СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА AUFWALZEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich walze auf
du walzt auf
er/sie/es walzt auf
wir walzen auf
ihr walzt auf
sie/Sie walzen auf
Präteritum
ich walzte auf
du walztest auf
er/sie/es walzte auf
wir walzten auf
ihr walztet auf
sie/Sie walzten auf
Futur I
ich werde aufwalzen
du wirst aufwalzen
er/sie/es wird aufwalzen
wir werden aufwalzen
ihr werdet aufwalzen
sie/Sie werden aufwalzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgewalzt
du hast aufgewalzt
er/sie/es hat aufgewalzt
wir haben aufgewalzt
ihr habt aufgewalzt
sie/Sie haben aufgewalzt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgewalzt
du hattest aufgewalzt
er/sie/es hatte aufgewalzt
wir hatten aufgewalzt
ihr hattet aufgewalzt
sie/Sie hatten aufgewalzt
Futur II
ich werde aufgewalzt haben
du wirst aufgewalzt haben
er/sie/es wird aufgewalzt haben
wir werden aufgewalzt haben
ihr werdet aufgewalzt haben
sie/Sie werden aufgewalzt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich walze auf
du walzest auf
er/sie/es walze auf
wir walzen auf
ihr walzet auf
sie/Sie walzen auf
Futur I
ich werde aufwalzen
du werdest aufwalzen
er/sie/es werde aufwalzen
wir werden aufwalzen
ihr werdet aufwalzen
sie/Sie werden aufwalzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgewalzt
du habest aufgewalzt
er/sie/es habe aufgewalzt
wir haben aufgewalzt
ihr habet aufgewalzt
sie/Sie haben aufgewalzt
Futur II
ich werde aufgewalzt haben
du werdest aufgewalzt haben
er/sie/es werde aufgewalzt haben
wir werden aufgewalzt haben
ihr werdet aufgewalzt haben
sie/Sie werden aufgewalzt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich walzte auf
du walztest auf
er/sie/es walzte auf
wir walzten auf
ihr walztet auf
sie/Sie walzten auf
Futur I
ich würde aufwalzen
du würdest aufwalzen
er/sie/es würde aufwalzen
wir würden aufwalzen
ihr würdet aufwalzen
sie/Sie würden aufwalzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgewalzt
du hättest aufgewalzt
er/sie/es hätte aufgewalzt
wir hätten aufgewalzt
ihr hättet aufgewalzt
sie/Sie hätten aufgewalzt
Futur II
ich würde aufgewalzt haben
du würdest aufgewalzt haben
er/sie/es würde aufgewalzt haben
wir würden aufgewalzt haben
ihr würdet aufgewalzt haben
sie/Sie würden aufgewalzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufwalzen
Infinitiv Perfekt
aufgewalzt haben
Partizip Präsens
aufwalzend
Partizip Perfekt
aufgewalzt
КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AUFWALZEN»
Поиск случаев использования слова
aufwalzen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
aufwalzen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Dus.ch. »Verzeihen sie dieser schnellen Aufwallung einer beleidigten Ehre.» B
r a w e. Aufwalzen, V. trs. 1) Auf die Walze bringen, wickeln. Wäsche auf-
Eampe's Wörterb. l. Th. walzen. 2) X Einen Walzer tanzend, im Walzen
anstoßend öffnen ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Textile Hüllen - Bauen mit biegeweichen Tragelementen
Ein zunehmend verbreitetes Verfahren ist das Aufwalzen oder Aufrollen von
Bolzenverbindungen. Dabei wird der Bolzen hy- draulisch durch eine mit
Zahnrädern synchronisierteTerminal- walzmaschine gezogen und Stück für
Stück auf das ...
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Aufwalzen, th. Z. , auf die Walze bringen, wickeln: Wäsche aufwalzen ; im Walzen
an- . stogen» öffnen : die Thür. Aufmälzen, th. 3., hinauf, in die Höhe wälzen;
durch Dazuwälzen erhöhen; auf etwas wälzen : einen Stein aufdas Grab.
4
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
F., auf die Walze brin- - gen, wickeln: Wöscke aufwalzen; - im Walzen anstoßend
öffnen: ' dix Thür. Aufwalzen, th.I:, .hinauf, in die Höhe »Alzen; durch DazunMen
erhöhen; auf etwas wälzen: einen Stein auf das Grab, »neig., als eine Last über ...
5
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
wurden. aufWalzen. von. 6. bis. 8. Zoll. Durchmefi'er eingebracht. um den
Spielraum des Luftfiroms nicht zu befchräuken. ttnd blieben auf denfelben ' nach
Verhältnt'ß ihres Volumens ttttd ihrer Näfie drei bis fechs Tage liegen. welches
bei dem ...
Das Aufwalzen der Wasserröhren geschieht fast nie durch Hand, sondern durch
elektrisch —- oder pneumatisch -— betriebene Rohrwalzen, von denen eine von
Yarrow konstruierte sich sehr gut bewährt hat. Die großen Dampfsammler sind ...
7
Der moderne Dampfkessel
CRULS Abb. 205. Die Dichtung der Rohre in den Rohrplatten wird durch
Aufwalzen herbeigeführt und die vorstehenden Rohrenden werden
halbkugelförmig aufgeweitet. Sind die Unterkessel so klein, daß sie nicht
befahren werden können, ...
8
Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen ...
... noXiriiwy, Staats- ulnwdlzung, Polyb. ùyaxvlwuôç , 6, Jas Aufwalzen,
Emporwälzeu, Zurü -к wälzen, von • /- àvaxvï.U.4, [xviùu) aufwälzen,
emporwälzeu, zu- .' rüekw.dzcn. [ui/u--] avaxi^ißaXiuQia, (xiußaXov) findet sieh
nur Einmal, II. 16,-379.
Johann Gottlob Schneider, Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1819
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
»Du hältst eine kur>, Freude, eine walzen, s) X Einen Walzer tanzend, im Walzen
anstoßend öffneu, - Die Thür aufwalzen. Das Aufwalzen. Die Auswalzung.
Aufwalzen, v. trs. i) Hinauf, in die Höhe wälzen. Ihn — aufwälzend zur Berghöh'.
Voß.
Joachim Heinrich Campe, 1807
10
Die Reden Gotamo Buddhos
< Auf diese Worte, o Herr, erwiderte Rattaipäni der Färber dem Brähmanen: >
Dieser junge Affe, o Herr, nimmt dir wohl Farbe an, aber 'lässt sich nicht
aufwalzen, lässt sich nicht glatt rnachen.< Ebenso nun auch, o Herr, nimmt der
thörigen ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AUFWALZEN»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
aufwalzen в контексте приведенных ниже новостных статей.
Millionen für marode Kreisstraßen
Dort werden die Bauleute nicht nur den alten Belag an der Fahrbahnoberfläche abkratzen und anschließend neuen Asphalt aufwalzen – sondern auch den ... «sz-online, Июн 16»
Neue Großbaustelle auf der Autobahn
Bauleute werden auf dem knapp sechs Kilometer langen Teilstück den maroden Asphalt herausreißen und anschließend frische Schichten aufwalzen. Zudem ... «sz-online, Май 16»
Die wiederentdeckten Zirkusplakate von Burgstädt
So bleibt aufgrund des Abstoßens von Fett und Wasser die Drucker- farbe beim anschließenden Aufwalzen nur auf den gezeichneten Linien oder Flächen ... «Freie Presse, Апр 16»
Wie entstehen Uhrengehäuse?
Im Gegensatz dazu erfolgt beim Doublé die Vergoldung durch Aufschweißen und Aufwalzen. Eine Alternative ist die Technik PVD (Physical Vapour Deposition). «Das Uhren Portal: Watchtime.net, Мар 16»
Hier wird dieses Jahr gebaut
... dem Rastplatz Löbauer Wasser und Bautzen-Ost ebenfalls in Richtung Dresden den maroden Asphalt herausreißen und eine neue Schicht aufwalzen. «sz-online, Мар 16»
Endspurt auf der B 97
... wochenlangen Arbeiten an der Bundesstraße 97 im Ottendorfer Norden wollen die Bauleute an diesem Wochenende die neue Fahrbahndecke aufwalzen. «sz-online, Окт 15»
Vorfahrt für die B 97
Bereits Anfang Oktober wollen die Arbeiter auf dem kompletten Teilstück die oberste Fahrbahnschicht aufwalzen. Bis Ende 2017 sollen die verbleibenden ... «sz-online, Сен 15»
Bau und Stau auf Bundesstraße 169
Abschließend soll die Bundesstraße zum Aufwalzen der Asphaltdeckschicht für maximal sechs Wochen voll gesperrt. Extras zum Artikel. Artikel teilen: QR-Code ... «Lausitzer Rundschau, Июн 15»
Ottendorf wird dichtgemacht
Die Bauleute werden den maroden Asphalt rausreißen und anschließend neue Schichten aufwalzen. Die Straßenentwässerung, Beleuchtung und Gehwege ... «sz-online, Июн 15»
Bundesstraße wird zur Sackgasse
Die Bauleute werden den alten Asphalt rausreißen und später neue Schichten aufwalzen. Die Straßenentwässerung und die Gehwege werden erneuert, ... «sz-online, Апр 15»
