Значение слова কাগজ в словаре бенгальский языка
Бумага [kāgaja] b. 1 Написание, нанесение или печать материалов из волокон, тканей, хлопка и т. Д .; 2 Газета (с новостями на бумаге); 3 документа (документ компании). [Ii. \u003cCry. Kayagad]. Вала Б. Газетный бизнесмен; Человек, связанный с газетой (почему бумагоделатели молчат об этом?). Письмо B. страхование; Аутентичная письменная информация. কাগজ [ kāgaja ] বি. 1 কাপড়, তুলো, কাঠ প্রভৃতির আঁশ থেকে প্রস্তুত লেখার, আঁকার বা মুদ্রণের উপকরণবিশেষ; 2 সংবাদপত্র (খবরটা সহ কাগজেই বেরিয়েছে); 3 দলিলপত্র (কোম্পানির কাগজ)। [আ. < চৈ. কায়গদ্]। ̃ ওয়ালা বি. খবরের কাগজবিক্রেতা; সংবাদপত্রের সঙ্গে সম্পর্কিত ব্যক্তি (এ ব্যাপারে কাগজওয়ালারা নীরব কেন?)। ̃ পত্র বি. দলিলপত্র; প্রামাণিক লিখিত তথ্যাদি।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «কাগজ» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «কাগজ»
Поиск случаев использования слова
কাগজ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
কাগজ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
সাদা কাগজ (উপন্যাস) / Shada Kagoj (Bengali):
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman. চিরকুমার- চিরকুমারী থেকেছে, জীবন সায়াহ্নে এসে তাদের আক্ষেপ করে বলতে শোনা গেছে, কিছুই পেলাম না, ব্যর্থ জীবন নিয়েই বিদায় নিতে হচ্ছে। ভাবীকে তো সেই অর্থে চিরকুমারী বলা যাবে না ভাই! একটা সামাজিক বন্ধনের মধ্য থেকেই ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009
2
পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনের টেকনিক / Porikkhai Bhalo ...
০৭.৮, উত্তর পত্রের সাথে অতিরিক্ত কাগজ নেয়া যথাযথভাবে উত্তর প্রদানের লক্ষ্যে মেধাবী ছাত্র-ছাত্রীদের মূল বা প্রধান খাতা ছাড়াও অতিরিক্ত কাগজ সংযোজন করা লাগতে পারে। এক্ষেত্রে অতিরিক্ত খাতার বাম পাশে উপরের দিকে ৫/৬ ডিজিটের একটি নম্বর রয়েছে ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2012
সবই জানে অথচ একদিন তাহাকে জিজ্ঞাস! কবির! বলিল, সে মেস খুজির! লইতে এত দেরি কেন করিতেছে-এ মাসটার পরে আর কোথাও সিট খালি কি পাওর! যাইবে? অপু মনে বড় আহত হইল! একদিন তাহার হঠাৎ মনে হইল খবরের কাগজ বিক্রর করিলে কেমন হর? কলিকাতার খরচ চলে না? মাকেও তো.
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
4
Bákyábalí, Or, Idiomatical Exercises, English and Bengali: ... - পৃষ্ঠা248
~:/fia: আ\ মঘুসুদনের ত্যজক্স বক was লি৪ ফরির]দা ১৫৪গ্রা৪ পেয]দাগণের মেয়]'দ ৫[[র্শে০ জবাবলজবারের কাগজ ১\ দরখ]ন্তহারের কাগজ ৫]]০ দলিল ফিসের কাগজ ৯\ ইসমনবিশীর কাগজ ২ শু\ সাক্ষিগণের <খ]র]কী আ]০ ফয়সলার কগেদ্রা ১ ২\ . , ( 8 ৫ ° I -/ ° জব]বের কাগজ ১\ ফরসালার কাগজ ১ ২\ ...
John Dorking Pearson, 1868
5
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
এবার মালেক এক বোঝা পুরনো খবরের কাগজ নিয়ে এল বেচার জন্য। কাগজওয়ালা তার দাঁড়িপাল্লা বের করে মাপতে যাবে এমন সময় মালেক বলল, তোমার বাটখারা সব ঠিকঠাক তো ? জি স্যার। সব ঠিক। আমার কাছে কোনো গোলমাল নেই। কাগজওয়ালা কাগজ মাপছে। মালেক অন্যদিকে ...
দরকার ছিল না, আমার এ -সব কিছুই দরকার ছিল ন!! এতকাল আমি ওত! ভালোবাসা ন! পাইর!ও 'পাই ন!ই' রলির! জানিতেও পারি নাই-- আমার ওত! ওকরল পৰুফ দেখিয়া, কাগজ লিখিয!ই চলির! গির!ছিল, আমার জন; এত করিবার কোনো দরকার ছিল না | ' তখন আপনার জীবনকে চারুর জীবন হইতে দূরে সবাইয!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
7
এখন তখন মানিক রতন / Ekhon Tokhon Manik Ratan (Bengali) : ...
“খবরের কাগজ? তুমি খবরের কাগজ খাবে? কালা কবি ঢুলুঢুলু চোখে বলল, “কেন? খেলে সমস্যা আছে? মানিক কোনো কথা বলল না, মুখ শক্ত করে খবরের কাগজটা কালা কবির হাতে ধরিয়ে দিল। কালা কবি প্রথমে খেলাধুলার পৃষ্ঠাটা ছিড়ে খেয়ে ফেলল। মানিক দেখল কালা কবির ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
8
দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama
না, না ভাইজােনরা এেদর আিম 4দিখিন । কলকাতার বড় বড় বাবেদর কােছ বাধা িছল তারা । আমার 4তা বাবেদর সেx 4যাগােযাগ িছল না । fেনিছলাম, বাব রামেমাহন, 'িমরাত-উল-আ%বার' নােম একটা ফারিস খবেরর কাগজ 4বর কেরিছেলন । আিম কলকাতায় যাবার অেনক আেগই তা অবশB ...
9
নষ্টনীড় / Nashtanir (Bengali): A Classic Bengali Fiction
এতকাল আমি তো ভালোবাসা না পাইয়াও পাই নাই। বলিয়া জানিতেও পারি নাই-- আমার তো কেবল প্রােফ দেখিয়া, কাগজ লিখিয়াই চলিয়া গিয়াছিল; আমার জন্য এত করিবার কোনো দরকার ছিল না।' সাংঘাতিক ব্যাধিগ্রস্ত রোগীকে দেখে, ভূপতি তেমনি করিয়া নিঃসম্পর্ক ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা96
Blank, m. s. অলিথিত স্থান, লেখাশন্য কাগজ বা কোন দ্রব্য, থ। লি স্থান, থালি জায়গা, ফরসা, শন্য বা ব্যর্থ কোন বিষয়, লা ভ নাই যাহাতে, লিখন লুপ্ত কাগজ, অলিখিত কাগজ, সাদা কাগজ, লক্ষ্য স্থান বা বিষয়, লক্ষ্য বন্দুক বা বাণদ্বারা ক্ষিপ্ত। To Blank, p. a. নরম-ক, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «কাগজ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
কাগজ в контексте приведенных ниже новостных статей.
'কুমিল্লা ভিক্টোরিয়ান্স'র অফিসিয়াল রিজিওন্যাল প্রিন্ট মিডিয়া …
কুমিল্লাকে ক্রিকেটাঙ্গনে পরিচিত করে তোলার প্রত্যয়ে বিপিএলে কুমিল্লা ভিক্টোরিয়ান্স নামে ফ্যাঞ্চাইজি নেয়া কুমিল্লা লিজেন্ডস লিমিটেডের চেয়ারম্যান নাফিসা কামালের সাথে দৈনিক কুমিল্লার কাগজ সম্পাদক আবুল কাশেম হৃদয়ের বৈঠকে এ সিদ্ধান্ত নেয়া হয়। শনিবার বিকালে ঢাকার গুলশানে লোটাস কামাল টাওয়ারে অবস্থিত কুমিল্লা ... «কুমিল্লার কাগজ, Сен 15»
'রাজকাহিনী'র প্রথম গানে জয়ার দেখা
joya কাগজ অনলাইন ডেস্ক: একটা করুণ সুর কোরাস হয়ে ছড়িয়ে যাচ্ছে। ভেসে আসছে কবির সুমনের গম্ভীর কণ্ঠ, 'অহরহ তব আহ্বান প্রচারিত, শুনি তব উদার বাণী।' সুরের তালে তালে স্টুডিওতে বসে দুলছেন সৃজিত। সুমনের গানের শাখা-প্রশাখা বেয়ে দৃশ্যপট দৌড়ে সরে যায় ১৯৪৭-এ। একটা ফাঁকা মাঠ। বুক চিরে খানিকটা উঁচু পথ চলে গেছে। মাথায় বোঝা নিয়ে নিরাপদ ... «ভোরের কাগজ, Сен 15»
১৭ বছরের কিশোর কাগজ দিয়ে তৈরি করল ২৫ ফুটের গণেশ
ওয়েব ডেস্ক: শ্রী ইচ্ছামনি গণেশ। উচ্চতা ২৫ ফুট। মাটি নয়, পুরো গণেশ মূর্তিই তৈরি হয়েছে কাগজ দিয়ে। শ্রী ইচ্ছামনি গণেশের স্রষ্ঠা ১৭ বছরের কিশোর বিক্রম সালাস্কর। মহারাষ্ট্রের পুজো কমিটি ইচ্ছামনি গণেশ মণ্ডলের দাবি, এই গণেশ এখনও পর্যন্ত কাগজের তৈরি সবথেকে বড় গণেশ। ওজন মাত্র ১০ কেজি। ওই গণেশ মূর্তি ভারতের প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি ডঃ ... «২৪ ঘণ্টা, Сен 15»
ইন্টারনেট সেবাদানকারী ৩৩ প্রতিষ্ঠানের লাইসেন্স বাতিল
ইন্টারনেট সেবাদানকারী ৩৩ প্রতিষ্ঠানের লাইসেন্স বাতিল. বৃহস্পতিবার, ১৭ সেপ্টেম্বর ২০১৫. xvhsa383 কাগজ অনলাইন প্রতিবেদক: নবায়ন না করায় ইন্টারনেট সেবাদানকারী ৩৩টি প্রতিষ্ঠানের লাইসেন্স বাতিল করেছে নিয়ন্ত্রক সংস্থা বাংলাদেশ টেলিযোগাযোগ নিয়ন্ত্রণ কমিশন (বিটিআরসি)। বিটিআরসির লিগ্যাল এ্যান্ড লাইসেন্সিং বিভাগের পরিচালক ... «ভোরের কাগজ, Сен 15»
কয়লা পৌঁছল পাঁচগ্রামে, আশায় কাগজ কল কর্মীরা
বরাকের কাছাড় কাগজ কলে অচলাবস্থা চলছেই। দু'মাসের বেশি সময় মিলে উৎপাদন বন্ধ। এতে বিপাকে পড়েছেন কাগজকলের সঙ্গে জড়িত শ্রমিক, ছোট ব্যবসায়ী, দিনমজুররা। কাগজ কল সূত্রে খবর, সেখানে উৎপাদন শুরুর জন্য সম্প্রতি ইন্দোনেশিয়া থেকে কয়লা আমদানি করা হয়েছে। ৩০ অগস্ট মালবাহী ট্রেনে ৫১টি বগি ভর্তি কয়লা পাঁচগ্রামে পৌঁছেছে। পশ্চিমবঙ্গের ... «আনন্দবাজার, Сен 15»
কোর্টে চাইলেন কাগজ, কলম
সবজেটে হলুদ সালোয়ার-কুর্তা। তাতে সাদা সুতোর ছোট ছোট কাজ। একই রঙের ওড়না লম্বা ঘোমটার মতো করে টেনে মুখটা প্রায় পুরোপুরি আড়াল করা। ঠিক ফিনফিনে ওড়না নয়। তাই সেই ঘেরাটোপ ভেদ করে তাঁর চেহারার একটা আবছা অবয়ব বোঝা যাচ্ছে মাত্র। চিকচিক করছে কানের দুলটা। হাতে কোনও গয়না নেই। সামান্য চুড়িটুকুও না। লম্বা লম্বা আঙুল। «আনন্দবাজার, Сен 15»
চীনে কাগজ কলে বিষাক্ত গ্যাস, নিহত ৭চীনে কাগজ কলে বিষাক্ত গ্যাস, নিহত ৭
চীনে কাগজ কলে বিষাক্ত গ্যাস, নিহত ৭চীনে কাগজ কলে বিষাক্ত গ্যাস, নিহত ৭. শনিবার, ২৯ আগস্ট ২০১৫. China-paper-mill ডেস্ক : চীনে একটি কাগজ কলে বিষাক্ত গ্যাস নিঃসরণে সাত শ্রমিক নিহত ও অপর দু'জন আহত হয়েছেন বলে কর্তৃপক্ষ শনিবার জানিয়েছে। কারখানা পরিষ্কার করার সময় শুক্রবার বিষাক্ত কাগজের মণ্ডে এক শ্রমিক পড়ে যান। সহকর্মীরা তাকে ... «ভোরের কাগজ, Авг 15»
চীনে কাগজ কারখানায় বিষাক্ত গ্যাসে ৭ শ্রমিকের মৃত্যু
ঢাকা: চীনের একটি কাগজের কারখানায় বিষাক্ত রাসায়নিক মিশ্রিত দ্রব্য ফেলতে গিয়ে দুর্ঘটনায় সাত শ্রমিকের মৃত্যু হয়েছে। প্রথমে এক শ্রমিক রাসায়নিক মিশ্রিত দ্রব্য নির্দিষ্ট স্থানে ফেলতে যান। এরপর অন্য ছয় শ্রমিক তাকে সাহায্য করতে গেলে সেখানকার বিষাক্ত গ্যাসে তাদের সবার মৃত্যু হয়। চীনের হুনান প্রদেশের এক কাউন্টিতে শুক্রবার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Авг 15»
এনসিটিবির মতে এটি জামায়াতী ষড়যন্ত্র
বিভাষ বাড়ৈ ॥ এবার সরকারবিরোধী বিশেষ গোষ্ঠীর দুটি কাগজ মিলের কর্মকা-ে বড় ধরনের সঙ্কটে পড়েছে জাতীয় শিক্ষাক্রম ও পাঠ্যপুস্তক বোর্ডের (এনসিটিবি) নতুন পাঠ্যবই ছাপার কাজ। দরপত্র এমনকি পুনঃদরপত্রে অংশ নিয়েও প্রায় ছয় হাজার মেট্রিক টন কাগজ সরবরাহের কাজ পেয়ে হঠাৎ শেষ মুহূর্তে এসে দিতে অস্বীকৃতি জানিয়েছে ওই দুটি প্রতিষ্ঠান। «দৈনিক জনকন্ঠ, Авг 15»
মুখ্যমন্ত্রীর হাত থেকে কাগজ পেয়েও মেলেনি বাড়ি
মুখ্যমন্ত্রীর হাত থেকে কাগজ পেয়েও মেলেনি বাড়ি. সুমন ঘোষ. মেদিনীপুর, ২১ অগস্ট, ২০১৫, ০১:০৭:৫৩. e print. 1. ভাঙা বাড়ির সামনে দাঁড়িয়ে দুনু সিংহ। — নিজস্ব চিত্র। মুখ্যমন্ত্রীর নিজের হাতে দেওয়া অনুমতি পত্রও বাতিল হয়ে গেল! আড়াই বছর পেরিয়ে গিয়েছে। মুখ্যমন্ত্রীর দেওয়া অনুমতিপত্র থাকা সত্ত্বেও গীতাঞ্জলি প্রকল্পে বাড়ি জোটেনি ... «আনন্দবাজার, Авг 15»
