КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BÄURISCH»
Поиск случаев использования слова
bäurisch в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
bäurisch, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Handwörterbuch der griechischen Sprache
... (jutticut, urbanvt) bäurisch, roh, grob , brauchen es aber auch von allem leiden-
schaftl. Uebermaass , bes. im Zorn uud in ausschweifender Liebe, Heind. Plato
Phaedo p. 81. A. dah. auch — natdeoaoTr¡s , Ausl. zu Ar. Muh. 348. aber äyotos
...
2
Aus meinen Hütten oder Geständnisse und Träume eines ...
Es gehört ein geübtes Auge dazu, um unter dem bäurischen Gewande wiederum
die Nuaneen von Liebenswürdigkeit, von durchschimmernder Anmuth , die
Grade der Plumpheit und Grobheit zu erkennen und das bäurisch - versteckte ,
das ...
3
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Bäurisch , ach. paisan ; villa^eoil; lulii^ue. Bälirische sitten : ma. Niere« l>2ls2nez
. Bäurische art : air paisan. Bäurische grobheit : rulticite. Bäurisch; Auf bäurisch, a
^v.üla villa^eoise. Bäurisch reden : par. ler villaßeoiz. Sich bäurisch llei, den ...
4
Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen ...
Die Au. setzen es dem àiszïlot entgegen, (rnstious, urbanus) bäurisch, roh, èrob,
brauchen es aber auch von allem leidenschaftlichen Uebennaafs, bes. im Zorn u.
in aus- ' «chweifeuder Liebe , Heind. Plato Phaedo. p. 81. A- doch ist aygcog ...
Johann Gottlob Schneider, Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1819
5
Sprichwörter der germanischen und romanischen Sprachen
Es gibt keinen Bauern, der nicht bäurisch handelt. De vilain jamais bon faict. Vom
Bauern niemals gute Thal. Vilain ne fera jà bean fait. Der Bauer wird nie schöne
That vollbringen. lt. Villano è chi fa le villanie. Bauer ist, welcher bäurisch ...
Ida von Düringsfeld, Otto von Reinsberg-Düringsfeld, 1872
6
Das herrlich grosse teutsch-italiänische Dictionarium, oder ...
Bäurisch / ^äj.öe^äv Oonucknesco, villelco, Villarec- cio, K,ultico, Ornparecci« ,
So- lcareccio, VilKnelco, ^grelie. V. Grob ». bäuerische Art / bäuerische Weise/
Ge» berden«. m«,ier«,kr«lo, Polinnen ro>kelio rultico, «Ilmclco, rono, ion- cko.
ein ...
7
Griechisch-Deutsches Handwörterbuch
fich bäurisch, roh,»ngcbild, betragen, ><Xsz«lx,a, ^, das Land, ?Ior. Ländliche
Wohnungen ; im SinA, auch bäurisches, rohes Betragen, ^z'szol»«?«/««« s, v, a,
ä/s«t«l«1» o^o». ^gehörig, bäurisch, ^/^«u»«,?, «x, zum Bauer ^^«ü,«?,<>v, ...
8
Sprichwörter der germanischen und romanischen Sprachen ...
Vom Bauern niemals gute That. Vilain ne fera jh. beau fait. Der Bauer wird nie
schöne That vollbringen. It. Villano è chi fa lc villanie. Bauer ist, welcher bäurisch
handelt. ' Non sono villano, perchè in villa. stia, Ma villano è, chi usa villania.
9
Handwoerterbuch der griechischen Sprache
... Att. setzen e9 dem ttoiùot entgegen, (rusticus, urbanus) bäurisch, roh, gt4)b ,
brauchen es aber auch von allem leidcn- jchaftl. Uebermaass , bes. im Zorn und
in ausschweifender Liebe, Heind. Plato Phaedo p. 81. A. dah. auch rr aatSe paoi
?
Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, Valentin-Christian-Friedrich Rost, Friedrich Palm, 1841
10
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...
^äv. , ländlich, bäurisch, loqui, ^ic.. daher bäurisch, i, «. ungeschickt.
Unmanierlich, urzere, Olc. Itvii'ickl.l.vs , «, um, Oimin. von rufticulus, V»rr. Il^zilckv
^s , ikis, f. (rusticus), i) im guten Verstände, ») die Landwirrh- schaft, das
Landwesen, ?
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1807
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BÄURISCH»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
bäurisch в контексте приведенных ниже новостных статей.
Brexit, Brexitus oder Braustritt Sollte Englisch EU-Arbeitssprache ...
Ich erinnere mich noch gut an die Zeit, als Helmut Kohl im Vergleich zu seinem „weltläufigen“ Vorgänger Helmut Schmidt als „bäurisch“ und „provinziell“ ... «literaturkritik.de, Июн 16»
Christian Berkel über Böhmermann: Von Cyrano lernen
So geht weiter, bis es endet: "Galant: ,Beim Wettlauf unterliegen Sie wohl nie. Den größten ,Vorsprung' haben schließlich immer Sie.' Bäurisch: ,Potztausend! «DIE WELT, Апр 16»
Möchtegernhelden im Marmor-Mausoleum
Volker Ringe ist ein bäurisch-rauer Hagen. Ronja Loserts Brunhild verstrahlt spillrig-silbrige Dämonie. Sehr differenziert schließlich legt Pina Kühr ihre Kriemhild ... «Bayerische Staatszeitung, Окт 15»
Daniel Richter stellt in Frankfurt aus: Malender Potenzprotz
... wirkenden und durch die Farbhintergründe als Medienbilder akzentuierten Porno-Tableaus eher wie ein zeitloses, bäurisch-deftiges Formengeschiebe. «SPIEGEL ONLINE, Окт 15»
Städter fühlten sich sprachlich überlegen
Auf dem Land hat man gesagt: "Die Städter reden herrisch, und wir reden bäurisch." Ein typisches Kennzeichen dafür: In Wien heißt es "haß", "brad", "Later" ... «ORF.at, Сен 15»
Rock me, Muotatal
Rickenbacher unterrichtete im Muotatal von 1963 bis 1966 an der Primarschule, später leitete er hier immer wieder militärische Übungen. Den bäurischen Stolz ... «Tages-Anzeiger Online, Авг 15»
Kleists "Käthchen von Heilbronn" als Karikatur
Das Mädchen tritt als Zeuge auf, Sarah Viktoria Frick spielt sie naiv, entrückt, bäurisch. Zu ihrem Repertoire zählen auch Ohnmachten, Grimassen und rasches ... «DiePresse.com, Янв 15»
KRITIK IN KÜRZE
Beim Finale indes wirkt der Apparat allzu schwerfällig, ruppig, bäurisch und zudem auch unpräzise – ein postsowjetischer, sinfonischer Dinosaurier. Der mit ... «Badische Zeitung, Окт 14»
Twitter-Aktion: Muslime entschuldigen sich scherzhaft für grandiose ...
Taliban und IS zerstören dumpf und bäurisch ihre eigene und ihnen fremde [...]▽. Der Islam hat - mal vom Kaffee abgesehen -wirklich beeindruckende ... «Spiegel Online, Сен 14»
Christine Lavant: Zu Lebzeiten veröffentlichte Gedichte
Die große Wortkunst dieser kleinen, stets bäurisch gewandeten Person aus allerärmsten Verhältnissen drohte zu verschwinden. 1994 hätte sich das ändern ... «SWR Nachrichten, Сен 14»
