КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «প্রত্যুত্তর»
Поиск случаев использования слова
প্রত্যুত্তর в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
প্রত্যুত্তর, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা357
To Expostulate, c, a. অাপত্তি-রু, প্রতিবাদ-কৃ, মান-কৃ, অনুবা দ-কু, বিচার-কৃ, উত্তর প্রত্যুত্তর-কৃ, চেষ্টা-কু, তজবীজ-কৃ, বিবে চমা-ক ! চােin n.s.অাপত্তি, প্রতিবাদ, মানা,বিচার, বাদানুবাদ, তকরার, উত্তর প্রত্যুত্তর, বিতণ্ডা, বাগযুদ্ধ, তহমৎ, কলঙ্ক, দী বী, নেম, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
উত্তরের প্রত্যুত্তর থাকিতে পারে, কিন্তু সেই আবেগকম্পিত ললিতকণ্ঠে-- সেই গৃঢ়-অশ্রু-করুণ বিশাল কৃষ্ণচক্ষুর দীপ্তিচ্ছটার প্রত্যুত্তর কোথায়? পুরুষের মাথায় ভালো ভালো যুক্তি থাকিতে পারে, কিন্তু যে আরক্ত অধর কথা বলিতে গিয়া স্কুরিত হইতে থাকে, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
দেনা পাওনা / Dena Paona (Bengali): Classic Bengali Novel
হইতে কোন কথারই প্রত্যুত্তর আসিল না। কথাগুলা তাহার কানেই গেল কি না তাহাও ঠিক বুঝা গেল না। সাত জমিদারের বিলাসকুঞ্জ হইতে ষোড়শী যখন নিঃশব্দে সরিয়া গেল, তখন বেলা বোধ হয় ন'টা-দশটা। এমন করিয়া চলিয়া আসাটা তাহার বিশ্রী ঠেকিতে লাগিল, কিন্তু তখনই ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
4
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
কবিগানের অন্যতম প্রধান বৈশিষ্ট্য হইল উত্তর-প্রত্যুত্তর দানের মধ্যদিয়া আগমনী, সখীসংবাদ, মান, বিরহ প্রভৃতি বিষয়কে উপজীব্য করিয়া রসস্বষ্টি করা। এই রসস্বষ্টির অনুকূলে কবিওয়ালাগণ বিষয়ান্তরে প্রবেশ করিলে কোন আপত্তি ছিল না । দাড়া-কবির প্রকৃতি ...
Niranjan Chakravarti, 1880
5
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
... আমি এথা আসিরাছি l থানার কার্যতে প্রবৃত্ত হইযাছি I এই দিগের থানা দৃঢ় কবিরা সেই দিগের থানাত কৌজ পাঠাইতেছি ৷ আর তোমার মানুষর মুখহন্তে সমাচার শুনিযা প্রত্যুত্তর কহিরাছি শুনিবা ৷_ আপনে লিখিছিলা দ্রব্যের কারণ লিখিবার; তাতো সকল দ্রব্যই গ্রীতির ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
6
Granthabali - সংস্করণ 1
উত্তরের প্রত্যুত্তর থাকিতে পারে, কিন্তু সেই আবেগ কম্পিত ললিতকণ্ঠ, সেই গুঢ় অশ্রুকরুণ বিশাল কৃষ্ণচক্ষুর দীপ্তিচ্ছটার প্রত্যুত্তর কোথায় ? পুরুষের মাথায় ভাল ভাল যুক্তি থাকিতে পারে, কিন্তু যে আরক্ত অধর কথা বলিতে গিয়া স্ফরিত হইতে থাকে, যে কোমল ...
Rabindranath Tagore, 1893
তুমি সেই পত্রখানির প্রত্যুত্তর লইয়া, প্রত্যাবৃত্ত না হইবে, তত দিন এইরূপ ক্ষিপ্তই রহিব। যদি মহিষীর প্রত্যুত্তর, আমার বিশ্বাসের অনুরূপ হয়, তাহা হইলে আমার এই ক্ষিপ্তভাব ও শুদ্ধিসাধনবিধি পরিসমাপ্ত হইবে ; কিন্তু যদি বিরুদ্ধাচরণ দেখিতে পাই, তাহা হইলে আমি ...
Bipinabihārī Cakrabartī, Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887
8
Khaṛadahe Rabīndranātha
অভিনন্দন পত্রসহ সধীর কিশো ' বসর পত্রটি পেয়ে কবি তার প্রত্যুত্তর দিলেন ১৯৩২ সালের ২২ জানয়ারি । কবি ঐ দিন ছিলেন খড়দহে । “খড়দা' থেকে লেখা ঐ প্রত্যুত্তর পত্রে কবি লিখলেন : ঔ খড়দা কল্যাণীয়েষ, কারান্ধকার থেকে উচ্ছসিত তোমাদের অভিনন্দন আমার মনকে ...
Tāpasa Mukhopādhyāẏa, 1992
9
শুভদা / Shuvoda (Bengali): Classic Bengali Novel
হারাণচন্দ্র মনে মনে বড় ক্ষুগ্ন হইলেন; স্ত্রীর নিকট শারীরিক অসুস্থতার কথা কহিয়া তাহার একটা স্নেহময় প্রত্যুত্তর না পাওয়া, তাঁহার নিকট এরূপ অস্বাভাবিক বোধ হইল যে হারাণচন্দ্র আপনাকে যথেষ্ট অপমানিত মনে করিলেন। তিনি নেশা করিয়া আসিয়াছিলেন, তাই ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10
চাঁদের পাহাড়: Chander Pahar - (Bengali): Bengali adventure ...
কিন্তু পুনরায় আওয়াজের প্রত্যুত্তর না পেয়ে ইতস্ততঃ খুঁজতে বেরিয়ে দেখতে পেলে সামনের একটা অপেক্ষাকৃত উচ্চতর চুড়া থেকে, এক জীর্ণ ও কঙ্কালসার কোটরগতচক্ষু প্রেতমূর্তি উন্মাদের মত হাত পা নেড়ে তাদের কি বোঝাবার চেষ্টা করছে। তার পরনে ছিন্নভিন্ন ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2015
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «প্রত্যুত্তর»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
প্রত্যুত্তর в контексте приведенных ниже новостных статей.
গরুর হাটে 'টম অ্যান্ড জেরি'
হাটে বেশ কয়েকজন ক্রেতার সঙ্গে কথা বললে তাঁরা অভিযোগ করেন, ব্যবসায়ীরা দাম বেশি চাইছে। জবাবে গরুর ব্যবসায়ীরা বলছেন, লাভের আশায় অনেক কষ্ট করে ঢাকায় গরু এনেছেন। তাই দাম একটু বেশি। কিন্তু ক্রেতাদের প্রত্যুত্তর, লাভ করুক ঠিক আছে। কিন্তু অস্বাভাবিক দাম চেয়ে ব্যবসায়ীরা ঠিক কাজ করছেন না। আরও পড়ুন: গরুর দাম ২২ লাখ টাকা! ০ Like ... «প্রথম আলো, Сен 15»
'নিজের বাড়িতেই এলাম'
হাসিমুখে অভিবাদনের প্রত্যুত্তর দিলেন, দুষ্টু হেসে ছুঁড়লেন চুমু। ৩৯ বছর বয়সী এই অভিনেত্রীর দিকে যখন মাইক্রোফোনটি এগিয়ে দিচ্ছেন সঞ্চালক তখন প্রশ্ন ছুঁড়েছিলেন, 'বাংলা না ইংরেজিতে?' । সুস্মিতার তড়িৎ উত্তর, 'আমি বাঙালি, আমি কিন্তু বাংলাতেও কথা বলতে পারি।” মাইক্রোফোন হাতে নিয়ে সুস্মিতা বাংলাতেই বলেন, “নমস্কার ঢাকা। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Сен 15»
হাওয়াইয়ের মিঠে হাওয়ায়
হাসিমুখে প্রত্যুত্তর বললাম 'আলোহা'। হাওয়াইয়ান ভাষায় এই শব্দের অর্থ 'হ্যালো', তবে 'বিদায়'ও বলা হয় একই শব্দে। এরপরই পা রাখলাম হাওয়াইয়ের মাটিতে। ছেলেবেলা থেকেই কোন এক অকারণ কারণে আমার কল্পনায় ছিল হাওয়াই ভ্রমণ। পিএইচডি করতে জাপানের ইয়োকোহামায় আসার পর হঠাৎই মিলে গেল সুযোগটা। একটি বিজ্ঞান সম্মেলনে যোগ দেবার সুযোগ পেয়ে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Сен 15»
যুদ্ধ হলে তার চরম মূল্য চোকাতে হবে ভারতকেই: পাক সেনা প্রধান
''যদি শত্রুপক্ষ একটিও প্রাণহানির কারণ হয় তাহলে তার আয়তন বা ক্ষমতাকে পরোয়া করব না। তাদের এর ভারী মূল্য চোকাতেই হবে।'' মন্তব্য পাক সেনা প্রধানের। কিছুদিন আগেই ভারতীয় সেনা প্রধান জেনেরাল দলবির সিং সুহাগ জানিয়ে ছিলেন ভবিষ্যত যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত ভারতীয় সেনা বাহিনী। পাকিস্তানের প্রতিরক্ষা দিবসে সে কথারই প্রত্যুত্তর দিলেন ... «২৪ ঘণ্টা, Сен 15»
কৌতুকবোধ আর প্রতিভা সমার্থক
কর্তা প্রত্যুত্তর দিতেন, ও আমার সবেধন নীলমণি-ভুলাইয়া-টুলাইয়া গায় হাত বুলাইয়া শেখাও। পরে বিস্তর কৌশলে মতিলাল পাঠশালায় আসিতে আরম্ভ করিল। গুরুমহাশয় পায়ের উপর পা, বেত হাতে দেয়ালে ঠেসান দিয়া ঢুলছেন ও বলছেন "ল্যাখ রে ল্যাখ।" মতিলাল ঐ অবকাশে উঠিয়া তাঁহার মুখের নিকট কলা দেখাচ্ছে আর নাচ্ছে, গুরুমশায় নাক ডাকিতেছেন, শিষ্য ... «সমকাল, Сен 15»
মনের বাক্স
তারই যোগ্য প্রত্যুত্তর দিলি? যা–ই হোক, তুই ভালো থাক, এটাই সব সময় চাই। হয়তো আজও ঠিক ততটাই ভালোবাসি যতটা আগে বাসতাম... আর কাউকে কাঁদাস না রে। নইলে পৃথিবী থেকে চিরকালের জন্য 'সত্যিকারের ভালোবাসা' হারিয়ে যাবে। নাম প্রকাশে অনিচ্ছুক দেবপাহাড়, চট্টগ্রাম। বল, আসবি? অনেকটা না পাওয়ার আশা নিয়েই ভালোবেসেছিলাম তোকে। তোকে পাব ... «প্রথম আলো, Сен 15»
ম্যাডামের ডায়েরি থেকে
অনেকটা সময় পর তাঁর মনে হল, কোথাও একফালি প্রত্যুত্তর দেওয়া দরকার। উনি সেটাই করলেন। ঠিক আছে। পরে তা হলে কখনও দেখা হবে। তখনই আমরা কথা বলতে পারি। বুঝলাম, প্রচুর আবেগ আড়াল করতেই উনি কথাগুলো বললেন। আমিও পিছিয়ে থাকতে চাইলাম না। অবশ্যই দেখা হবে, ম্যাডাম। তখনই আমরা কথা বলব। আমি আপনার অপেক্ষায় থাকব। অসম্ভব অবাক হয়ে গেলেন। «আনন্দবাজার, Сен 15»
নতুন ভারত গড়াই হোক লক্ষ্য
পক্ষের বক্তারা প্রত্যুত্তর দিতে ভোলেননি। দেশের করদাতাদের টাকায় যে ছাত্রছাত্রীরা পড়াশোনা করে সে টাকার ১৫ গুণ ছাত্রছাত্রীরা ইতিমধ্যেই সরকারকে ফিরিয়ে দিয়েছেন বলে দাবি করেন দেবাশিসবাবু। তাঁর কথায়, “এখন পর্যন্ত প্রায় ২ লক্ষ ছাত্রছাত্রী দেশে বিদেশে ছড়িয়ে রয়েছে। যাঁদের মাধ্যমে প্রায় ২ কোটি কর্মসংস্থান হয়েছে। অর্থাত্ ... «আনন্দবাজার, Авг 15»
এক ফুল দো মালি, এক গোল দুই মালিক!
সিলভা যে এ রকম প্রত্যুত্তর দিতে পারেন, এটা যেন বিশ্বাসই হচ্ছে না তোরের। তিনি লেখেন, সিলভার হয়ে অন্য কেউ টুইট করছে, 'সিলভার মোবাইল বোধ হয় চুরি হয়েছে। অথবা ওর সাহস খুব বেড়েছে!' বিষয়টি নিয়ে সোজা সমর্থকদের দ্বারস্থ হয়েছে ম্যানচেস্টার সিটি। সরাসরি সমর্থকদের কাছেই টুইটারে ভোট চেয়েছে। যাঁর পক্ষে ভোট বেশি, গোল তাঁরই! নিশ্চয়ই ধরতে ... «প্রথম আলো, Авг 15»
বাংলাদেশিদের মতো নাট্যপ্রেমী দর্শক কোথাও পাইনি : অনুপম খের
... কিছু করার প্রয়োজন পড়ে। রাজনৈতিক প্ল্যাটফর্মটা আমার কাছে তেমনই একটা বিষয়। শুধু তাই নয়, আমার স্ত্রী কিরন খের চণ্ডিগড় থেকে বিজেপির সাংসদ হয়েছেন। আর তাঁরও দৃষ্টিভঙ্গি একই।' সবশেষে বাংলাদেশের তরফ থেকে আবারও একবার ধন্যবাদ জানালাম অনুপম খেরকে। সঙ্গে সঙ্গে প্রত্যুত্তর এলো, 'আপনাদেরও অনেক অনেক ধন্যবাদ। ভালো থাকবেন সবাই।' ... «এনটিভি, Авг 15»
