Значение слова "Amboss" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AMBOSS

Amboss  Ạmboss [ˈambɔs]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AMBOSS

наковальня

Amboss

Наковальня (см. Наковальня, из древнегреческого немецкого анабиса: «На что вы смотрите?») Является ли блок стали основой во время формования, обработка в основном «теплой», час светящиеся железные металлы. Наковальня является элементарным базовым инструментом для настоящего и является неотъемлемой частью кузницы. Он - гордость кузницы. Обработанная деталь обрабатывается на ней с помощью или без помощи молотков и других вспомогательных молотков. Поверхность наковальни затвердевает. В зависимости от типа, наковальни доступны от 5 кг до 550 кг. Кончик листьев (40 см) Solutréen - около 20 000 лет назад на наковальне из камня ...

Ein Amboss (Pl. Ambosse, von althochdeutsch anabōʒ: „Woran (worauf) man schlägt”) ist ein Block aus Stahl zur Unterlage beim Umformen, dem Bearbeiten von meist „warmen“, d. h. glühenden Eisenmetallen. Ein Amboss ist bis zur Gegenwart ein elementares Grundwerkzeug und zählt zum unverzichtbaren Bestandteil einer Schmiede. Er ist der Stolz eines Kunstschmieds. Auf ihm wird das zu bearbeitende Werkstück mit oder ohne Zuhilfenahme von Setzhämmern und anderen Hilfshämmern geformt. Die Oberfläche der Ambossbahn ist gehärtet. Je nach Typ sind Ambosse zwischen 5 kg und 550 kg erhältlich. Blattspitze (40 cm) des Solutréen – vor ca. 20000 Jahren auf einem Amboss aus Stein gefertigt...

Значение слова Amboss в словаре немецкий языка

железный блок с плоской поверхностью, на которой кузнец подделывает железо одной из трех косточек. железный блок с плоской поверхностью, на котором кузнец кует железо © MEV издательство, Аугсбург © MEV издательство, AugsburgHeute означает высокий немецкий anebōʒ, старый высокий немецкий anabōʒ, на самом деле = что предлагает, от и до среднего высокого немецкого bōʒen, Old High German bōʒan = удар, удар, стук.

eiserner Block mit ebener Fläche, auf dem der Schmied das Eisen schmiedet eines der drei Gehörknöchelchen. eiserner Block mit ebener Fläche, auf dem der Schmied das Eisen schmiedet© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgHerkunftmittelhochdeutsch anebōʒ, althochdeutsch anabōʒ, eigentlich = woran man schlägt, aus an und mittelhochdeutsch bōʒen, althochdeutsch bōʒan = schlagen, stoßen, klopfen.

ПЕРЕВОД СЛОВА AMBOSS

Посмотрите перевод слова Amboss на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Amboss с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Amboss» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 砧
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: yunque
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: anvil
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: निहाई
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: سندان الحداد
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: наковальня
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: bigorna
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: নেহাই
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: enclume
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: andas
• немецкий: Amboss
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: アンビル
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 모루
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: anvil
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: cái de
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: பட்டறை
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: ऐरण
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: örs
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: incudine
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: kowadło
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: ковадло
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: nicovală
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: αμόνι
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: aambeeld
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: städ
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: ambolt

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «AMBOSS»

Известные цитаты и высказывания со словом Amboss.

1

Carl Friedrich Benz

Wo immer etwas Großes geleistet worden ist auf dem Amboss der Technik, da waren Hammerschläge nötig.

2

Detlev Fleischhammel

Oft sind wir leider nicht unseres Glückes Schmied, sondern des Glückes anderer Leute Amboss.

3

Friedrich II. der Große

Lange genug war ich Amboss, jetzt will ich Hammer sein.

4

Johann Wolfgang von Goethe

Diesem Amboss vergleich' ich das Land, den Hammer dem Herrscher, / Und dem Volke das Blech, das in der Mitte sich krümmt.

5

Sprichwort

Ein guter Amboss fürchtet keinen Hammer.

6

Manfred Hinrich

Hammer oder Amboss sein, ein trauriges Sein!

7

Sprichwort

Um Hammer zu werden, müssen Sie erst Amboss sein.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AMBOSS»

Поиск случаев использования слова Amboss в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Amboss, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Der Amboss der Sterne: Roman

Roman Greg Bear .1“; ' 6 . Hi!) 1v" >>>>.\/ v4 >¢>>>>>> ( E N Y, E H 'J GREG BEAR DER AMBOSS DER STERNE Roman WILHELM HEYNE VERLAG. Front Cover.

Greg Bear, 2014

Deutsches Sprichwörterlexikon: Ein Hausschatz für das ...

Amboss. 1 Bist du ein Amboss, so leid' als Amboss; bist du Hammer, so schlag' als Hammer zu. (Arab.) Was doch wol nur heissen kann: Fuge dich in deine Lage ; aber nicht: Bist du in einer untergeordneten Stellung, so lase dir alle Unbilden ...

Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1867

Bd. A bis Gothen

_ _ _ 1 Bist du ein Amboss, so leid' als Amboss; bist du Hammer, so schlag' als Hammer zu. (Arab.) Was doch wol nur heissen kann: Fuge dich in deine Lage; aber nicht: Bist du in einer untergeordneten Stellung, so lass di! alle Unbilden von ...

Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1867

Blutorgie

Das Massaker im Bordell seines Freundes Kalle stellt den ehemaligen SEK-Beamten Ben Pallmer vor viele Fragen.

Chris Amboss, 2009

Altpaläolithische Fundplätze im Bliesgau (Saarpfalz-Kreis)

... 6 Stück 33 149 Bliesdalheim Amboss/Klopfstein 3,5 x 7,3 x 4,7 138 34 145 Blickweiler Amboss/Klopfstein/Reibstein 8,3 x 6,0 x 4,2 274 35 156 Wecklingen Amboss/Klopfstein/Reibstein 7,2x5,5x4,7 274 36 238 Wolfersheim Amboss/ Reibstein ...

Emil Hoffmann, 2009

Quellenanalyse zu Aussagen von Bülows über die Rolle des ...

Aufgabenstellung: Analysieren und interpretieren Sie die vorliegende Quelle unter folgenden Gesichtspunkten: a) Fassen Sie die zentralen Aussagen des Textes zusammen und erklären Sie, was von Bülow mit der bildlichen Formulierung meint, ...

Christian Johannes von Rüden, 2011

Musik - 1. Klasse

Stundenziele - Liederarbeitung: „Endlich ist der Winter da" - Instrumentenbau: Schellenband herstellen - Hörwerk „Amboss-Polka" kennenlernen, dazu malen und Struktur erarbeiten - Spiel-mit-Satz zum Hörwerk (= Schlittenausfahrt) - Tanz  ...

Dagmar Kuhlmann, 2005

Spiralstern 3. Buch

Der. Amboss. Im Tal der Hölle war es die Mutlosigkeit gewesen, verbunden mit künstlich hervorgerufener Schwäche. Hier war es einfach nur die Hitze. Die Hitze ! Die Sonne hatte sich während des Ritts durch die Wüste in einen Backofen ...

Ivo Cassani, 2003

Schmieden: Hephaistos, Amboss, Schmied, Wieland der Schmied, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 42. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Handwerkzeug: Sense, Amboss, Nadel, Dreschflegel, Stichel, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 182. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AMBOSS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Amboss в контексте приведенных ниже новостных статей.

Feier-Amboss verpasst die Krönung

Troisdorfs Niklas Hornen war kaum zu stoppen. Die Amboss-Defensive hatte mit dem Runningback der Jets das ganze Spiel über alle Hände voll zu tun. «Remscheider General-Anzeiger, Июн 16»

American Football: Amboss muss wieder zittern

Familienbild vor dem neuen Amboss-Logo im Stadion Reinshagen: Chad Peterson (links) freut sich über den Besuch seiner Freundin Colette Jackson, seiner ... «RP ONLINE, Июн 16»

American Football: Stephen Greger verlässt den Amboss

Remscheid. American Football: Der US-Amerikaner kehrt nach dem Spiel gegen die Troisdorf Jets in seine Heimat zurück. Von Michael In't Zandt. «RP ONLINE, Июн 16»

MIAMED AMBOSS wird Vertriebspartner von webOP

MIAMED mit dem Lernsystem AMBOSS und webOP mit der Videoplattform für operative Eingriffe finden sich als Kooperationspartner zusammen. «DocCheck News, Июн 16»

Football: Amboss kann im Derby nicht mehr gewinnen

Aber irgendwie haben die Regionalliga-Footballer des AFC Remscheid Amboss in den Derbys gegen die Solingen Paladins kein Glück. Das war auch am ... «RP ONLINE, Июн 16»

Football: Football-Showdown: Amboss will Revanche bei den ...

Im Bergischen Derby im Stadion Reinshagen hatte der Kicker des AFC Remscheid Amboss gegen die Solingen Paladins fünf Sekunden vor dem Ende die ... «RP ONLINE, Июн 16»

Derby: Amboss plant Überraschungen

In Sachen Atmosphäre, Dramatik und spielerischem Niveau konnten die drei Derbys, die sich der AFC Remscheid Amboss seit dem Drittliga-Aufstieg der ... «Remscheider General-Anzeiger, Июн 16»

Amboss gründet Damen Tackle Mannschaft

Viele Anfragen in der Vergangenheit und einige Vorbereitungen vorab, nun ist es soweit: Dar Amboss erhält eine Damen Tackle Mannschaft. Hierfür werden ... «Football-Fan.de, Июн 16»

Amboss startet in die Rückrunde

Am kommenden Sonntag startet der Amboss bereits in die Rückrunde der Saison. Zu Gast sind dann die Aachen Vampires. Die Vampires haben erst drei Spiele ... «Football-Fan.de, Май 16»

Lörick: Neue Inschrift für den Amboss

Lörick. Seit 1982 gibt es den Amboss auf dem Sandsteinsockel am gleichnamigen Plätzchen. Der Löricker Bürgerverein hatte ihn 1981 gestiftet. Anlässlich ... «RP ONLINE, Май 16»