Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "eingemeinden" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EINGEMEINDEN

eingemeinden  [e̲i̲ngemeinden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА EINGEMEINDEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EINGEMEINDEN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «eingemeinden» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
eingemeinden

включение

Eingemeindung

Включение - это интеграция политического сообщества или зоны, свободной от коммуны, в существующую церковь. Приемная церковь будет продолжать существовать, объединенная будет распущена. Различие часто упускается из виду при создании муниципалитетов: в этом случае общины, которые хотят слиться, распускаются, и создается новое сообщество, которое не является интеграцией. Этот процесс частично действует как плавкий предохранитель сообщества или общественный союз, но на самом деле слияние - это форма слияния или слияния. После регистрации, растворенное сообщество часто функционирует как место или район, определенные в соответствии с уставами, обычно ведущими название первоначальной церкви. Эти районы частично также получают политическое представительство, местный советник, местный советник или советник города. В зависимости от размера районов несколько бывших муниципалитетов группируются в город или район города. Mit Eingemeindung bezeichnet man die Eingliederung einer politischen Gemeinde oder eines gemeindefreien Gebietes in eine bestehende Gemeinde. Die aufnehmende Gemeinde bleibt dabei bestehen, die eingegliederte wird aufgelöst. Oft übersehen wird der Unterschied zur Gemeindeneugründung: Bei dieser werden Gemeinden, die fusionieren wollen, aufgelöst und aus ihnen eine Neugemeinde gegründet, was keine Eingemeindung darstellt. Dieser Prozess fungiert teilweise als Gemeindefusion oder Gemeindezusammenschluss, jedoch ist eigentlich auch eine Eingemeindung eine Form von Fusion beziehungsweise Zusammenschluss. Nach einer Eingemeindung fungiert die aufgelöste Gemeinde oft als satzungsgemäß festgelegter Orts- oder Stadtteil, der in der Regel den Namen der ursprünglichen Gemeinde führt. Diese Ortsteile erhalten teilweise auch eine politische Vertretung, den Ortsrat, Ortsbeirat oder Stadtbezirksrat. Je nach Größe der Ortsteile sind teilweise mehrere ehemalige Gemeinden zu einer Ortschaft oder zu einem Stadtbezirk zusammengefasst.

Значение слова eingemeinden в словаре немецкий языка

административно включенный в более крупный пример сообщества пригорода. verwaltungsmäßig in eine größere Gemeinde eingliedernBeispielder Vorort soll eingemeindet werden.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «eingemeinden» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА EINGEMEINDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gemeinde ein
du gemeindest ein
er/sie/es gemeindet ein
wir gemeinden ein
ihr gemeindet ein
sie/Sie gemeinden ein
Präteritum
ich gemeindete ein
du gemeindetest ein
er/sie/es gemeindete ein
wir gemeindeten ein
ihr gemeindetet ein
sie/Sie gemeindeten ein
Futur I
ich werde eingemeinden
du wirst eingemeinden
er/sie/es wird eingemeinden
wir werden eingemeinden
ihr werdet eingemeinden
sie/Sie werden eingemeinden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingemeindet
du hast eingemeindet
er/sie/es hat eingemeindet
wir haben eingemeindet
ihr habt eingemeindet
sie/Sie haben eingemeindet
Plusquamperfekt
ich hatte eingemeindet
du hattest eingemeindet
er/sie/es hatte eingemeindet
wir hatten eingemeindet
ihr hattet eingemeindet
sie/Sie hatten eingemeindet
conjugation
Futur II
ich werde eingemeindet haben
du wirst eingemeindet haben
er/sie/es wird eingemeindet haben
wir werden eingemeindet haben
ihr werdet eingemeindet haben
sie/Sie werden eingemeindet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gemeinde ein
du gemeindest ein
er/sie/es gemeinde ein
wir gemeinden ein
ihr gemeindet ein
sie/Sie gemeinden ein
conjugation
Futur I
ich werde eingemeinden
du werdest eingemeinden
er/sie/es werde eingemeinden
wir werden eingemeinden
ihr werdet eingemeinden
sie/Sie werden eingemeinden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingemeindet
du habest eingemeindet
er/sie/es habe eingemeindet
wir haben eingemeindet
ihr habet eingemeindet
sie/Sie haben eingemeindet
conjugation
Futur II
ich werde eingemeindet haben
du werdest eingemeindet haben
er/sie/es werde eingemeindet haben
wir werden eingemeindet haben
ihr werdet eingemeindet haben
sie/Sie werden eingemeindet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gemeindete ein
du gemeindetest ein
er/sie/es gemeindete ein
wir gemeindeten ein
ihr gemeindetet ein
sie/Sie gemeindeten ein
conjugation
Futur I
ich würde eingemeinden
du würdest eingemeinden
er/sie/es würde eingemeinden
wir würden eingemeinden
ihr würdet eingemeinden
sie/Sie würden eingemeinden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingemeindet
du hättest eingemeindet
er/sie/es hätte eingemeindet
wir hätten eingemeindet
ihr hättet eingemeindet
sie/Sie hätten eingemeindet
conjugation
Futur II
ich würde eingemeindet haben
du würdest eingemeindet haben
er/sie/es würde eingemeindet haben
wir würden eingemeindet haben
ihr würdet eingemeindet haben
sie/Sie würden eingemeindet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
eingemeinden
Infinitiv Perfekt
eingemeindet haben
Partizip Präsens
eingemeindend
Partizip Perfekt
eingemeindet

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ EINGEMEINDEN


Minden
Mịnden
Wohlbefinden
Wo̲hlbefinden [ˈvoːlbəfɪndn̩]
auffinden
a̲u̲ffinden [ˈa͜uffɪndn̩]
befinden
befịnden 
binden
bịnden 
einbinden
e̲i̲nbinden
empfinden
empfịnden 
entbinden
entbịnden [ɛntˈbɪndn̩]
finden
fịnden 
herausfinden
hera̲u̲sfinden 
linden
lịnden
rausfinden
ra̲u̲sfinden
stattfinden
stạttfinden 
unterbinden
unterbịnden [ʊntɐˈbɪndn̩]
verbinden
verbịnden 
verschwinden
verschwịnden 
vorfinden
vo̲rfinden 
wiederfinden
wi̲e̲derfinden [ˈviːdɐfɪndn̩]
winden
wịnden [ˈvɪndn̩]
überwinden
überwịnden 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EINGEMEINDEN

eingefrieren
eingefuchst
eingeführt
eingehen
eingehend
eingekeilt
Eingekochtes
eingelegt
eingelernt
Eingemachtes
Eingemeindung
eingenommen
Eingenommenheit
eingepfercht
eingerechnet
Eingericht
Eingerichte
eingesandt
eingeschlechtig
eingeschlechtlich

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EINGEMEINDEN

Allgemeinbefinden
Stilempfinden
abbinden
abfinden
anbinden
anfeinden
aufbinden
einfinden
entschwinden
erblinden
erfinden
festbinden
nachempfinden
schinden
schwinden
zubinden
zurechtfinden
zurückfinden
zusammenbinden
zusammenfinden

Синонимы и антонимы слова eingemeinden в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «eingemeinden» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА EINGEMEINDEN

Посмотрите перевод слова eingemeinden на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова eingemeinden с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «eingemeinden» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

合并
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

incorporar
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

incorporate
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

सम्मिलित
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

دمج
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

инкорпорировать
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

incorporar
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

নিগমবদ্ধ
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

intégrer
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

menggabungkan
190 миллионов дикторов

немецкий

eingemeinden
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

盛り込みます
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

통합
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

incorporate
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

kết hợp
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

இணைத்துக்கொள்ள
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

समाविष्ट
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

birleştirmek
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

incorporare
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

włączać
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

інкорпорувати
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

incorpora
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

ενσωματώσει
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

inkorporeer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

införliva
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

innlemme
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова eingemeinden

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EINGEMEINDEN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
29
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «eingemeinden» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова eingemeinden
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «eingemeinden».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EINGEMEINDEN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «eingemeinden» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «eingemeinden» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове eingemeinden

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EINGEMEINDEN»

Поиск случаев использования слова eingemeinden в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову eingemeinden, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Menschen und Tiere weltweit
Wie Menschen Tiere eingemeinden. In: Birgitta Huse, Irmgard Hellmann de Manrique und Ursula Bertels (Hg.): Menschen und Tiere weltweit. Einblicke in besondere Beziehungen. Münster u. a., 2011, S. 25. Büffelschwarm und Mückenhorde ...
Ursula Bertels, 2012
2
Menschen und Tiere weltweit. Einblicke in besondere Beziehungen
warum. klingt. das. falsch? Wie. Menschen. Tiere. eingemeinden. Guido Sprenger Menschen sind nicht wie Tiere, das weiß jeder – gemeint ist: Jede Gesell- schaft macht diesen Unterschied. Aber manche Tiere sind mehr wie Menschen als ...
Birgitta Huse, Irmgard Hellmann de Manrique, Ursula Bertels, 2011
3
Schwierige Wörter
eingeben eingehen eingemeinden eingreifen sich einigen einkehren einladen sich einlassen einlegen einleuchten einliefern einmarschieren sich einmischen einmünden einordnen (sich) einreiben sich einrichten einschleusen einschließen  ...
Johannes Schumann, 2012
4
Die Entstehung der Verfassung von Berlin: eine Dokumentation
Diese unsere Formulierung widerlegt aber auch die Behauptungen, die heute von dieser Stelle aus gemacht worden sind, daß wir Berlin in eine Provinz oder in ein bestehendes Land, d. h. in das Land Brandenburg, eingemeinden wollen.
Hans J. Reichhardt, 1990
5
Schriften
Um den Hafen ausbauen zu können und Kontrolle über die Hafengebühren zu erhalten, mußte Los Angeles die beiden Hafenstädte Wilmington und San Pedro eingemeinden. Nur an die Stadt angrenzende Gebiete können eingemeindet ...
Universität Kiel. Geographisches Institut, 1935
6
RTB Mallorca
darf kaum als gelungener In- sche Würstchen, die BILD-Zeitung, tegrationsversuch gewertet werden, deutsche Schilder und sogar ein Okto- Es ist einigermaßen verwunderlich, lungsurlaub, doch nicht wenige ihr Land eingemeinden würden.
Hans-Joachim Aubert, 2009
7
Ein Arzt: von Brasilien nach Ahrweiler ; sein Lebensweg und ...
Ein Nachbarort bekam die gleiche Chance in Aussicht gestellt und wollte bei der Gelegenheit ein Dorf namens San Jose eingemeinden. In diesem Ort wohnten Nachkommen von deutschen Auswanderern aus dem Hunsrück. Sie fühlten sich  ...
Alberto Wunderlich, 2010
8
Erzählen: von Homer zu Boccaccio, von Cervantes zu Faulkner
Auch nicht am Ende des Romans, der glimpflich sogar für den gejagten Nigger Jim ausgeht, wird Huck sich eingemeinden lassen unter die ordentlichen Ansässigen. Getreu bleibt er dem Impuls des Mississippi: in steter Bewegung, die alle ...
Volker Klotz, 2006
9
Jugendhilfe und Schule: Handbuch Für Eine Gelingende Kooperation
... keine konsensfähige Begriffsverwendung. Als Oberbegriffe, die auch starke Regelverstöße bei Anwesenheit in Schule und Unterricht eingemeinden, werden Schulverweigerung, schulaversives Verhalten und Schuldistanzierung gebraucht .
Angelika Henschel, Rolf Krüger, Christof Schmitt, 2009
10
Städtebilder: Reflexionen zum Wandel in Architektur und ...
... festgeschriebene Situation heute durch eine große Stadterweiterung zu überwinden - ebenso wie es von allen politischen Praktikern belächelt würde, heute wieder Mödling (wie während der NS-Zeit) Groß-Wien eingemeinden zu wollen.
Robert Schediwy, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EINGEMEINDEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин eingemeinden в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"Wir für Sahra" eine Unterschriftenaktion
... schneller noch als die ehemals alternativen Grünen sich am Katzentisch der Macht hat eingemeinden lassen. Ausnahmen wie eben Sahra -oder Inge Höger, ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Авг 16»
2
Geras OB Hahn enttäuscht über erste Reaktion von Ramelow
Etwa 20 000 Einwohner des Umlandes müsste Gera eingemeinden, um die nötige Mindest-Einwohnerzahl von 100 000 zu erreichen, hatte er dort gesagt. «Ostthüringer Zeitung, Июл 16»
3
Brexit: Warum nicht gleich ein neues England aufbauen, Sigmar ...
Warum nicht gleich ein neues England aufbauen, wo nur Brexit-Gegner leben. Den Rest eingemeinden. Darauf läuft die Idee mit den Pässen doch eigentlich ... «ZEIT ONLINE, Июл 16»
4
Klosterneuburg als 24. Wiener Bezirk?
Bezirk in Wien eingemeinden lassen soll. Rund 7.000 Wienerinnen und Wiener seien in Klosterneuburg zweitgemeldet und würden täglich nach Wien in die ... «ORF.at, Фев 16»
5
Entgleisen gegen's Eingemeinden
„Das Album handelt von der Zersplitterung und zunehmenden Entgleisung der Welt, die uns umgibt“, kündigt die Leipziger Punk-Avantgardistin Safi manifesthaft ... «KIELER NACHRICHTEN - KN-ONLINE.de, Фев 16»
6
Oppurger Bürger kämpfen gegen Windmühlen
Neunhofen hat sich doch nach Neustadt eingemeinden lassen, hat man denn aus dem Dorf von irgendwelchen negativen Erfahrungen mit der Stadt gehört? «Ostthüringer Zeitung, Янв 16»
7
Hauboldt: Landkreis und Sömmerda müssen um weitere Einwohner ...
Auch der Erfurter Oberbürgermeister ist aktiv, will weitere Orte aus dem Umland, auch aus dem Erfurter Land, eingemeinden. Sömmerdas Rathauschef spricht ... «Thüringer Allgemeine, Янв 16»
8
Drehen am Rad der großen Politik
Vor 40 Jahren: Grünwald löst sich nach einem Jahr wieder einvernehmlich von Bonndorf und lässt sich von Lenzkirch eingemeinden. «Badische Zeitung, Янв 16»
9
Interview mit Prof. Manfred Pohl: „Wir brauchen Gebietsreformen“
POHL: Ob man eingemeinden muss, ist eine andere Frage. Um Bauland zur Verfügung zu stellen, reichen Kooperationsverträge. Man muss diese Region als ... «Frankfurter Neue Presse, Дек 15»
10
„Köln eingemeinden? Aber nur ohne Kölner! - Düsseldorf ...
So konnte sich Köbes Adam von Kaluski (45) einen satten Seitenhieb nicht verkneifen: „Köln eingemeinden? Das ist eine super Idee, aber bitte ohne Kölner. «Express.de, Сен 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. eingemeinden [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/eingemeinden>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на