Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Dirndlstrauch" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DIRNDLSTRAUCH

vgl. Dirndl.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DIRNDLSTRAUCH

Dirndlstrauch  [Dịrndlstrauch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DIRNDLSTRAUCH

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DIRNDLSTRAUCH

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Dirndlstrauch» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Dirndlstrauch

Cornus

Kornelkirsche

Корнелкирше, также Герлице, Дюрлице, Хирнусс, в Австрии также Дирндл, Дирндлинг, Дирндлстраух или Желтый Хартригель, в названном Deutschschweiz Tierlibaum, являются растительным типом и принадлежат Хартригельну. Период цветения этого кустарника находится в Германии в марте / апреле, как правило, даже до форситии. Die Kornelkirsche, auch Herlitze, Dürlitze, Hirlnuss, in Österreich auch Dirndl, Dirndling, Dirndlstrauch oder Gelber Hartriegel, in der Deutschschweiz Tierlibaum genannt, ist eine Pflanzenart und gehört zu den Hartriegeln. Die Blütezeit dieses Strauchs liegt in Deutschland im März/April, in der Regel sogar noch vor der Forsythie.

Значение слова Dirndlstrauch в словаре немецкий языка

Cornus. Kornelkirsche.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Dirndlstrauch» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DIRNDLSTRAUCH


Alkoholmissbrauch
Alkoholmissbrauch
Brauch
Bra̲u̲ch 
Eigenverbrauch
E̲i̲genverbrauch [ˈa͜iɡn̩fɛɐ̯bra͜ux]
Energieverbrauch
Energi̲e̲verbrauch [enɛrˈɡiːfɛɐ̯bra͜ux]
Gebrauch
Gebra̲u̲ch 
Hausgebrauch
Ha̲u̲sgebrauch
Jahresverbrauch
Ja̲hresverbrauch
Kindesmissbrauch
Kindesmissbrauch
Kraftstoffverbrauch
Krạftstoffverbrauch [ˈkraftʃtɔffɛɐ̯bra͜ux]
Mehrverbrauch
Me̲hrverbrauch [ˈmeːɐ̯fɛɐ̯bra͜ux]
Missbrauch
Mịssbrauch 
Sprachgebrauch
Spra̲chgebrauch [ˈʃpraːxɡəbra͜ux]
Spritverbrauch
Sprịtverbrauch [ˈʃprɪtfɛɐ̯bra͜ux]
Strauch
Stra̲u̲ch 
Stromverbrauch
Stro̲mverbrauch
Verbrauch
Verbra̲u̲ch 
Wasserverbrauch
Wạsserverbrauch [ˈvasɐfɛɐ̯bra͜ux]
Weihrauch
We̲i̲hrauch
rauch
ra̲u̲ch
Ölverbrauch
Ö̲lverbrauch [ˈøːlfɛɐ̯bra͜ux]

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DIRNDLSTRAUCH

Dirimierungsrecht
Dirk
Dirn
Dirndl
Dirndlbaum
Dirndlbluse
Dirndlkleid
Dirndlrock
Dirndlschürze
Dirne
dirnenhaft
Dirnenhaus
Dirnenmilieu
Dirnenunwesen
Dirnenwesen
Dirt-Track-Rennen
dirty
Dirty Talk

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DIRNDLSTRAUCH

Amtsmissbrauch
Benzinverbrauch
Datenmissbrauch
Drogenmissbrauch
Durchschnittsverbrauch
Eigengebrauch
Gasverbrauch
Kaffeestrauch
Machtmissbrauch
Medikamentenmissbrauch
Nießbrauch
Normverbrauch
Privatgebrauch
Pro-Kopf-Verbrauch
Rechtsmissbrauch
Rosenstrauch
Schulgebrauch
Tabakrauch
Treibstoffverbrauch
Zigarettenrauch

Синонимы и антонимы слова Dirndlstrauch в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Dirndlstrauch» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DIRNDLSTRAUCH

Посмотрите перевод слова Dirndlstrauch на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Dirndlstrauch с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Dirndlstrauch» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

少女装灌木
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

arbusto dirndl
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

Dirndl shrub
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

चौड़ा घघरा झाड़ी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

شجيرة فستان درندل
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

Dirndl кустарник
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

arbusto dirndl
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

পোশাক গুল্ম
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

arbuste Dirndl
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

renek Dirndl
190 миллионов дикторов

немецкий

Dirndlstrauch
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

ディアンドル低木
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

여자 옷 관목
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

shrub Dirndl
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

cây bụi Dirndl
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

dirndl புதர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

Dirndl झुडूप
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

dirndl çalı
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

arbusto Dirndl
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

Dirndl krzew
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

Dirndl чагарник
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

arbust Dirndl
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

Dirndl θάμνος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

Dirndl struik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

Dirndl buske
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

Dirndl busk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Dirndlstrauch

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DIRNDLSTRAUCH»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
19
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Dirndlstrauch» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Dirndlstrauch
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Dirndlstrauch».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Dirndlstrauch

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DIRNDLSTRAUCH»

Поиск случаев использования слова Dirndlstrauch в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Dirndlstrauch, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Der Österreichische imker
Außer dem Namen Dirndlstrauch führt er noch die deutschen Bezeichnungen Kornel- kirsche und Gelber Hartriegel, sowie den botanischen Namen Cornus mas, auf deutsch „männlicher Hornstrauch". Männlich deshalb, weil viele Blüten nur ...
2
Bienenvater
TRACHTPFLANZE DES MONATS Die Kornelkirsche oder der Gelbe Hartriegel, im Volksmund auch als „Dirndlstrauch" bezeichnet, gehört der Familie der Hartriegel- gewächse, den Cornaceae, an. Es handelt sich um einen Strauch, der bis ...
3
Universum: Natur und Technik
Il f: l «Nr? «u || 'r- '1/ Blühender Dirndlstrauch am Rande eines Schwarzföhrenwaldes ist es, daß gerade heute, im Zeitalter der Naturwissenschaften, das fehlende Wissen über die einfachsten Naturdinge, wie Pflanzen und Tiere. kaum mehr ...
4
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
... Dipterix oppositifolia Tonkasame Dirlitze Cornus mas Kornelkirsche Dirndlstrauch Cornus mas Kornelkirsche dis zweimal Disaccharid (e) Zweifachzucker eine Kohlenhydrat Art disciformis scheibenförmig Discissio Spaltung discontinuierlich ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
5
Der malerische Landschaftspark in Laxenburg bei Wien
Zwei alte Dirndlstrauch-Gruppen (Cornus mas), Schneeball (Viburnum opulus) und Feldahorne (Acer campestre) bilden die Strauchgruppen. In der Wiese stehen verstreut Weißdornsträucher (Crataegm monogyna) als Wildfutter.
Géza Hajós, Österreichische Gesellschaft für Historische Gärten, 2006
