КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ENNUYANT»
Поиск случаев использования слова
ennuyant в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
ennuyant, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
„Ach, das ist ja ennuyant, das ewige Gesinge!" rief jetzt die Dame, da das Ding
kein Ende nehmen wollte; Brentano 1846 Murmeltier (W. III 253) Was mich
herführt? Das ist kurios gefragt. Mehl will ich haben, ennuy- anter Kleienfresser!;
...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Eau de Cologne - Futurismus
„Ach, das ist ja ennuyant, das ewige Gesinge!“ rief jetzt die Dame, da das Ding
kein Ende nehmen wollte; Brentano 1846 Murmeltier (W. III 253) Was mich
herführt? Das ist kurios gefragt. Mehl will ich haben, ennuyanter Kleienfresser!; ...
absorbirende Unterhaltung mit Louisens Vater, dem Pro- feffor H., vertieft, wo er
das schwere Geschütz seiner Ge- ' lehrsamkeit anwenden konnte, „Es ist doch
ein Iammer, daß ^ der schöne Mensch so ennuyant ist", sagte Louise H,,
nachdem ...
Adeline Volckhausen, 1865
4
Berliner allgemeine musikalische Zeitung
Tour les genres sont bons excepté l'ennuyant. Und ennuyant war es wirklich.
Doch auch hierüber wollen wir schweigen und die beiden Damen schließlich
bitten, sich endlich doch gute Muster nehmen zu wollen. Bs wird ihnen sobald
nicht ...
Adolf Bernhard Marx, 1826
5
Dramatische Werke: ¬Der Widerspenstigen Zähmung. Viel Lärm ...
Aber wär' ih auh fo ennuyant. als ein König. fo wollt' ihs mih niht dauern lafi'en.
und Alles auf Euer Gnaden wenden. Leonato. Dein ganzes Talent zu ennupiren
auf mih? Holzapfel. Ia. und wenns noh taufendmal mehr wäre. als es fhon ifi;
denn ...
William Shakespeare, August Wilhelm von Schlegel, Ludwig Tieck, 1844
6
Viel Lärm um Nichts (Erweiterte Ausgabe)
Nachbarn, ihr seid mir nachgrade ennuyant! Holzapfel. Das sagen Euer Gnaden
nur so aus Höflichkeit, denn wir sind des armen Herzogs Gerichtsdiener. Aber
wär ich auch so ennuyant als ein König, so wollt ich's mich nicht dauern lassen ...
William Shakespeare, 2012
7
Berliner allgemeine musikalische Zeitung
Tour les genres sont bous excepté l'ennuyant. Und ennuyant war es wirklich.
Doch auch hierüber wollen wir schweigen und die beiden Damen schliefslich
bitten, sich endlich doch gute Muster nehmen zu wollen. Es wird ihnen sobald
nicht ...
Sag er mal,« fuhr er fort und sah ihn nachdenklich an, >>wenn er denn ein Poet
ist, ist ihm dann der Dienst nicht schrecklich schwer und ennuyant?« >>Im
Dienste Eurer Majestät ist mir nichts schwer und ennuyant«, erwiderte Kleist fest.
9
Shakspeare's dramatische Werke
Nachbarn, Ihr seyd mir nach grade ennuyant. Hol;. Das sagen Euer Gnaden nur
so aus Höflichkeit, denn wir sind des armen Herzogs Gerichtsdiener. Ab« wär' ich
auch so ennuyant, als ein König, so wollt' ichi mich nicht dauern lassen, und ...
William Shakespeare, August Wilhelm von Schlegel, Ludwig Tieck, 1830
10
Der Freihafen: Galerie von Unterhaltungsbildern aus d. ...
„Jhrer hohen Gestalt nach, allerdings, übrigens die volle Blüthe der Jugend, ein
halbes Kind noch, sie kann nicht siebzehn Jahre zahlen." „Ach, Wester, wie
rasend ennuyant!" „Was? siebzehn Jahre ennuyant! o lieber Freund, wenn dies
Alter ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ENNUYANT»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
ennuyant в контексте приведенных ниже новостных статей.
Le métier le plus ennuyant des JO? Sauveteur au bord de la piscine ...
Le Sud-Coréen Park Taehwan lors du 200m nage libre à Rio, le 7 août 2016. Martin BUREAU / AFP. Leur présence est obligatoire, quoique peu nécessaire. «Slate.fr, Авг 16»
American Gothic : un thriller familial ennuyant et cliché
L'épisode pilote d'American Gothic est un échec cuisant, qui ne parvient pas à se distinguer des thrillers sériels, bien plus efficaces en termes d'écriture et de ... «Konbini, Июн 16»
Un Euro ennuyant? L'UEFA a un autre avis
Le changement de format de la compétition, passé pour la première fois de 16 à 24 équipes avec l'introduction de huitièmes de finale avec une formule ... «7sur7, Июн 16»
Mariah Carey promet que Mariah's World "éblouira" ses fans
... surtout dans un cas pareil, où tout a été mis en place très rapidement." Et d'ajouter : "Je ne sais pas si ça a l'air ennuyant, mais ça n'avait rien d'ennuyant !" ... «E! Online, Июн 16»
Ennuyante fin du monde
De nouveau divisé en plusieurs segments venant donner la vedette au plus grand nombre de mutants Photo: 20th Century Fox De nouveau divisé en plusieurs ... «Le Devoir, Май 16»
Simon Mignolet doit faire face au chauffeur le plus ennuyant du ...
Au lieu d'essayer de piéger ses supporters, le club de la Mersey a plutôt voulu tenter sa chance avec Simon Mignolet et Lucas Leiva. La blague est un ... «RTL info, Апр 16»
Un impact économique peu ennuyant
Même si le prix des droits d'émissions était quatre fois plus élevé qu'à l'heure actuelle, le marché du carbone n'aurait pas d'impact démesurément négatif sur ... «Le Devoir, Янв 16»
Donald Trump expulse quelqu'un qui le traite d'« ennuyant » à un ...
Ceci est ennuyant! », s'est écrié quelqu'un lors d'un rassemblement de partisans de Trump à Windham, au New Hampshire. « Raconte des blagues! «Le Huffington Post Quebec, Янв 16»
«Muhammad» de Majid Majidi: long, ennuyant et pompeux (VIDÉO)
Présenté hier soir en première mondiale lors de l'ouverture de la 39e édition du Festival des films du monde de Montréal (FFM), Muhammad du réalisateur ... «Le Huffington Post Quebec, Авг 15»
L'amour est dans le pré 2015 : Florent, agriculteur le plus ennuyant ...
Depuis le début de son aventure dans L'amour est dans le pré 2015 sur M6, Florent ne se montre pas très entreprenant avec ses deux prétendantes, Marine et ... «Non Stop People, Авг 15»
