Скачать приложение
educalingo
dagegen

Значение слова "dagegen" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DAGEGEN

mittelhochdeutsch dagegen, althochdeutsch daragegene.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DAGEGEN

dage̲gen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DAGEGEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DAGEGEN

Значение слова dagegen в словаре немецкий языка

против, на, на, в это место, это место, этот объект против этой вещи, вопрос о. напротив, в противоположность этому, в качестве замены, эквивалентной этой вещи, этот объект, однако, однако, однако, используется в определенных целях в отдельной позиции. по направлению к этому месту, этому месту, этот субъект-плейер перенес лестницу к стене дома и воздвиг ее против нее.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DAGEGEN

Nijmegen · Norwegen · anlegen · anliegen · bewegen · dahingegen · dementgegen · deswegen · entgegen · gegen · gelegen · hiegegen · hiergegen · hingegen · legen · liegen · wegen · wogegen · wohingegen · zugegen

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DAGEGEN

dadrunter · dadurch · DaF · Daffke · dafür · dafür sein · dafürhalten · dafürkönnen · dafürsprechen · dafürstehen · dag · Dagaba · dagegen haben · dagegen sein · dagegenhalten · dagegensetzen · dagegensprechen · dagegenstellen · dagegenstemmen · dagegenwirken

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DAGEGEN

Degen · Regen · Segen · abbiegen · ablegen · belegen · einlegen · festlegen · fliegen · gestiegen · kriegen · pflegen · regen · siegen · unterliegen · verlegen · verschwiegen · vorlegen · vorliegen · überlegen

Синонимы и антонимы слова dagegen в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DAGEGEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «dagegen», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «dagegen» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DAGEGEN

Посмотрите перевод слова dagegen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова dagegen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dagegen» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

然而
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

sin embargo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

on the other hand
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

मगर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

لكن
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

однако
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

contudo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

কিন্তু
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

cependant
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

bagaimanapun
190 миллионов дикторов
de

немецкий

dagegen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

但し
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

그러나
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Nanging
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

tuy nhiên
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

எனினும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

मात्र
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

ancak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

tuttavia
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

jednak
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

проте
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

totuși
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

ωστόσο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

egter
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

emellertid
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

men
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dagegen

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DAGEGEN»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова dagegen
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «dagegen».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове dagegen

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DAGEGEN»

Известные цитаты и высказывания со словом dagegen.
1
Bettina Burger
Erfolgt die Qualitätsüberwachung an zentraler Stelle, so wird sich ein früh begangener Fehler über die Produktionsstufen hinweg vervielfachen, bevor er ausgemerzt wird. Das schlanke System dagegen soll Zeit und Geld sparen.
2
Billy Graham
Eine Menge Juden sind gute Freunde von mir, sie umschwärmen mich und sind freundlich zu mir, denn sie wissen, dass ich freundlich zu Israel bin. Aber sie wissen nicht, wie ich wirklich darüber denke, was sie mit diesem Land machen. Und ich habe nicht die Macht das zu ändern, habe keine Möglichkeit anders mit ihnen umzugehen, aber unter angemessenen Umständen würde ich mich dagegen wehren.
3
Dionysios von Halikarnassos
Der Friede erwirbt und erhält den Besitz, der Krieg dagegen verzehrt und verschleudert ihn.
4
Edelgard Bulmahn
Ich bin dagegen, Embryonen zu klonen.
5
Étienne-François de Choiseul
Es spricht nichts dagegen, einem Hund sein Herz zu schenken – nur für den Fall, daß sich nichts Liebenswerteres mehr findet.
6
Georg Thomalla
Eine Frau macht sich so lange Gedanken über ihre Zukunft, bis sie einen Mann gefunden hat. Ein Mann dagegen macht sich so lange keine Gedanken über die Zukunft, bis er eine Frau gefunden hat.
7
Hans-Peter Briegel
In der Leichtathletik kann man Ergebnisse greifen, da gibt es Messungen und Rekorde. Im Fußball reduziert sich dagegen alles auf Sieg, Niederlage oder Unentschieden.
8
Henryk Sienkiewicz
Jemand sagte einmal, wenn ein Mann sich irre, behaupte er, zweimal zwei sei fünf – und der Fehler könne korrigiert werden; eine Frau aber behaupte, wenn sie sich irre, zweimal zwei sei eine Lampe – und dagegen sei kein Kraut gewachsen.
9
Hermann von Helmholtz
Wo wir merken, daß der Künstler mit Bewußtsein mit allgemeinen Regeln und Abstraktionen gearbeitet hat, finden wir sein Werk arm und trival. Die Werke der großen Künstler dagegen bringen mit einer Lebhaftigkeit, einem Reichtum an individuellen Zügen die Bilder der Charaktere und Stimmngen uns entgegen, welche der Wirklichkeit fast überlegen scheint, weil die störenden Momente darauf fernbleiben.
10
Johann Georg Jonathan Schuderoff
Großes greift langsam! Wolle also nichts erzwingen, übereilen, verfrühen! Glaube dagegen: daß was der Menschheit wahrhaft nützt, wenn auch langsam, doch sicher reife, wofern du nicht die Hände in den Schoß legst, sondern unablässig und fröhlich dafür tätig bist nach bestem Vermögen.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DAGEGEN»

Поиск случаев использования слова dagegen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dagegen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Achterbahn Ist Nichts Dagegen Plotzlich Im Internat
Roman mit Sportthematik fur Madchen von 1216 Jahren. Erzahlt aus der Sicht einer 14Jahrigen uber 3 Wochen ihres Lebens im Internat eines Berliner SportGymnasiums.
Natalie Naujoks, 2008
2
Dagegen bin ich algerisch: Was die Generation Doof denkt, ...
**Was die Generation Doof denkt, sagt und schreibt** Wer wissen will, wie Deutschland tickt, der muss nur lesen, was die Deutschen so von sich geben: Dagegen bin ich algerisch versammelt die skurrilsten Kurzmitteilungen, die lustigsten ...
Doris Preißler, Michaela Moses, 2011
3
Einfach nur dagegen: Wie wir unseren Kindern die Zukunft ...
Gerhard Matzig porträtiert eine neobiedermeierlich gestimmte und überalterte Gesellschaft, in der Angst, Missmut und Besitzstandsdenken regieren.
Gerhard Matzig, 2011
4
Die schmutzigsten Scheidungstricks: und wie man sich dagegen ...
Jede Scheidung ist schlimm.
Dirk M. Sprünken, Hanns Peter Faber, 2012
5
Ueber die Verbreitung der Cholera Morbus und den Erfolg der ...
Doch sind die Ausnahmen der ersteren sehr selten, jene der «weiten dagegen sehr häufig. So erkrankten oft einige Mitglieder einer Familie, während die übrigen , welche genau unter denselben Verhältnissen lebten, ja scheinbar dieselbe ...
Georg Kaltenbrunner, 1832
6
Mobbing: Psychoterror am Arbeitsplatz und wie man sich ...
Sie werden von Selbstzweifeln geplagt, verlieren ihr Selbstvertrauen und fragen - Was habe ich falsch gemacht? Doch Mobbing hat nichts mit der Persönlichkeit des Opfers zu tun. Es geschieht massenhaft, und es kann jeden treffen.
Heinz Leymann, 1993
7
Leiche werden ist nicht schwer, tot zu sein dagegen sehr
Ich heisse Ludger Rocky Nothnagel.
Caro Berg, 2011
8
"Vater werden ist nicht schwer, Vater sein dagegen sehr": ...
Als ich meinen Mann bat mit unserer Tochter zum Schwimmkurs fur Babys und Kleinkinder ins Hallenbad zu gehen, sagte er (lachend): Selbstverstandlich.
Manuela Hufnagl, 2010
9
Eine unbequeme Wahrheit: Die drohende Klimakatastrophe und ...
Das Buch zu dem US-Dokumentarfilm äAn unconvenient Truthä über die sich ausbreitende Klimakatastrophe von und mit Al Gore, dem ehemaligen Vizepräsidenten, das mit Fotos und Grafiken die Auswirkungen schmelzender Gletscher, der ...
‎2006
10
Die Wahrheit über Burnout: Stress am Arbeitsplatz und was ...
Heutzutage nimmt Burnout in der Arbeitswelt immer größere Ausmaße an.
Christina Maslach, Michael P. Leiter, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DAGEGEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dagegen в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Mutter über 50 – was spricht dafür, was dagegen?
Letztes Jahr haben in der Schweiz gut dreissig über 50-jährige Frauen ein Kind zur Welt gebracht. Drei Neugeborene hatten gar eine Mutter, die bereits den 60. «swissinfo.ch, Июл 16»
2
Japans Kaiser will gehen, das Gesetz ist dagegen… - Medien
Der 82-jährige japanische Kaiser Akihito soll angekündigt haben, in der kommenden Zeit abzudanken, meldet die Nachrichtenagentur Kyodo unter Berufung ... «Sputnik Deutschland, Июл 16»
3
Brexit-Referendum am Donnerstag: Was dafür und was dagegen ...
London - Am Donnerstag entscheiden die Briten, ob sie in der EU bleiben oder austreten wollen. In die Umfragen sagen ein enges Rennen vorher. «Merkur.de, Июн 16»
4
Die Brexit-Lager: Wer für den EU-Austritt kämpft und wer dagegen
Die Brexit-Lager: Wer für den EU-Austritt kämpft und wer dagegen. Banner Zurück zur Übersicht. Bei einer historischen Entscheidung war das Handelsblatt vor ... «Handelsblatt, Июн 16»
5
Grüne uneins, Minister dagegen: Debatte um Fleisch-Mindestpreise ...
Bundestags-Fraktionschef Anton Hofreiter hielt in der "Passauer Neuen Presse" dagegen: "Ich halte staatlich verordnete Mindestpreise nicht für den richtigen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Июн 16»
6
Ilsanker: "Werden dagegen halten" - News - UEFA.com
Das Nachbarduell zwischen Österreich und Ungarn zum Auftakt der Gruppe F könnte eine heiße Sache werden, doch Stefan Ilsanker hat keine Angst davor: ... «uefa.com, Июн 16»
7
Armenien-Resolution: Die Frau, die dagegen stimmte
Die sächsische CDU-Abgeordnete Bettina Kudla hat als einzige gegen die Armenien-Resolution des Bundestages gestimmt. Der von Union, SPD und Grünen ... «euronews, Июн 16»
8
Angststörungen: Was dagegen hilft
Berechtigte Furcht ist gesund, zu viel davon macht krank: Angststörungen gehören zu den häufigsten psychischen Leiden. test sagt, was gegen Ängste und ... «Stiftung Warentest, Май 16»
9
FPÖ: Dagegen sein ist alles
Radikal dagegen zu sein – das genügt Hofer und seiner FPÖ, um Hunderttausende Wähler anzuziehen. Es sind Unzufriedene, denen die zaghaften ... «ZEIT ONLINE, Май 16»
10
Glyphosat: Was für ein Verbot spricht - und was dagegen
In Brüssel tobt ein Lobbykampf um das meistverwendete Pflanzenschutzmittel. Glyphosat droht ein Ende der Zulassung in der EU. Was fürchten die Kritiker? «SPIEGEL ONLINE, Апр 16»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. dagegen [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/dagegen>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU