Скачать приложение
educalingo
Abscheu

Значение слова "Abscheu" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ABSCHEU

zu ↑Scheu.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ABSCHEU

Ạbscheu 


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ABSCHEU

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ABSCHEU

брезгливость

Отвращение - это термин для ощущения сильной антипатии, связанной с отвращением. В отличие от других менее мощных форм отторжения, отвращение также иногда проявляется в результате сильных физических реакций, таких как тошнота и рвота, потоотделение, снижение артериального давления и импотенция. Научное отвращение рассматривается как аффект, а не инстинкт, поскольку он не врожденный, а приобретенный через социализацию. Пищевые продукты также наблюдаются, потому что табуированные потенциальные продукты вызывают чувства отвращения. Лотар Пеннинг, изучавший социально-научные и культурные аспекты отвращения, определяет отвращение как «социальный механизм, который придает культурные и образовательные последствия, использует первобытный дробящий и кляп-рефлекс для защиты до рационально приобретенной социальной базовой идентичности. «Отвращение также играет определенную роль в некоторых фобиях, но важной особенностью фобии является страх, а не отвращение. Крайняя психологическая нечувствительность называется идиосинкразией в психологии.

Значение слова Abscheu в словаре немецкий языка

физическое отвращение к насильственному отвращению, сильному отвращению. физических отвратительных людей.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ABSCHEU

arbeitsscheu · ehescheu · handscheu · kamerascheu · konfliktscheu · kontaktscheu · kopfscheu · leutescheu · lichtscheu · menschenscheu · pressescheu · publicityscheu · risikoscheu · scheu · schussscheu · wasserscheu · öffentlichkeitsscheu

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ABSCHEU

Abschaum · abschäumen · abscheiden · Abscheider · Abscheidung · abschenken · abscheren · Abscherung · abscheuern · abscheuerregend · abscheulich · Abscheulichkeit · Abschichtung · abschicken · Abschiebeaktion · Abschiebegefängnis · Abschiebehaft · Abschiebehäftling

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ABSCHEU

Cordon bleu · Hartheu · Heu · Jeu · Leu · Luzernenheu · Milieu · Montesquieu · Neveu · Pneu · Richelieu · Spreu · Wildheu · adieu · bleu · mon dieu · neu · originalgetreu · peu à peu · treu

Синонимы и антонимы слова Abscheu в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ABSCHEU»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Abscheu», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «Abscheu» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ABSCHEU

Посмотрите перевод слова Abscheu на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Abscheu с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Abscheu» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

非常讨厌
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

aborrecimiento
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

loathing
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

घृणा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

اشمئزاز
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

отвращение
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

aversão
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

ঘৃণাকারী
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

détestation
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

kebencian
190 миллионов дикторов
de

немецкий

Abscheu
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

嫌悪
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

싫음
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

loathing
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

sự không ưa
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

இன்மையும் வெறுப்பும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

तीव्र तिटकारा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

iğrenme
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

ripugnanza
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

wstręt
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

відраза
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

silă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

σιχαμάρα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

weersin
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

avsky
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

avsky
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Abscheu

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ABSCHEU»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Abscheu
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Abscheu».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Abscheu

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ABSCHEU»

Известные цитаты и высказывания со словом Abscheu.
1
Alfred Edmund Brehm
Keine Tierfamilie hat von alters her bis zum heutigen Tage mehr unter dem allgemeinen Abscheu der Menschen zu leiden gehabt, keine ist unerbittlicher und mit größerem Unrecht verfolgt worden als die Kröte.
2
Ferdinand Kürnberger
Wollt ihr zu euren religiösen und politischen Feinden auch noch ästhetische haben? Diese Gefahr aber liegt gar nicht so fern. Wir sind bald hier, bald dort feinfühligen Gemütern begegnet, welche sich das Zeitunglesen abgewöhnt haben, aus Abscheu vor dem modernen Zeitungsjargon.
3
Johannes von Tepl
Der Tod: Der Lust folgt Unlust, Abscheu dem Begehren. / Das ist des Lebens Lauf und Ende. Willst du / Vor Klugheit gackern, lerne das begreifen.
4
Maffeo Vegio
Ganz besonders aber trage man Sorge, daß die Söhne nicht Schmeichlern in die Garne fallen, welche ihre kindliche Ehrfurcht in Haß und Abscheu verkehren. In keiner Gesellschaft fühlt sich die Jugend wohler, und keine richtet unter ihr größeres Verderben an.
5
Marlon Brando
Als ich jung war, hatte ich klare Feinde und klare Idole. Heute nehme ich nur noch eine diffuse Front aus Hass, Liebe und Abscheu wahr.
6
Pierre Bayle
Die Freude ist die Seele alles menschlichen Tuns und Treibens, und gewiß ist, daß der Mensch mehr Liebe zum Vergnügen hat, als Abscheu vor dem Schmerz und empfindlicher ist für das Gute, als Üble.
7
Wilhelm Fremerey
Achtung zoll' ich der Menschheit; doch Abscheu fühl' ich vor Menschen da, wo das Laster zerstört, was der Allmächtige schuf.
8
Bertha von Suttner
Merkwürdig, wie blind die Menschen sind! Die Folterkammern des finsteren Mittelalters flößen ihnen Abscheu ein; auf ihre Arsenale aber sind sie stolz.
9
Christian Morgenstern
Abscheu ist nötig zum Leben; Abscheu vor der Phrase, der Heuchelei, Lug, Trug, und Bösartigkeit; wir müssen die Wirklichkeit zu prüfen, Gutes da zu finden wissen, wo die Menge Fluchwürdiges entdeckt, Schlimmes, Häßliches in den Gepriesenheiten.
10
Jules Renard
Der Abscheu vor dem Bürger ist bürgerlich.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ABSCHEU»

Поиск случаев использования слова Abscheu в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Abscheu, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Abscheu: Thriller
Du willst vielleicht die Vergangenheit begraben, aber was passiert wenn sie sich nicht begraben lässt?
Esther Verhoef, 2012
2
Die "Abscheu"-Sprüche der altägyptischen Sargtexte: ...
Beim Ubergang ins Jenseits besteht nach altagyptischer Vorstellung die Gefahr, in eine der Maat entgegengesetzte Welt zu geraten, die metaphorisch als "Auf den Kopf gestellt sein" und "Verzehr von Exkrementen" beschrieben wird.
Doris Topmann, 2002
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Jene Wälder sind in der Folge abgeschoren Wörden ; Z. Wenn seine AlpcngZrten von dem Wilde abgeschoren werden ; Z. 3) Abscheren, nieders. afschcrcn, gleich a b sch a u e r n ; s. dieses. I. Abscheu, der, (die Abscheu, wie die Scheu, das ...
Christian Wurm, 1859
4
Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen:
Moral/Recht: Bwt-ki.s-rdit-br-gs: "Der Abscheu ihres Kas ist es, parteiisch zu sein" . Bwt-ki.s-snm-ns: "Der Abscheu ihres Kas ist das Lügen der Zunge". Hbd-n.s-grg: "Für die die Lüge hassenswert ist". H. Physische Eigenschaften: 5. Körperliche ...
Christian Leitz, 2003
5
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache, oder, ...
V fchi ebene als Mittelwort von verscheiden ist nicht spraH bräuchlich, ohne Zweifel wegen des Glcichlautcs mit Versch dene fül Unterschiedene. Abscheu. Hosi. Widerwille. Ueb. Entschiedene Abneigung gegen eine Person oder Sa! Versch.
Johann Baptist Mayer, 1837
6
Bayerisches Wörterbuch
1618. abscheu, »6^., scheu. »Eine Person »bscheu machen;" Ldtg, u, 1548, l. 133. scheuhen <I'nue!!>l>n', lenoibn»', lenuibl,»', lelieißnß, lenuißu^, lokuißnß — ?r»«t. ««n6. leneinnst, aber nach Gramm, 950 auch leb.!«!,; — ?»rt!u. ^leneibnt ...
Johann Andreas Schmeller, 2008
7
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
DaS Wort Ekel, kommt von dem niedersächMe» Kk oder Eken her, welches Eiter bedeutet. S. Frisch Wörterbuch. Weil der Anblick eines eiternden SM' dens, gemeiniglich eine Uebelkeit und Abscheu erwecket, so hat man solchen heftigen  ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1786
8
Deutsches Wörterbuch
ABSCHEU, m. ábscheu, abominatio, heßiger Widerwille und Verachtung, eigentlich scheu ab (non) einem : es ist wahrer lief eingewurzelter abscheu. Gotter 3, 4; und nur nil den seh ich voll abscheu nieder, der menschenliebe nie empfand.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
9
Versuch einer allgemeinen deutschen Synonymik in einem ...
Man nennt den rohesten Theil des niedrigsten Pöbels verächtlicherweise den Hefen des Volks; einen großen Bösewicht aber, er mag vornehm oder gering seyn, den Abschaum des menschlichen Geschlechtes. Abscheu^ H«ß. Widerwille.
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1795
10
Wörterbuch der deutschen Synonymen: S - Z. Nachtrag und Register
Abscheu vor einem Laster bekommen, so daß ihm nun Verabscheuung desselben einwohnt. Wenn aber auch Abscheu durch Übertragung des Begriffs s. v. a. „Gegenstand, vor welchem man Abscheu empfindet" als starker Ausdruck, z.
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ABSCHEU»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Abscheu в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Betroffenheit und Abscheu
Marco Rutter (rechts) berichtete den aufmerksamen Mittelschülern aus Mitterteich von der schweren Arbeit der Häftlinge im Steinbruch des einstigen ... «Onetz.de, Июн 16»
2
Magdeburg: AfD löst mit Landtagsantrag Abscheu aus
Die rechtspopulistische AfD in Sachsen-Anhalt hat gleich mit einem ihrer ersten Anträge im Magdeburger Landtag scharfe Kritik ausgelöst. CDU und Grüne ... «FOCUS Online, Май 16»
3
Nur keine falsche Abscheu
Nur keine falsche Abscheu. Fachkräfte für Abwassertechnik haben vielseitige Aufgaben – SZ-Serie, Teil 8. Von Lars Reusch,. 21. Mai 2016, 02:00 Uhr ... «saarbruecker-zeitung.de, Май 16»
4
Zwischen Faszination und Abscheu: Das letzte Tabu
Nichtbetroffene mögen den Informationen in «Darm mit Charme» mit einer Mischung von Interesse, Faszination und Abscheu begegnen. Jüngere Betroffene ... «Neue Zürcher Zeitung, Апр 16»
5
"Abscheu, Wut und Trauer": Anschläge in Brüssel: OB Reiter trägt …
Der Eintrag von Dieter Reiter lautet: " Mit Abscheu, Wut und Trauer stehen wir alle den verbrecherischen Anschlägen in Brüssel gegenüber. In diesen schweren ... «Abendzeitung München, Мар 16»
6
Allgida-Demo in Obergünzburg: "Voller Hass, Abscheu und …
Der Schock in Obergünzburg (Lkr. Ostallgäu) nach der unangemeldeten Kundgebung des Pegida-Ablegers Allgida am Wochenende sitzt immer noch tief. «Bayerischer Rundfunk, Фев 16»
7
Abscheu nach Attacken
Frauen protestieren gegen die Übergriffe am Kölner Bahnhof – und gegen die rechte Hetze gegen Ausländer (5. Januar 2016). Bild: Wolfgang Rattay/Reuters. «Der Bund, Янв 16»
8
Kind reagiert mit Abscheu auf Verhalten eigener Fans
Hannover 96 Kind reagiert mit Abscheu auf Verhalten eigener Fans. Fanchaoten von Hannover 96 haben nach dem Fußballspiel in Gelsenkirchen in einem ... «Hamburger Abendblatt, Дек 15»
9
Extremismus: In Abscheu vereint
Genauso wie Radikale, die für die westliche Werteordnung nichts als Abscheu empfinden. Jedem aufgeklärten, halbwegs liberalen Menschen muss das Sorge ... «ZEIT ONLINE, Дек 15»
10
Teatro dell'Opera di Roma - Zwischen Abscheu und Verlockung
Die beiden spüren den sirrenden Klängen Henzes nach, die das Phänomen Dionysos zwischen Abscheu und Verlockung verorten. Zu den großen Stärken der ... «Süddeutsche.de, Ноя 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Abscheu [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/abscheu>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU