Значение слова "langweilig" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LANGWEILIG

langweilig  [lạngweilig ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LANGWEILIG

скука

Langeweile

Скука, также Fadesse или Ennui, является неудобным чувством, которое вызвано вынужденным бездельем или которое может возникнуть в однообразной или сложной деятельности. Скука является предметом философских, культурных, психологических и образовательных соображений.

Langeweile, auch Fadesse oder Ennui, ist das unwohle Gefühl, das durch erzwungenes Nichtstun hervorgerufen wird oder bei einer als monoton oder unterfordernd empfundenen Tätigkeit aufkommen kann. Die Langeweile ist Gegenstand philosophischer, kulturwissenschaftlicher, psychologischer und pädagogischer Betrachtung.

Значение слова langweilig в словаре немецкий языка

Вызывая скуку; для кого-то неинтересного, не стимулирующего, не занимающего недостаточно быстро продвигающегося. Вызывая скуку; неинтересный для кого-то, не стимулирующий, а не развлечениеИсценирует скучную лекцию, вечерний скучный кофе, скучный арендодатель, довольно скучный манхад, это ужасно, скучно умирать скучно, это было очень скучно.

Langeweile verursachend, bereitend; für jemanden uninteressant, nicht anregend, nicht unterhaltsam nicht schnell genug vorankommend. Langeweile verursachend, bereitend; für jemanden uninteressant, nicht anregend, nicht unterhaltsamBeispieleein langweiliger Vortrag, Abendein langweiliges Kaffeine langweilige Landschafter ist ein ziemlich langweiliger Menschhier ist es entsetzlich, zum Sterben langweiliges war ihm sehr langweilig.

СИНОНИМЫ СЛОВА «LANGWEILIG»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «langweilig», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова langweilig

abwechslungslos · ausdruckslos · behäbig · betulich · bieder · blass · blässlich · bockig · brav · bummelig · doof · einerlei · einfallslos · einförmig · einschläfernd · eintönig · ennuyant · ereignislos · ermüdend · fade · fantasielos · farblos · fatigant · geistlos · geisttötend · gleichförmig · grau · harmlos · hausbacken · lahm · langsam · lethargisch · monoton · nichtssagend · öde · phlegmatisch · reizlos · schal · schlafmützig · schleppend · schwerfällig · schwul · schwunglos · spannungslos · sterbenslangweilig · stinklangweilig · stumpfsinnig · stupide · träge · tranig · trist · trocken · trostlos · umständlich · uninteressant · zahm

ПЕРЕВОД СЛОВА LANGWEILIG

Посмотрите перевод слова langweilig на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова langweilig с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «langweilig» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 无聊
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: aburrido
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: boring
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: बोरिंग
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: ممل
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: расточка
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: enfadonho
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: বিরক্তিকর
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: ennuyeux
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: membosankan
• немецкий: langweilig
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 退屈な
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 지루한
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: boring
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: chán nản
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: போரிங்
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: कंटाळवाणा
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: sıkıcı
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: noioso
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: nudny
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: розточування
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: plictisitor
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: βαρετό
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: vervelig
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: tråkigt
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: kjedelig

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «LANGWEILIG»

Известные цитаты и высказывания со словом langweilig.

1

Brigitte Bardot

Für mich ist Schönheit die Harmonie der kleinen Unregelmäßigkeiten. Wenn alles perfekt ist, wird es langweilig.

2

Günter Ogger

Man darf fast alles sein in dieser Gesellschaft: angeberisch und ausländerfeindlich, draufgängerisch und dreist, lästig und langweilig - nur arm sein ist verboten.

3

Heinrich Albertz

Öde und langweilig wird das Alter, wenn das junge und mittlere Leben auch öde und langweilig war.

4

Heinrich Laube

Ein Künstler, der nicht eitel ist, gleicht einem Weibe, das nicht gefallen will - beide sind langweilig.

5

Josef Hofmiller

Ohne seine Widersprüche wäre der Mensch ledern und langweilig.

6

Liselotte von der Pfalz

Wenn ich die romans lange und an einem stück lesen müßte, würden sie mir beschwerlich fallen; ich lese aber nur ein blatt 3 oder 4, wenn ich met verlöff auf dem kackstuhl morgens und abends sitze, so amüsierts mich und ist weder mühsam noch langweilig so.

7

Marius Müller-Westernhagen

Der deutsche Film ist tot - zu langweilig.

8

Michael Schumacher

Jetzt kann man mir einen Brief auf das Display schicken, damit es mir beim Fahren nicht langweilig wird.

9

Michail Tal

Wenn du auf das Glück wartest, wird das Leben ziemlich langweilig.

10

Peter Boenisch

Ohne Lafontaine ist die SPD langweilig - engholmig.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LANGWEILIG»

Поиск случаев использования слова langweilig в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову langweilig, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Als die Religion noch nicht langweilig war: Die Geschichte ...

Aufklärung über die Gründerväter des christlichen Mönchtums - Der Klassiker zu den Ursprüngen von Religion und Kirche endlich wieder lieferbar - Klug und anspruchsvoll: das große Sachbuch von Hans Conrad Zander zu den Wurzeln des ...

Hans Conrad Zander, 2011

alles andere als langweilig: Geschichten einer Rasselbande

Mit dem Lebensende Axel Wenzels beginnt der Autor dessen Lebenserinnerungen zu erzahlen. Diese Kindheitserzahlungen gehen in das Ende der 60er Jahre zuruck und berichten von lustigen, zum Teil auch gefahrlichen Abenteuern.

Michael Gaumitz, 2009

"Nur eines darf die Kunst nicht sein: langweilig" - Malerei ...

Und ich bekam einen Katalog in die Hand und dachte mir: In diese Richtung kann es auch weitergehen. ... Ich habe mich dann ziemlich mit Beckmann und Nolde auseinandergesetz

Theresa Dann, 2008

"Langweilig" oder "jung und spritzig"? Jugendliche ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,0, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen, 38 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Diplomarbeit stellt eine ...

Sonja Breining, 2008

Die häufigsten Stilfehler und wie man sie vermeidet

B. etwas für langweilig. Er schreibt das aber nicht einfach so hin, sondern verwendet dessen Gegenteil kurzweilig und verneint es: Die Laudatio war nicht kurzweilig. Sehr häufig wird das Gegenteil dann auch noch eingeschränkt: Die Laudatio ...

Klaus Mackowiak, 2011

Die historischen Volkslieder der Deutschen von 13. bis 16. ...

3 Schwer langweilig ift mir mein zeit. ach gott. wölleft mich ergehen! fte du allzeit auf meiner feit. auf dih meine hoffnung felge; fih zu. mein gott. wie ich ein fpott fei unter meinen feinden. darumb ih rüf. ach herr. wah ...

Geschichte von Hessen insbesondere Geschichte des ...

1547. Schwer, langweilig ist mir meine Zeit, Zu Oudemar in Mauern, Bin ich in Elend und in Leid Mit schwerem Mund und Trauern, Ade mein Kind und Land und Leut, Bald ist eS überwunden, Für meine Noth, Bescheer euch Gott So viel sel'ge ...

Heinrich Künzel, 1836

Das Schicksal einer Liebe

Wir hatten Es freut mich das dein Tag ganz gut war, meiner war eher langweilig. Wir hatten Es freut mich das dein Tag ganz gut war, meiner war eher langweilig. Wir hatten Es freut mich das dein Tag ganz gut war, meiner war eher langweilig.

Jessica B. Schwieder, 2010

Melli mittendrin: Langweilig geht anders

Erlebe mit Melli und ihren Freunden tolle Abenteuer. Geprüft nach neuer deutscher Rechts.

Anita Gaissmaier, 2012

Alltagsspanisch für Deutsche: Ein Variantenwörterbuch der ...

agüevazón! (CR) „Wie langweilig!" bacán! (Ch) „Wie amüsant!" bárbaro! (Ar) „Toll !" bola? (Ku) „Wie geht's?" chiva! (CR) „Toll!" chori/choro! (Ch) „Wie amüsant!" dicha! (CR) „Was für ein Glück!" es la vara? (CR) „Wo ist das Problem?" flojera!

Susana Frech, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LANGWEILIG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин langweilig в контексте приведенных ниже новостных статей.

Katja Kessler findet Ex-Traumpaar Brangelina langweilig

München Brad Pitt und Angelina Jolie haben als angeblich perfektes Paar abgedankt. Katja Kessler hat bereits potenzielle Kandidaten für den verwaisten Thron ... «Braunschweiger Zeitung, Окт 16»

Champions League im TV: Immer nur Bayern, wie langweilig

Meinung | Düsseldorf. Das ZDF zementiert die Vormachtstellung des FC Bayern. Das ist langweilig und ärgerlich. Es serviert uns Zuschauern am Mittwoch das ... «RP ONLINE, Сен 16»

Unzufrieden mit TV-Formaten: "Langweilig und durchschaubar": Ex ...

Die 44-jährige Diplompädadogin empfindet es als "langweilig und durchschaubar". Altbewährtes werde immer wieder aufgewärmt: "Es scheint sich keiner so ... «FOCUS Online, Сен 16»

FC Bayern: Thomas Müller: "Wenn du immer alles gewinnst, kann es ...

... Aufgaben dadurch eher noch motivierter sieht. „Auch Niederlagen können Ansporn sein. Wenn du immer alles gewinnst, kann es auch langweilig werden.“ ... «tz.de, Авг 16»

Meryl Streep: Spezialeffekte sind langweilig

Ich finde das alles so langweilig", erklärte sie dem Magazin 'Hello!' ihre Abneigung gegen SFX-geladene Filme. So mag Meryl es am liebsten, wenn sie mit ... «VIP.de, Star News, Авг 16»

Aktienmärkte sind langweilig, Aktien nicht

Das ist doch langweilig, nicht? Wir kreieren lieber etwas Neues und nehmen nicht einem anderen etwas weg. Und weil mich die Aktienmärkte langweilen, sitze ... «Inside Paradeplatz, Авг 16»

Jean-Claude Van Damme: Fragen zu langweilig! Er bricht Interview ab

Dann ging es noch einmal los: "Aber dieses Interview, das Sie gerade mit mir im TV führen, ist sehr langweilig - weil die Fragen langweilig sind. Es ist schwierig ... «Gala.de, Июл 16»

Bierhoff über Gauland: "Irgendwann wird es langweilig"

Zu Gaulands neuerlicher Polemik, die Nationalelf sei "schon lange nicht mehr deutsch", sagte Bierhoff: "Irgendwann wird es langweilig. (...) Man muss doch nur ... «Web.de, Июн 16»

Feierabend mit Frank Schübel: "Lieber langweilig als pleite"

Das mag sein, aber langweilig ist vor dem Hintergrund unserer Geschichte gut. Berentzen stand mal kurz vor der Insolvenz. Da bin ich lieber langweilig als ... «DIE WELT, Май 16»

"Langweilig": Kate und Williams Koch packt aus

Nur etwas zu langweilig seien Prinz William (33) und Herzogin Kate (34) ihm beinahe schon: "Wenn ich etwas an William und Catherine auszusetzen hätte, ... «Kurier, Май 16»