Значение слова নাচ в словаре бенгальский языка
Танец [nāca] b. 1 танец (танцевальная позиция, танец); 2 (смешной) смешной жест, пропустите. [Prakr. Nacca \u003cSong. Танец]. Ульли, Вали Б. 1 профессиональный танцор; 2 велосипеда Дом b 1 или где дом танцует; 2 этапа. N, ni 1, noceni 1b. 1 танец, танец, танец; 2 (смешной) смешной жест (не выглядит хорошо, чтобы видеть это естественно) N 2, Накуни 2, Б. (Жена.) Танцор. ☐ Бин Танцовщица (танцевальный ритм) Танец b Танцовщица. ☐ Бин Прыгун. объяснило ритмическое испытание стекла. Танцы, танцор নাচ [ nāca ] বি. 1 নৃত্য (নাচের ভঙ্গি, নাচগান); 2 (বিদ্রূপে) হাস্যকর অঙ্গভঙ্গি, লাফালাফি। [প্রাকৃ. নচ্চ < সং. নৃত্য]। ̃ উলি, ̃ ওয়ালি বি. 1 পেশাদার নর্তকী; 2 বাইজি। ̃ ঘর বি. 1 যেখানে বা যে ঘরে নাচ হয়; 2 রঙ্গমঞ্চ। ̃ ন, ̃ নি1, ̃ নাচুনি1 বি. 1 নাচ করা, নাচা, নৃত্য; 2 (বিদ্রূপে) হাস্যকর অঙ্গভঙ্গি (ওই নাচন দেখতে আর ভালো লাগে না)। ̃ নি2, ̃ নাচুনি2, বি. (স্ত্রী.) নর্তকী। ☐ বিণ. নাচের ভঙ্গিযুক্ত (নাচনি ছন্দ)। নাচিয়ে বি. নর্তক। ☐ বিণ. নৃত্যকারী। নাচুনে বিণ. নাচে এমন, নৃত্যকারী।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «নাচ» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «নাচ»
Поиск случаев использования слова
নাচ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
নাচ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
ছ, যদি হুকুম হুর তবে নাচ দেখার I নাচের দল আমার আপিসঘরের সামনে আসির! দাঁড়াইল | মূক্তিনাথ সিং জিজ্ঞাস! করিল, কোন নাচ ত!হ!রা দেখাইতে পারে | দলের মধে! একজন ষ!ট-বাষ!ট্ট বছরের বৃন্ধ সেলাম করির! বিনীতভাবে বলিল-হুজুর, হো হো নাচ আর ছকর-বাজি নাচ | দলটি দেখির!
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
2
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা68
... মহহয]গিতাষ৷ হমই পরীমব্ল]র কিছু চিহ্ন রহষ হগছে চিম্র]ঙ্গদা লুত]নাহট]৷ পই নুত]নাহট] কিছু-কিছু মহ্লাপ রহষ গেছে হযগুলি নুরহীন আবৃত্তির মলে লুত]]ভিনষ করতে হষ৷ আবৃত্তির ম হম অ তিন ষ কর] তাহল] নাচিহষদের পক্ষে নি*চষ মন্তব৷ কিন্তুব্ল নুরমষ গানের মনে নাচ হতে-হতে হঠ]ৎ ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, আবুল হাসনাত, 2012
3
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
যে ছোট পুঁটুলির মধ্যে তাহার সমস্ত জাগতিক সম্পত্তি বাঁধা, সেটা হাত হইতে নামাইয়া আমায় হাত তুলিয়া নমস্কার করিয়া বলিল-বাবুজী, নাচ দেখাতে এলাম। বড় কষ্টে পড়েছি, আজ এক মাস কেউ নাচ দেখে নি। ভাবলাম, কাছারিতে বাবুজীর কাছে যাই, সেখানে গেলে তাঁরা ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, Tarak Nath Mandal, 2015
4
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
নাচ হযে গেল ৷ পুর্বরাত্রে যে-দুজন বালিকা নেচেছিল তাদের মধে! একজন আজ পুরুষ-সঙের মুখোষ পরে সঙের নাচ নাচলে ৷ আশ্চর ব্যাপারটা হচ্ছে, এর মধে! নাচের শ্রী সম্পূর্ণ বক্ষ! করেও ভাবেভঙ্গীতে গলার আওযাজে পুরোমাএ!র বিদূষকত! করে গেল ৷ পুরুষের মুখোষেব সদে তার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
5
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা230
হাতে উর্ধ্বশী বুঝায়, পারিষদা, সখী, সহিলিনী, গ্রাম্যানুড়া, পাড়াগাইয়া স্ত্রী। Damson, m. s. তিক্তফলবিশেষ। Dan, m. s. পূর্বকালে ব্যবহৃত সম্ভমসূচক শবদ, Master শব্দবহু অ র্থ জানিবেন । To Dance, o, m. Fr. মৃত্যু-কৃ, নাচ, কুন্দ, নট । " To Dance, b, a.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
6
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
এদিকে পুরনারীরা এক সঙ্গে গলা মিলাইয়া গাহিয়া চলিল, “দেখ রাণী ভাগ্যমান, রাণীর কোলেতে নাচে দয়াল ভগবান। নাচ রে নাচ রে গোপাল খাইয়া ক্ষীর ননী, নাচিলে বানাইয়া দিব। হস্তের পাচনি। একবার নাচ দুইবার নাচ তিনবার নাচ দেখি, নাচিলে গড়াইয়া দিব হস্তের ...
Adwaita Mallabarman, 2015
7
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
যে তিন বছর সুনন্দা চৌধুরীকে দেখেছি, ওনাকে গান-নাচ নিয়েই ব্যস্ত থাকতে দেখেছি। মেলবোর্নের বাঙালি-ছেলেমেয়েদের অংশগ্রহণে বেশ কয়েকটি গীতি নৃত্যনাট্য মঞ্চস্থ হয়েছিল, সুনন্দা চৌধুরী পরিচালনা করেছিলেন, তার মধ্যে রবীন্দ্র গীতিনাট্য 'শ্যামা', ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
8
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
-বাবুজী, আপনি বালিয়া জেলায় ছটু পরবের সময় মেয়েদের নাচ দেখেছেন? ওর সঙ্গে ছক্কর-বাজি নাচের বেশ মিল থাকে একটা জায়গায়। আপনাদের দেশে নাচ কেমন হয়? আমি তাহাকে গত বৎসর ফসলের মেলায় দৃষ্ট ননীচোর নাটুয়ার নাচের কথা বলিলাম। ধাতুরিয়া হাসিয়া বলিল- ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
অ হী দে বলিল, যা ম ৷ঝিন, ব ৷ড়ি যা; নাচ হচেছ, গান হচেছ পাড়াতে, যা, নাচ-গান করগে | কেনে গান করওব ? কেনে নাচ করওব ? উর I? I বুড়া-বুড়ীতে নাচ-গান কররে | উবারা জমি ওপলে, উর I? I নাচবে | আম ৷দিওগ দিলে না কেনে ? অহীন্দ্র বৃথনকে প্রশ্ন করিল, কি হল কি মাঝিন, ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
10
Rupashi Rupshar Itikatha:
নটাঙ্কির মধ্যি মাইয়াদের নাচ দেইখা হাততালি দেয়, সিটি মারে, মজা লুইটা লয়। কিন্তুক ঘরের বৌ-র নাচ কি তারা কোনও দিন দেখছে? না, কোনও নাচওয়ালী মাইয়া তার সোয়ামিরে নাচ দেখাইছে। যতই কও মাইয়ারা সোয়ামিরে নাচ দেখাইবার তরে রাজী হইবো না।” হা,হকের ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «নাচ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
নাচ в контексте приведенных ниже новостных статей.
ভিডিও: শিক্ষক দিবসে বলিউডি গানের তালে নাচ ত্রিপুরার সরকারি …
... জন্মদিন শিক্ষক দিবস হিসেবে পালন করা হয়। এমন একটা দিনে এ ধরনের আচরণ একেবারেই গর্হিত কাজ। এটা ওই মহান ব্যক্তিত্বের প্রতি অশ্রদ্ধারই সামিল। মন্ত্রী আরও জানিয়েছেন, এটা শৃঙখলাভঙ্গের কাজ। অভিযোগ, এ ভাবে চটুল হিন্দি গানের সঙ্গে নাচ নিয়ে প্রশ্ন করায় প্রিন্সিপাল কলেজের ফাইনাল সেমিস্টারের এক ছাত্রকে শাস্তি দিয়েছিলেন। «এবিপি আনন্দ, Сен 15»
শাহরুখের কাছে নাচ শিখতে চান ওয়েসলি
কাগজ অনলাইন ডেস্ক: মার্কিন অভিনেতা ওয়েসলি স্নাইপস বলিউড বাদশা শাহরুখ খানের কাছে নাচ শিখতে চান। সুযোগ পেলে এক সঙ্গে অভিনয়ও করতে চান তিনি। সম্প্রতি ৫৩ বছরের এই মার্কিন অভিনেতা এমন কথাই জানিয়েছেন। তাঁর মতে, বলিউডে এক জনই খান রয়েছেন, তিনি শাহরুখ। ২০০৮-এ একটি পার্টিতে দুবাইতে বলিউড-বাদশার সঙ্গে দেখা হয়েছিল তাঁর। «ভোরের কাগজ, Сен 15»
অভিনেত্রী না হলে নাচ শেখাতাম : আলিয়া ভাট
অভিনেত্রী না হলে নাচ শেখাতাম : আলিয়া ভাট. ২৯ আগস্ট ২০১৫, ১৩:১২. ফিচার ডেস্ক. আলিয়া ভাট। ছবি : এনডিটিভি ... 'অভিনেত্রী না হলে শিক্ষিকা হতাম। তবে ইতিহাস বা ভূগোল পড়াতাম না। নাচ বা অভিনয় শেখাতাম।' ভারত সরকারের নতুন ক্যাম্পেইন 'বেটি বাচাও, বেটি পড়াও' এর অংশ হিসেবে একটি অনুষ্ঠানে অংশ নিয়ে সাংবাদিকদের এসব কথা বলেন আলিয়া। «এনটিভি, Авг 15»
নাচ ও অভিনয়ে কখনও ক্লান্তি বোধ করি না
নাচ ও অভিনয়ে কখনও ক্লান্তি বোধ করি না. নাদিয়া। নৃত্যশিল্পী ও অভিনেত্রী। আগামীকাল তার জন্মদিন। এ দিনের আয়োজন ও অন্যান্য বিষয়ে কথা হলো তার সঙ্গে-আগামীকাল আপনার জন্মদিন। দিনটি নিয়ে পরিকল্পনা কী? জন্মদিনে ঘটা করে কোনো অনুষ্ঠান করা হয় না। প্রতিবারের মতো এবারও কোনো কাজ রাখিনি এদিন। পরিবারের সবার সঙ্গে সময় কাটাবো। «সমকাল, Авг 15»
নাচ থেকে আলাদা করে মেসেজ দেওয়ার দরকার নেই :মমতা শঙ্কর
'নৃত্য জীবনেরই আরেক রূপ। নাচকে নাচের মধ্যে সীমাবদ্ধ না রেখে জীবনের সঙ্গে যুক্ত করে ভাবা উচিত। নাচের ভাষা অত্যন্ত শক্তিশালী। নাচ ভালো করতে হবে। তবে খুব লম্বা করা যাবে না। দর্শকের ধৈর্যচ্যুতি ঘটানো যাবে না। নাচ থেকে আলাদা করে মেসেজ দেওয়ারও প্রয়োজন নেই। দিলে তা হতে হবে সহজবোধ্য। শিল্পীদের হতে হবে বিনয়ী।' কথাগুলো বললেন ... «সমকাল, Авг 15»
নাচ নিয়ে মালিক-যুবরাজের কথার লড়াই
টুইটারে কথার লড়াইয়ে নেমে পড়েছেন পাকিস্তানের শোয়েব মালিক ও ভারতের যুবরাজ সিং। শ্রীলঙ্কার বিপক্ষে ওয়ানডে সিরিজের তৃতীয় ম্যাচ জয়ের পর পাকিস্তানের ড্রেসিংরুমে ক্রিকেটারদের সঙ্গে মালিক ও তার স্ত্রী সানিয়া মির্জার নাচ ঘিরে যুবরাজ 'বাঁকা মন্তব্য' করার পর শুরু হয়েছে এই লড়াই। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Июл 15»
নাচ শিখছেন শহিদের বউ
ধারণা করা হচ্ছে, মিরা এখন তার কাছেই নাচ শিখছেন। এমনও শোনা যাচ্ছে, বলিউডের ছবিতেও কাজ করার ইচ্ছা আছে এই ২১ বছর বয়সীর। গত ৭ জুলাই দিল্লির মেয়ে মিরাকে বিয়ে করেন শহিদ। তাদের দুই পরিবারই ধর্মীয় সংগঠন রাধা সোয়ামি সতসং বিয়াসের একনিষ্ঠ অনুসারী। সেখানে তাদের প্রথম দেখা হয়েছিলো। বাংলাদেশ সময়: ১২৪৩ ঘণ্টা, জুলাই ২১, ২০১৫ জেএইচ/. «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Июл 15»
পুঁচকে হাতির নাচ
হাতি দিচ্ছে ব্রেকডান্স? তা সার্কাসের হাতি এমন অনেক কিছুই পারে। কিন্তু, এ হাতি সে হাতি নয়। তার নেই কোনো নাচের প্রশিক্ষক। কিন্তু ক্যামেরার সামনে যে তাধিন তাধিন নাচ দিয়েছে ওই বাচ্চা হাতিটি, তাতে দক্ষিণ আফ্রিকার ফোটোগ্রাফার গ্র্যামে মিচলে অভিভূত। আফ্রিকার ক্রুগার ন্যাশনাল পার্কে ঘুরতে গিয়েছিলেন ৪১ বছর বয়সী গ্র্যামে। «নয়া দিগন্ত, Июл 15»
একসঙ্গে ১৩ হাজার মানুষের নাচ, বিশ্ব রেকর্ড
জুম্বা হলো নাচ ও শারীরিক কসরতের সমন্বয়। হিপ-হপ, সোকা, সাম্বা, সালসা, মেরেনজু মাম্বা ইত্যাদি নাচ এর অন্তর্ভুক্ত। তেমনটি জুম্বায় আছে স্কোয়াট, লাঞ্জসহ বিভিন্ন ব্যায়াম। গত শতাব্দীর ৯০-এর দশকে এটি বানিছিলেন কলম্বিয়ার নৃত্যশিল্পী ও কোরিওগ্রাফার আলবার্তো 'বেতো'পেরেজ। জুম্বা বর্তমানে জুম্বা ফিটনেনের ট্রেডমার্ককৃত। বিশ্বের ... «এনটিভি, Июл 15»
সালমানের গানে নতুনদের নাচ
ঈদের দ্বিতীয় দিন একই সময়ে থাকবে নায়ক জাফর ইকবাল অভিনীত ছবির চারটি গানের সঙ্গে এই সময়ের তারকাদের নাচ। এভাবে তৃতীয় দিনে থাকবে ধ্রুপদি নাচ, চতুর্থ দিন ফিউশন, পঞ্চম দিন নজরুলসংগীতের সঙ্গে এবং ষষ্ঠ দিন রবীন্দ্রসংগীতের সঙ্গে নাচ। এই পর্বগুলোতে নাচ করেছেন এই প্রজন্মের একঝাঁক নৃত্যশিল্পী। অনুষ্ঠানে নৃত্য পরিচালনা করেছেন ইভান ... «প্রথম আলো, Июл 15»
