Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Grammatikalisierung" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GRAMMATIKALISIERUNG

Grammatikalisierung  [Grammatikalisi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GRAMMATIKALISIERUNG

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GRAMMATIKALISIERUNG

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Grammatikalisierung» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

грамматикализации

Grammatikalisierung

Грамматикация относится к процессу изменения языка, в котором языковое единство постепенно теряет свой лексический смысл и все чаще используется в качестве морфосинтактического маркера. Типичным примером является переход от глаголов к вспомогательным глаголам, Например. Глагол, когда нужно, чтобы выразить неминуемое событие: мы собираемся уйти. против Мы едем в Лондон .... Grammatikalisierung bezeichnet einen Prozess des Sprachwandels, bei dem eine sprachliche Einheit ihre lexikalische Bedeutung allmählich verliert und zunehmend als morphosyntaktischer Marker verwendet wird. Ein typisches Beispiel ist der Übergang von Verben zu Hilfsverben, wie z. B. beim engl. Verb to go, wenn es gebraucht wird, um ein kurz bevorstehendes Ereignis auszudrücken: We are going to leave. vs. We are going to London....

Значение слова Grammatikalisierung в словаре немецкий языка

грамматикализация грамматизации. das Grammatikalisieren Grammatikalisation.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Grammatikalisierung» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GRAMMATIKALISIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRAMMATIKALISIERUNG

Gramm
Grammäquivalent
Grammar School
Grammatik
Grammatikalisation
grammatikalisch
grammatikalisieren
Grammatikalität
Grammatiker
Grammatikerin
Grammatikregel
Grammatiktheorie
grammatisch
Grammatizität
Grammatom
Grammatur
Grammel
Grammelknödel
Grammem
Grammgewicht

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRAMMATIKALISIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Синонимы и антонимы слова Grammatikalisierung в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Grammatikalisierung» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GRAMMATIKALISIERUNG

Посмотрите перевод слова Grammatikalisierung на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Grammatikalisierung с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Grammatikalisierung» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

语法化
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

gramaticalización
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

grammaticalisation
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

grammaticalisation
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

grammaticalisation
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

грамматикализации
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

gramaticalização
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

grammaticalisation
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

grammaticalisation
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

grammaticalisation
190 миллионов дикторов

немецкий

Grammatikalisierung
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

文法化
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

grammaticalisation
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

grammaticalisation
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

grammaticalisation
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

grammaticalisation
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

grammaticalisation
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

grammaticalisation
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

grammaticalizzazione
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

gramatyzacja
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

грамматікалізаціі
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

grammaticalisation
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

grammaticalisation
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

grammatikalisering
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

grammatikalise
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

grammaticalisation
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Grammatikalisierung

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GRAMMATIKALISIERUNG»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
39
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Grammatikalisierung» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Grammatikalisierung
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Grammatikalisierung».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GRAMMATIKALISIERUNG» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Grammatikalisierung» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Grammatikalisierung» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Grammatikalisierung

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GRAMMATIKALISIERUNG»

Поиск случаев использования слова Grammatikalisierung в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Grammatikalisierung, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Grammatikalisierung
Antonomie und Grammatikalisierung werden auch als "komplementare Pole derselben Eigenschaft" bezeichnet
Stefanie Heberling, Stefanie Heberling, 2013
2
Wortarten und Grammatikalisierung: Perspektiven in System ...
Während das Wortartensystem üblicherweise bloß als externes Bezugssystem für Grammatikalisierungsprozesse betrachtet wird, wird in den Beiträgen dieses Bandes nach der Grammatikalisierung der Wortarten selbst (in Sprachsystem und ...
Clemens Knobloch, Burkhard Schaeder, 2005
3
Grammatikalisierung in den Kreolsprachen
Das Ziel der vorliegenden Arbeit ist es, die Bedeutung der Grammatikalisierung für die Herausbildung von Kreolsprachen darzustellen, die Unterschiede zur klassischen Grammatikalisierung, wie sie in Sprachen mit einer längeren Geschichte ...
Cezary Bazydlo, 2003
4
Grammatikalisierung im Deutschen
John. Öle. Askedal. Grammatikalisierung. und. Persistenz. im. deutschen. „ Rezipienten-Passiv". mit. bekommen. /. kriegen. /. erbalten. 1. This contribution dcals with the German so-called "dative / recipient passive" with bekommen, kriegen or ...
Torsten Leuschner, Tanja Mortelmans, Sarah de Groodt, 2005
5
Grammatikalisierung von Modalpartikeln
Bei der Untersuchung der Grammatikalisierung von Modalpartikeln wurde hauptsächlich auf den Aufsatz von Werner Abraham The grammaticalization of German modal particles und die bereits erwähnte Einführung von Gabriele Diewald Bezug ...
Stefan Schweizer, 2008
6
Grammatikalisierung: Eine Einführung in Sein und Werden ...
This introduction centres mainly around a discussion of the theory, methods and work-fields of research into grammaticalization and its application to selected problems of German.
Gabriele Diewald, 1997
7
Grammatikalisierung und grammatische Kategorien
Neue. Modalausdrücke. des. Portugiesischen. als. Ergebnis. von. Lexikalisierung . und. Grammatikalisierung∗∗∗∗. 1. Einführung Im Folgenden werde ich mich mit Entwicklungen befassen, die zur Entstehung von neuen modalen Ausdrücken  ...
Thomas Stolz, 2008
8
Grammatikalisierung durch expressiven Sprachwandel am ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Linguistik, Note: 1,7, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Romanische Philologie), Veranstaltung: Hauptseminar "Grammatikalisierung," Sprache: ...
Evelyn Glose, 2010
9
Reanalyse und Grammatikalisierung in den romanischen Sprachen
On the basis of concrete examples from the Romance languages the articles assembled in this volume (a fruit of the Section titled »Between Lexicon and Grammar.
Jürgen Lang, Ingrid Neumann-Holzschuh, 1999
10
Untersuchungen zur Theorie der Grammatikalisierung am ...
Hitherto, research on grammaticalization has been largely language-typological and universalist in its leanings and as such has been consistently gaining ground within the framework of German studies.
Heiko Girnth, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GRAMMATIKALISIERUNG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Grammatikalisierung в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Buch "Was ist deutsch?" - So weit die Zunge reicht
Die Ablautreihen , einstmals das rote Tuch für Kritiker der "Älteren Abteilung", kommen zwar hier zu Ehren bei der "Grammatikalisierung" des Ablauts für das ... «Süddeutsche.de, Дек 12»
2
Frias: Die Natur der Sprache
... in Houston (Texas) zur "Grammatikalisierung von Futurtempora in den westgermanischen Sprachen", so der Titel, habe es ihn dann richtig gepackt, erzählt er. «Badische Zeitung, Май 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Grammatikalisierung [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/grammatikalisierung>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на