Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Boss" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BOSS

englisch-amerikanisch boss < niederländisch baas, ↑Baas.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BOSS

Boss  [Bọss ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BOSS

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BOSS

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Boss» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова Boss в словаре немецкий языка

Мужчина или женщина во главе компании или аналогичных Супервайзер, главный руководитель группы. Мужчина или женщина во главе компании o. Ä. Пример боссов компаний, профсоюзов. Mann bzw. Frau an der Spitze eines Unternehmens o. Ä. Vorgesetzte, Chef Anführer einer Gruppe. Mann bzw. Frau an der Spitze eines Unternehmens o. Ä.Beispieldie Bosse der Unternehmen, der Gewerkschaften.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Boss» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BOSS


Amboss
Ạmboss [ˈambɔs]
Autocross
A̲u̲tocross, A̲u̲to-Cross
Dachgeschoss
Dạchgeschoss […ɡəʃɔs]
Erdgeschoss
E̲rdgeschoss, E̲rdgeschoß Bei der Schreibung »Erdgeschoss«: […ɡəʃɔs]  Bei der Schreibung »Erdgeschoß«: […ɡəʃoːs] 
Jagdschloss
Ja̲gdschloss [ˈjaːktʃlɔs]
Lipgloss
Lịpgloss
Motocross
Mo̲tocross, Mo̲to-Cross
Obergeschoss
O̲bergeschoss […ɡəʃɔs]
Ross
Rọss 
Schoss
Schọss
Untergeschoss
Ụntergeschoss, Ụntergeschoß Bei der Schreibung »Untergeschoss«: […ɡəʃɔs] Bei der Schreibung »Untergeschoß«: […ɡəʃoːs]
Wasserschloss
Wạsserschloss [ˈvasɐʃlɔs]
cross
[krɔs] 
floss
flọss
goss
goss
kross
krọss 
schloss
schlọss
schoss
schoss
spross
spross
tross
trọss

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOSS

Bosnierin
Bosnigl
bosnisch
bosnisch-herzegowinisch
Bosnische
Boson
Bosporus
Bossa nova
Bosse
bosselieren
bosseln
Bossenquader
Bossenwerk
Bossiereisen
bossieren
Bossierer
Bossiererin
Bossierwachs
Bossin
Bossing

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOSS

Barockschloss
Boardercross
Bügelschloss
Drogenboss
Fahrradschloss
Geschoss
Kellergeschoss
Kettenschloss
Koloss
Lustschloss
Märchenschloss
Sicherheitsschloss
Stadtschloss
Türschloss
Vorhängeschloss
Walross
Zahlenschloss
Zylinderschloss
Zündschloss
genoss

Синонимы и антонимы слова Boss в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BOSS»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Boss», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Boss

Перевод слова «Boss» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BOSS

Посмотрите перевод слова Boss на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Boss с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Boss» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

老板
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

jefe
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

boss
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

मालिक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

رئيس
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

босс
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

patrão
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

মনিব
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

patron
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

bos
190 миллионов дикторов

немецкий

Boss
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

ボス
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

보스
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

boss
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

ông chủ
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

முதலாளி
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

बॉस
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

patron
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

capo
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

szef
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

бос
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

șef
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

αφεντικό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

baas
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

boss
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

sjef
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Boss

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BOSS»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
97
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Boss» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Boss
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Boss».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BOSS» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Boss» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Boss» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Boss

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «BOSS»

Известные цитаты и высказывания со словом Boss.
1
Konrad Jud
Wissen Sie, Ihr Gehalt bekommen Sie nicht von mir oder von Boss, das bekommen Sie vom Kunden.
2
Sam Walton
Es gibt nur einen Boss: den Kunden. Er kann jeden im Unternehmen feuern, von der Geschäftsleitung abwärts, ganz einfach, indem er sein Geld woanders ausgibt.
3
Peter E. Schumacher
Mein Boss ist viel zu klug, um mich zu verstehen.
4
Ralf Dahrendorf
Blair zeigt, wie man eine Partei zusammenhält. Er ist bei Labour alleiniger Boss und ein regelrechter Zuchtmeister.
5
Pavel Kosorin
Der Boss sollte ein Sakko tragen, das von Hugo gemacht ist.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BOSS»

Поиск случаев использования слова Boss в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Boss, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
HUGO BOSS - eine schwäbische Weltmarke: Analyse des ...
Als Synonym für Marke gilt das Modeimperium HUGO BOSS.
Nicoletta Hübscher, 2010
2
Medard Boss und die Daseinsanalyse: ein Dialog zwischen ...
Aus der Besch ftigung mit der Philosophie Heideggers schuf der Z richer Psychiater Medard Boss (1903-1990) ein umfassendes Werk, insbesondere auf dem Gebiet der Traumdeutung, der sexuellen Perversionen sowie eine eigene Systematik einer ...
Urte Paulat, 2011
3
Hey Boss, ich brauch mehr Geld: as performed by Gunter ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in H-Dur für Klavier & Gesang.
‎1974
4
Hey Heißhunger, ab jetzt bin ich der Boss!
Dabei ist es diesem Schuft egal, ob man gerade Kalorien zählt oder sich mit FDH abmüht. Bestsellerautorin und Ernährungsexpertin Marion Grillparzer bittet zum Gespräch und setzt sich mit dem Heißhunger an einen Tisch.
Marion Grillparzer, 2013
5
Boss, Innovationserfolg:
Welche Faktoren sind erfolgsentscheidend und welche Rolle spielt der Dienstleistungsanteil einer Innovation dabei? Jana Boss identifiziert diese Erfolgsmuster der Innovationsentwicklung im Dienstleistungssektor.
Jana Boss, 2011
6
Endlich selbstständig!: Ich arbeite nur für mich! Ich bin ...
Zu diesem Buch Endlich selbstst ndig!
Petra Kretzschmar, 2011
7
Philosophische Probleme der Daseinsanalyse von Medard Boss ...
BOSS, Medard. DIE BEDEUTUNG DER DASEINSANALYSE FÜR DIE PSYCHOLOGIE UND DIE PSYCHIATRIE. In: Psyche. Stuttgart. (6) l952/52 Heft 3. Seiten l78-l86 Boss, Medard. Daseinsanalytische Bemerkungen zu Freuds Vorstellung ...
Gregor Becker, 1997
8
Jerry Cotton: Den großen Boss betrügt man nicht
Bereits drei bestialisch verstümmelte Opfer hatte der grausame Serienkiller hinterlassen.
Jerry Cotton, 2009
9
Hugo Boss, 1924-1945: die Geschichte einer Kleiderfabrik ...
Während Edith Poller, wie bereits beschrieben, über Hugo F. Boss selbst nichts Negatives zu berichten wusste, meinte sie gleichzeitig, dass insbesondere das Leitungspersonal die Zwangsarbeiterinnen schlecht behandelt habe. Dabei hob  ...
Roman Köster, 2011
10
Burnout bei Lehrern: Ursachen, Hilfen, Therapien
8.1 Burnout-Screening-Skalen BOSS I und II Die von uns entwickelten Burnout- Screening-Skalen BOSS I und II29 ermöglichen Differenzierungen, die der ansonsten vielfach genutzte Maslach Burnout Inventor MBP0 nicht erlaubt.
Wolfgang Hagemann, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BOSS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Boss в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Mafia-Boss Bernardo Provenzano ist tot
Der „Traktor“ Bernardo Provenzano, vormals der „Boss aller Bosse“ in Siziliens Cosa nostra, ist mit 83 Jahren in der Haft gestorben. Seit dem 11. April 2006 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Июл 16»
2
Ex-Rocker-Boss: Fahnder spüren Erkan U. in Nürnberg auf
Erkan U. wurde zu einer Haftstrafe verurteilt, nach dem Urteil aber fehlte vom 37-Jährigen jede Spur. In Nürnberg ist den Fahndern nun die Festnahme ... «DIE WELT, Июл 16»
3
Schlag gegen die Mafia: 'Ndrangheta-Boss in Italien gefasst
Die italienische Polizei hat den Boss der kalabrischen Mafia 'Ndrangheta festgenommen. Ernesto Fazzalari wurde im Schlaf in einem Haus in Molochio ... «euronews, Июн 16»
4
Bruce Springsteen im Berliner Olympiastadion: "The Boss" spielt ...
Schon beim zweiten Stück, „Badlands“, hat der 66-Jährige die Arena im Griff. Man nennt ihn den Boss, aber eigentlich ist er ein Malocher. Er singt, er spielt, ... «Tagesspiegel, Июн 16»
5
Hugo Boss: Gulasch, Spätzle und Ärger in den Fabriken
Viel zu tun für den neuen Boss von Hugo Boss: Der Vorstandschef des Modekonzerns, Mark Langer, wirbt auf der Hauptversammlung um Geduld und ruft ein ... «Handelsblatt, Май 16»
6
Hugo-Boss-Gewinn halbiert Preisnachlässe und Chef-Rauswurf ...
Eine schwächere Nachfrage in China und rabattverwöhnte Kunden in den USA haben den Modekonzern Hugo Boss im ersten Quartal erneut in die Bredouille ... «manager-magazin.de, Май 16»
7
Formel-1-Boss lobt Putin und Trump: Ecclestone vermisst Frauen im ...
Nun eckt der Formel-1-Boss mit einer Aussage über Frauen in der Motorsport-Königsklasse an. Unterstützung erhält er von einer Ex-Rennfahrerin. Ob die auch ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Апр 16»
8
The Boss: „The Boss“: Hier hat Melissa McCarthy das Sagen
Witze sind ihr Kapital und damit spart Melissa McCarthy auch in ihrer neuen Komödie „The Boss“ nicht. Schrill und laut, grotesk und überzogen ist der neue Film. «FOCUS Online, Апр 16»
9
Hugo Boss: Das schwere Erbe des Ex-Modebosses
Nach dem Rücktritt des langjährigen Vorstandschef Lahrs legt Hugo Boss seine Geschäftszahlen offen. Besonders die Prognose hat es in sich: Der Gewinn soll ... «Handelsblatt, Мар 16»
10
Modebranche: Hugo Boss ohne Boss
Der Modekonzern Hugo Boss kämpft gegen massive Absatzprobleme in wichtigen Märkten. Wenige Tage nach der Gewinnwarnung muss Vorstandschef ... «Handelsblatt, Фев 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Boss [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/boss>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на