Значение слова "hinken" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА HINKEN

mittelhochdeutsch hinken, althochdeutsch hinkan, eigentlich = schief gehen.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HINKEN

hinken  [hịnken ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HINKEN

прихрамывать

Hinken

Лимпинг это отклонение от нормальной походки, форма одной или обеих сторон нарушения походки, асимметрия прохода в его расстояния и времени факторов. Через нарушения органов малого таза и ноги статической походка выглядит ненормальной и патологические изменения, асимметричные и немощных. При ходьбе изменение фазы стояния и качания нарушается. Восходящая способность сохраняется, но ограничена. Двухсторонняя хромота приводит к переваливаясь походки, например, двусторонний Тренделенбурга хромотой, в котором таз наклоняется в сторону на каждом шаге. Прихрамывание может быть временным или непрерывным. В зависимости от различных причин хромоты делятся на различные формы, в которой форма хромоты происходит часто, как в смешанной форме: ▪ сокращение хромоты ▪ боль хромоты ▪ жесткости хромота ▪ паралич хромоты ▪ хромота ▪ для статической и динамической неустойчивости хромоты в нервно-мышечных координационных расстройствах ▪ Тренделенбург хромота ▪ прерывистый лимпинг ▪ психогенная хромота ...

Hinken ist eine Abweichung vom normalen Gang, eine Form der ein- oder beidseitigen Gangstörung, eine Asymmetrie des Ganges in seinen Distanz- und Zeitfaktoren. Durch die gestörte Becken-Bein-Statik wirkt das Gangbild anormal und pathologisch verändert, asymmetrisch und gebrechlich. Beim Gehen ist der Wechsel zwischen Stand- und Schwungphase gestört. Die Gehfähigkeit ist erhalten, aber eingeschränkt. Das beidseitige Hinken führt zum Watschelgang, beispielsweise beidseitiges Trendelenburg-Hinken, wobei das Becken bei jedem Schritt zur Seite abkippt. Das Hinken kann zeitweilig oder andauernd bestehen. Je nach den verschiedenen Ursachen wird das Hinken in verschiedenen Formen unterteilt, wobei die verschiedenen Formen des Hinkens oft als Mischform auftreten: ▪ Verkürzungshinken ▪ Schmerzhinken ▪ Versteifungshinken ▪ Lähmunghinken ▪ das Hinken bei statischer und dynamischer Instabilität ▪ Hinken bei neuromuskulären Koordinationsstörungen ▪ Trendelenburg-Hinken ▪ intermittierendes Hinken ▪ psychogenes Hinken...

Значение слова hinken в словаре немецкий языка

выпучивание в бедро или потянув за ногу, ритмично плохо, ухабистые не подходят, хромают, уходят куда-то, бегут. Стоя на коленях в тазобедренном суставе или натягивая ногуGrammatikPerfektbildung mit »hat».

in der Hüfte einknickend oder ein Bein nachziehend gehen rhythmisch schlecht, holperig sein nicht zutreffen, passen hinkend irgendwohin gehen, laufen. in der Hüfte einknickend oder ein Bein nachziehend gehenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА HINKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich hinke

du hinkst

er/sie/es hinkt

wir hinken

ihr hinkt

sie/Sie hinken

Präteritum

ich hinkte

du hinktest

er/sie/es hinkte

wir hinkten

ihr hinktet

sie/Sie hinkten

Futur I

ich werde hinken

du wirst hinken

er/sie/es wird hinken

wir werden hinken

ihr werdet hinken

sie/Sie werden hinken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gehinkt

du hast gehinkt

er/sie/es hat gehinkt

wir haben gehinkt

ihr habt gehinkt

sie/Sie haben gehinkt

Plusquamperfekt

ich hatte gehinkt

du hattest gehinkt

er/sie/es hatte gehinkt

wir hatten gehinkt

ihr hattet gehinkt

sie/Sie hatten gehinkt

Futur II

ich werde gehinkt haben

du wirst gehinkt haben

er/sie/es wird gehinkt haben

wir werden gehinkt haben

ihr werdet gehinkt haben

sie/Sie werden gehinkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich hinke

du hinkest

er/sie/es hinke

wir hinken

ihr hinket

sie/Sie hinken

Futur I

ich werde hinken

du werdest hinken

er/sie/es werde hinken

wir werden hinken

ihr werdet hinken

sie/Sie werden hinken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gehinkt

du habest gehinkt

er/sie/es habe gehinkt

wir haben gehinkt

ihr habet gehinkt

sie/Sie haben gehinkt

Futur II

ich werde gehinkt haben

du werdest gehinkt haben

er/sie/es werde gehinkt haben

wir werden gehinkt haben

ihr werdet gehinkt haben

sie/Sie werden gehinkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich hinkte

du hinktest

er/sie/es hinkte

wir hinkten

ihr hinktet

sie/Sie hinkten

Futur I

ich würde hinken

du würdest hinken

er/sie/es würde hinken

wir würden hinken

ihr würdet hinken

sie/Sie würden hinken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gehinkt

du hättest gehinkt

er/sie/es hätte gehinkt

wir hätten gehinkt

ihr hättet gehinkt

sie/Sie hätten gehinkt

Futur II

ich würde gehinkt haben

du würdest gehinkt haben

er/sie/es würde gehinkt haben

wir würden gehinkt haben

ihr würdet gehinkt haben

sie/Sie würden gehinkt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hinken

Infinitiv Perfekt

gehinkt haben

Partizip Präsens

hinkend

Partizip Perfekt

gehinkt

СИНОНИМЫ СЛОВА «HINKEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «hinken», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова hinken

hatschen · humpeln · lahmen

ПЕРЕВОД СЛОВА HINKEN

Посмотрите перевод слова hinken на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова hinken с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «hinken» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 跛行
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: cojear
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: limp
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: लंगड़ा
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: عرج
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: прихрамывать
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: mancar
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: নিস্তেজ
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: boiter
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: tempang
• немецкий: hinken
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: もたつきます
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 절름발이
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: limp
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: yếu ớt
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: சுண்ணாம்பு
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: मरगळलेला
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: gevşek
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: zoppicare
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: utykać
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: кульгати
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: șchiopătat
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: κουτσαίνω
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: slap
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: halta
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: halte

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «HINKEN»

Известные цитаты и высказывания со словом hinken.

1

Herbert Finken

Mein Name ist Finken, und Du wirst gleich hinken.

2

Willi Weber

In der NASCAR-Serie habe ich gesehen, was machbar ist. Wir hinken da weit hinterher.

3

Al-Harîrî

Was man nicht erfliegen kann, muß man erhinken. Viel besser ist hinken als völlig zu sinken.

4

Tilly Boesche-Zacharowski

Würde ist der Krückstock, an dem der zerbrochene Stolz weiter zu hinken vermag.

5

Plutarch

Das Sprichwort ist wahr, das besagt, daß du anfangen wirst zu hinken, wenn du mit einem Lahmen lebst.

6

Wolfgang Mocker

Neues aus der Gentechnik: Endlich ist es britischen Forschern gelungen, Mensch und Schwein zu kreuzen. Allerdings hinken die Wissenschaftler bei diesem Versuch der gesellschaftlichen Entwicklung ziemlich hinterher.

7

Werner Mitsch

Wo alle Vergleiche hinken, da beginnt die Einmaligkeit.

8

Sprichwort

Mit zwei Füßen kann man nicht hinken.

9

Anonym

Bei Vergleichen, die hinken, gehen die Argumente am Stock.

10

Sprichwort

Wer in die Fußstapfen der Großen tritt, fängt bald an zu hinken.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HINKEN»

Поиск случаев использования слова hinken в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову hinken, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Preisfrage, worin besteht eigentlich das Übel, das unter dem ...

Von dem sogenannten angebornen Hinken, welches Pal- LETTA so schön beschreibt, kann man diese Krankheit wohl durch folgende Kennzeichen unterscheiden. Beym angebornen Hinken ist das Schenkelbein gleich Anfangs verkürzt, bey ...

Johann Abraham Albers, 1807

Theoretisch-praktische Abhandlung über die Coxalgie oder das ...

J ..... M ..... Reisich. [1/ kp. /1. Theoretisch — praktische A b h a n d l u n g über äie C 0 X a l g i e, oder das sogenannte freiwillige Hinken, 70 11 J‚ M. Reisich, Prosektor. Prag 1825. 1% Verzeichnil's» der Werke, die bei der Ausar— beitung  ...

J ..... M ..... Reisich, 1823

Inaugural-Abhandlung über die Femorocoxalgie oder das ...

... Coxalgie; Abscess und Beinfrass der Hüfte, Abscessus et caries eoxae, HüfitentZündung, Coizitis ‚ Ischialgia inflammatoria; Claudicatio spontanea ‚ freiwilliges Hinken etc. ' Da keine dieser Benennungen ganz zweckmässig zu seyn scheint.

Friedrich A. Möhling, 1843

Encyclopädisches wörterbuch der medicinischen wissenschaften

Bei der Anchylosc (s. d. A.) ist das Hinken ein Symptom, welches niemals ausbleibt; das Knie ist hierbei, ungeachtet der Verkürzung des Schenkels, stets stark gebogen. Sehr häufig treffen wir das Hinken bei rhachitischen, sero- pbulösen und ...

Carl Ferdinand Gräfe, Dietrich Wilhelm Heinrich Busch, 1837

Kinderorthopädie in der Praxis

Hinken rameter) Schmerzen (belastungsabhängig) M. Perthes Ultraschall, wenn kein Erguss: Bewegungseinschränkung, evtl. Hinken Röntgen a.-p. und axial Schmerzen Tag und Nacht, Fieber, Eitrige Koxitis Labor (Infektparameter) Röntgen ...

Fritz Hefti, 2008

Weshalb hinken Frauen - statistisch gesehen - bei der ...

Stefanie Langner. Technische Universität Braunschweig Institut für Sozialwissenschaften Wintersemester 2003/2004 HS: Chancengleichheit von Frauen und Männern in der Wissenschaft Weshalb hinken Frauen– statistisch gesehen – bei der ...

Stefanie Langner, 2004

Orthopädische Biomechanik

Abb. 9.4 Beeinflussung der Belastung des Hüftgelenks durch das Duchenne' sche Hinken. Die Verlagerung der Körpermasse in Richtung auf das Standbein bewirkt eine Verkürzung des Hebelarms der Gewichtskraft W. Es verringert sich der ...

Paul Brinckmann, Wolfgang Frobin, Gunnar Leivseth, 2000

Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen Wissenschaften

Bei der Anchylose (s. d. A.) ist das Hinken ein Symptom, welches niemals ausbleibt; das Knie ist hierbei, ungeachtet der Verkürzung des Schenkels, stets stark gebogen. Sehr häufig treffen wir das Hinken bei rhachilischen, scro- phulosen und ...

Enzyklopädisches Wörterbuch, 1837

Kommunikative Kompetenz: weniger ist mehr ; die Mikromuster ...

13. Zum. Abschluss. –. oder: Alle. Beispiele. hinken. 13.1 Inhalt und Form »Und in dem Wie da liegt der ganze Unterschied.« Hugo von Hofmannsthal An einigen Stellen dieses Buches begegnete Ihnen ein Reprun- sator und sicher ...

Wolfgang J. Linker, 2009

Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...

fniwilligrS Hinken genannt, eine Benennung, welche von eine« chrrr Symptome hergenommen ist, welches oft zuerst in die Augen fällt und auf dm KrankheitSzustand aufmerksam macht. Dzondi nennt diese Krankheit, wenn sie bei Kindern ...

Ersch, Johann Samuel, 1834

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HINKEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин hinken в контексте приведенных ниже новостных статей.

Forschung und Entwicklung hinken hinterher

Forschung und Entwicklung hinken hinterher. Der Thüringer Landesverband des CDU-Wirtschaftsrat fordert die Landesregierung zu mehr Investitionen in ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Сен 16»

Die Schulen hinken immer zwei Schritte hinterher

An der Ausstattung und Pflege hapert es in der schnelllebigen digitalen Welt sehr: Die Schulen hinken technisch und personell immer zwei Schritte hinterher. «Portal Liberal, Сен 16»

Tourismus-Regionen hinken bei Digitalisierung hinterher

Berlin/Weißenfels (dpa/sa) - Die sachsen-anhaltischen Tourismus-Gebiete hinken bei der Digitalisierung im ostdeutschen Vergleich hinterher. Jeder fünfte ... «DIE WELT, Авг 16»

MiFID II: Banken hinken bei Umsetzung hinterher

Telefonaufzeichnung, Beratungsprotokolle, Geeignetheitsprüfung oder auch Performance-Reports – auf die Finanzbranche kommt mit MiFID II ein erheblicher ... «Finanzen.net, Авг 16»

Digitalisierung: Berufsschulen hinken hinterher

... der Bertelsmann-Stiftung nicht auf der Höhe der Zeit - sie „hinken beim Thema Digitalisierung hinterher“. Zu diesem Ergebnis kommt eine Studie der Stiftung. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Авг 16»

Digitalisierung: Berufsschulen und Betriebe hinken hinterher

Staat treibt Mediennutzung voran Digitalisierung: Berufsschulen und Betriebe hinken hinterher. Computer und Smartphones sind bei Ausbildungsbetrieben und ... «Deutsche Handwerks Zeitung, Июл 16»

Deutsche Bank und Commerzbank hinken im Stresstest hinterher

FRANKFURT (Dow Jones)--Die beiden großen deutschen Privatbanken haben im Stresstest der Europäischen Bankenaufsicht (Eba) keine besonders gute ... «Finanzen.net, Июл 16»

Europäische Firmen hinken bei der Erkennung von Cyber-Angriffen ...

Manfred Bremmer beschäftigt sich mit (fast) allem, was in die Bereiche Mobile Computing und Communications hineinfällt. Bevorzugt nimmt er dabei mobile ... «Computerwoche, Июн 16»

Irans Industrieminister Nematzadeh: „Deutsche Firmen hinken ...

PremiumNach dem Ende der Sanktionen hofft Iran auf den Aufschwung. Im Interview spricht Industrie- und Handelsminister Nematzadeh über das Engagement ... «Handelsblatt, Июн 16»

Förderung an Schulen - Gymnasien hinken bei Inklusion hinterher

Der Robert Muth Preis zeichnet Schulen aus, an denen Inklusion besonders vorbildlich praktiziert wird. Das Besondere in diesem Jahr: Es ist auch ein ... «Deutschlandfunk, Июн 16»