Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Bordgepäck" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BORDGEPÄCK

Bordgepäck  [Bọrdgepäck] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BORDGEPÄCK

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BORDGEPÄCK

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Bordgepäck» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Bordgepäck

ручной клади

Handgepäck

Термин «ручной багаж» относится к предметам багажа, которые пассажиры перевозят с собой во время полета в салоне. Как правило, ручной клади ограничивается одним куском багажа на одного пассажира и также зависит от конкретных ограничений по весу и размеру. IATA рекомендует в общей сложности 115 см длины, ширины и высоты. Однако максимальный размер 56 × 45 × 25 см или 55 × 40 × 20 см является обычным. Максимальный вес варьируется от 5 кг до 12 кг, в зависимости от авиакомпании. Правила ручного багажа изменяются не только между авиакомпаниями, но часто также зависят от используемого самолета. Класс бронирования также может повлиять на это: в самом дешевом классе, как правило, только один кусок, но в высших классах допускаются две части ручной клади. Никакие опасные предметы, особенно оружие, не должны перевозиться в ручном мешке. Нарушения на немецкой земле наказываются тюремным заключением на срок до двух лет в соответствии с Законом о безопасности воздуха. Unter Handgepäck versteht man Gepäckstücke, die Passagiere bei einem Flug in der Kabine mitführen. In der Regel ist das Handgepäck auf ein Gepäckstück pro Fluggast limitiert und unterliegt zusätzlich bestimmten Gewichts- und Größengrenzen: Die IATA empfiehlt eine Summe aus Länge, Breite und Höhe von 115 cm. Üblich ist allerdings eine Maximalgröße von 56 × 45 × 25 cm bzw. 55 x 40 x 20 cm. Das Maximalgewicht bewegt sich je nach Fluggesellschaft zwischen 5 kg und 12 kg. Die Handgepäckbestimmungen variieren nicht nur zwischen Fluggesellschaften, sondern hängen oft auch vom eingesetzten Fluggerät ab. Auch die Buchungsklasse kann Einfluss darauf haben: So ist in der billigsten Klasse meist nur ein Stück, sind in den höheren Klassen jedoch zwei Stücke Handgepäck erlaubt. Im Handgepäck dürfen keine gefährlichen Gegenstände – insbesondere keine Waffen – mitgeführt werden. Zuwiderhandlungen werden auf deutschem Boden nach dem Luftsicherheitsgesetz mit Freiheitsstrafe von bis zu zwei Jahren bestraft.

Значение слова Bordgepäck в словаре немецкий языка

Багаж, который вы можете взять на борт при путешествии по воздуху. Gepäck, das man bei Flugreisen mit an Bord nehmen darf.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Bordgepäck» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BORDGEPÄCK


Freigepäck
Fre̲i̲gepäck [ˈfra͜iɡəpɛk]
Gepäck
Gepạ̈ck 
Handgepäck
Hạndgepäck 
Kuriergepäck
Kuri̲e̲rgepäck [kuˈriːɐ̯ɡəpɛk]
Luftgepäck
Lụftgepäck [ˈlʊftɡəpɛk]
Marschgepäck
Mạrschgepäck [ˈmarʃɡəpɛk]
Reisegepäck
Re̲i̲segepäck [ˈra͜izəɡəpɛk]
Sturmgepäck
Stụrmgepäck [ˈʃtʊrmɡəpɛk]
Übergepäck
Ü̲bergepäck

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BORDGEPÄCK

Bördelung
Borderlinejournalismus
Borderlinesyndrom
Bordero
Borderpreis
Bordflugzeug
Bordfunk
Bordfunker
Bordfunkerin
Bordiamant
bordieren
Bordierung
Bordkamera
Bordkanone
Bordkante
Bordkarte
Bordkino
Bordküche
Bordmechaniker

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BORDGEPÄCK

Back
Buttergebäck
Check
Eiergebäck
Feingebäck
Fettgebäck
Gebäck
Hefegebäck
Ingwergebäck
Kleingebäck
Knabbergebäck
Käsegebäck
Mandelgebäck
Nussgebäck
Plundergebäck
Schaumgebäck
Spritzgebäck
Teegebäck
Weihnachtsgebäck
back

Синонимы и антонимы слова Bordgepäck в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Bordgepäck» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BORDGEPÄCK

Посмотрите перевод слова Bordgepäck на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Bordgepäck с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Bordgepäck» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

随身携带的行李
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

El equipaje de mano
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

Carry-On Luggage
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

कैरी-ऑन सामान
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

على ترحيل الأمتعة
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

Ручной клади
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

Bagagem de mão
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

বহন কর মালামাল
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

Valise de voyage
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

Carry-On Ruang
190 миллионов дикторов

немецкий

Bordgepäck
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

持ち込み荷物
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

여행용 가방
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Nindakake-On Luggage
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

Carry-On Luggage
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

காரி-ஆன் லக்கேஜ்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

वाहून-सामान
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

Bagajı
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

Bagaglio a mano
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

Bagaż podręczny
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

ручної поклажі
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

Carry-On bagaje
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

Χειραποσκευή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

Dra-op bagasie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

Handbagage
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

Håndbagasje
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Bordgepäck

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BORDGEPÄCK»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
62
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Bordgepäck» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Bordgepäck
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Bordgepäck».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BORDGEPÄCK» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Bordgepäck» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Bordgepäck» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Bordgepäck

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BORDGEPÄCK»

Поиск случаев использования слова Bordgepäck в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Bordgepäck, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Montrealer Übereinkommen
Dabei wird hier zwischen aufgegebenem Reisegepäck einerseits und nicht aufgegebenem Reisegepäck und persönlichen Gegenständen (Bordgepäck) andererseits unterschieden: 4 Bei aufgegebenem Reisegepäck besteht eine ...
Fabian Reuschle, 2011
2
Auf Schusters Rappen allein durch Island
Ich schwankte leicht zur Seite, als ich so liebevoll umarmt wurde. Mein sperriger Rucksack und das Bordgepäck konnten nur mit größter Mühe im Kofferraum des kleinen Skodas untergebracht werden. Als das geschehen war und wir Platz ...
Kurt M. H. Reichel, 2013
3
Meine Neue Enzyklopädie
Und im Flugzeug ist es kaum möglich, eine – noch dazu schwimmfähige – Handbibliothek im Bordgepäck unterzubringen. Es geht also doch eher um eine absichtliche Einsamkeit, einen zeitweiligen Rückzug in den Leseurlaub.
Jörn Scheer, 2010
4
Die Abenteuer Des Adam Lasaarus
Diese werden nach seinem Ableben allenfalls der Nachwelt noch dienlich sein. Jenes geistige erworbene Gut nimmt er jedoch mit; es ist als Einziges geeignet, ihn als Bordgepäck auf seiner Reise zu begleiten. Er braucht keine Angst vor dem ...
Randolf M. Schäfer, 2005
5
Gefangen im Morast der Vergangenheit
Sobald die Gangway am Flieger angedockt wurde, die Kabinentür noch nicht geöffnet war, rissen die Passagiere schnell ihr Bordgepäck aus dem Gepäckfach über ihren Köpfen. Sie stürmten los, um möglichst schnell zum Kofferband zu ...
Günther E. R. Glass, 2011
6
Das Haus am Maikottenweg
... donnerte, Franz vor, wie er nach Münster raste. Er fuhr immer viel zu schnell. Die Maschine landete pünktlich, und da ich nur Bordgepäck hatte, war ich schnell in der Ankunftshalle, wo ich mir ein Telefon suchte. Franz war sofort am Apparat.
Ursula Meyer
7
Friedhof der Kuscheltiere: Roman
Dann kam Rachel heran, Handtasche und Bordgepäck an einem Arm, am anderen den Karton mit Gages Windeln. BALD BIN ICH EIN GROSSER JUNGE stand auf der Seite des Kartons, was wahrscheinlich eher dazu angetan war, die Eltern ...
Stephen King, 2011
8
Der letzte Befehl: Honor Harrington, Bd. 26. Roman
John Cabecadas mühte sich mit dem Bordgepäck ab. Der Tragegurt dieser dämlichen Tasche schien regelrecht versessen darauf zu sein, sich zu verdrehen — vor allem, wenn John auch noch Serafina auf dem Arm hatte. Normalerweise war ...
David Weber, 2012
9
Ich habe Jakobs Arsch geküsst: Von Pilgern und Bettwanzen: ...
Ich bin ja nur im Billigstflieger mit Bordgepäck hergekommen und konnte keine Bewaffnung mitnehmen. Böse Hunde, böse Pilger, grantige Nachtlagerverwalterinnen und hunderte Kilometer auf einem mittelalterlichen Weg - seit 1000 Jahren ...
Peter Messner, 2012
10
Pausenbrot und Pradatasche: Roman
Joe mühte sich damit ab, unser Bordgepäck zu misshandeln. »Was zum Teufel ist da drin, Susie?«, knurrte er, während er meine Reisetasche hinter sich her zerrte. »Nicht viel«, erwiderte ich und stemmte mich, im Versuch, nicht umzufallen, ...
Niamh Greene, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BORDGEPÄCK»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Bordgepäck в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Neuer Honda NSX - erster Test
Immerhin, so Entwicklungschef Jason Widmer, sollen eine Golftasche oder zwei als Bordgepäck zugelassene Trolleys hineinpassen. 100 PMC-Werker bauen ... «motorline.cc, Июл 16»
2
Mit dem Auto übers Meer
Gang einlegen, Handbremse anziehen, Spiegel anklappen und das kleine Bordgepäck nicht vergessen. Weil die Reedereien für Transportschäden nur ... «Nassauische Neue Presse, Июл 16»
3
Handgepäck: Regeln der Fluglinien für Maße und Gewicht
Passagiere müssen Maße, Gewicht und Anzahl der erlaubten Gepäckstücke deshalb vor jedem Abflug prüfen. Entspricht das Bordgepäck nicht den Vorgaben, ... «FOCUS Online, Июн 16»
4
Bodenständig und schwerelos
Zudem sollen noch wetterfeste Trainingsanzüge, Kopfwehtabletten und der David Bowie-Song "Major Tom" mit ins Bordgepäck. Das hätte die angeworbene ... «Wiener Zeitung, Мар 16»
5
GadgetStyle | Booq Viper Hardcase: Bodyguard fürs MacBook
Ob unterwegs zum Büro, auf dem Fahrrad oder im Bordgepäck: Dank schockabsorbierendem, dickem Schaumstoff liegt das MacBook im Viper hardcase ... «TechFieber Network, Янв 16»
6
So tourt man im Winter sicher durch die Alpen
Ach ja, und weil es immer stockdunkel ist, wenn man die Ketten aufziehen muss: Eine ordentliche Taschenlampe gehört unbedingt mit ins Bordgepäck! «Alpenjournal, Дек 15»
7
G-Case: Reise-Trolleys für Petrolheads
Er misst 460 x 350 x 160 Millimeter und ist damit als Bordgepäck bei Flugreisen zugelassen (TSA-geprüft). Der ausziehbare Teleskop-Griff und die ... «Auto-Medienportal.Net, Ноя 15»
8
Massenterrorismus: Terroristen und Flugzeuge
Löchrige Sicherheit. https://www.teleschirm.info/wp-content/uploads/2015/10/Luggage_screening_at_VTBS-280x162.jpg. Bordgepäck Screening am Flughafen «Freitag - Das Meinungsmedium, Окт 15»
9
Waffenverbot für Udo Lindenberg: Es wurde ein sinnfreies Exempel ...
Ja, er hat gegen das Waffengesetz und Luftsicherheitsgesetz verstoßen, weil er eine – vermutlich – illegale Waffe und Munition im Bordgepäck hatte und damit ... «eigentümlich frei, Авг 15»
10
Handgepäck im Flugzeug: Nachmessen oder zahlen
Die richtigen Abmessungen fürs Bordgepäck vorab zu Hause checken: Eine Frau nimmt auf dem Flughafen in Düsseldorf (Nordrhein-Westfalen) nach der ... «Thüringische Landeszeitung, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bordgepäck [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/bordgepack>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на