Скачать приложение
educalingo
Außerachtlassung

Значение слова "Außerachtlassung" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AUSSERACHTLASSUNG

Außerạchtlassung


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AUSSERACHTLASSUNG

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AUSSERACHTLASSUNG

Значение слова Außerachtlassung в словаре немецкий языка

игнорирование.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AUSSERACHTLASSUNG

Abmessung · Anpassung · Auffassung · Beeinflussung · Entlassung · Erfassung · Erstzulassung · Fassung · Kurzfassung · Messung · Niederlassung · Unterlassung · Urfassung · Veranlassung · Verfassung · Vermessung · Zeiterfassung · Zulassung · Zusammenfassung · Überlassung

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AUSSERACHTLASSUNG

Außentemperatur · Außentreppe · Außentür · ausentwickeln · Außenverteidiger · Außenverteidigerin · Außenwand · Außenwelt · Außenwert · Außenwinkel · Außenwirkung · Außenwirtschaft · außenwirtschaftlich · außer · außer dass · außer wenn/wo · außeramtlich · außerberuflich · außerbetrieblich · Außerbetriebnahme

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AUSSERACHTLASSUNG

Abfassung · Befassung · Bemessung · Beschlussfassung · Blutdruckmessung · Bundesverfassung · Datenerfassung · Erlassung · Erpressung · Freilassung · Landvermessung · Neufassung · Originalfassung · Passung · Pressung · Quellfassung · Rechtsauffassung · Vernehmlassung · Zeitmessung · Zweigniederlassung

Синонимы и антонимы слова Außerachtlassung в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Außerachtlassung» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА AUSSERACHTLASSUNG

Посмотрите перевод слова Außerachtlassung на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Außerachtlassung с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Außerachtlassung» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

直索
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

Caso omiso
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

disregarding
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

अनदेखी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

ويؤدي تجاهل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

игнорирование
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

desconsiderando
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

উপেক্ষা করা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

non prise en compte
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

mengabaikan
190 миллионов дикторов
de

немецкий

Außerachtlassung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

無視
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

무시하는데
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

disregarding
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

không tuân thủ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

புறக்கணித்து பிரச்சாரம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

गृहीत
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

hiçe sayma
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

trascurando
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

lekceważenie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

ігнорування
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

Bite
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

Μη τήρηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

verontagsaam
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

bortser
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

disregarding
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Außerachtlassung

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AUSSERACHTLASSUNG»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Außerachtlassung
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Außerachtlassung».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Außerachtlassung

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AUSSERACHTLASSUNG»

Поиск случаев использования слова Außerachtlassung в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Außerachtlassung, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Justizministerialblatt für den Freistaat Bayern
Das Gesetz spricht ganz allgemein von Förmlichkeiten, deren Außerachtlassung eine gänzliche oder teilweise Nichtigkeit des Notariats -Aktes zur Folge hat, ohne zu unterscheiden, ob es wesentliche oder nicht wesentliche Bestandtheile der ...
Bayern Staatsministerium der Justiz, 1866
2
Zeitschrift für das Notariat und die Freiwillige ...
Hieran wurde die Folgerung gereiht, daß in Art. 114 des Gesetzes die Worte: „ und deren Außerachtlassung eine gänzliche oder theilweise Nichtigkeit des Notariatsaetes nicht zur Folge hat" das negative Kennzeichen dessen enthalten, was ...
Eduard Graf, 1870
3
Neue Predigt-Bibliothek des In- und Auslandes: eine ...
Außerachtlassung. des. Todes. „Gedenke, o Mensch, daß du Staub bist, und zum Staube wiederkehren wirst" (Die Kirche). Daß der Schöpfer und nlle Geschöpfe den Menschen beständig erinnern, daß er sterben muß, und daß der Mensch ...
4
Gemeinschaftsrecht und deutsches Recht: die Europäisierung ...
I. Außerachtlassung von Rechtsverordnungen als Umsetzungsrechtsetzung Zum einen bleiben bei einer Konzentration auf Parlamentsgesetze die für die Umsetzung von Richtlinien ebenfalls sehr wichtigen Rechtsverordnungen ...
Anna Katharina Mangold, 2011
5
Haftungsfragen im freien Dienstvertrag
Hailong Ji. wird, dass der Vertrag mit einem Sportarzt geschlossen worden ist, beurteilt sich die Beachtung oder Außerachtlassung der höchstmöglichen Sorgfalt nach dem optimalen Verhalten eines Sportarztes. Besondere Fähigkeiten sowie ...
Hailong Ji, 2007
6
Zeitschrift für das Notariat und die freiwillige ...
Hieran wurde die Folgerung gereiht, daß in Art. 114 des Gesetzes die Worte: „ nnd deren Außerachtlassung eine gänzliche oder theilweise Nichtigkeit des Notariatsaetes nicht zur Folge hat" das negative Kennzeichen dessen enthalten, was ...
7
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
68 behandele werden muß; diese Auslegung gründet sich auf die in diesem Hofkanzleydecrete enthaltene Beziehung: »Da vermöge des §.68 des St. G.B. über schwere Polizeyübertretungen die Außerachtlassung der Censurvorschriften bey ...
Vincenz August Wagner, 1838
8
Recht der Schuldverhaltnisse I: AA 241 Bis 432
Der Schuldner haftet wegen Nichterfüllung seiner Verbindlichkeit nicht nur dann, wenn die Erfüllung vorsätzlich, sondern auch dann, wenn sie infolge Außerachtlassung der nöthigen Sorgfalt (Fahrlässigkeit) unterbleibt. Die Vorschriften der ...
Horst Heinrich Jakobs, Werner Schubert, 1978
9
Röntgenfehler, Operationsfehler, Justizirrtümer, Lebensrisiko
Die Außerachtlassung dieser Regeln und die Unterlassung einer Überprüfung durch Kontrollaufnahmen, war bereits eine fahrlässige Außerachtlassung der im Verkehr erforderlichen ärztlichen Sorgfalt. Dr. B. hat diese kontrainidizierte ...
Rosemarie Damberg, 2003
10
Tabellarische Uibersicht der Gefälls-Uibertretungen und ...
Übertretung der Stämpelvorschriften in Absicht auf die äußere Gestalt der auszufertigenden stämpelpflichtigen Urkunden oder Schriften, wenn wegen dieser Außerachtlassung die Urkunde oder Schrift nicht als unge- stämpelt zu betrachten ist ...
Johann Eduard Schilling, 1836

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AUSSERACHTLASSUNG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Außerachtlassung в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Die Industrialisierung der Rechtsprechung erzeugt Fehlurteile
5.7.2016 – Die Aushöhlung des Schadensersatzrechtes, so nenne ich dieses Urteil. Wieder von einem niederen Amtsgericht gefällt unter Außerachtlassung von ... «VersicherungsJournal Deutschland, Июл 16»
2
Lkw-Fahrer werden immer älter
Ein Bericht über die Nachwuchsprobleme im gewerblichen Güterkraftverkehr unter Außerachtlassung der dort herrschenden "Arbeitsbedingungen" ist eine ... «MDR, Июн 16»
3
Hohe Kosten: Mittelstand soll internationale Geschäfte offenlegen
... würden Unternehmen mit einem Jahresumsatz von über 50 Millionen Euro ohnehin nicht zum Mittelstand zählen (unter Außerachtlassung der Mitarbeiterzahl) ... «Deutsche Mittelstands Nachrichten, Июн 16»
4
Enorme Kosten: Mittelstand muss internationale Geschäfte offenlegen
... würden Unternehmen mit einem Jahresumsatz von über EUR 50 Mio. ohnehin nicht zum Mittelstand zählen (unter Außerachtlassung der Mitarbeiterzahl). «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Июн 16»
5
Null-Retaxation bei Verstößen gegen Vorschriften
... so etwa bei der Außerachtlassung von Rabattverträgen durch einen Apotheker oder der Retaxation von nicht unterschriebenen Arzneimittelverordnungen. «DocCheck News, Июн 16»
6
Mitarbeiter geohrfeigt: Vorgesetzter muss 800 Euro Schmerzensgeld ...
Im vorliegenden Fall komme zum Tragen, dass es sich auch bei Außerachtlassung der vom Kläger behaupteten Verletzungsfolgen um eine vorsätzliche ... «kostenlose-urteile.de, Июн 16»
7
Grillabend in Nordhorn endet mit Hausbrand
"Nicht absichtlich, aber fahrlässig" habe er den Brand ausgelöst, eine "grobe Außerachtlassung der Sorgfaltspflicht", sagt die Polizei. Es könnte vielleicht sogar ... «NDR.de, Май 16»
8
Drei Monate bedingte Haft nach tödlichem Absturz
... der Technik erforderliche Herausfallsicherung übergeben und damit in ungewöhnlicher und auffallender Außerachtlassung der gebotenen Sorgfalt gehandelt. «Tiroler Tageszeitung Online, Апр 16»
9
Jugendamt holt Kinder - Haftet Sachverständige für ein fehlerhaftes ...
Dies stelle eine grob fahrlässige Außerachtlassung gutachterlicher Sorgfaltspflichten dar. Aufgrund der Fehlerhaftigkeit des Gutachtens sei den Eltern vom ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, Мар 16»
10
religion.ORF.at
Dafür wird Israel selektiv bei Empfängen, unter Außerachtlassung der diplomatischen Etikette, kritisiert“, so Deutsch. Oskar Deutsch. ORF/Marcus Marschalek. «ORF.at, Мар 16»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Außerachtlassung [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/auberachtlassung>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU