Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "grammaticalizzazione" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GRAMMATICALIZZAZIONE

gram · ma · ti · ca · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GRAMMATICALIZZAZIONE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GRAMMATICALIZZAZIONE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «grammaticalizzazione» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

грамматикализация

Grammaticalizzazione

В грамматике грамматикация - это процесс, посредством которого грамматическая категория или лингвистическая функция словесной или номинальной системы языка выражается через грамматические морфы. Грамматические морфемы несут ответственность за предоставление информации, которая может также предоставляться лексическим элементом. In linguistica, la grammaticalizzazione è quel processo attraverso il quale una categoria grammaticale o una funzione linguistica del sistema verbale o di quello nominale di una lingua viene espressa attraverso morfemi grammaticali. I morfemi grammaticali si fanno carico di offrire un'informazione che può essere offerta anche da un elemento lessicale.

Значение слова grammaticalizzazione в словаре итальянский языка

Определение грамматизации в словаре - это использование концептуального элемента в грамматической функции.

La definizione di grammaticalizzazione nel dizionario è utilizzazione di un elemento concettuale in funzione grammaticale.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «grammaticalizzazione» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GRAMMATICALIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRAMMATICALIZZAZIONE

graminaceo
gramma
grammatica
grammaticale
grammaticali
grammaticalizzare
grammaticalmente
grammaticheria
grammatico
grammatista
grammatistica
grammatologia
grammatura
grammelot
grammo
grammo-atomo
grammo-massa
grammo-molecola
grammofonico
grammofono

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRAMMATICALIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Синонимы и антонимы слова grammaticalizzazione в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «grammaticalizzazione» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GRAMMATICALIZZAZIONE

Посмотрите перевод слова grammaticalizzazione на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова grammaticalizzazione с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «grammaticalizzazione» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

语法化
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

gramaticalización
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

grammaticalisation
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

grammaticalisation
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

grammaticalisation
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

грамматикализации
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

gramaticalização
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

grammaticalisation
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

grammaticalisation
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

grammaticalisation
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Grammatikalisierung
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

文法化
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

grammaticalisation
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

grammaticalisation
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

grammaticalisation
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

grammaticalisation
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

grammaticalisation
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

grammaticalisation
70 миллионов дикторов

итальянский

grammaticalizzazione
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

gramatyzacja
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

грамматікалізаціі
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

grammaticalisation
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

grammaticalisation
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

grammatikalisering
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

grammatikalise
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

grammaticalisation
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова grammaticalizzazione

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GRAMMATICALIZZAZIONE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
17
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «grammaticalizzazione» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова grammaticalizzazione
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «grammaticalizzazione».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GRAMMATICALIZZAZIONE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «grammaticalizzazione» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «grammaticalizzazione» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове grammaticalizzazione

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GRAMMATICALIZZAZIONE»

Поиск случаев использования слова grammaticalizzazione в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову grammaticalizzazione, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
La derivazione lessicale in cinese mandarino
Abbiamo invece riconosciuto la validità di altri “correlati” della grammaticalizzazione, di natura sia formale che semantica, anche nello studio dei processi in esame nel presente elaborato; in particolare, abbiamo visto come certi processi ...
Arcodia, Giorgio Francesco Arcodia, 2008
2
Strutture dell'italiano regionale: morfosintassi di una ...
Se si paragonano, ad esempio, le occorrenze di essere qui/lì che + V con quelle di essere dietro a + lNF/che + V pare effettivamente possibile riconoscere correlazioni significative tra il grado di grammaticalizzazione e la relativa frequenza ...
Massimo Cerruti, 2009
3
Il lato sinistro della morfologia. La prefissazione in ...
Secondo Warren (1990: 124), ad esempio, esistono diversi gradi di grammaticalizzazione, e l'ultima tappa di questo processo consiste nell' inclusione definitiva di un elemento nella classe degli affissi, cosa che avviene principalmente con la ...
Fabio Montermini, 2008
4
Il rischio nella societa' sociologica contemporanea: ...
Heine e i suoi colleghi hanno proposto il nome di “canali di grammaticalizzazione” (“gramaticalization channels”)per questi percorsi di sviluppo delle forme linguistiche, ehannochiamato “catene di grammaticalizzazione” (“grammaticalization ...
Gioacchino Cipriani, 2013
5
Il dominio dell'arte: semiotica e teorie estetiche
33 La nascita stessa del concetto di grammaticalizzazione, dovuta a An- toine Meillet (1912), si è via via sviluppata proprio come un'indagine della zona interstiziale tra langue e parole. È difficile pensare che le forme cristallizzate dalla prassi ...
Pierluigi Basso, 2002
6
Grammatica, lessico e dimensioni di variazione nella LIS
mere una funzione puramente grammaticale è noto come “grammaticalizzazione ”. Esempi famosi di grammaticalizzazione sono la trasformazione del verbo latino habeo nel morfema del futuro in diverse lingue romanze e la trasformazione ...
Anna Cardinaletti, Cardinaletti, Cecchetto, Donati, Carlo Cecchetto, 2012
7
Deontico e anankastico
L'inclusivitàdi questa tassonomia tuttavia ha ragion d'esserealla lucedelle precedenti indagini di Bybee,Perkins e Pagliuca (1994)nelle quali iltema della modalità viene analizzato mediante il processodi grammaticalizzazione, nella loro ...
Carlotta Sparvoli, 2013
8
I verbi sintagmatici in italiano e nelle varietà dialettali: ...
(1) Postulati della grammatica a. ciascuna lingua adotta i domini di grammaticalizzazione; b. questi sono articolati in zone focali; c. ai significati dei domini sono attribuiti dei significanti; d. i significati grammaticali "obbligati" non possono ...
Monica Cini, 2008
9
Densità informativa: tre parametri linguistico-testuali : ...
A tale proposito, è interessante la seguente citazione di Voghera (1992:231): «La desemantizzazione di alcuni nessi subordinanti si accompagnerebbe quindi ad un processo di grammaticalizzazione di questi nessi che traferisce la relazione ...
Hanne Jansen, 2003
10
Sprachprognostik und das 'italiano di domani': prospettive ...
Per verificare il grado di grammaticalizzazione di un'unità linguistica, disponiamo di un modello abbastanza esplicito che dobbiamo a Christian Lehmann7 e i cui parametri cercherò di applicare ai pronomi atoni italiani: P] Per quanto riguarda ...
Günter Holtus, Edgar Radtke, 1994

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GRAMMATICALIZZAZIONE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин grammaticalizzazione в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Latino a scuola. Tempo di cambiare?
... esperienza di formazione degli insegnanti della scuola secondaria: «Andrebbe superata l'eccessiva grammaticalizzazione dello studio del ... «Avvenire.it, Мар 14»
2
Il magico mondo di ERIC
Il concetto di pluralità (di essere singolari plurali, direbbe Nancy), quello di alterità, quello di grammaticalizzazione, divisione e moltiplicazione ... «TK, Ноя 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Grammaticalizzazione [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/grammaticalizzazione>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на