Скачать приложение
educalingo
ermannen

Значение слова "ermannen" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ERMANNEN

mittelhochdeutsch ermannen = Mut fassen, zu: mannen, ↑bemannen.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ERMANNEN

ermạnnen


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ERMANNEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ERMANNEN

Значение слова ermannen в словаре немецкий языка

вставать; Взяв мужество за что-то. В конце концов, он овладел собой.


СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ERMANNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ermanne
du ermannst
er/sie/es ermannt
wir ermannen
ihr ermannt
sie/Sie ermannen
Präteritum
ich ermannte
du ermanntest
er/sie/es ermannte
wir ermannten
ihr ermanntet
sie/Sie ermannten
Futur I
ich werde ermannen
du wirst ermannen
er/sie/es wird ermannen
wir werden ermannen
ihr werdet ermannen
sie/Sie werden ermannen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ermannt
du hast ermannt
er/sie/es hat ermannt
wir haben ermannt
ihr habt ermannt
sie/Sie haben ermannt
Plusquamperfekt
ich hatte ermannt
du hattest ermannt
er/sie/es hatte ermannt
wir hatten ermannt
ihr hattet ermannt
sie/Sie hatten ermannt
Futur II
ich werde ermannt haben
du wirst ermannt haben
er/sie/es wird ermannt haben
wir werden ermannt haben
ihr werdet ermannt haben
sie/Sie werden ermannt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ermanne
du ermannest
er/sie/es ermanne
wir ermannen
ihr ermannet
sie/Sie ermannen
Futur I
ich werde ermannen
du werdest ermannen
er/sie/es werde ermannen
wir werden ermannen
ihr werdet ermannen
sie/Sie werden ermannen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ermannt
du habest ermannt
er/sie/es habe ermannt
wir haben ermannt
ihr habet ermannt
sie/Sie haben ermannt
Futur II
ich werde ermannt haben
du werdest ermannt haben
er/sie/es werde ermannt haben
wir werden ermannt haben
ihr werdet ermannt haben
sie/Sie werden ermannt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ermannte
du ermanntest
er/sie/es ermannte
wir ermannten
ihr ermanntet
sie/Sie ermannten
Futur I
ich würde ermannen
du würdest ermannen
er/sie/es würde ermannen
wir würden ermannen
ihr würdet ermannen
sie/Sie würden ermannen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ermannt
du hättest ermannt
er/sie/es hätte ermannt
wir hätten ermannt
ihr hättet ermannt
sie/Sie hätten ermannt
Futur II
ich würde ermannt haben
du würdest ermannt haben
er/sie/es würde ermannt haben
wir würden ermannt haben
ihr würdet ermannt haben
sie/Sie würden ermannt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ermannen
Infinitiv Perfekt
ermannt haben
Partizip Präsens
ermannend
Partizip Perfekt
ermannt

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ERMANNEN

abspannen · anspannen · aufspannen · ausspannen · bannen · bemannen · bespannen · dannen · einscannen · einspannen · entspannen · mannen · scannen · spannen · tannen · umspannen · verbannen · verspannen · wannen · überspannen

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ERMANNEN

ermächtigen · Ermächtigung · Ermächtigungsgesetz · ermahnen · Ermahnung · ermangeln · Ermangelung · Ermanglung · Ermannung · ermäßigen · ermäßigt · Ermäßigung · Ermäßigungsausweis · ermatten · Ermattung · Ermesin · ermessbar · ermessen

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ERMANNEN

Bronnen · Kopf-an-Kopf-Rennen · beginnen · begonnen · binnen · entmannen · erkennen · festbannen · gewinnen · gewonnen · innen · kennen · können · nennen · rennen · sonnen · trennen · vorspannen · zusammenspannen · übermannen

Синонимы и антонимы слова ermannen в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ermannen» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ERMANNEN

Посмотрите перевод слова ermannen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова ermannen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ermannen» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

需要勇气
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

armarse de valor
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

take courage
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

हिम्मत न हारना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

إستجمع شجاعته
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

мужаться
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

coragem
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

সাহসী হত্তয়া
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

prendre courage
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

kuatkanlah hatimu
190 миллионов дикторов
de

немецкий

ermannen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

勇気を取ります
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

용기를 내다
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

njupuk wani
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

hãy cứ vững lòng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

தைரியம் எடுக்க
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

धीर धरा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

cesaretlenmek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

coraggio
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

odwagi
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

мужатися
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

prinde curaj
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

πάρε θάρρος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

neem moed
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

fatta mod
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

ta motet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ermannen

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ERMANNEN»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ermannen
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ermannen».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове ermannen

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ERMANNEN»

Известные цитаты и высказывания со словом ermannen.
1
Pedro Calderón de la Barca
Ich flöhe gern von dannen, doch selbst zur Flucht kann ich mich nicht ermannen.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Unsere Natur neigt zur Trägheit und doch, sowie wir uns zur Tätigkeit ermannen, finden wir ein wahres Vergnügen daran.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ERMANNEN»

Поиск случаев использования слова ermannen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ermannen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Wozu soll uns Blum's Tod ermannen?: Trauerrede gehalten am ...
Trauerrede gehalten am 19. November vor der christkatholischen Gemeinde in der Peterskirche zu Leipzig Franz Rauch. L z Kinder nach dem geraubten Vater- mögen fie frohlocken über den Schmerzenfchreip der in ganz Deutfchland wider:  ...
Franz Rauch, 1848
2
Vollständigere und neuerläuterte deutsche Sprachkunst
Sick ermannen, Sick befleißen. Ich ermanne mich. Ich befleiße mich, Du ermannest dich. Du befleißest dich. Er ermannet sich. Er befleißt sich. Wir ermannen uns, Wir befleißen uns, Ihr ermannet euch, Ihr befleißet euch, Sie ermannen sich.
Johann Christoph Gottsched, 1757
3
Vollständigere und neuerläuterte deutsche Sprachkunst, nach ...
Sick ermannen. Sick befleißen. Ich ermanne mich, Ich befleiße mich, Du ermannest dich, Du befleißest dich,, ., . ^ Er ermannet sich. Er befleißt sich. Wir ermannen uns, Wir befleißen uns, Ihr ermannet euch, Ihr befleißet euch, Sie ermannen ...
Johann Christoph Gottsched, 1762
4
Grundlegung einer deutschen Sprachkunst ...
Sich ermannen. Sich befleißige». Ich ermanne mich, Ich befleiße mich . Du ermannest dich. Du befleißest dich, Er ermannet sich. Er befleißet sich. Wir ermannen uns , Wir befleißen uns , Ihr ermannet euch, Ihr befleißet euch, Sie ermannen ...
Johann Christoph Gottsched, 1752
5
Vollständigere und neuerläuterte deutsche Sprachkunst, nach ...
Sich ermannen. Ich ermanne mich, Du ermannest dich, Er ermannet sich. Wir ermannen uns, Ihr ermannet euch, Sie ermannen sich. Ich ermannete mich. Ich habe mich ermannet. Ich hatte mich ermannet. Ich will mich ermannen, Ich werde  ...
Johann Christoph Gottsched, 1762
6
Grundlegung einer deutschen Sprachkunst, nach den Mustern ...
Wir ermannen uns. Wir befleißen uns. Ihr ermannet euch. Ihr befleißet euch. Sie ermannen fich, Sie befleißen fich. Ich ermannte mich. Ich befliß mich. c:ich habe mich ermannet. Ich habe mich befliffen. Ich hatte mich ermannet. Ich hatte mich ...
Johann Christoph Gottsched, 1749
7
Goethe - Klassische Literatur für Manager
Ermannen. Unsere Natur hängt sehr dahin, und doch, wenn wir nur einmal die Kraft haben, uns zu ermannen, geht uns die Arbeit frisch von der Hand, und wir finden in der Tätigkeit ein wahres Vergnügen.
Roland Leonhardt, 2003
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die Ermangelung. In Ermangelung eines Bessern, ermüden, ihm dadurch lästig werden. Ermüdende Geschäfte. Sich da ein Besserer «der Besseres fehlt. ermüden , sich müde machen. Ich habe mich bei der Arbeit sehr er» Ermannen, v .
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Neue Lehart und Uebung in der Regelmässigkeit der teutschen ...
Wir ermannen uns «ch ermannt.' Ihr ermannt euch ^ur. - « S,e ermannen sich. mich ermannend So auch ich schäme mich, ich gräme mich, ich befleißige mich. Impexgtivns, schäme dich, dich, sthämec euch; ermanne dich, ermannet euch.
J. B. Basedow, 1759
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Ermangelung. In Ermangelung eine« Bessern, du ein Besserer oder Besseres fehlt. Ermannen , v. I) O "tr. mit sein, gleichsam Mann werden, sich als Mann zeigen. »Da ermannte ich," Thümmel. II) reo. Sich ermannen, sich als Mann zeigen ...
Joachim Heinrich Campe, 1807

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ERMANNEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ermannen в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Karl Lamers (CDU) zum Brexit - "Diese Krise ist keine Katastrophe"
Das muss auch sein und vielleicht führt jetzt auch diese Krise dazu, dass sich die Politik und alle Führenden in der Politik ermannen, um auch einmal mit der ... «Deutschlandfunk, Июн 16»
2
Brexit-Abstimmung: Europa jetzt oder nimmermehr - Kommentar
Von einem stolzen Volk, das sich endlich wieder ermannen muss, das sich seine Souveränität zurückholen muss von einem gesichtslosen, bürokratischen ... «SPIEGEL ONLINE, Июн 16»
3
Biedermann und die Brandstifter
Die großen Worte, die er am Stammtisch zu führen pflegt sind schnell vergessen, wenn er Aug in Aug sich ermannen müsste. Und die Brandstifter sind geschickt ... «Thüringer Allgemeine, Июн 16»
4
60. Geburtstag von Hans Pleschinski - "Ich will mich nicht durch das ...
Ein Knabe also aus der Provinz, lesehungrig, der sich nach dem Abitur ermannen wird, im fernen München Germanistik, Romanistik, Theaterwissenschaften zu ... «Deutschlandfunk, Май 16»
5
Manifesta 11: Houellebecq und transsexuelle Sexarbeiterinnen
Das Russland Putins will wieder groß und stärker werden und sich an den riesigen Fragen der Menschheit noch einmal ermannen. Wahrscheinlich als ... «Tichys Einblick, Апр 16»
6
Stadtparlament - „Kein Einknicken vor Rechts“
Etwas mehr Stil bitte. Haben Sie nicht die Mahnung des Präsidenten der Stadtverordnetenversammlung gehört? Reißen Sie sich zusammen. Ermannen Sie sich ... «Frankfurter Rundschau, Апр 16»
7
USA wollen EU zu neuen Russland-Sanktionen zwingen
Einen Tag vor den politisch immer langen Weihnachtsferien ist es äußert unwahrscheinlich, dass sich ein Staat zu einem Veto ermannen könnte. Wer in der EU ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Дек 15»
8
Neue Stücke
Deshalb sollte sich endlich jemand vom Ensemble ermannen oder erfrauen und sich vorwagen: Ein Choreograph aus der alten Compagnie, das wäre die beste ... «Huffington Post Deutschland, Сен 15»
9
Asien: Die schwierige Rückkehr Japans auf die Kampflinie
So kämpft er allein an jenem Morgen – gegen Shinzo Abes "proaktiven Pazifismus", der die "Selbstverteidigungsstreitkräfte" zur Armee ermannen und Japan ... «DIE WELT, Май 15»
10
Leitartikel: Lehren aus Afghanistan
Dann aber muss die Politik sich ermannen, Deutschland zum verlässlichen Bündnispartner zu machen, aktive Bündnispflege zu betreiben, Finanzierung zu ... «DIE WELT, Дек 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. ermannen [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/ermannen>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU