Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Feuertopf" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FEUERTOPF

Feuertopf  [Fe̲u̲ertopf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FEUERTOPF

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FEUERTOPF

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Feuertopf» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Feuertopf

тигле

Feuertopf

Feuertopf, также известный как китайское фондю или в немецкоязычной Швейцарии под французским названием Fondue chineise, представляет собой блюдо в стиле заварного фондю, распространенного по всей Восточной Азии. Во многих районах стрельба очень популярна особенно зимой. Монголия часто упоминается как регион происхождения, хотя в современной монгольской кухне она совершенно неизвестна. Сопровождающий банк, но не сам суд, также называют монгольским банком в Швейцарии. Фонды виноделов называют это швейцарцами, если для бульона вместо Буйона используется не менее половины вина и специй. Feuertopf, auch bekannt als chinesisches Fondue oder in der deutschsprachigen Schweiz unter dem französischen Namen Fondue chinoise, ist ein Gericht nach Art eines Brühfondues, welches in ganz Ostasien verbreitet ist. In vielen Gebieten ist der Feuertopf vor allem im Winter sehr beliebt. Häufig wird als Ursprungsregion die Mongolei angegeben, obwohl es in der heutigen Mongolischen Küche völlig unbekannt ist. Der dazugehörige Topf, nicht aber das Gericht selbst, wird in der Schweiz auch Mongolentopf genannt. Winzer-Fondue nennen es die Schweizer, wenn für die Brühe statt nur Bouillon mindestens die Hälfte Wein und Gewürze verwendet werden.

Значение слова Feuertopf в словаре немецкий языка

заполненный легковоспламеняющимися материалами и снабженный воспламенителем, используемый в качестве снаряда для стрельбы снарядом для стрельбы. mit leicht brennbaren Materialien gefüllter und mit einer Zündvorrichtung versehener, als Wurfgeschoss verwendeter Behälter zur Entfachung von Bränden.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Feuertopf» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FEUERTOPF


Auspufftopf
A̲u̲spufftopf
Blumentopf
Blu̲mentopf 
Bohneneintopf
Bo̲hneneintopf [ˈboːnən|a͜intɔp͜f]
Eintopf
E̲i̲ntopf 
Fleischtopf
Fle̲i̲schtopf [ˈfla͜iʃtɔp͜f]
Gemüseeintopf
Gemü̲seeintopf [ɡəˈmyːzə|a͜intɔp͜f]
Gletschertopf
Glẹtschertopf
Klappertopf
Klạppertopf
Kleistertopf
Kle̲i̲stertopf [ˈkla͜istɐtɔp͜f]
Kochtopf
Kọchtopf 
Lostopf
Lo̲stopf
Nachttopf
Nạchttopf [ˈnaxttɔp͜f]
Rumtopf
Rụmtopf
Römertopf
Rö̲mertopf
Sauertopf
Sa̲u̲ertopf
Schmortopf
Schmo̲rtopf
Schnellkochtopf
Schnẹllkochtopf [ˈʃnɛlkɔxtɔp͜f]
Suppentopf
Sụppentopf
Tontopf
To̲ntopf
Übertopf
Ü̲bertopf

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FEUERTOPF

Feuerstelle
Feuerstellung
Feuerstoß
Feuerstrahl
Feuerstuhl
Feuerstülpe
Feuersturm
Feuertaufe
Feuerteufel
Feuertod
Feuerton
Feuertreppe
Feuerüberfall
Feuerung
Feuerungsanlage
Feuerurteil
Feuerversicherung
Feuerversicherungsgesellschaft
Feuerversicherungsprämie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FEUERTOPF

Brottopf
Dampfkochtopf
Druckkochtopf
Einkochtopf
Einmachtopf
Erbseneintopf
Farbtopf
Filettopf
Grastopf
Honigtopf
Milchtopf
Pralltopf
Primeltopf
Quelltopf
Schmalztopf
Schminktopf
Senftopf
Spargeltopf
Steintopf
Umtopf

Синонимы и антонимы слова Feuertopf в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Feuertopf» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FEUERTOPF

Посмотрите перевод слова Feuertopf на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Feuertopf с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Feuertopf» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

火盆
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

brasero
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

Fire pot
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

firepot
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

تنور
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

тигле
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

firepot
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

firepot
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

firepot
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

firepot
190 миллионов дикторов

немецкий

Feuertopf
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

firepot
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

화로
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

firepot
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

firepot
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

firepot
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

firepot
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

firepot
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

firepot
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

firepot
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

тиглі
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

firepot
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

firepot
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

firepot
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

brännkoppens
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

firepot
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Feuertopf

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FEUERTOPF»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
64
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Feuertopf» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Feuertopf
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Feuertopf».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FEUERTOPF» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Feuertopf» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Feuertopf» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Feuertopf

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FEUERTOPF»

Поиск случаев использования слова Feuertopf в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Feuertopf, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Kochen! Das Gelbe von GU
Für den Feuertopf die Glasnudeln mit heißem Wasser übergießen und 15 Min. quellen lassen. Die Eiernudeln in sprudelnd kochendem Wasser nach Packungsaufschrift kochen. Abtropfen lassen. Das Lammfleisch in hauchdünne Scheiben ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
2
Vietnam
Essig-Feuertopf Das Garen im Feuertopf ist mehr Zeremonie als Rezept. Je nach Region wird der Feuertopf leicht abgewandelt zelebriert. Besonders lecker fanden wir eine säuerliche Brühe aus Nha Trang. bo nhung dam Zubereitungszeit: ...
Susanna Bingemer, Hans Gerlach, 2012
3
Abhandlung über Oefen zum Erhitzen der Flüssigkeiten, zur ...
35, den Feuertopf e. aus Metall gefertigt, fox daß er durch ein Gefäß geht „ welches eben fo viel Durihmeifer hat z als der Keffel_ 1.,; 'der Noft unter diefem ' Feuertopfe befiehe aus hohlen gußeifernen Röhren „ 'welche -mit dem Wat? fer, was ...
A. W. Beyse, 1827
4
ADR 2011: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...
... Gas 1044 [Feuertopf (engl. mine)]*) 0333 siehe 2.2.1.1.7.5 [Feuertopf (engl. mine)]*) 0335 siehe 2.2.1.1.7.5 [Feuertopf (engl. mine)]*) 0336 siehe 2.2.1.1.7.5 [ Feuertopf ohne Mörser]*) 0333 siehe 2.2.1.1.7.5 [Feuertopf ohne Mörser]*) 0335  ...
Storck, 2011
5
Polytechnisches Centralblatt
det sich an einem Ende der Feuertopf >1 eingehängt, und von außen ist der Cylinder von den Rauchcanälen ö umschlossen, ähnlich wie bei der Ericsson' schen Maschine. Am anderen, der Schwungradwelle zugewandten Ende ist ein ...
6
So muss Suppe schmecken!
Bei einem asiatischen Feuertopf,einemFonduemitBrühe, gartmanmit seinen Gästen gemeinsam das Essen und kann somit einen herrlich stressfreien Abend erleben. Für 6Personen Vorbereitung: 35 Minuten+1 Stundezum Angefrieren bzw.
Vava Berry, 2014
7
Zeitschrift des Vereines Deutscher Ingenieure
In erfterem befindet fich an einem Ende der Feuertopf 4 eingehängt. uud von Außen ift der Cylinder vou den Raucheanälen 13.8 umfchlofien. ähnlich wie bei der Ericsfon"fchen Mafchine. Am anderen. der Schwungradwelle zugewandten ...
8
China-Handbuch: Erkundungen im Reich der Mitte
In Chongqing keinen Feuertopf zu essen, ist wie ein Münchenbesuch ohne Brezeln, Weißwurst, Radi und Weißbier. Das Bier fließt auch in Chongqing zumeist in Strömen, die Schärfe des Feuertopfes (nomen est omen!) gebietet die  ...
Françoise Hauser, Volker Häring, 2005
9
China-Knigge: Chinakompetenz in Kultur und Business
4. Namen aus Geschichten, Mythen oder Sitten: wie Feier am Hong Men, Neza Hühnerfleisch, ‚Acht Unsterbliche' Teller (Früchte). Feuertopf und chinesische Maultaschen Besonders hervorzuheben sind zwei Typologien der chinesischen  ...
Ning Huang, Roman Retzbach, Knut Kühlmann, 2012
10
Dinglers polytechnisches journal
In elfterem befindet sich an eineni Ende der Feuertopf H, eingehängt, und von Außen ist der Cylinder von den Rauch canälen li umschlossen, ähnlich wie bei der Ericsson'schen Maschine. Am anderen, der Schwungradwelle zugewandten  ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1861

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FEUERTOPF»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Feuertopf в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Feuergrill von Petromax: Kleiner Grill, große Wirkung
Im Feuergrill finden auch Dutch Oven und Feuertopf Platz, was die Kochmöglicheiten um ein Vielfaches ausweitet. Mit einem Dutch Oven oder Feuertopf können ... «Caravaning, Июн 16»
2
Bronzegefäß könnte historische Liebe für Feuertopf dokumentieren
Obwohl Feuertopf-Essen im modernen China beliebt sind, fanden sie sich selten auf den Esstischen einfacher Bürger vor 2000 Jahren. Solche Behälter seien ... «China Internet Information Center, Ноя 15»
3
Berliner Zunge Traditionelle chinesische Küche im Tian Fu II
Auf dem Nachbartisch macht sich eine Gruppe Chinesen lautstark über den Feuertopf her. Ähnlich einem Fondue wird dabei rohes Fleisch, Fisch und Gemüse ... «B.Z. Berlin, Окт 15»
4
Christian-Gymnasium Hermannsburg bekommt chinesische ...
Auch den für diese Region bekannten Feuertopf, der in dieser Region besonders scharf zubereitet wird, lernte die Hermannsburger Gruppe kennen. Für Lea S. «Celler Presse, Окт 15»
5
Gastro-Tipp: Feuertöpfe: Heißes Essen wie in Asien
Eine Spezialität in Asien ist der Feuertopf, in dem der Gast auf dem Tisch die rohen Speisen selbst gart. Hier fünf Restaurants, die den Feuertopf anbieten. «RP ONLINE, Авг 15»
6
China: Wenn Pfeffer und Chili brennen …
Feurig lodert es im Mund nicht nur dem Namen nach, wenn man sich zu einem schmackhaften 火锅 (Huoguo), dem sogenannten “Feuertopf” niederlässt. «China Observer, Июл 15»
7
Gastro-Tipp: Essen bestellen mit Wäscheklammer
Eine weitere Spezialität im Tao Pavilion ist der Feuertopf (17,90 Euro). Aus vier Brühen (von fruchtig bis sehr scharf) wählt der Gast zwei Geschmacksrichtungen ... «RP ONLINE, Май 15»
8
Heiratsantrag mit Rindfleisch-Blumen
Die romantische – vielleicht auch kuriose Szene – ereignete sich in einem Feuertopf-Restaurant in Beijing. Als seine Freundin sah, dass der „Blumenstrauß“ aus ... «China Internet Information Center, Мар 15»
9
Feuertopf
Im Hafen der libyschen Kleinstadt Ras Lanuf versuchen Feuerwehrleute seit Tagen, ein brennendes Öllager zu löschen. Eine Rakete hatte einen der riesigen ... «Spiegel Online, Дек 14»
10
Fondue: Wenn das Silvester-Essen krank macht
Obendrein spart sie Kalorien. Beim so genannten „Fondue Chinoise“ kocht die Brühe in einem Feuertopf. Jeder Gast gart Gemüse und dünne Fleischscheiben ... «Stiftung Warentest, Дек 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Feuertopf [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/feuertopf>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на