Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Flagge" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА FLAGGE

aus dem Niederdeutschen < englisch flag, wahrscheinlich verwandt mit altisländisch flǫgra = flattern.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FLAGGE

Flagge  [Flạgge ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FLAGGE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FLAGGE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Flagge» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Flagge

флаг

Flagge

Флаг представляет собой абстрактный двумерный массив цветов, областей и символов в основном прямоугольной форме. Он обычно состоит из ткани, но также и других материалов, таких как бумага, пластик или металл, находит применение. Их окрашенная картина часто выполняет те же цели, что и фактический флаг. Флаги используются для визуальной передачи информации, первоначально на большее расстояние, например, с корабля на судно. Часто это обозначение принадлежности или представительства сообществ и корпораций. Учение о флаге и флагмане называется vexillology. Eine Flagge ist eine abstrakte zweidimensionale Anordnung von Farben, Flächen und Zeichen in meist rechteckiger Form. Sie besteht in der Regel aus einem Tuch, aber auch andere Materialien, wie Papier, Plastik oder Metall, finden Verwendung. Deren gemaltes Bild erfüllt oft dieselben Zwecke wie die eigentliche Flagge. Flaggen dienen zur visuellen Übertragung von Informationen, ursprünglich über eine größere Distanz, wie von Schiff zu Schiff. Oft ist dies die Markierung der Zugehörigkeit beziehungsweise der Vertretung von Gemeinschaften und Körperschaften. Die Lehre vom Fahnen- und Flaggenwesen heißt Vexillologie.

Значение слова Flagge в словаре немецкий языка

флаг, прикрепленный к поводку как суверенитет или украшение государства, как отличительный знак и средства связи, прикрепленные к флагштоку, клюшке или тому подобному поднятые или смонтированные примеры, чтобы поднять флаг, поднять флаг, корабль идет под британским флагом. an einer Leine befestigte Fahne als Hoheits- oder Ehrenzeichen eines Staates, als Erkennungszeichen und Verständigungsmittel , die an einem Flaggenmast, -stock o. Ä. gehisst oder befestigt wirdBeispieleeine Flagge aufziehen, hissen die Flagge setzendas Schiff fährt unter britischer Flagge.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Flagge» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FLAGGE


Billigflagge
Bịlligflagge [ˈbɪlɪçflaɡə]
Göschflagge
Gọ̈schflagge
Handelsflagge
Hạndelsflagge [ˈhandl̩sflaɡə]
Hausflagge
Ha̲u̲sflagge
Heckflagge
Hẹckflagge [ˈhɛkflaɡə]
Knagge
Knạgge
Kommandoflagge
Kommạndoflagge
Lotsenflagge
Lo̲tsenflagge
Nationalflagge
Nationa̲lflagge [nat͜si̯oˈnaːlflaɡə]
Parlamentärflagge
Parlamentä̲rflagge
Plagge
Plạgge
Postflagge
Pọstflagge
Quarantäneflagge
Quarantä̲neflagge [karanˈtɛːnəflaɡə]
Reedereiflagge
Reedere̲i̲flagge [reːdəˈra͜iflaɡə]
Schiffsflagge
Schịffsflagge [ˈʃɪfsflaɡə]
Signalflagge
Signa̲lflagge [zɪˈɡnaːlflaɡə]
Staatsflagge
Sta̲a̲tsflagge [ˈʃtaːt͜sflaɡə]
Startflagge
Stạrtflagge [ˈʃtartflaɡə]
Toppflagge
Tọppflagge
Winkerflagge
Wịnkerflagge

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FLAGGE

Flagellat
Flagellation
Flagelle
Flagellomanie
Flagellum
Flageolett
Flageolettton
flaggen
Flaggenalphabet
Flaggenehrung
Flaggengruß
Flaggenleine
Flaggenmast
Flaggenparade
Flaggensignal
Flaggenstock
Flaggentuch
Flaggoffizier
Flaggoffizierin
Flaggschiff

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FLAGGE

Brügge
Bulldogge
Change
Dogge
Egge
Gugge
Hansakogge
Hansekogge
Image
Knigge
Kogge
Logge
Mugge
Pirogge
Scheibenegge
Segge
flügge
large
meschugge
orange

Синонимы и антонимы слова Flagge в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Flagge» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FLAGGE

Посмотрите перевод слова Flagge на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Flagge с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Flagge» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

bandera
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

flag
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

झंडा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

علم
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

флаг
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

bandeira
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

পতাকা
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

drapeau
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

bendera
190 миллионов дикторов

немецкий

Flagge
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

플래그
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

flag
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

lá cờ
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

கொடியை
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

ध्वज
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

bayrak
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

bandiera
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

flaga
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

прапор
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

pavilion
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

σημαία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

vlag
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

flag
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

flagg
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Flagge

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FLAGGE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
93
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Flagge» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Flagge
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Flagge».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FLAGGE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Flagge» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Flagge» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Flagge

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «FLAGGE»

Известные цитаты и высказывания со словом Flagge.
1
Alain Prost
Meine Bremsen ließen nach und der linke Vorderreifen war schon fast kaputt. Die McLaren-Box bereitete schon einen Reifenwechsel vor. Aber der Rennleiter griff gnädig zur Flagge und brach das Rennen ab. Der Abbruch kam im rechten Moment.
2
Charles Boyer
Eine Frau ist eine Festung, die sich mit der weißen Flagge wehrt.
3
Eduard Schewardnadse
Ich halte eine der kürzesten und traurigsten Reden meines Lebens. Mein Rücktritt ist eine Flagge des Protestes gegen die fortschreitende Diktatur.
4
Gerd W. Heyse
Auf dem Gipfel der Dummheit zieht die Frechheit ihre Flagge auf.
5
Heinz Nawratil
Wenn der Staat Flagge zeigt, tut er es halbmast, seine Feiertage sind Trauertage, die Bekundungen der Staatsmänner triefen vor Betroffenheit. Seine Geschichte ist in Wahrheit die Geschichte des NS-Regime und der Gedenktage seiner Gräuel.
6
Henry Louis Mencken
Jeder normale Mensch muss zuweilen versucht sein, in die Hände zu spucken, die schwarze Flagge zu hissen und ein paar Kehlen aufzuschlitzen.
7
Otto Pfleiderer
Wenn der Freiheit der Wissenschaft von irgend einer Seite her Gefahr drohen könnte, so wäre es nur von Seiten derer, die unter ihrer Flagge falsche Contrebande einschmuggeln möchten; von Seiten der Dilettanten, die einzelne Sätze oder Theorien einer Wissenschaft angreifen, ohne deren Zusammenhang zu verstehen.
8
Scott Ritter
Deutschland muss sich entscheiden, ob es ein souveräner Staat mit einer Flagge sein will, die Deutschland repräsentiert, oder ob es seine Flagge gegen die amerikanische tauschen will und sagen: „Wir sind eine amerikanische Kolonie“.
9
Wolf-Dieter Poschmann
Cathy Freeman - sie hat zuletzt die Olympische Flagge entzündet. Was für Nerven muss sie haben!
10
Wolfgang Schäuble
Und an meinen Rollstuhl mache ich keine Deutschland-Flagge, weil der Berliner Innensenator gesagt hat, Polizeifahrzeuge sollten keine Flagge haben. Da ich als Bundesinnnenminister oberster Dienstherr der Polizei bin, ist mein Rollstuhl auch ein Polizeifahrzeug im erweiterten Sinn.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FLAGGE»

Поиск случаев использования слова Flagge в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Flagge, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Unter schwarz-weiß-roter Flagge
J. H. O. Kern. Kriegsfchiffe gefichtet worden. weil diefes feinen öftlichen Kurs hart am Winde beibehielt. Die Gefichter der Offiziere und Mannfchaften heiterten fich fchon auf. während der arme Ehriftel fich wieder um eine heimlich gehegte ...
J. H. O. Kern, 2014
2
Unter der Flagge der Freiheit: Historischer Roman
Unter der Flagge der Freiheit ist die lange erwartete Fortsetzung der Sven-Larsson-Reihe über die Anfänge der amerikanischen Flotte.
Frank Adam, 2009
3
Die Erben der Schwarzen Flagge: Histrorischer Roman
Die Karibik im späten 17.
Michael Peinkofer, 2010
4
Unter feindlicher Flagge
1793. Der Konflikt zwischen England und Frankreich spitzt sich zu.
Sean Thomas Russell, 2011
5
Unter Deutscher Flagge Quer Durch Afrik
Reisebeschreibung von Hermann von Wissmann durch Afrika von 1880 bis 1883. Nachdruck des Originals von 1901.
Hermann von Wissmann, 2012
6
Vor der Flagge des Vaterlands
Keine Flagge weht an feiner Gaffel und ich kann nicht erkennen. welcher Nationalität er angehört. Offenbar fchürt er feine Feuer doppelt. um die gefährdete Zone hinter fich zn laffen. ehe neue Höllenuiafchinen gegen ihn gefchleudert werden ...
Jules Verne, 2011
7
Togo unter deutscher Flagge: Reisebilder und Beobachtungen
Nun von dem (ipgenteil überzeugt, fühlte sich Lawson um so mehr bewogen, Dr. Xachtigal inständig um die deutsche Flagge und somit um den Schutz des deutschen Reiches zu bitten. Da inzwischen aber auch die Franzosen Anspruch auf ...
Heinrich Klose, 2013
8
Menschen mit Flagge
E. S. Tampico, Bernd Hendricks. auf Stiefelspitze und in der Stiefelspitze kreiselte wieder das Licht, das aus dem Fernseher fiel. Der Fernseher zeigte eine Straße, die wie eine Straße in BrinyBreezes, und ein Haus, das wie Carlsons Haus ...
E. S. Tampico, Bernd Hendricks, 2010
9
Frei schiff unter feindes Flagge: Urkundliche darstellung ...
Urkundliche darstellung der bestrebungen zur fortbildung des seerechts seit 1856, auf veranlassung der Bremer handelskammer Alfred Klauhold. No. XLIII. yom iß. April 1856 legt hiervon Zeugniss ab. Sämmtliche Staaten Europas Preussen, ...
Alfred Klauhold, 1866
10
Zuverlässige Lebens-Geschichte des grosbritannischen ...
.,7 Vorbericht. - i aber feine Flagge ausgefietkt fern mus.) bei) *einem Kriegs Schiffe vorüber fahrender Flag-_ ' gen Oificiet wird mit Heraustretung der Wache uiid Ruhrung der Trommel gegrüßet. da- bey fur dem oberfien Admiral Marfch. fiir  ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FLAGGE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Flagge в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Erstes Gold unter Olympischer Flagge
Allerdings hat das IOC festgelegt, dass kuwaitische Athleten am Zuckerhut unter neutraler Flagge teilnehmen können, wenn sie von ihren jeweiligen ... «Deutsche Welle, Авг 16»
2
Olympia-Organisatoren hissen falsche China-Flaggen
Der Fehler ist bei genauem Hinsehen leicht zu finden: Alle chinesischen Flaggen, die die Organisatoren der Olympischen Spiele in Rio bislang verwendeten, ... «tagesschau.de, Авг 16»
3
Olympia 2016: Schwimm-Star Michael Phelps trägt US-Flagge
Rio de Janeiro. Rekord-Olympiasieger Michael Phelps wird die amerikanische Flagge bei der Eröffnungsfeier der Sommerspiele am Freitag in Rio de Janeiro ... «RP ONLINE, Авг 16»
4
Kaley Cuoco: Shitstorm wegen Hundefoto mit US-Flagge!
Da werden die Amerikaner ungemütlich: Kaley Cuoco postete am Unabhängigkeitstag ein Instagram-Foto von ihren Hunden, die auf einer US-Flagge sitzen. «TV Movie, Июл 16»
5
Terror in Istanbul: Brandenburger Tor strahlt in Farben der ...
... dem Anschlag am Istanbuler Flughafen um die Opfer. Am Abend leuchtet das wichtigste Wahrzeichen in der Partnerstadt in den Farben der Türkei-Flagge. «DIE WELT, Июн 16»
6
Reeder hissen deutsche Flagge
Seit einigen Jahren fahren immer weniger Schiffe unter deutscher Flagge. Jetzt haben Reeder Steuernachlässe bekommen. Nun soll sich der Trend drehen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Май 16»
7
Neuseeland stimmt für die Union Jack in der Flagge
Tausende Vorschläge waren eingegangen, doch die Mehrheit der Bürger will keine Veränderung: Die Volksabstimmung über eine neue Flagge für Neuseeland ... «SPIEGEL ONLINE, Мар 16»
8
Anschläge in Brüssel: Sprengstoff und IS-Flagge bei Razzia gefunden
Bei Hausdurchsuchungen nach den Terroranschlägen in Brüssel haben Fahnder eine Flagge der Terrormiliz Islamischer Staat, einen Sprengsatz und ... «DIE WELT, Мар 16»
9
Neuseeländer stimmen über Union Jack in der Flagge ab
4,8 Millionen Neuseeländer sind in den nächsten drei Wochen dazu aufgerufen, für oder gegen den Union Jack in ihrer Flagge zu stimmen. Regierungschef ... «derStandard.at, Мар 16»
10
Volksentscheid: Ein Farnblatt und vier Sterne sollen auf ...
Das Sieger-Design, das offiziell am kommenden Dienstag verkündet wird, muss im März 2016 abermals antreten - gegen die bisherige Flagge. Darauf sind der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Дек 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Flagge [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/flagge>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на