Скачать приложение
educalingo
Ausflucht

Значение слова "Ausflucht" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА AUSFLUCHT

spätmittelhochdeutsch ūʒvluht = Flucht , zu: ūʒvliehen = entfliehen.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AUSFLUCHT

A̲u̲sflucht [ˈa͜usflʊxt]


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AUSFLUCHT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AUSFLUCHT

Значение слова Ausflucht в словаре немецкий языка

Извините, извините за уклонение; Полет. Извините, pretextGrammatikmeist во множественном числе.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AUSFLUCHT

Bauflucht · Fahnenflucht · Fahrerflucht · Felsenschlucht · Felsschlucht · Flucht · Häuserschlucht · Kapitalflucht · Landflucht · Massenflucht · Republikflucht · Schlucht · Stadtflucht · Steuerflucht · Unfallflucht · Weltflucht · Wolfsschlucht · Zimmerflucht · Zuflucht · verflucht

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AUSFLUCHT

Ausflug · Ausflügler · Ausflüglerin · Ausflugscafé · Ausflugschneise · Ausflugsdampfer · Ausflugsfahrt · Ausflugslokal · Ausflugsort · Ausflugsrestaurant · Ausflugsschiff · Ausflugsverkehr · Ausflugsziel · Ausfluss · Ausflussgeschwindigkeit · Ausflusshahn · Ausflussloch · Ausflussmenge · Ausflussöffnung

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AUSFLUCHT

Armutsflucht · Auslucht · Dienstflucht · Eulenflucht · Führerflucht · Gebirgsschlucht · Häuserflucht · Ideenflucht · Lucht · Mattenflucht · Polflucht · Straßenschlucht · Sucht · Ulenflucht · Zucht · ausgebucht · ausgesucht · gebraucht · gesucht · verbraucht

Синонимы и антонимы слова Ausflucht в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «AUSFLUCHT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Ausflucht», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «Ausflucht» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА AUSFLUCHT

Посмотрите перевод слова Ausflucht на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Ausflucht с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Ausflucht» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

借口
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

excusa
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

excuse
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

बहाना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

عذر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

оправдание
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

desculpa
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

ছুতা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

excuse
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

alasan
190 миллионов дикторов
de

немецкий

Ausflucht
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

言い訳
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

변명
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

alesan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

cớ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

தவிர்க்கவும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

निमित्त
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

bahane
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

scusa
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

wymówka
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

виправдання
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

scuza
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

δικαιολογία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

verskoning
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

ursäkt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

unnskyldning
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Ausflucht

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AUSFLUCHT»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Ausflucht
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Ausflucht».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Ausflucht

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «AUSFLUCHT»

Известные цитаты и высказывания со словом Ausflucht.
1
Frank O'Connor
Vermutungen sind die Ausflucht jener Leute, die nichts wissen.
2
Publilius Syrus
Nichtkönnen dient der Arbeitsscheu als Ausflucht.
3
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Das Epische ist oft eine Ausflucht mangelnder Phantasie.
4
Immanuel Kant
Es gibt nur eine Ausflucht vor der Arbeit: Andere für sich arbeiten zu lassen.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AUSFLUCHT»

Поиск случаев использования слова Ausflucht в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Ausflucht, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Deutsches Wörterbuch
AUSFLUCHT, f. effugium, diverticulum, praetextui. im alten recht galt ausflucht. schon und kräftig, fur appellation, gang zu einem andern, höheren gericht: auch soll das land- volk und die in dem landgericht gesessen sein, kein ausflucht ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Dem König die Ausflucht zur selbigen Porten (Pforte) aus zu verschlagen; Fischart Garz. 2S2, s. Dann ist Hoffnung an- noch, daß sich Ausflucht öffne des Elends; Voß Od. 23, 287, (^«).^^^). Es wird uns keine Ausflucht sein, vor dem Angesicht ...
Christian Wurm, 1859
3
Deutsches Worterbuch
Luiuj M. AUSFLUCHT, f- effmgtum, еаеПчЫшш, pntiextms. m altea mal 9*" ateâucht, sehe» mud kräftig, fir eppiHsii—, gang ta пала andern, höherem geritkt: aucb soll das land- volk uad die in dem Landgericht gesessen sein, kein ac»- Durhl ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Die summarischen bürgerlichen Processe nach königlich ...
Demnach beginnt der Provocativnsprvceß sx Isgs „8i oouto»äg,t" nicht mit einer Ausflucht , sondern mit der Klage auf Sicherstellung einer im künftigen Haupt- proccsse vorzuschützenden Ausflucht, deren Verlust drohte. Zu Begründung dieser ...
Robert Osterloh, 1857
5
Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmässigen ...
Ordn. setzt also ganz deutlich den Fall voraus, daß der Eid weder acceptirt noch referirt und doch darauf erkannt war, sie spricht aber auch ganz allgemein von allen Eiden, mithin auch von dem Eide über die Ausflucht. Selbst die Stelle tz. 1.
6
Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmäßigen ...
Hiernach war der Beklagten auch der Beweis der fraglichen Ausflucht nicht zu versagen." Nach abgesetztem Beweis- und Gegenbeweis»er- fahren ward in dem zweitinstanzlichen Erkenntniß des Königl. Appellationsgerichts zu Leipzig ( Iuni ...
7
Wörterbuch zu Martin Luthers Deutschen Schriften: Bd. und 2. ...
AUSFLUCHT AUSFÜHREN 282". — schon ahd. ûçfliuçan (Graff 3, 742). Ausflacht, f. effugium, diverticulum, aus- weg, vorwand, enlschuldigung : ob sie aber schon bekennen, derpsalmsey von dem messia gesagt, szo haben sie noch tzwo ...
Philipp Dietz, 1870
8
Das Corpus juris civilis
Wenn durch die Ausflucht auf Jahres- 'frist der Gläubiger von dem Verkäufer zurückgewiesen worden ist, so muss ihm Hülfe gegen den Käufer geleistet werden; wenn aber durch eine andere Ausflucht, dann beschränkt sich die Hülfe darauf, ...
Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1831
9
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Ausflucht. yen, daß es weiter nichts , als ein blosser Vorwand sey, welchen jemand zu seiner Entschuldigung braucht, dem er aber , eine Farbe anzustechen bemühet ist. Ueberhanpt ßchet dieses Wort mehr., auf die Ablehnung einer Sache ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1773
10
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Ausflucht. Ausfließen, verb. irreg. neurr. (S.Zließcn,) mit dem Hiilfs« ^ Worte scyn, heraus fließen, aus einem Drte fließen, der Wein ist ausgeflossen, auS dem Fasse. Figürlich: O Willkomm« Tbränen — gießt.' Mochte hoch mein Leben in euch ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AUSFLUCHT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Ausflucht в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Waffenexporte: Bundesregierung genehmigt Boot-Deal mit Saudi ...
... Vorgängerregierung geschlossen, sie seien also nicht mehr zu stoppen. Für den Deal über die Patrouillenboote für die Saudis kann er diese Ausflucht nicht ... «SPIEGEL ONLINE, Июл 16»
2
Wir erleben die gefährlichen Jahre der schrecklichen Vereinfacher
Welche Fragen werden die Nachfahren der heutigen Zeitzeugen stellen? Mit der Ausflucht, es war damals alles zu kompliziert, wird sich niemand ... «DiePresse.com, Июн 16»
3
50 Euro Geldbuße - Abenteuerliche Ausflucht
"Du sollst nicht lügen!" Das steht zwar so nicht in den Zehn Geboten. Doch die Geschichte, mit der sich ein beim Rollerfahren im Englischen Garten erwischter ... «Süddeutsche.de, Апр 16»
4
Verbeugung vor dem Adel«
Büdingen (dab/pm). Die Landesregierung habe sich »in Widersprüche verstrickt« und »sich eine neue Ausflucht ausgedacht« – die Landtagsabgeordnete Lisa ... «Wetterauer Zeitung, Фев 16»
5
Ausflucht endet im Verschwinden
Ausflucht endet im Verschwinden. Distanziert beginnt im Theater an der Effingerstrasse Sebastian Gfellers Jugendtheaterstück «Verschwunden», bevor es zum ... «Der Bund, Янв 16»
6
Julian Reichelt | Ja, das ist Krieg!
Sätze wie „Militärisch lässt sich der Terror nicht besiegen“ klingen zwar klug und besonnen, sind aber nichts als eine bequeme Ausflucht. «BILD, Ноя 15»
7
Ai Weiwei tritt Gastprofessur in Berlin an
Nach langer Beratung mit seinem Dolmetscher kommt gar nichts, nur eine Ausflucht: "Es ist wie beim Sex: Man braucht sehr viel Erfahrung – und ich habe sehr ... «DIE WELT, Ноя 15»
8
"Er ist wieder da": Kritik und Trailer zur Verfilmung
Indem Wnendt die Unterscheidung zwischen fiktiv und real verwischt, beraubt er uns der Ausflucht, es sei doch "nur ein Film". Was zählt, ist außerdem die Geste, ... «DIE WELT, Окт 15»
9
Wie man Sex abwimmelt
Es folgen nun zu Ihrer Unterstützung fünf praktisch jederzeit von jedem Geschlecht in jeder Konstellation anwendbare Ausflüchte, die, wie jede gute Ausflucht, ... «Tages-Anzeiger Online, Авг 15»
10
Programmatisches IS-Schriftstück: Die Frauen-Verachtung des ...
Die Miliz biete unzufriedenen Muslimen im Westen eine Ausflucht. Die "Soldaten des Iblis", der in etwa das muslimische Pendant zum Teufel ist, wiederholten ... «Tagesspiegel, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ausflucht [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/ausflucht>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU