Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "anbinden" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ANBINDEN

anbinden  [ạnbinden ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ANBINDEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ANBINDEN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «anbinden» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова anbinden в словаре немецкий языка

с поводком, шнуром или аналогичным прикрепиться к чему-то, начать с кем-то вредить, начать искать кого-то, чтобы начать несерьезный любовный роман; подключить место, зону, маршрут движения o. Ä. связываться с другими; для установления соединения с трафиком. с поводком, шнуром или аналогичным прикрепите что-нибудь, пример швартовки, привяжите лодку к берегу, привяжите пони к привязке, привяжите розовую куст в переносном смысле: вы не можете привязать детей в переносном смысле: они очень привязаны из-за их большой семьи. mit einer Leine, Schnur o. Ä. an etwas befestigen, festmachen mit jemandem Streit beginnen, suchen mit jemandem ein nicht ernsthaftes Liebesverhältnis anfangen; anbändeln einen Ort, Bereich, einen Verkehrsweg o. Ä. mit anderen verbinden; eine Verkehrsverbindung herstellen. mit einer Leine, Schnur o. Ä. an etwas befestigen, festmachenBeispieledas Boot am Ufer anbindendas Pony an einen Pflock anbindeneinen Rosenstrauch anbinden<in übertragener Bedeutung>: man kann die Kinder nicht anbinden <in übertragener Bedeutung>: sie ist wegen ihrer großen Familie sehr angebunden.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «anbinden» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ANBINDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich binde an
du bindest an
er/sie/es bindet an
wir binden an
ihr bindet an
sie/Sie binden an
Präteritum
ich band an
du bandst an
er/sie/es band an
wir banden an
ihr bandet an
sie/Sie banden an
Futur I
ich werde anbinden
du wirst anbinden
er/sie/es wird anbinden
wir werden anbinden
ihr werdet anbinden
sie/Sie werden anbinden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angebunden
du hast angebunden
er/sie/es hat angebunden
wir haben angebunden
ihr habt angebunden
sie/Sie haben angebunden
Plusquamperfekt
ich hatte angebunden
du hattest angebunden
er/sie/es hatte angebunden
wir hatten angebunden
ihr hattet angebunden
sie/Sie hatten angebunden
conjugation
Futur II
ich werde angebunden haben
du wirst angebunden haben
er/sie/es wird angebunden haben
wir werden angebunden haben
ihr werdet angebunden haben
sie/Sie werden angebunden haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich binde an
du bindest an
er/sie/es binde an
wir binden an
ihr bindet an
sie/Sie binden an
conjugation
Futur I
ich werde anbinden
du werdest anbinden
er/sie/es werde anbinden
wir werden anbinden
ihr werdet anbinden
sie/Sie werden anbinden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angebunden
du habest angebunden
er/sie/es habe angebunden
wir haben angebunden
ihr habet angebunden
sie/Sie haben angebunden
conjugation
Futur II
ich werde angebunden haben
du werdest angebunden haben
er/sie/es werde angebunden haben
wir werden angebunden haben
ihr werdet angebunden haben
sie/Sie werden angebunden haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bände an
du bändest an
er/sie/es bände an
wir bänden an
ihr bändet an
sie/Sie bänden an
conjugation
Futur I
ich würde anbinden
du würdest anbinden
er/sie/es würde anbinden
wir würden anbinden
ihr würdet anbinden
sie/Sie würden anbinden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angebunden
du hättest angebunden
er/sie/es hätte angebunden
wir hätten angebunden
ihr hättet angebunden
sie/Sie hätten angebunden
conjugation
Futur II
ich würde angebunden haben
du würdest angebunden haben
er/sie/es würde angebunden haben
wir würden angebunden haben
ihr würdet angebunden haben
sie/Sie würden angebunden haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anbinden
Infinitiv Perfekt
angebunden haben
Partizip Präsens
anbindend
Partizip Perfekt
angebunden

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ANBINDEN


Minden
Mịnden
Wohlbefinden
Wo̲hlbefinden [ˈvoːlbəfɪndn̩]
auffinden
a̲u̲ffinden [ˈa͜uffɪndn̩]
befinden
befịnden 
binden
bịnden 
einbinden
e̲i̲nbinden
empfinden
empfịnden 
entbinden
entbịnden [ɛntˈbɪndn̩]
finden
fịnden 
herausfinden
hera̲u̲sfinden 
linden
lịnden
rausfinden
ra̲u̲sfinden
stattfinden
stạttfinden 
unterbinden
unterbịnden [ʊntɐˈbɪndn̩]
verbinden
verbịnden 
verschwinden
verschwịnden 
vorfinden
vo̲rfinden 
wiederfinden
wi̲e̲derfinden [ˈviːdɐfɪndn̩]
winden
wịnden [ˈvɪndn̩]
überwinden
überwịnden 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ANBINDEN

anbetungswürdig
anbeugen
anbezahlen
anbiedern
Anbiederung
Anbiederungsversuch
anbieten
Anbieter
Anbieterin
Anbieterwechsel
Anbindung
Anbiss
anblaffen
anblasen
anblättern
anblecken
anblenden
Anblick
anblicken
anblinken

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ANBINDEN

Allgemeinbefinden
Stilempfinden
abbinden
abfinden
anfeinden
aufbinden
einfinden
entschwinden
erblinden
erfinden
festbinden
nachempfinden
schinden
schwinden
verfeinden
zubinden
zurechtfinden
zurückfinden
zusammenbinden
zusammenfinden

Синонимы и антонимы слова anbinden в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ANBINDEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «anbinden», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова anbinden

Перевод слова «anbinden» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ANBINDEN

Посмотрите перевод слова anbinden на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова anbinden с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «anbinden» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

链接
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

enlace
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

link
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

लिंक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

صلة
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

ссылка
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

link
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

লিংক
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

lien
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

link
190 миллионов дикторов

немецкий

anbinden
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

リンク
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

링크
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

link
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

liên kết
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

இணைப்பை
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

दुवा
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

bağlantı
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

collegamento
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

powiązanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

посилання
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

legătură
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

σύνδεσμος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

skakel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

länk
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

link
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова anbinden

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ANBINDEN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
78
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «anbinden» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова anbinden
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «anbinden».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ANBINDEN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «anbinden» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «anbinden» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове anbinden

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ANBINDEN»

Известные цитаты и высказывания со словом anbinden.
1
Friedrich Schiller
O, sie sind pfiffig, so lang sie es nur mit dem Kopf zu tun haben; aber sobald sie mit dem Herzen anbinden, werden die Böswichter dumm.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ANBINDEN»

Поиск случаев использования слова anbinden в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову anbinden, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Pflanzen und Anbinden eines Apfelbaumes (Unterweisung ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2011 im Fachbereich AdA Land- und Forstwirtschaft, Gartenbau, einseitig bedruckt, Note: keine, - (Handwerkskammer Braunschweig L neburg Stade ), Sprache: Deutsch, Abstract: In das Berufsfeld ...
Susann Krumpen, 2011
2
Jetzt lerne ich JSP mit Tomcat: der einfache Einstieg ins ...
anbinden? Welche Datenbank mit Java und JSP angebunden werden soll, ist eigentlich egal. Java arbeitet mit allen gängigen Datenbanken zusammen. Voraussetzung ist dabei, dass der entsprechende JDBC-Datenbanktreiber installiert ist.
Michael Seeboerger-Weichselbaum, 2003
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Er ist verrückt zum Anbinden; Gozzi Uebers. Den Baum, die Rebe an einen Pfahl anbinden. Ein Kalb anbinden, dasselbe nicht verkaufen, sondcrn s nach der Entwöhnung zur Zucht behalten, indem es angebunden wird. Ich war der Narr, ...
Christian Wurm, 1859
4
Neues allgemeines Garten-Magazin; oder, Gemeinnützige ...
... unaufhörlich treiben, Gebrauch machen, indem man den Baum so viel als möglich übel ihnen abschneidet; 4) muß man ihn wohl bedecken, so lange Nordwestwinde wehen: 5) muß man ihn in dieser Lage später anbinden und ausbrechen.
5
Ausbildungsfähigkeit im Spannungsfeld zwischen Wissenschaft, ...
Wurde die Proposition als Argument interpretiert, muss sie sich mit ‚weil' an die vorherige Proposition anbinden lassen. Lässt sich die Proposition anbinden, wird sie als Argument angehängt und gekennzeichnet (Knoten = An; Übergang ...
Elisabeth Schlemmer, Herbert Gerstberger, 2008
6
Deutsches Wörterbuch
ANBINDEKALB, n. vilulus ab ubere depulsus, durch anbinden von der kuh entwöhntes kalb. ANBINDEN, alligare, adalligare, nnl. aanbinden, die rehe, den wein an (den pfal) binden; die kuh an (die krippe) binden ; die blume an (den arm ) ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
7
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
Sich zu «was anbinden, sich bereit erklären, die Verrichtung einer Sache zu übernehmen, wie in den ed- lern Schreibarten sich erbierhen und aner, bierhen. Sich anbierhen, figürlich auch, sich zum Gebrauche ereignen , zeigen «» bierher  ...
Johann Christoph Adelung, 1793
8
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Anbinden, verb. irre^. s6r, (S. Binden.) 1) Durch ein Band an einen andern Körper befestigen. Den wein anbinden. Einen jungen Baum anbinden:, an den Pfahl, «in Vnch an das andere anbinden, es mit einem andern in Einen Band bringen.
Johann Christoph Adelung, 1793
9
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Anbinden. Zusetzen , in Monstranzen auszuheben und anzuvelen. Uebrigens pflegen andere Religionspartheyen der katholischen Kirche wegen dies« Anbetung den Vorwurf der Abgötterei) zu machen , worüber schon manche Erbitterungen ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1778
10
Kartwelisches Etymologisches Wörterbuch
Das Material vereinte Deeters 1930, S. 14. b *b- georg. b- "anbinden, hängen" ( v-a-b-am "ich binde an", b-m-a "binden", b-m-ul-i "gebunden") mingr. b- " anbinden, hängen" (тикэ-v-o-b-un-u-an-k "ich hänge etwas (an die Wand)", gih- m "mir ist ...
Heinz Fähnrich, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ANBINDEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин anbinden в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Grevenbroich: CDU will neues Baugebiet an Kreisstraße anbinden
Grevenbroich. In den nächsten Jahren soll Gustorf wachsen. Das Unternehmen "WGZ Immobilien + Treuhand" will ein 8,7 Hektar großes Neubaugebiet an der ... «RP ONLINE, Июн 16»
2
Rinder richtig anbinden
Quelle: schweizerbauer.ch - sum. Tierhaltung. Rinder richtig anbinden. 1 / 2. Schnell geknotet und auch wieder gut zu lösen ist das Achterhalfter. (Bildquelle: ... «schweizerbauer.ch, Июн 16»
3
Mobile Mitarbeiter und Zweigstellen flexibel anbinden
Mobile Mitarbeiter und Zweigstellen flexibel anbinden. 23.06.16 | Autor / Redakteur: Mathias Widler* / Stephan Augsten. Die zunehmende Mobilität hat dafür ... «Security-Insider, Июн 16»
4
Helmstedt besser per Bahn an Wolfsburg anbinden
Königslutter Die Anbindung des Landkreises per Bahn an Wolfsburg soll besser werden. Wie das jedoch klappen soll, darüber herrschte im Kreistag kein ... «Salzgitter Zeitung, Июн 16»
5
New York: Fähren sollen Manhattan besser anbinden
Das Herz von New York City, Manhattan, ist von Wasser umgeben. Weil die U-Bahnen auf die Halbinsel ständig überfüllt sind, plant Bürgermeister Bill de Blasio ... «bento, Июн 16»
6
Clients und Server anbinden
Nachdem SCCM installiert ist, sollten Sie im nächsten Schritt die Ermittlungsmethoden konfigurieren. Hier steuern Sie, wie SCCM die Clients und Geräte finden ... «DataCenter-Insider, Май 16»
7
Tipp: Jede Bildbearbeitungssoftware an Fotos von OS X anbinden ...
Die Fotos-App von OS X erlaubt für einen praktischen Workflow die Anbindung von Bildbearbeitungsprogrammen. Mit einer kleinen App kann nun fast jegliche ... «Giga.de, Май 16»
8
Landesregierung will Flughafen Hahn besser anbinden
Den Hahn verkaufen, besser anbinden und Fluglärm aus Frankfurt begrenzen - diese Punkte hat die neue Landesregierung in Rheinland-Pfalz vereinbart. «airliners.de, Май 16»
9
Dresden will Jägerpark besser anbinden
Die steten Bemühungen hatten Erfolg: Die Stadt hat den Bau eines Rad- und Gehwegs zum Jägerpark angekündigt. Die Arbeiten sollen noch in diesem Jahr ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Апр 16»
10
Erstaufnahme besser anbinden
Von Caja Meier. CDU, SPD, Die Linke und Grüne fordern: Es muss eine bessere Verbindung in die Flüchtlingsunterkunft Schnackenburg geben! Seit Dezember ... «Elbe Wochenblatt, Апр 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. anbinden [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/anbinden>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на