Скачать приложение
educalingo
durchzwängen

Значение слова "durchzwängen" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DURCHZWÄNGEN

dụrchzwängen


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DURCHZWÄNGEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DURCHZWÄNGEN

Значение слова durchzwängen в словаре немецкий языка

на каком-то убедительном примере у ребенка голова сжата через решетку, сжатую через.


СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА DURCHZWÄNGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zwänge durch
du zwängst durch
er/sie/es zwängt durch
wir zwängen durch
ihr zwängt durch
sie/Sie zwängen durch
Präteritum
ich zwängte durch
du zwängtest durch
er/sie/es zwängte durch
wir zwängten durch
ihr zwängtet durch
sie/Sie zwängten durch
Futur I
ich werde durchzwängen
du wirst durchzwängen
er/sie/es wird durchzwängen
wir werden durchzwängen
ihr werdet durchzwängen
sie/Sie werden durchzwängen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgezwängt
du hast durchgezwängt
er/sie/es hat durchgezwängt
wir haben durchgezwängt
ihr habt durchgezwängt
sie/Sie haben durchgezwängt
Plusquamperfekt
ich hatte durchgezwängt
du hattest durchgezwängt
er/sie/es hatte durchgezwängt
wir hatten durchgezwängt
ihr hattet durchgezwängt
sie/Sie hatten durchgezwängt
Futur II
ich werde durchgezwängt haben
du wirst durchgezwängt haben
er/sie/es wird durchgezwängt haben
wir werden durchgezwängt haben
ihr werdet durchgezwängt haben
sie/Sie werden durchgezwängt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zwänge durch
du zwängest durch
er/sie/es zwänge durch
wir zwängen durch
ihr zwänget durch
sie/Sie zwängen durch
Futur I
ich werde durchzwängen
du werdest durchzwängen
er/sie/es werde durchzwängen
wir werden durchzwängen
ihr werdet durchzwängen
sie/Sie werden durchzwängen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgezwängt
du habest durchgezwängt
er/sie/es habe durchgezwängt
wir haben durchgezwängt
ihr habet durchgezwängt
sie/Sie haben durchgezwängt
Futur II
ich werde durchgezwängt haben
du werdest durchgezwängt haben
er/sie/es werde durchgezwängt haben
wir werden durchgezwängt haben
ihr werdet durchgezwängt haben
sie/Sie werden durchgezwängt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zwängte durch
du zwängtest durch
er/sie/es zwängte durch
wir zwängten durch
ihr zwängtet durch
sie/Sie zwängten durch
Futur I
ich würde durchzwängen
du würdest durchzwängen
er/sie/es würde durchzwängen
wir würden durchzwängen
ihr würdet durchzwängen
sie/Sie würden durchzwängen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte durchgezwängt
du hättest durchgezwängt
er/sie/es hätte durchgezwängt
wir hätten durchgezwängt
ihr hättet durchgezwängt
sie/Sie hätten durchgezwängt
Futur II
ich würde durchgezwängt haben
du würdest durchgezwängt haben
er/sie/es würde durchgezwängt haben
wir würden durchgezwängt haben
ihr würdet durchgezwängt haben
sie/Sie würden durchgezwängt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchzwängen
Infinitiv Perfekt
durchgezwängt haben
Partizip Präsens
durchzwängend
Partizip Perfekt
durchgezwängt

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DURCHZWÄNGEN

abhängen · ablängen · anhängen · aufdrängen · aufhängen · aushängen · bedrängen · dranhängen · drängen · einhängen · hängen · längen · rumhängen · strängen · umhängen · verdrängen · verhängen · vorhängen · zusammenhängen · zwängen

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DURCHZWÄNGEN

durchwühlen · Durchwurf · durchwurschteln · durchwurzeln · durchzählen · Durchzählung · durchzechen · durchzeichnen · durchziehen · Durchzieher · durchzittern · durchzüchten · durchzucken

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DURCHZWÄNGEN

abdrängen · behängen · durchdrängen · durchhängen · eindrängen · erhängen · herabhängen · heraushängen · herumhängen · herunterhängen · hinausdrängen · hineindrängen · hineinzwängen · hinhängen · nachhängen · reinhängen · wegdrängen · zurückdrängen · zusammendrängen · überhängen

Синонимы и антонимы слова durchzwängen в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «durchzwängen» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DURCHZWÄNGEN

Посмотрите перевод слова durchzwängen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова durchzwängen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «durchzwängen» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

挤过
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

exprimir a través
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

squeeze through
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

के माध्यम से निचोड़
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

الضغط من خلال
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

протискиваться
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

espremer através
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

মাধ্যমে আলিঙ্গন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

se faufiler
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

memerah melalui
190 миллионов дикторов
de

немецкий

durchzwängen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

奪い合います
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

를 통해 짠다
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

remet liwat
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

chui qua
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

மூலம் கசக்கி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

माध्यमातून पिळून काढणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

içinden sıkmak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

spremere attraverso
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

przecisnąć
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

протискуватися
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

trece prin
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

περάσω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

druk deur
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

pressa genom
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

presse gjennom
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова durchzwängen

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DURCHZWÄNGEN»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова durchzwängen
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «durchzwängen».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове durchzwängen

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DURCHZWÄNGEN»

Поиск случаев использования слова durchzwängen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову durchzwängen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Sie haben ihn sehr durchzupft. Durchzwängen, V. trs. «. ree. ich zwänge durch, durchgezwängt, durchzuzwängen, durch eine Öffnung zwängen, mit Zwang durch eine Öffnung bringen; Kindurchzwängen. Sich durch das Volk durchzwängen, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Sie haben ihn sehr durchzupft. Durchzwängen, V. trs. u. rec. ich zwänge durch, durchgezwängt, durchzuzwängen, durch eine Öffnung zwängen, mit Zwang durch «ine Öffnung bringen; hindurchzwängen. Sich durch das Volk durchzwängen, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
Durchzwängen-Ebenmaß. *-. 134 .Egoiftifch. - Eheftand Egoiflifch„ mij. esojstao, 53m0j8ta117 53m0*ubam schw-111. Ehe! Eher-. Duxchznyängen. Ourchzwingen. 12.-1.1110118111111, 111-01111311, Dürfen. 11 u. 8mätj, 1110151; 111381 ...
Ivan Mažuranić, Jakov Užarević, 1842
4
Grundkurs Strafrecht: Die einzelnen Delikte
Beispiele: Durchzwängen durch Lüflungsschacht, Übersteigen einer Umfriedung, Einsteigen durch ein Fenster‚ selbst wenn dies auch vom Berechtigten als Zugang benutzt wird, weil die Tür kaputt ist (RGSt 59 S. 171). - Durchzwängen oder ...
Harro Otto, 2005
5
Das gelbe Hurentuch: Hannerl ermittelt
durchzwängen konnte. Der Schrei des Falken dröhnte in sei— nen Ohren, er breitete seine Arme aus, um Luft zu schnap— pen und sich den Wind um die Nase wehen zu lassen. Da traf ihn ein gewaltiger Schlag auf die Schulter. Er verlor das ...
Anna Fuchs, 2013
6
Der Ocean, oder, Prüfung der bisherigen Ansichten: über das ...
Haben wir bei andern Gelegenheiten glauben müssen , daß sich förmliche Meeres- ströme durch schmale Meeresstraßen „durchzwängen", z.B. beiPentland Frith , warum sollen wir hier nicht erwarten können, daß sich eine einfache ...
Alois Franz Paul Nowak, 1852
7
Teutsch-Neugriechisches Wörterbuch
H. »). bei den gtmmer- leure», der Hauxtbalke». «s«,,;««^, Durchzwangen, th, I. ( M. durchgezwängt) etwas durch ein enges Loch u. s. w. !«« öliro ft/l« /«läs 5»ö?e Vsv'v«« «. V. »Zise. Sich durchzwängen. Das Land durchziehe». Dürftigkeit, die.
Karl Christian Leberecht Weigel, 1804
8
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Durchzwängen, t. durchpressen, durchklemmen, durchzugehen zwingen, durchdrücken, -zwingen, »urchstiften, durchzwecten. Durchzwicken, t. durchkneipen, durchzängeln; durchxflöcken, Durchzwingen (dnuingan) f. Durchzwängen, ^trillern ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
9
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Durchzwängen, ftrillern. Durchzwitschern, t. zwitschernd durchfliegen, —singen, durch- Düren, sp„ sich wenden, drehen, turnen, zieren. Dürfen (».icrrn, tyarscn) i. u. t, wagen, sich unterstehen; die Macht, Erlaubniß haben; bedürfen, brauchen;  ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
10
Der Ocean oder Prüfung der bisherigen Ansichten über das ...
... wir bei andern Gelegenheiten glauben müssen, daß sich förmliche Meeres- ströme durch schmale Meeresstraßen „durchzwängen", z.B, beiPentland Frith , warum sollen wir hier nicht erwarten können, daß sich eine einfache Fluthströmung, ...
Alois F. P. Nowák, 1852

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DURCHZWÄNGEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин durchzwängen в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"Vorfahrt" für Fußgänger in der Neugasse
Dort sitzen, wo sich sonst Autos durchzwängen: Die Neugasse soll probeweise zur Fußgängerzone werden. (Foto: Keller). WEILBURG Ab kommenden Freitag ... «mittelhessen.de, Июл 16»
2
Sommergespräch - So mordet sie sich durch das Steirerland
Wenn ich Albträume habe, dann, dass ich mich irgendwo durchzwängen muss. Was lässt Ihnen persönlich das Blut in den Adern gefrieren? ROSSBACHER: ... «Kleine Zeitung, Июл 16»
3
Beruf Kletterer - Männer, die täglich in den Seilen hängen
Und selbst wenn sich Töpfer hätte durchzwängen können: An dieser Stelle hängt das Netz noch an seinem vorgesehenen Platz. Wäre Töpfer da rausgeklettert, ... «Derwesten.de, Июл 16»
4
Ein Fluss aus vielen Quellen
Neugierig schauen sie auf die Menschen, die sich unter dem Zaun durchzwängen. Fragen können hier keine gestellt werden. Auch der Wanderwegweiser ... «Berner Zeitung, Июл 16»
5
A 14 bei Goldenstädt: Feuerwehr im Schneckentempo unterwegs
„Wir mussten uns durch die beiden Fahrzeugreihen durchzwängen und kamen nur noch im Schritttempo voran.“ Blut und Wasser haben die Feuerwehrleute ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, Июн 16»
6
Zuletzt aktualisiert am 6.6.2016 um 18:11 Uhr
Dass es sich unter der Stange durchzwängen und dabei verletzten würde, sei nicht voraussehbar gewesen. Deshalb könne man auch nicht sagen, dass die ... «az Limmattaler Zeitung, Июн 16»
7
Gorilla packte und verletzte Dreijährigen in US-Zoo
... Zaun nicht so beschaffen sein daß sich ein Kind nicht durchzwängen kann? ... Zoos gewesen sein das sich ein 3jähriger da überhaupt durchzwängen kann ... «DiePresse.com, Май 16»
8
The Division: Türsteher blockieren eure Wege - spieletipps.de
Nach wenigen Sekunden könnt ihr euch durchzwängen. Bis die Entwickler das Problem aus der Welt geschafft haben, kommt ihr nur so um diese "Tür-Trolle" ... «Spieletipps.de, Мар 16»
9
Wie ein Brugger Tennislehrer zum Pionier des Padel-Sports wurde
... Tennislehrer und vor allem aber auch Padel-Spieler, will sich den engen Gang zwischen Trainingsplatz und Bistro durchzwängen, als ihm frisch gebackene ... «az Aargauer Zeitung, Фев 16»
10
Kein Entkommen beim Schunkelalarm
... Schlagwerk kaum auf die Bühne durchzwängen konnten. Wenn sich das Publikum derart auf die Pelle rückt, gibt's auch bei Schunkelalarm kein Entkommen. «Badische Zeitung, Фев 16»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. durchzwängen [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/durchzwangen>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU