Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "dirnenhaft" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DIRNENHAFT

dirnenhaft  [dịrnenhaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DIRNENHAFT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DIRNENHAFT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dirnenhaft» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова dirnenhaft в словаре немецкий языка

о проститутках, имеющих характеристики проститутки, в манере проститутки. die Dirnen betreffend, Merkmale einer Dirne aufweisend, nach Art einer Dirne.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dirnenhaft» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DIRNENHAFT


Sippenhaft
Sịppenhaft [ˈzɪpn̩haft]
damenhaft
da̲menhaft [ˈdaːmənhaft]
ehrenhaft
e̲hrenhaft
episodenhaft
episo̲denhaft [epiˈzoːdn̩haft]
flächenhaft
flạ̈chenhaft
fratzenhaft
frạtzenhaft
gewissenhaft
gewịssenhaft 
grauenhaft
gra̲u̲enhaft 
heldenhaft
hẹldenhaft 
laienhaft
la̲i̲enhaft
lückenhaft
lụ̈ckenhaft
massenhaft
mạssenhaft 
mädchenhaft
mä̲dchenhaft [ˈmɛːtçənhaft]
märchenhaft
mä̲rchenhaft [ˈmɛːɐ̯çənhaft] 
romanhaft
roma̲nhaft
sagenhaft
sa̲genhaft [ˈzaːɡn̩haft]
schemenhaft
sche̲menhaft [ˈʃeːmənhaft]
skizzenhaft
skịzzenhaft
unehrenhaft
ụnehrenhaft
wohnhaft
wo̲hnhaft 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DIRNENHAFT

dirigistisch
dirimieren
Dirimierungsrecht
Dirk
Dirn
Dirndl
Dirndlbaum
Dirndlbluse
Dirndlkleid
Dirndlrock
Dirndlschürze
Dirndlstrauch
Dirne
Dirnenhaus
Dirnenmilieu
Dirnenunwesen
Dirnenwesen
Dirt-Track-Rennen
dirty

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DIRNENHAFT

anekdotenhaft
dilettantenhaft
feenhaft
gebetsmühlenhaft
jungenhaft
knabenhaft
krisenhaft
launenhaft
legendenhaft
leichenhaft
mannhaft
maskenhaft
operettenhaft
riesenhaft
schablonenhaft
schattenhaft
sinnhaft
wahnhaft
wesenhaft
zeichenhaft

Синонимы и антонимы слова dirnenhaft в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «dirnenhaft» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DIRNENHAFT

Посмотрите перевод слова dirnenhaft на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова dirnenhaft с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dirnenhaft» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

dirnenhaft
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

dirnenhaft
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

dirnenhaft
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

dirnenhaft
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

dirnenhaft
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

dirnenhaft
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

dirnenhaft
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

dirnenhaft
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

dirnenhaft
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

dirnenhaft
190 миллионов дикторов

немецкий

dirnenhaft
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

dirnenhaft
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

dirnenhaft
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

dirnenhaft
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

dirnenhaft
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

dirnenhaft
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

dirnenhaft
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

dirnenhaft
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

dirnenhaft
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

dirnenhaft
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

dirnenhaft
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

dirnenhaft
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

dirnenhaft
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

dirnenhaft
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

dirnenhaft
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

dirnenhaft
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dirnenhaft

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DIRNENHAFT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
22
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «dirnenhaft» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова dirnenhaft
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «dirnenhaft».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DIRNENHAFT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «dirnenhaft» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «dirnenhaft» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове dirnenhaft

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DIRNENHAFT»

Поиск случаев использования слова dirnenhaft в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dirnenhaft, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Rot und Schwarz
Das wäre ihr dirnenhaft vorgekommen. Ein böses Sprichwort fiel ihr ein. Da die Dienstboten noch nicht alle oben in ihren Schlafkammern waren, hielt sie es für angebracht, wieder in ihr Zimmer zu gehen. Sie harrte zwei weitere Stunden, die  ...
Stendhal, 2012
2
Darling, ich bin deine Tante Mame!: Roman
Wie blind herumtastend, ohne ihre biedere Brille auf der Nase, grell gekleidet und dirnenhaft geschminkt, sah sie ganz und gar nicht wie die geheimnisvolle Schöne aus, die Tante Mame mir angekündigt hatte, sondern wie eine » gefallene ...
Patrick Dennis, 2010
3
Kulturphilosophische und kulturhistorische Schriften
... eine Darstellung der irdischen und der himmlischen Liebe finden wollen, der irdischen, der Amor die Hülle wegzieht, der himmlischen, die sich darein verhüllt27. Aber beide Frauen sind sehr irdisch, ja fast dirnenhaft, Mutter und Tochter aus ...
Gustav Radbruch, Günter Spendel, 2002
4
Das deutsche Dirnenlied: literarisches Kabarett von Bruant ...
Bürgerliche Frauen schminkten sich nicht, da dies verpönt war und als dirnenhaft galt 484 Auch Brecht kommt übrigens in seinen Dirnenliedern in den „ Augsburger Sonetten" auf die Schminke zu sprechen und zieht eine deutliche Parallele ...
Roger Stein, 2006
5
Romy Schneider: Betrachtung eines Lebens
Sie hatte ein hübsches, vulgäres Gesicht, eine leicht pummelige Figur und eine geradezu dirnenhaft herausfordernde Selbstsicherheit.Alain, der kaumjezur Verlegenheitneigt, war ungewohnt hektisch, brabbelte von anstrengenden ...
Hildegard Knef
6
»In unserer Liebe nicht glücklich«: Kultureller Austausch ...
Chesterfield »wies die Jungen einfach an, wie man darin [in dieser Welt, EG] leben könnte, mit einiger Aussicht auf Erfolg, während er sich zugleich bewusst war, wie dirnenhaft und voller Täuschung sie wirklich war«69. 7. Chesterfield im  ...
Horst Carl, Uwe Ziegler, 2014
7
Nero
Ich fasse das, obwohl ich es schurkisch und dirnenhaft finde. – Sie hat dann später dem edlen Britannicus vergiftetes Wasser unter den Glühwein gegossen. Auch hier muss ich einräumen, dass die Motive der Verbrecherin logisch, dass ihre ...
Ernst Eckstein, 2012
8
Aigen
Dorten sirecket sie zwischen dem Laub'/ aus Blum' und Gebüsche Blühweiße Finger hervor / und locket gar dirnenhaft jeden ; Fühlen nicht alle/ wie kühlig/ säuselnd um Stirnen und Wangen/ Spielt ihr balsamischer Odem? Hört ihr nicht das ...
Aloys Weißenbach, 1817
9
Kraftbayrisch:
Von einer als dirnenhaft bekannten ländlichen Schönen sagt man: »was hat s' denn jetz für an Kerl?« – »Is schoh wieder a Kerl in seiner (ihrer) Kammer?« Die ländlichen Begriffe für berüchtigte Erotomanen beschränken sich auf »Jodl«, den  ...
Georg Queri, 2010
10
Die Auferstandenen (Erweiterte Komplettausgabe)
Aber wir sind so dirnenhaft! Sie lehntesichinden Sessel zurück, starrte aufihrBildund versankin Grübeleien. Da ist dieser Sascha.Ersoll mich lieben, er soll eine große Leidenschaft für mich hegen,dieser junge Gigant mit den Äugen und dem ...
Richard Voß, 2012

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. dirnenhaft [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/dirnenhaft>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на