Значение слова কৈলাস в словаре бенгальский языка
Кайлаш [кайласа] б. Описывается как резиденция Шивы, горная вершина Гималаев; Sibaloka. [Song. Kail (счастье) + Aas (приют) или kailas] + A] , Nath, Kailaseshwar B. Шива. , Basini B. (Жена.) Дурга. কৈলাস [ kailāsa ] বি. শিবের বাসস্হানরূপে বর্ণিত হিমালয়ের উত্তরস্হ পর্বতবিশেষ; শিবলোক। [সং. কৈল (সুখ) + আস (আবাস) বা কেলাস] + অ]। ̃. নাথ, কৈলাসেশ্বর বি. শিব। ̃. বাসিনী বি. (স্ত্রী.) দুর্গা।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «কৈলাস» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «কৈলাস»
Поиск случаев использования слова
কৈলাস в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
কৈলাস, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
কৈলাস কহিল, "তা হলে দেখার কী হবে? আমার যে আবার একটা মকদ্দমা আছে, কালই যেতে হবে।" হরিমোহিনী কহিলে, "মকদ্দমা তোমার এখন থাক। এখানকার কাজ সারা না হলে তুমি যেতে পারছ না।" কৈলাস কিছুক্ষণ চিন্তা করিয়া শেষকালে স্থির করিল, নাহয় মকদ্দমাটা এক তরফা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel
আভীরস্বজলের ও গ্র!মবাসীদের সমন্ত সংবাদ আদে!!পাত বিবৃত কবির! কৈলাস হঠাৎ চারি দিকে চাহিযা জিজ্ঞাস! করিল, "এ বাড়িট! বুঝি তারই?" হরিমে!হিনী কহিলেন, "হাঁ ৷" কৈলাস কহিল, "পাকা বাড়ি দেখছি!" হরিমে!হিনী তাহার উৎসাহকে উদ্দীপিত কবির! কহিলেন, "পাকা বৈকি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
3
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
একদিনের তরেও মন্দিরে গিয়েছিলে কি? কৈলাস বিস্মিত হইয়া বলিলেন, কি বল দয়াল, মন্দিরে যাইনি! কত দিন গিয়েছি। দয়াল তেমনি গম্ভীর হইয়াই বলিতে লাগিলেন, তুমি এই বিশ বৎসর কাশীবাসী হয়েছ, কিন্তু বোধ হয় বিশ দিনও ঠাকুর দর্শন করনি—পূজা-পাঠ ত দূরের কথা!
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
চন্দ্রনাথ / Chandranath (Bengali): Classic Bengali Novel
কৈলাস কহিলেন, না বাবাজী, ভাল শুনতে পাইনি। গোলযোগ বোধ করি খুব আস্তে আস্তে হয়েছিল; কিন্তু সেদিন তোমার দাবাটা আচ্ছা চেপেছিলাম! হরিদয়াল মনে মনে তাহার মুণ্ডপাত করিয়া কহিলেন, তা ত চেপেছিলে, কিন্তু কথাগুলো কিছুই শোননি? কৈলাস ক্ষণকাল চিন্তা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
চলো এখান থেকে তোমায় শতপন্থ বরফস্রোত দেখিয়ে আনবোওরা কৈলাসপর্বতে গিয়ে দেখলে কৈলাস একটি সম্পূর্ণ আলাদা পর্বত, তার তুষারমন্ডিত পিনাকসদৃশ শিখরের নিন্মভাগে অনেকগুলি গুহা সাধু যোগীদের আবাস। একটি গুহায় একজন শীর্ণকায় সাধুকে দেখিয়ে দেবতা ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandopadhyay, Indic Publication (Publisher), 2015
6
বুড়োশিবতলার কথকতা: A Bangla Novel
বড়বাবুর পরের দাওয়াই সেই প্রবাদপ্রতিম বিরাশি সিক্কার চড়। কৈলাস চোখে শ্রাবণের ঝোড়োমেঘ দেখে ছিটকে সাত হাত দূরে গিয়ে পড়ল। উঠে দাঁড়ানোর চেষ্টা করতেই একখানা বিশাল লাথি তার ঘাড়ের পেছনে। কৈলাসের ব্রক্ষাগু বাইবাই করে ঘুরছে তখন। মাটি থেকে আর ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, Indic Publication (Publisher), 2015
7
Granthabali - সংস্করণ 1
আমি একদিন প্রাতঃকালে গিয়া কৈলাস লাম—ঠাকুর্দা, কাল লেপ্টেনেণ্ট গবর্ণরের লেভিতে গিয়েছিলুম । তিনি নয়নযোড়ের বাবুদের কথা পাড়াতে আমি বল্লম নয়নঘোড়ের কৈলাস বাবু কলকাতাতেই আছেন— শুনে ছোটলাট এতদিন দেখা করতে আসেন নি বলে ভারি দুঃখিত ...
Rabindranath Tagore, 1893
8
বিপ্রদাস / Bipradas (Bengali): Classic Bengali Novel
কিন্তু আপনি যদি রাজী হন, আপনার পরামর্শই শুনি। কিন্তু আমি ত তখন থাকব না। এই সোমবারে মাকে নিয়ে কৈলাস তীর্থে যাত্রা করব। বন্দনার দুই চক্ষু আনন্দে ও উৎসাহে উজ্জ্বল হইয়া উঠিল- কৈলাস? কৈলাসে যাবেন? শুনেচি সে নাকি এক পরমাশ্চর্য বস্তু। সঙ্গে আপনাদের ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
রিদয় দেখলে বড় সুবিধে, মানস-সরোবর পর্যন্ত হাসের সঙ্গে যাওয়া যাবে; তারপর তিব্বত, তারপরেই কৈলাস। সে আর কোনো কথা না বলে তার মা সুবচনী-ব্রত করতে যে খোড়া-হাস পুষেছিলেন, তারই সঙ্গে ঘর ছেড়ে বেরিয়ে পড়ল। চলন বিল মানুষ যেমন, গুগলীও তেমনি হাটা-পথে চলে, ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
গুগলী উতর করলে-“আমি গঙ্গাসাগরে ছান কত্তি যেতেছি ৷” রিদয় মুচকে হেসে শুত্তধাব.ল-“কতদিৱ.ন সেখানে পৌছবেন?” “যে কয়দিনে পারি ৷” বলে গুগলী রিদয়কে ওধেবেল-“কৈলাস-পর্বতে তুমি কহন পৌছেবে?” “বোধ হয় দচার দিনে ৷" বলে রিদয় আতে-আন্তে গুগলীর সঙ্গে চলল ৷ গুগলী ...
Abanindranath Tagore, 2014
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «কৈলাস»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
কৈলাস в контексте приведенных ниже новостных статей.
প্রেসিডেন্সি ভাঙচুরে অভিযুক্ত সেই কৈলাস মিশ্র হাওড়ার ভোটে তৃণমূল …
ওয়েব ডেস্ক: প্রেসিডেন্স কলেজের বেকার ল্যাব ভাঙচুরে নাম জড়িয়েছিল কৈলাস মিশ্রের। এবার সেই কৈলাসকেই হাওড়া পুরসভার ৬২ নম্বর ওয়ার্ডে প্রার্থী করল তৃণমূল কংগ্রেস। দাগী কৈলাসকে প্রার্থী করায় বির্তকের ঝড় সব মহলে। হাওড়া পুরসভার ১৬টি ওয়ার্ডে উপনির্বাচন। ৬২ নম্বর ওয়ার্ড থেকে ঘটা করে মনোনয়ন জমা দিলেন তৃণমূল নেতা কৈলাস মিশ্র। «২৪ ঘণ্টা, Сен 15»
কৈলাসের সঙ্গে বৈঠক দুধকুমার, লকেটের
বীরভূমের প্রাক্তন জেলা সভাপতি এবং অধুনা বিক্ষুব্ধ দুধকুমার মণ্ডলকে সসম্মানে দলে সক্রিয় করাতে তৎপর হলেন বিজেপি নেতৃত্ব। বৃহস্পতিবার গভীর রাতে বিবাদী বাগ এলাকার একটি অভিজাত হোটেলে রাজ্যে দলের পর্যবেক্ষক কৈলাস বিজয়বর্গীয়র সঙ্গে বৈঠক করেন দুধকুমার এবং নেত্রী লকেট চট্টোপাধ্যায়। লকেট শুক্রবার বলেন, ''বৈঠক ফলপ্রসূ হয়েছে। «আনন্দবাজার, Сен 15»
রাজ্য বিজেপি-কে স্বাবলম্বী হতে বললেন কেন্দ্রীয় নেতৃত্ব
আগামী বিধানসভা ভোটে ক্ষমতা দখলের স্বপ্ন পূরণ করতে রাজ্য নেতৃত্বকে কেন্দ্রীয় নেতৃত্বের মুখাপেক্ষী না হয়ে স্বাবলম্বী হওয়ার পরামর্শ দিলেন পশ্চিমবঙ্গ বিজেপি-র পর্যবেক্ষক কৈলাস বিজয়বর্গীয়। আর সেই পরামর্শ বাস্তবায়িত করতে তিনি এবং অন্যান্য কেন্দ্রীয় নেতার দাওয়াই— সংগঠন মজবুত করতে হবে। বাড়াতে হবে জনসংযোগ এবং আন্দোলন। «আনন্দবাজার, Сен 15»
দুস্থ পরিবারের শিশুদের ইংরেজি শেখাতে সফটওয়্যার বানালেন স্কুলের হেড …
ওয়েব ডেস্ক: বিশ্বজিত্ মিত্র। শিক্ষকতা করতেন একটি সম্পন্ন স্কুলে। হেডমাস্টারের দায়িত্ব নিয়ে রাসবিহারীর একটি স্কুলে কাজে যোগ দেন বছর খানেক আগে। প্রথম প্রথম মনে হত আলো থেকে অন্ধকারে এসে পড়েছেন। কিন্তু নিজেই শুরু করে দেন অন্ধকারে আলো জালানোর কাজ। কলকাতার রাসবিহারী অঞ্চলের স্কুল। নাম কৈলাস বিদ্যা মন্দির। ক্লাসরুমে ঢুকতে ... «২৪ ঘণ্টা, Сен 15»
কৈলাসের সঙ্গে বৈঠক রূপার
দিল্লি গিয়ে রাজ্য বিজেপি-র পর্যবেক্ষক কৈলাস বিজয়বর্গীয়র সঙ্গে বৈঠক করলেন রূপা গঙ্গোপাধ্যায়। বৈঠকের বিষয় নিয়ে রূপা অবশ্য মুখ খোলননি। কিন্তু বিজেপি সূত্রের খবর, রাজ্যে দলের সংগঠনের শক্তি বৃদ্ধি, ২০১৬-র বিধানসভা নির্বাচনের রণকৌশল এবং বীরভূমের দলীয় কর্মী অধুনা ধৃত সদাই শেখের জামিন সংক্রান্ত মামলা নিয়ে দু'জনের মধ্যে কথা ... «আনন্দবাজার, Сен 15»
শেখ কবির চেয়ারম্যান ভাইস চেয়ারম্যান কৈলাস চন্দ্র
সোনার বাংলা ইন্স্যুরেন্স লিমিটেডের চেয়ারম্যান পদে পুনর্নির্বাচিত হয়েছেন শেখ কবির হোসেন। এছাড়া কৈলাস চন্দ্র বাড়ৈ কোম্পানির ভাইস চেয়ারম্যান হিসেবে নির্বাচিত হয়েছেন। পরিচালনা পর্ষদের ১০৫তম সভায় সম্প্রতি সর্বসম্মতিক্রমে তাদেরকে নির্বাচন করা হয়। শেখ কবির হোসেন বাংলাদেশ ইন্স্যুরেন্স অ্যাসোসিয়েশনের প্রেসিডেন্ট, ... «বণিক বার্তা, Авг 15»
ক্ষত নিরাময়ে রূপাকে পাড়ুই পাঠাচ্ছেন রাহুলই
শেষ পর্যন্ত কয়েক দিন আগে কেন্দ্রীয় নেতৃত্বের তরফে রাজ্যে বিজেপি-র পর্যবেক্ষক কৈলাস বিজয়বর্গীয়ের দ্বারস্থ হয়ে তাঁকে গোটা বিষয়টি জানান তিনি। কলকাতা সফরে বিজেপি-র সর্বভারতীয় সভাপতি অমিত শাহের সঙ্গেও দেখা হয় রূপার। কেন্দ্রীয় নেতৃত্বের তরফে দলের রাজ্য নেতৃত্ব এবং রূপা, দু'পক্ষকেই বলা হয় ভুল বোঝাবুঝি মিটিয়ে নিতে। «আনন্দবাজার, Авг 15»
বীরভূমের হৃদয়-নিমাইকে বহিষ্কারই করল বিজেপি
বিজেপি-র সর্বভারতীয় সভাপতি অমিত শাহ কলকাতায় আসার আগের রাতেই এ দিন একটি হোটেলে দলের কেন্দ্রীয় পর্যবেক্ষক কৈলাস বিজয়বর্গীয়ের সঙ্গে নির্যাতিতাকে কথা বলাতে নিয়ে গিয়েছিলেন জয় বন্দ্যোপাধ্যায়। কেন্দ্রীয় নেতৃত্বের অন্য প্রতিনিধিরাও সেখানে ছিলেন। আলোচনা শেষে জয় বলেন, ''কৈলাসজি বলে দিয়েছেন, মামলা বা রাজনৈতিক কোনও ... «আনন্দবাজার, Авг 15»
কাজ চালিয়ে যান, রূপাকে আশ্বাস কৈলাসের
রূপা গঙ্গোপাধ্যায়-রাহুল সিংহ দ্বৈরথ মেটাতে আসরে নামতে হল রাজ্য বিজেপি-র নতুন পর্যবেক্ষক কৈলাস বিজয়বর্গীয়কে। বিবাদী বাগ এলাকার একটি বেসরকারি হোটেলে শুক্রবার কৈলাসের সঙ্গে দেখা করে রূপা রাহুলবাবুর সঙ্গে তাঁর দ্বন্দ্বের বিষয়টি বিস্তারিত জানান। হাবরা-অশোকনগরে গত বৃহস্পতিবার ত্রাণ দিতে গিয়ে শাসক দলের হাতে হেনস্থার ... «আনন্দবাজার, Авг 15»
রেয়াত নয় তৃণমূলকে, অমিত-হুঙ্কার
এই মেলবন্ধন আরও জোরদার করার লক্ষ্যেই পশ্চিমবঙ্গে দলের প্রধান কেন্দ্রীয় পর্যবেক্ষক করা হয়েছে মধ্যপ্রদেশের আরএসএস-ঘনিষ্ঠ নেতা কৈলাস বিজয়বর্গীয়কে। সহ-পর্যবেক্ষক হিসেবে আছেন সিদ্ধার্থনারায়ণ সিংহ। অমিতের কথায়, ''কৈলাসজির মত এক জন প্রবীণ নেতাকে পশ্চিমবঙ্গের দায়িত্ব দেওয়ার অর্থই হল বিজেপি পশ্চিমবঙ্গকে গুরুত্ব দিচ্ছে।''. «আনন্দবাজার, Авг 15»
