ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО পচা
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «পচা» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова পচা в словаре бенгальский языка
Гнилая [pacā] кри Искаженные, плохие или поврежденные, расплавленные (гниющие фрукты, яичные горшки). ☐ B. Rot. ☐ Бин 1 является гнилым, искаженным (гнилые яйца); 2 gumat, vhaasa (горячий); 3 Когда все гнилое (гнилая бхадра); 4 злых (гниющий удар). [Song. √ pic + bun Ii]. Нет кри B. Искаженные, расточительные, расплавленные или загрязненные. ☐ Бин В этом смысле. Разложение b. 1 гнилой сок; 2 дробления. পচা [ pacā ] ক্রি. বিকৃত হওয়া, খারাপ বা নষ্ট হওয়া, গলে যাওয়া (ফল পচে, ডিম পচেছে)। ☐ বি. পচন। ☐ বিণ. 1 পচে গেছে এমন, বিকৃত (পচা ডিম); 2 গুমট, ভ্যাপসা (পচা গরম); 3 যখন সবকিছু পচে ওঠে এমন (পচা ভাদ্র); 4 দূষিত (পচা ঘা)। [সং. √ পচ্ + বাং. আ]। ̃ নো ক্রি. বি. বিকৃত, নষ্ট, গলিত বা দূষিত করা। ☐ বিণ. উক্ত সব অর্থে। পচানি বি. 1 পচা জিনিসের রস; 2 পচন।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «পচা» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «পচা»
Поиск случаев использования слова
পচা в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
পচা, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা207
v- ঞ- Fr- Lat গলা. পচা.শড়া. পচাইয়া দু৪ন্ধি-করা | I To Putrefy, ঢ. n. গন. পচ. শড়. শন্ডিয়া-যা. পচিয়া দু৪ন্ধি হ ' I Putresceuce, ঢ. ৪. Lat. গগিতভষে. শড়া বা পচা তবে বা তর্টঢশি I " ন্টত্ | Putrescent, a. Lat. গলন বা পচনর্শক্টল. গলে পচে বা শড়েযহো | Putrescible, a.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
একখানা চৌকির উপর বসিয়া পানের গোছা হাতে করিয়া তার মধ্য হইতে পচা আধ-পচা পানগুলি ফেলিয়া দেয়। সঙ্গীদের লইয়া সে কতদিন এই ছোঁড়াকোড়া পচা পানগুলি কুড়াইয়া নিয়াছে। মা কোনদিন পয়সা দিয়া পান কিনিয়া খাইতে পারে না। তার হাতের কুড়ানো ...
Adwaita Mallabarman, 2015
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা207
পচা. শড়া. গণিত | Putref'aciion, n. s. Fr. Lat. গলিতাবস্থা গণিত বা পচাতাব, প চান. শতমে | Putrcfchive. 0- গলল্পীয়. পচর্নীয়. গলার পচায় বা র্শড়ায় যে. পচে যাহাতে বা যদারা | To Pntrel'y, ৪. a. Fr. Lat. গলা. পচা . শড়া . পচাইয়া দুর্গন্ধ-কর] | To Putrefy, v. n. গল.
4
গাব্বু / Gabbu (Bengali) : Bengali Novel:
বিছানার নিচে গামলা গামলা পচা জিনিস রেখে দেওয়ার কথাটা অবশ্যই অতিরঞ্জন। সে মোটেও গামলা গামলা পচা জিনিস রাখেনি, মাত্র দুটো প্লেটে ময়দা দিয়ে তৈরি লেই রেখে দিয়েছিল। একটার মাঝখানে সে একটু থুথু ফেলেছে, অন্যটা পরিষ্কার। তারপর দুটোই প্লাস্টিক ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2014
5
সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...
পচা ইদুর, নাহয় ব্যাং। ছিঃ, কী দুর্গন্ধ!” আমি প্রায় বমি করে দিচ্ছিলাম। সায়রা আমার কাছে এসে মুখের ভেতরে উকি দিয়ে বলল, “না! আপনার মুখে তো কিছু নাই। সব আপনার কলপনা।” আমি জোরে জোরে মাথা নেড়ে বললাম, “না না, আছে ভালো করে দেখেন।” আমি মুখ বড়ো করে ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
পচা গন্ধ সারা বাড়িতে ছড়িয়ে যায়। মালতী বলে একটু বেশি করে রসুন চাপা দিতে হবে, নইলে খাওয়া যাবে না। ব্যস? হয়ে গেল? এটুকু? আমি যে মনে মনে চেয়েছিলাম ও আমাকে খুব বকবে। ঘরের বউয়েরা যেমন বকে। আমি তখন মালতীকে জড়িয়ে ধরে বলি, তুমি আমার সঙ্গে একটু ...
Swapnamoy Chakraborty, 2015
7
স্টপার / Stopper (Bengali): Bengali Novel:
এখন এভাবে খেলা শেখার কথা ভাবাই যায় না। শট মারতেও শিখল না, বলে কত টাকা দেবেন? যদি বলো ট্রেনিংয়ে আসনি কেন, অমনি চোখ রাঙিয়ে বলবে, আমি কি ক্লাবের চাকর? ওই জন্য কিছু আর বলি না। পচা পচা, সব পচা। যে হতে চায় তাকে তাগিদ দিতে হয় না।” কমল গুহ কথাগুলো ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014
8
হে প্রেম হে নৈঃশব্দ্য / He Prem He Noisshobdo (Bengali) : ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay. চাকার বাতাসে ঝরাপাতা উড়ে যায়। এই ভালো, এই যন্ত্রচালিত খেলা ; প্রকৃতি নিশীথ অগোচর ঝরোকায়— হাওয়া ঢেলে করো উড়ন্ত পচা ভেলা। ঈসা বনাম সামর্থ্যে হবে লড়াই অফিস যাব কি বয়ে চোথাপত্তর দিন সংগত, রাত ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
9
দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama
-একটা পচা-গলা মতেদহ । এই সমাজ মদাটােক কােধ কের িনেয় চেলেছ । যদিদন না মরাটােক কবর 4দওয়া হেব, ততিদন মদাটােক িনেয় কথাও চলেব, রাজাসােহব । তেব কী জােনন মরাটা যতই পচা গলা 4হাক, যতই বীভৎস 4হাক, তার মেখর িদেক 4তা 4কউ-না-4কউ তাকােবই । তাকােল 4দাষই ...
গলির বাহিরে সেই পচা খত বিচালি, পচা আপেলের খোলা, শুটকি মাছের গন্ধ বারিতে অপুর মনে হইল সে একট! অন!!র করিতেছে, কাজলের পতি একট! গুরুতর অবিচার করিতেছে! ওরও cet সেই শেশব! কাজলের এই অমুল! শেশরের দিনগুলিতে সে তাহাকে এই ইট, কৎক্রিট, সিমেণ্ট ও বার্ড-কোম্পানীর ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «পচা»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
পচা в контексте приведенных ниже новостных статей.
পচা ডিমে কেক–পাউরুটি
চমৎকার মোড়কে মোড়ানো কেক ও পাউরুটি। কিন্তু কারখানার ভেতরে ঢুকলেই পচা গন্ধ। ভেতরে মিলল ৪০০ থেকে ৪৫০টি পচা ডিম। কিছু ডিমের গায়ে পোকাও ধরেছে। গতকাল রাজধানীর মাতুয়াইলের মৃধাবাড়ী এলাকার রিফাত বেকারিতে গিয়ে এমন পরিবেশ দেখেছেন র্যাবের ভ্রাম্যমাণ আদালতের ম্যাজিস্ট্রেট। পরে ভ্রাম্যমাণ আদালত কারখানার ব্যবস্থাপক মনির ... «প্রথম আলো, Сен 15»
চট্টগ্রামে ১০ টন পচা সুপারি ব্দ, দেড় লাখ টাকা জরিমানা
ফিটকারি ও সালফার মিশিয়ে পচা সুপারি বিক্রির দায়ে চট্টগ্রাম নগরের বাকলিয়ায় এক সুপারি ব্যবসায়ীকে দেড় লাখ টাকা জরিমানা করেছেন ভ্রাম্যমাণ আদালত। এ সময় প্রায় ১০ টন পচা ... ভ্রাম্যমাণ আদালত সূত্রে জানা গেছে, বাকলিয়ার আবদুল শুক্কুর সওদাগরের দোকানে অভিযান চালিয়ে ১০ টন পচা সুপারি জব্দ এবং দেড় লাখ টাকা জরিমানা করা হয়। «প্রথম আলো, Сен 15»
গা থেকে পচা মাছের দুর্গন্ধ বের হয়!
এ এক অদ্ভূত অসুখ। মানুষের দেহ থেকে বেরোতে থাকে পচা মাছের গন্ধ। অন্য কোনো শারীরিক অসুস্থতা থাকে না। কিন্তু গা দিয়ে ভূর ভূর করতে থাকে পচাগলা মাছের দুর্গন্ধ। পোশাকি নাম Trimethylaminuria। চিকিৎসাবিজ্ঞানীরা বলছেন‚ মানবদেহে নির্দিষ্ট রাসায়নিকের তারতম্যে হয় এই অস্বাভাবিকতা। সেই রাসায়নিকের নাম হল Trimethylamine। মানুষের ... «নয়া দিগন্ত, Сен 15»
গরুর পচা মাংস বিক্রির দায়ে কসাই কারাগারে
লালমনিরহাট জেলার কালীগঞ্জ উপজেলার মদাতি ইউনিয়নের চামটাহাটে গরুর পচা মাংস বিক্রির দায়ে মাংস ব্যবসায়ী কসাই রিকু ইসলামকে (২০) সাত দিনের কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছে। গত মঙ্গলবার ভ্রাম্যমাণ ... গত মঙ্গলবার সকালে পচা ও দুর্গন্ধযুক্ত মাংস বিক্রির সময় স্থানীয় লোকজন তাঁকে আটক করে মদাতি ইউনিয়ন পরিষদ কার্যালয়ে আনেন। উপজেলা ... «প্রথম আলো, Авг 15»
পচা মিষ্টি খেয়ে ৫০ জন ডায়রিয়ায় আক্রান্ত
লক্ষ্মীপুর: লক্ষ্মীপুরের কমলনগরে পচা মিষ্টি খেয়ে প্রায় ৫০ জন ডায়রিয়ায় আক্রান্ত হয়েছেন। আক্রান্তদের মধ্যে শিশুর সংখ্যা বেশি। কমলনগর উপজেলার মুন্সিরহাট বাজারের আল মদিনা রেস্তোরা থেকে মিষ্টি কিনে খাওয়ার পর তারা ডায়রিয়া আক্রান্ত হয়। এ ঘটনার পর ওই মিষ্টির দোকানের সাইনবোর্ড সরিয়ে নেওয়া হয়েছে। পালিয়ে গেছেন মালিক। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Июл 15»
পচা গম আমদানি আর নয়
পচা, নষ্ট বা নিম্নমানের গম আমদানির আর সুযোগ থাকছে না। আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত মান অনুযায়ী ভালো গম আমদানি নিশ্চিত করতে শর্ত কঠিন করে গম আমদানির সংজ্ঞা বা স্পেসিফিকেশনে পরিবর্তন আনা হচ্ছে। প্রস্তাবিত নীতিমালায় মাত্র ২ শতাংশ জরিমানা দিয়ে বন্দরে চলে আসা পচা বা নষ্ট গম গ্রহণে খাদ্য অধিদপ্তরের বাধ্যবাধকতা আর থাকছে না। «Samakal, Июл 15»
পচা গম খাওয়ানোর উপায়
্রাজিল থেকে পচা গম আমদানি করেছেন, না দেশে আসার পর গম নষ্ট হয়েছে? এই কথা শুনতে শুনতে কান ঝালাপালা খাদ্যমন্ত্রীর। ... তবে অবশ্যই বিজ্ঞাপনের সময় ব্রাজিলের পচা গম ব্যবহার করা যাবে না! * চ্যানেলে চ্যানেলে এখন রান্নার অনুষ্ঠানের ... ব্রাজিলের পচা গম পুলিশ সদস্যদের খাওয়ানো শুরু হয়ে গেছে। বিরোধী দলের যাঁরা কারাগারে আছেন, তাঁদেরও এই ... «প্রথম আলো, Июл 15»
কুষ্টিয়ার খাদ্য গুদামে পচা গম ঢুকতে দেননি এমপি রউফ
খুলনা থেকে আসা ১৪ ট্রাক গম কুষ্টিয়ার কুমারখালী খাদ্য গুদামে ঢুকতে দেননি স্থানীয় সংসদ সদস্য আবদুর রউফ। এ সময় স্থানীয় জনগণও তার সঙ্গে যোগ দেন। এমপি রউফ বলেন, 'এ গম অতি নিুমানের। পরীক্ষা-নিরীক্ষা ছাড়া এগুলো গুদামে ঢুকতে দেয়া হবে না।' এদিকে বগুড়ায় আসা ব্রাজিলের গম অপুষ্ট, ছোট দানার ও নিম্নমানের বলে অভিযোগ উঠেছে। পোলট্রি ... «Jugantor, Июл 15»
খাদ্যমন্ত্রী পচা গমের দায় এড়াতে পারেন না
ব্রাজিলের গম যে পচা তা নাকি কর্তৃপক্ষ আগেই জানত। তো জেনেশুনে কিনে আনা এই গম জাতির কাঁধে চাপিয়েছে যে বা যারা, তাদের শাস্তি প্রদান করা প্রয়োজন। না হলে দেশের অর্থ, দেশের সম্পদ এরা নষ্ট করতেই থাকবে। যা কোনোভাবেই মেনে নেয়া যায় না। দেশের স্বার্থ সমুন্নত রাখার শপথ নিয়ে যারা মন্ত্রী হয়ে দেশের স্বার্থের জলাঞ্জলি দিচ্ছেন তাদের ... «Jugantor, Июл 15»
পচা গম গুদামে রাখতে দিলেন না আ'লীগের এমপি
পচা গম বহনকারী ট্রাকের চালক সুন্নত আলী বলেন, 'খুলনার গুদাম থেকে এ গম পাঠানো হয়েছে। রাতেই আমরা কুমারখালীতে পৌঁছাই।' কুমারখালী উপজেলা মুক্তিযোদ্ধা কমান্ডার আমিরুল ইসলাম ক্ষোভ প্রকাশ করে বলেন, 'আমরা রাতে জানতে পারি নিম্নমানের পচা গম কুমারখালীতে গুদামজাত করা হবে। জানার পর রাতেই সংসদ সদস্য আব্দুর রউফকে বিষয়টি অবহিত করি। «Bhorer Kagoj, Июл 15»
