, পেঁয়াজকুচি ২ টেবিল চামচ, সিমলা বা কাঁচা মরিচ কুচি ১ টেবিল চামচ, টমেটো (কিউব করে কাটা) আধা কাপ, চাট মসলা ১ চা-চামচ, লেবুর রস ১ চা-চামচ, ধনেপাতা কুচি ১ টেবিল চামচ। প্রণালি: বিন ও কাবুলি বুট পাঁচ থেকে ছয় ঘণ্টা ভিজিয়ে রাখতে হবে। এরপর লবণ দিয়ে সেদ্ধ করে নিতে হবে। ঠান্ডা ... «প্রথম আলো, Авг 14»
ঈদ মোবারক ঈদ
তবে সাধারণভাবে কলারবিহীন বা কলারওয়ালা পাঞ্জাবি, চোস্ত বা ঢোলা পাজামা, কাবুলি পাঞ্জাবি ও নকশা করা পাঞ্জাবি বা ফতুয়া, টি-শার্ট ইত্যাদিও এখন বিশ্বের মুসলমানদের সামাজিক পোশাকের অন্তর্ভুক্ত হয়ে গেছে। মেয়েরা সাধারণভাবে রঙিন ও নকশা করা সালোয়ার-কামিজ এবং ওড়না পরে থাকেন। বাঙালি নারীদের কাছে শাড়ি অতি প্রিয় ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Июл 14»
বুধবার, জুলাই ৯, ২০১৪: আষাঢ় ২৫, ১৪২১ বঙ্গাব্দ: ১০ রমজান, ১৪৩৫ হজিরি ০৯ বছর …
এর পাশাপাশি রয়েছে পাকিস্তানি কাবুলি সেট। এর দাম পড়বে ১৫০০ থেকে ২৫০০ টাকা। এছাড়া বুটিক হাউসগুলোতেও আছে পাঞ্জাবির সম্ভার। শাহবাগের আজিজ সুপার মার্কেটের বিভিন্ন হাউসে আছে নানা নকশার লম্বা ও শর্ট পাঞ্জাবি। সেখানকার নিত্য উপহার, তারামার্কা, স্বপ্নবাজ, মেঠোপথ, লাল-সাদা-নীল, দেশাল, ইহ এবং সুই-সুতাসহ অন্যান্য হাউসে ৮০০ থেকে ... «যায় যায় দিন, Июл 14»
চেনা আমে বৈচিত্র্য
উপকরণ: পাস্তা পৌনে এক কাপ, জলপাই তেল ৫ টেবিল চামচ, পুদিনাপাতা ১ টেবিল চামচ, গোটা শুকনা মরিচ ৪টি, পেঁয়াজ কুচি (বড়) ১টি, রসুন কুচি ১ চা-চামচ, লাল মরিচের গুঁড়া ১ চা-চামচ, আদা ঝুরি ১ চা-চামচ, পাকা আমের রস ৩ টেবিল চামচ, পনির কুচি পোয়া কাপ, কিউব করে কাটা মুরগির বুকের মাংস ১ কাপ, কাবুলি ছোলা (ক্যান) দেড় কাপ, কর্ন বা ভুট্টার দানা ... «প্রথম আলো, Июн 14»
