Скачать приложение
educalingo
ehrsüchtig

Значение слова "ehrsüchtig" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EHRSÜCHTIG

e̲hrsüchtig [ˈeːrzʏçtɪç]


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА EHRSÜCHTIG

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EHRSÜCHTIG

Значение слова ehrsüchtig в словаре немецкий языка

преувеличивая стремление к чести и престижу.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ EHRSÜCHTIG

fruchtig · funktionstüchtig · gebührenpflichtig · goldrichtig · kostenpflichtig · mächtig · prächtig · rezeptpflichtig · richtig · sozialversicherungspflichtig · steuerpflichtig · süchtig · undurchsichtig · unrichtig · unwichtig · verdächtig · vielschichtig · vorsichtig · wichtig · übergewichtig

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EHRSÜCHTIG

ehrliebend · ehrlos · Ehrlosigkeit · ehrpusselig · Ehrpusseligkeit · ehrpusslig · Ehrpussligkeit · ehrrührig · ehrsam · Ehrsamkeit · Ehrsucht · Ehrung · ehrvergessen · Ehrvergessenheit · ehrverletzend · Ehrverletzung · Ehrverlust · Ehrwürde · Ehrwürden · ehrwürdig

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EHRSÜCHTIG

allmächtig · andächtig · apothekenpflichtig · aufrichtig · durchsichtig · ehrfürchtig · eifersüchtig · eigenmächtig · einsichtig · fahrtüchtig · folgerichtig · gewichtig · kurzsichtig · lebenswichtig · nichtig · trächtig · umsichtig · verschreibungspflichtig · wuchtig · zahlungspflichtig

Синонимы и антонимы слова ehrsüchtig в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «EHRSÜCHTIG»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ehrsüchtig», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «ehrsüchtig» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА EHRSÜCHTIG

Посмотрите перевод слова ehrsüchtig на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова ehrsüchtig с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ehrsüchtig» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

ehrsüchtig
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

ehrsüchtig
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

ehrsüchtig
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

ehrsüchtig
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

ehrsüchtig
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

ehrsüchtig
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

ehrsüchtig
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

ehrsüchtig
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

ehrsüchtig
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

ehrsüchtig
190 миллионов дикторов
de

немецкий

ehrsüchtig
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

ehrsüchtig
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

ehrsüchtig
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

ehrsüchtig
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

ehrsüchtig
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

ehrsüchtig
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

ehrsüchtig
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

ehrsüchtig
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

ehrsüchtig
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

ehrsüchtig
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

ehrsüchtig
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

ehrsüchtig
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

ehrsüchtig
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

ehrsüchtig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

ehrsüchtig
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

ehrsüchtig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ehrsüchtig

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EHRSÜCHTIG»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ehrsüchtig
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ehrsüchtig».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове ehrsüchtig

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EHRSÜCHTIG»

Поиск случаев использования слова ehrsüchtig в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ehrsüchtig, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Ignis Festivus: Oder: Von Lust- und Ernst-Feuer zu Ehren der ...
Nein / ich bin so ehrsüchtig nicht, die Ehr hat drey Buchstaben / und wegen diser halt man offt wenig 3«u und Glauben / massen 5>t>» «in Diener »«.«8. h,ß Königs inls«i:l «in gefährliche Aufruhr wider leinen Herrn angestifft/ ' ^ aus keiner  ...
Sebastian Felsenecker, 1719
2
Zeitschrift für Philosophie und katholische Theologie
Nennt man doch einen Menschen nicht sehr vollkommen, nennt man ihn ja vielmehr selbstsüchtig, ehrsüchtig, wenn ... (den vollkommensten Zweck haben), wenn er sich selbst, seine Ehre suchte, also selbstsüchtig, ehrsüchtig handelte?
3
Zeitschrift für Philosophie und katholische Theologie, ...
Entgegne man mr nicht, Gott könne darum nicht ehrsüchtig genannt wer» den, weil er die Ehre, die er suche (im höchsten Grade), verdiene; denn nicht nur der ist ist ehrsüchtig und vor der Vernunft verdammlich, welcher eine nichlvw ente ...
Johann Heinrich Achterfeldt, 1836
4
Beiträge und verbesserungen zu Shakespeare's dramen: nach ...
Aufzug. I. Sc. S. 323. „Winchester. War' ich ehrsüchtig, geizig und verkehrt.." Die Aenderung: „War'. ich. ehrsüchtig,. geizig. oder. stolz.." ') Gloster spricht vorher von seinem Stolze. Das von Schlegel gewählte 178 Nünig Heinrich w Zechstr, l.
Friedrich August Leo, John Payne Collier, 1853
5
Die Theologie der Vorzeit
Die Vernunft nämlich lehrt ihm zufolge, daß der Endzweck Gottes bei Erschaffung der Welt nicht seine Ehre sein konnte, „weil sonst Gott nicht nur ehrsüchtig, sondern der am meisten Ehrsüchtige sein würde." Und wie wollte er uns dies ...
Joseph Kleutgen, 1853
6
Schwedisch-deutsches Wörterbuch
Xrol.vsten, ach. ehrsüchtig, ruhmsüchtig. Xrei^stnucl, /. die Ehrsucht, Ruhmsucht, Xreiö». ach, ehrlos. XreIo«K«t, /. die Ehrlosigkeit. Xreminne, ». das Ehrendenkmal, Ehrenge- .. dächtniß; Lobrede. Xreiisiris, (Botan.) der Ehrenpreis, i^e- ?
Albert G. Freese, 1842
7
Lehrbuch der Religionswissenschaft: Ein Abdruck der ...
A. Sie sagten, es sey der gröbste Anthropomorphismus, den man sich denken könne, zu behaupten, daß Gott die Welt seiner Ehre wegen geschaffen habe; denn weil derjenige, der nur der Ehre wegen handelt, ehrsüchtig ist: so wäre Gott , der ...
Bernard Bolzano, 1834
8
Philosophische und theologische Vorlesungen
Aber diese Angabe entspricht schwerlich dem Begriff jener Leidenschaft; sind denn nur diejenigen ehrsüchtig, denen es blos um den Schein der Ehre oder den Ruf derselben zu thun ist? Im Fall z. B., mag es von den Feigen gelten, daß sie an ...
Carl Daub, 1838
9
Übung der Liebe zu Jesus Christus: Eine kurze Anleitung zur ...
Die Liebe ist nicht ehrsüchtig. Wer Jesum Christum liebt, sucht nur Ihn allein. 1. Wer Gott liebt, verlangt nicht nach der Hochschätzung und Liebe der Menschen, sondern sein einziges Verlangen ist, Gott wohlzugesallen, welcher der alleinige  ...
Alfonso Maria ¬de' Liguori, 1851
10
Über die wesentlichen Verschiedenheiten der Staaten und die ...
Wer nach der Meinung anderer Menschen strebt, um seinen Wirkungskreis zu erweitern, ist, wenn das Streben nicht voh der Denkkraft beherrscht wird, nicht sowohl ehrsüchtig, als herrschsüchtig zu nennen. Die Wörter : „eitel , ehrsüchtig und ...
Gottfried Duden, 1835

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EHRSÜCHTIG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ehrsüchtig в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Internationale Pressestimmen zu Griechenland
Einige Ehrsüchtige können sich geschmeichelt fühlen, dass die reichen EU-Staaten ihre Teilnahme brauchen, die Zeremonie ist aber kein Anlass zur Freude. «Web.de, Июл 15»
2
Schweizer Support für Syriza: Wutentbrannte Linke
Ein unver- meidliches, aber kein großes Übel. Man liebt nur die, mit denen man zusammenlebt. Nach außen war der Spartaner ehrsüchtig, geizig, ungerecht; ... «Neue Zürcher Zeitung, Июл 15»
3
Musikverein und Theatergruppe ernten grossen Applaus
Es entwickelt sich ein rasantes und lustvoll gespieltes Verwirrspiel, zu dem die Gemeinderäte (Alfred Eggen, Michael Gorgo), deren ehrsüchtige Frauen ... «Oltner Tagblatt, Фев 15»
4
Du musst dein Leben ändern
Neben Schwind und Gundlach ein Beta-Mann, unerfahren, linkisch, aber ehrgeizig und ehrsüchtig. Anfangs bewertet und berät er die Winkelzüge der Rivalen ... «Tages-Anzeiger Online, Авг 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. ehrsüchtig [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/ehrsuchtig>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU