Значение слова "গজ-গজ" в словаре бенгальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА গজ-গজ

গজ-গজ  [gaja-gaja]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО গজ-গজ

Значение слова গজ-গজ в словаре бенгальский языка

Двор, сплетни, газер-гаджра [гаджа-гаджа, гай-гай, гаджара-гаджара] B. 1 раздражающая ерунда; 2 недовольство (сердитый;); 3 Воздействие на выход (разговор об абдоминальном жире); 4 Растяжка желудка (все еще едят желудочную пищу) [Страна, звук.].

গজ-গজ, গজ্-গজ্, গজর-গজর [ gaja-gaja, gaj-gaj, gajara-gajara ] অব্য. বি. 1 বিরক্তিসূচক অস্পষ্ট উক্তি ; 2 অসন্তোষ প্রকাশ (রেগে গজগজ করছে); 3 বাইরে বেরিয়ে আসার জন্য চঞ্চলতা প্রকাশ (পেটে কথা গজগজ করছে); 4 স্হানাভাবে ঠেলাঠেলির ভাব (এখনও পেটে খাবারগুলো গজগজ করছে)। [দেশি, ধ্বন্যা.]।

ПЕРЕВОД СЛОВА গজ-গজ

Посмотрите перевод слова গজ-গজ на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c бенгальский языка.

Переводы слова গজ-গজ с бенгальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «গজ-গজ» на бенгальский языке.

• Переводчик с бенгальский языка на китайский язык: 堆场码
• Переводчик с бенгальский языка на испанский язык: Yard yardas
• Переводчик с бенгальский языка на английский язык: Yard - yard
• Переводчик с бенгальский языка на хинди язык: यार्ड गज
• Переводчик с бенгальский языка на арабский язык: ساحة فناء
• Переводчик с бенгальский языка на русский язык: Двор двор
• Переводчик с бенгальский языка на португальский язык: Quintal - jardim
• бенгальский: গজ-গজ
• Переводчик с бенгальский языка на французский язык: Yard- cour
• Переводчик с бенгальский языка на малайский язык: Kawasan-kawasan
• Переводчик с бенгальский языка на немецкий язык: Yard -Yard-
• Переводчик с бенгальский языка на японский язык: ヤードヤード
• Переводчик с бенгальский языка на корейский язык: 마당 야드
• Переводчик с бенгальский языка на яванский язык: Yard-yard
• Переводчик с бенгальский языка на вьетнамский язык: Yard -yard
• Переводчик с бенгальский языка на тамильский язык: யார்ட்-முற்றத்தில்
• Переводчик с бенгальский языка на маратхи язык: आवारातील
• Переводчик с бенгальский языка на турецкий язык: Yard yard
• Переводчик с бенгальский языка на итальянский язык: Yard- yard
• Переводчик с бенгальский языка на польский язык: Yard - stoczni
• Переводчик с бенгальский языка на украинский язык: Двір двір
• Переводчик с бенгальский языка на румынский язык: Yard - curte
• Переводчик с бенгальский языка на греческий язык: Αυλή -αυλή
• Переводчик с бенгальский языка на африкаанс язык: Yard -erf
• Переводчик с бенгальский языка на шведский язык: Yard - gård
• Переводчик с бенгальский языка на норвежский язык: Yard - verftet

КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «গজ-গজ»

Поиск случаев использования слова গজ-গজ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову গজ-গজ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.

সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...

গজ : আমার সেজোমামার মেজোশালা। আপনি ফোন করে সন্তোষকে বলবেন. রতন : সন্তোষ! এই না বললেন, শিবতোষ? গজ : বলেছি বুঝি! আজ্ঞে ওটা মহীতোষ হবে। রতন : কোনটা মহীতোষ হবে? ঠিক করে বলুন...সন্তোষ, না মহীতোষ... গজ : (একটু ভেবে) আজ্ঞে না, তার নাম ভোলা! রতন : ভোলা!

মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 10

... চরপোৎক্ষিপ্ত রেণুরাত্রিকালে শিবির-মধ্যে দিগুণতর অন্ধকার করিল ৷ সেইরূপ অন্ধকার হইলে শিবিরমধ্যে জনগণ জ্ঞানশূনা হইল ; পিতারা পুভ্রগণকে এবং ত্রাতারা ভ্রতো সকলকে চিনিতে পাবিল না ; গজ সকল গজগণকে ও নির্বানুষ্য হর সকল হরগণকে অতিক্রম-পূববক তাড়িত, তপ্ন ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873

গণদেবতা (Bengali):

সে আপনার কালি-মাখা হাত দুখ!না বাতাইর! দেখাইল! এস না, জুজুৰুড়ি! ভর খাবে! সে একটি নুতন পুলকে অধীর হইর! খিলুখিলু কবির! হাসিতে আরাম্ভ করিল ! যতীনও হাসির! বলিল- কিত জুজু-মা, এখুনি যে চাষের জল চাই! হাতটা কিত ধুযে ফেলে!! পর এবার গজ গজ করিতে আরাম্ভ করিল ! চ!

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

গোরা (Bengali):

Twinkle twinkle little star' কবিতাটা গজ গজ করির! এক নিশ্ব!সে বলির! গেল | এইবার সহ্গীতবিদ!!র পরি চর দির৷র সমর আসির৷ছে জ ৷নির ৷ ললিত! ঘর হইতে র ৷হির হইর! গেলা বাহিরের ছ!তে তক তখন উন্দাম হইর! উঠির!ছে | হারান তখন রাগের মাথার তক ছ!ড়ির! গালি দিবার উপক্রম করি তেছেন ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):

ল গজ গজ করট্টছ'এর চেযে ক!রথান!র ক!জ করব-ল যেচে যেতাম অ!মর! ! বনওরারী চাষের কাজের ফাকে ফাকে জাঙল আর চন্ননপুর য!চেছ! জাঙলে য!চেছ চাবী মহাশরদের কাছে, বেশি ধান কিছু দিতেই হবে, আর দিতে হবে সারের দাদন! জমির জনা সার দেবে কাহারেরা! টাকার দরের চোর এক গাতি ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Khai Khai (Bengali): A collection of nonsense rhymes by ...

A collection of nonsense rhymes by Sukumar Ray Sukumar Ray. মুখ মািঝবেল,মশাই,এখনেকনকাবু?'' বঁাচেলেশেষআমারকথািহেসবেকােরািপেছ, তামারেদিখজীবনখানােষােলাআনাইিমেছ|'' চলে খচখচ, রাগে গজ গজ, জুতো মচ মচ তানে, ভুরু.

Sukumar Ray, 2014

Trāsadī aura Hindī nāṭaka

ভাস্করের ক্লোশ সমান দু'হাজার দণ্ড অর্থাৎ ৮০০০ হস্ত বা গজ , অন্যদিকে আলবেরুনী উদ্ধত বরাহমিহিরের ক্লোশ সমান ৪০০০ হস্ত বা গজ । আরও লক্ষণীয় যে, ভাস্করের সংজ্ঞায় ১ যোজন = ৪ ক্রোশ = ৩২০০০ গজ। সুতরাং দেখা যাচ্ছে ক্লোশের সংজ্ঞার তারতম্যের কারণেই ইবনে ...

Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991

Gobindamaṅgala

ক্রোধে সে মাহুত পদে ঠেলে-গজ জম্ভে । দস্ত প্রসারিয়!.রছে মারিবার রম্ভে। কৃষ্ণ নলে মাহুত জানিন্ত্র তোর রীতি। আমারে মারিবে হেন দেথি,তোর-মতি। দ্বার ছাড় নহে পাঠাইব যমন্থরে। .তোমার সংস্কৃতি, কুবলয়.করিবরে.। অঙ্কুশ মারিয়া গল্পে করিল ইঙ্গিত।

Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910

স্ট্রাইকার / Striker (Bengali) : Bengali Novel:

আমি যখন হাঁটু চেপে মাটিতে গড়িয়ে পড়লাম—সবাই বলল, ভান করছি। ওরা একবার ভেবে দেখল না, যে লোকটা ছ-গজ থেকে শট নিতে পারল না, সে এতদিন ২৫-৩০ গজ থেকে অনায়াসে গোল করেছে, সে দু-বছর টপ স্কোরার হয়েছে লিগে! ওরা নিষ্ঠুরের মতো অপমান করল। অথচ শিল্ড উইনারের ...

মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015

Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1

... দান ক'রে ক'রে দু' পাশে ফুল ফুটিয়ে । পণ্ডিত নেয়, মাড়োয়ারীর ভুড়ির মত, ওর পরিধি শুধু বেড়েই চলে নিয়ে নিয়ে, ও আর দিতে চায় না, তাই ওর মরণং ধ্রুবঃ । মাড়োয়ারীর নিলে সে নালিশ করে, নদীর নিলে সে খুশী হয় । জরদগবের মত তার পেটটা গজ গজ করুক বিছেয় ...

Nazrul Islam (Kazi), 1965

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «গজ-গজ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин গজ-গজ в контексте приведенных ниже новостных статей.

ইতি গজ

কলিযুগ বলে কথা৷ টেলিভিশনের পর্দায় যতই হোন মহাভারতের সত্যবাদী যুধিষ্ঠির কিন্তু গজেন্দ্র 'যুধিষ্ঠির' চৌহান যে পাল্টি খাবেন এ তো জানা কথাই৷ সত্যবাদিতার ধার ধারে কে! এফটিআইআই-এর অনশনরত ছাত্রদের একহাত নিলেন৷ মনে-মনে গাল পাড়লে কার কী? গজ-গজ করতে করতে একরাশ বিরক্তি নিয়ে লিখে ফেললেন 'খুলি' চিঠি৷ 'যুধিষ্ঠির' গজেন্দ্র চৌহানের সেই ... «সংবাদ প্রতিদিন, Сен 15»