6
Die sanfte Medizin der Bäume: Gesund leben mit altem und ...
Kornelkirsche: Lange in Vergessenheit geraten oder nur mehr als Zierstrauch in Gärten und Parks gepflanzt, erlebt der Gelbe Hartriegel oder Dirndlstrauch ( Cornus mas)nunmehr eine Renaissance. In Niederösterreich hat sichsogareine ...
Maximilian Moser, Erwin Thoma, 2014
7
Mind-Body-Medicine und Information:
Spindalstrauch Feldahom (Evonymus europaeus) (Acer campesrre) — Zweige griin, i— Zweige griin, Seitenviele Korkwarzen Knospe abstehend I Warziger Spindetstrauch Dirndlstrauch 7 ii r (E vonymus verrucosa) (Cornus mas) — Zweige ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Beerenstrauch Hundesbeerenstrauch Hundsbeerenstrauch (Beerstrauch) Brombeerstrauch Himbeerstrauch Johannisbeerstrauch Stachelbeerstrauch Besenstrauch Blasenstrauch Dirndlstrauch Dornenstrauch Dornstrauch Erbsenstrauch ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
1997, 23) — Dazu: Dirndlbaum, Dirndlhecke, Dirndlschnaps, Dirndlstrauch Dirndlz A-west (Tir.)/mitte/südost D-südost das; -s‚ -n (Grenzfall des Standards): 7' MÄDEL A (ohne südost) D, 7'MADL A-west (Tir.)/mitte/ost D-südost, 7' MEITLI CH,  ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
10
Das Innere Reich
Wenige Schritte entfernt hat der Hartriegel, der Dirndlstrauch, seine Blüten angezündet. In seinem Schatten, verwundert siehst du's, glänzen die Blätter der Schneerose. Die rosig angehauchten Blüten öffnen sich. Der leise Windatem trägt dir ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DIRNDLSTRAUCH»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Dirndlstrauch в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Frühlingsblüher für alle Sinne
... an gelben Blüten enorm: Die Forsythie („Maree d'Or“ bleibt klein und ist entzückend) oder der heimische Dirndlstrauch, sie alle betören mit gelben Blüten. «Kleine Zeitung, Мар 16»
2
Speisekarte für Bienen
Im Garten blühen Dirndlstrauch, Haselnuss und Palmkatzerl schon zeitig. Zu den Pflanzen, die Bienen anziehen, Trockenheit sehr gut vertragen und im ... «APA OTS, Мар 16»
3
Dirndlstrauch am Gedenkstein gepflanzt
Als Gastgeschenk brachten die Hofstettener einen Dirndlstrauch mit, wie die Kornelkirsche dort bezeichnet wird. 2017 sind die Hofstettener aus Gemünden die ... «Main-Echo, Окт 15»
4
Weil das Angebot laufend wächst: Genusskistl braucht mehr Platz
„Am liebsten möchten wir raus in die Natur, damit wir den Leuten auch zeigen können, wie ein Dirndlstrauch ausschaut oder wie unsere Produkte Schritt für ... «Tips - Total Regional, Ноя 14»
5
Der Herbst serviert wilde Früchtchen
4 Kornelkirsche „Dirndlstrauch“ (Cornus mas) In der Jugend wächst der Strauch breit aufrecht, später legt er an Höhe zu. In Hecken muss man darauf achten, ... «nachrichten.at, Сен 13»
6
Garten-Pflege im Sommer
Vögel schätzen Holler, Eberesche, Dirndlstrauch und Berberitze, Schwarze Maulbeeren sind für Hühner ein Genuss. Nur so als ökologische Anregung. «Kurier, Авг 13»
7
Ein Hotel im Grünen mit duftendem Wellnessbereich
Nicht fehlen sollten: Holunder, Sanddorn und Kornelkirsche, auch „Dirndlstrauch“ genannt. Wildrosen gehören zu einem absoluten Muss in einer naturnahen ... «nachrichten.at, Май 13»
8
Wasserspielplätze sorgen für Abkühlung
... Pflanzen wie Gycinien und Wilder Wein empor, und Sträucher wie Felsenbirne, Sommerflieder und Dirndlstrauch zeigen jetzt ihre weißen und gelben Blüten. «oe24.at, Апр 13»
9
Ein Dirndl steht im Tale
So ein alter Dirndlstrauch ist auch vom Erscheinungsbild her einem Olivenbaum nicht unähnlich: Knorrig, gedrungen, verwachsen und mehrstämmig steht er in ... «nachrichten.at, Мар 12»
10
Sprache: Bis uns die Buchstabenschlange würgt
Selbst vergilbte Dudenseiten wissen dazu keinen Rat: Das Dirndl, ja, das kennen sie und sogleich auch noch den Dirndlstrauch. Doch ob nun ein botanisches ... «ZEIT ONLINE, Ноя 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dirndlstrauch [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/dirndlstrauch>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на