Скачать приложение
educalingo
aufwerfen

Значение слова "aufwerfen" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AUFWERFEN

a̲u̲fwerfen 


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AUFWERFEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AUFWERFEN

повышение

В речи охотника поднятие означает быстрый и внезапный захват головы моллюска в случае угрозы, отличной от черных оленей. Звук излучается шумом или другим помехами.

Значение слова aufwerfen в словаре немецкий языка

бросить, бросить кучу чего-нибудь, открыть открытую грудь с силой, чтобы говорить, поспорить за решение добровольно что-то сделать, поднять фартуки. Реквизит корабля бросил воду, и корабль бросил на голову высокую лук-волну.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА AUFWERFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich werfe auf
du wirfst auf
er/sie/es wirft auf
wir werfen auf
ihr werft auf
sie/Sie werfen auf
Präteritum
ich warf auf
du warfst auf
er/sie/es warf auf
wir warfen auf
ihr warft auf
sie/Sie warfen auf
Futur I
ich werde aufwerfen
du wirst aufwerfen
er/sie/es wird aufwerfen
wir werden aufwerfen
ihr werdet aufwerfen
sie/Sie werden aufwerfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeworfen
du hast aufgeworfen
er/sie/es hat aufgeworfen
wir haben aufgeworfen
ihr habt aufgeworfen
sie/Sie haben aufgeworfen
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeworfen
du hattest aufgeworfen
er/sie/es hatte aufgeworfen
wir hatten aufgeworfen
ihr hattet aufgeworfen
sie/Sie hatten aufgeworfen
Futur II
ich werde aufgeworfen haben
du wirst aufgeworfen haben
er/sie/es wird aufgeworfen haben
wir werden aufgeworfen haben
ihr werdet aufgeworfen haben
sie/Sie werden aufgeworfen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich werfe auf
du werfest auf
er/sie/es werfe auf
wir werfen auf
ihr werfet auf
sie/Sie werfen auf
Futur I
ich werde aufwerfen
du werdest aufwerfen
er/sie/es werde aufwerfen
wir werden aufwerfen
ihr werdet aufwerfen
sie/Sie werden aufwerfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeworfen
du habest aufgeworfen
er/sie/es habe aufgeworfen
wir haben aufgeworfen
ihr habet aufgeworfen
sie/Sie haben aufgeworfen
Futur II
ich werde aufgeworfen haben
du werdest aufgeworfen haben
er/sie/es werde aufgeworfen haben
wir werden aufgeworfen haben
ihr werdet aufgeworfen haben
sie/Sie werden aufgeworfen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich würfe auf
du würfest auf
er/sie/es würfe auf
wir würfen auf
ihr würfet auf
sie/Sie würfen auf
Futur I
ich würde aufwerfen
du würdest aufwerfen
er/sie/es würde aufwerfen
wir würden aufwerfen
ihr würdet aufwerfen
sie/Sie würden aufwerfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeworfen
du hättest aufgeworfen
er/sie/es hätte aufgeworfen
wir hätten aufgeworfen
ihr hättet aufgeworfen
sie/Sie hätten aufgeworfen
Futur II
ich würde aufgeworfen haben
du würdest aufgeworfen haben
er/sie/es würde aufgeworfen haben
wir würden aufgeworfen haben
ihr würdet aufgeworfen haben
sie/Sie würden aufgeworfen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufwerfen
Infinitiv Perfekt
aufgeworfen haben
Partizip Präsens
aufwerfend
Partizip Perfekt
aufgeworfen

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AUFWERFEN

Speerwerfen · abwerfen · anwerfen · auswerfen · bewerfen · einwerfen · entwerfen · hinauswerfen · hinwerfen · niederwerfen · rauswerfen · reinwerfen · umwerfen · unterwerfen · verwerfen · vorwerfen · wegwerfen · werfen · zurückwerfen · zuwerfen

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AUFWERFEN

aufwecken · aufwehen · aufweichen · Aufweichung · aufweinen · Aufweis · aufweisen · aufwenden · aufwendig · Aufwendung · aufwerten · Aufwertung · aufwickeln · Aufwickelspule · Aufwickelung · Aufwicklung · Aufwiegelei · aufwiegeln · Aufwiegelung · aufwiegen

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AUFWERFEN

Diskuswerfen · Dosenwerfen · Hammerwerfen · Hufeisenwerfen · dazwischenwerfen · entgegenwerfen · fortwerfen · herauswerfen · herumwerfen · herunterwerfen · herwerfen · hineinwerfen · hinterherwerfen · hinunterwerfen · hochwerfen · loswerfen · nachwerfen · runterwerfen · zusammenwerfen · überwerfen

Синонимы и антонимы слова aufwerfen в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «AUFWERFEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «aufwerfen», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «aufwerfen» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА AUFWERFEN

Посмотрите перевод слова aufwerfen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова aufwerfen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «aufwerfen» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

提高
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

elevar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

raise
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

उठाना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

رفع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

повышение
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

levantar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

বৃদ্ধি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

augmenter
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

menaikkan
190 миллионов дикторов
de

немецкий

aufwerfen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

上げます
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

증가
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

mundhakaken
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

nâng cao
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

உயர்த்த
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

वाढवण्याची
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

yükseltmek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

aumentare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

podnieść
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

підвищення
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

ridica
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

αύξηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

in te samel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

höja
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

heve
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова aufwerfen

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AUFWERFEN»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова aufwerfen
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «aufwerfen».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове aufwerfen

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «AUFWERFEN»

Известные цитаты и высказывания со словом aufwerfen.
1
Dacia Maraini
Literatur muss nicht nur Fragen beantworten, sie muss auch Fragen aufwerfen.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AUFWERFEN»

Поиск случаев использования слова aufwerfen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову aufwerfen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Den Ball aufwerfen. "Die Erde aufwerfen, aus dem Graben. Uneigentiich , der Maulwurf wirst Hügel auf, auch bloß, wirftauf, stößt die Erde in die Höhe. Das Wasser Wirft im Kochen Blase« auf. Ferner, schnell in die Höhe richten, von der Rase, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Deutsches Wörterbuch
Herdeb 19, 125; da sie ihr genie nun gar für eine ungerechte sache aufwenden. Tieci 6, 116. s. aufwand. AUFWEHTEN, in sublime projicere, nnl. opwerpen, früher in häufigerem gebrauch. 1) äugen, haupt, mund, nase, arme, bände aufwerfen ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Deutsches Worterbuch
Herder 19, 125; da sie ihr genic nun gar für eine ungerechte sache aufwenden. Tieck 6, HC. s. aufwand. AUFWERFEN, in sublime projicere, nnl. opwerpen, fruiter in häufigerem gebrauch. 1) äugen, haupt, inund, nase, arme, blinde aufwerfen, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Schiller. Das Aufwenden. Die Aufwendung. S. auch Aufwand. Aufwerfen, v. unregelm. (f. Werfen). I) rr«. i) In die Höhe werfen, hinaufwerfen. Den Ball aufwerfen. Sie Erde aufwerfen, au« dem Graben. Uneigentttch, der Maulwurf wirft Hügel auf, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Aufwerfen , «. «. s,c°»/. c. werft«^ pouller ; jetter ; elever. Schaum auswerfen : iecter s^poul. ler^I äe l'ecume. Das meer Wirft starcke wellen auf: I2 mer eleve äe ßr2nä5notz. Einen graben aufwerfen : l2ire fcreuler^ un solle. Eine schantze ...
Pierre Rondeau, 1740
6
apfelkönig - barmherzig
(z. B. ein Banner) in der Luft entfalten, etw. (Z. B. die Arme) hochwerfen; (den Saft in Pflanzen) hochtreibem; speziell: eier aufwerfen (vom Brauch des österlichen Werfens von Eiern); die wüffel aufwerfen >rnit dem Spiel beginnem (am ehesten  ...
‎1994
7
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
B. ein Banner) in der Luft entfalten, etw. (z. B. die Arme) hochwerfen; (den Saft in Pflanzen) hochtreiben <; speziell: eier aufwerfen (vom Brauch des österlichen Werfens von Eiern); die würfet aufwerfen >mit dem Spiel beginnen < (am ehesten  ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994
8
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Linen dämm, einen wall/ eine Schanze, einen Graben aufwerfen. Erde um einen Baum a«f»erfen. l») Schnell in die Höhe richten, doch vielleicht »rvoa der Nase. Sie sähe mich zweideutig an, und warf t» Nase auf, als ich über sie lachte.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808
9
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: A-F. 1870
Aufwerfen, in die höhe werfen, aufrichten, erheben, eigentlich und bildlich. 1 ) sinnliche bedeutungen. a) das maul auffwerfen : seinen kopff wird er schattein, vnd in die faust lachen, dein spotten vnd das maul auffwerffen. Sir. 12, 19; was ich ...
Philipp Dietz, 1870
10
Modellierung und Messung Experimenteller Kompetenz: Analyse ...
2 Sch. können zu vertrauten Lebewesen, alltägliche Gegenstände, Situationen und Prozessen Fragen aufwerfen. 3 Sch. können zu vertrauten Lebewesen, alltäglichen Gegenständen, Situationen und Prozessen verschiedenartige Fragen und ...
Christoph Gut-Glanzmann, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AUFWERFEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин aufwerfen в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
AfD-Fraktionsspaltung in Baden-Württemberg - Eine richtige ...
... Jörg Meuthen nicht nur seine Fraktion ins Chaos gestürzt, sie dürfte auch in der Bundes-AfD Fragen aufwerfen. Dennoch sei der Entschluss richtig gewesen, ... «Deutschlandfunk, Июл 16»
2
Admira: Europacup im Schatten der Euro
"Der Trainerwechsel kann für uns einige Fragen aufwerfen, dadurch kann man nicht so perfekt vorbereitet sein wie in der Meisterschaft, wenn man viermal ... «DiePresse.com, Июн 16»
3
13:54 Kontaktgruppe tagt in Minsk
... Verletzung der Waffenruhe sein werden. Darüber hinaus stellte Geraschtschenko fest, dass die ukrainische Seite die Frage über die Geiseln aufwerfen wird. «Ukrinform, Июн 16»
4
„Brexit“ dürfte EU-Wachstum verlangsamen
„Eine ‚Brexit' würde die Europäische Union verändern und die Frage aufwerfen, wer in Brüssel, Berlin, Paris und Amsterdam wirklich noch das Interesse haben ... «ORF.at, Июн 16»
5
Russland-Ausschluss würde neue Probleme aufwerfen
Die Verwarnung von Russland und die Drohung mit einem Ausschluss vom laufenden Turnier stellt die UEFA vor die offene Frage: Wie ist mit dem ... «kicker, Июн 16»
6
Per Springprozession zur Nachhaltigkeit
Wir müssen das Institutionensystem des Kapitalismus radikal verändern, die Eigentumsfrage aufwerfen und den öffentlichen Gütern gegenüber dem privaten ... «Klimaretter.info, Июн 16»
7
Architektur-Biennale in Venedig: Deutschland schafft Öffnungen
Ein riesiger Pool wurde im australischen Pavillon aufgebaut, der Fragen nach der australischen Identität aufwerfen soll. Fragen zur harten australischen Politik ... «SPIEGEL ONLINE, Май 16»
8
PR-Tipp 4: Keine Fragen aufwerfen, sondern beantworten!
In Marketing- und Medienfachzeitschriften sowie einschlägigen Online-Portalen drehen sich viele Top-Stories gerade um Content Creation, Digitalisierung, ... «Radioszene, Мар 16»
9
Zuckerberg verteidigt seine Privatsphäre vor Gericht
Eine Richterin in Kalifornien entschied jedoch im Oktober, einige E-Mails würden die Frage aufwerfen, ob nicht Versprechen gebrochen wurden. Deshalb sollte ... «Futurezone, Мар 16»
10
EU-Parlamentspräsident: Mit Polen berechtigte Fragen klären
Es gehe aber "um die Überprüfung von Gesetzen, die von der amtierenden Mehrheit im Land erlassen wurden und die berechtigte Fragen aufwerfen". «Salzburger Nachrichten, Янв 16»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. aufwerfen [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/aufwerfen>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU