Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "zutrinken" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZUTRINKEN

zutrinken  [zu̲trinken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ZUTRINKEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ZUTRINKEN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «zutrinken» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
zutrinken

zutrinken

Zutrinken

Питье является ритуальным типом употребления алкоголя, в результате которого пьющий хочет удостоить чести путем добавления другого лица или группы лиц путем посвящения ствола. Это, таким образом, является частью культуры питья и считается одним из старейших привычек к употреблению в пищу человечества в дополнение к приветствию с хлебом и вином, уже описанным в Ветхом Завете. Das Zutrinken stellt eine rituelle Art des Alkoholkonsums dar, wobei der Zutrinkende durch das Zutrinken einer anderen Person oder einer Personengruppe durch die Widmung des Trunks eine Ehre angedeihen lassen will. Es ist damit ein Teil der Trinkkultur und gilt neben der bereits im Alten Testament beschriebenen Begrüßung mit Brot und Wein als einer der ältesten Trinkbräuche der Menschheit.

Значение слова zutrinken в словаре немецкий языка

Приветствую кого-то с поднятым стаканом и пью его благополучие. Кто-то потягивает выпить и выпить. jemanden mit erhobenem Glas grüßen und auf sein Wohl trinkenBeispielejemandem zutrinkensie tranken sich zu.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «zutrinken» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ZUTRINKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trinke zu
du trinkst zu
er/sie/es trinkt zu
wir trinken zu
ihr trinkt zu
sie/Sie trinken zu
Präteritum
ich trank zu
du trankst zu
er/sie/es trank zu
wir tranken zu
ihr trankt zu
sie/Sie tranken zu
Futur I
ich werde zutrinken
du wirst zutrinken
er/sie/es wird zutrinken
wir werden zutrinken
ihr werdet zutrinken
sie/Sie werden zutrinken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugetrunken
du hast zugetrunken
er/sie/es hat zugetrunken
wir haben zugetrunken
ihr habt zugetrunken
sie/Sie haben zugetrunken
Plusquamperfekt
ich hatte zugetrunken
du hattest zugetrunken
er/sie/es hatte zugetrunken
wir hatten zugetrunken
ihr hattet zugetrunken
sie/Sie hatten zugetrunken
conjugation
Futur II
ich werde zugetrunken haben
du wirst zugetrunken haben
er/sie/es wird zugetrunken haben
wir werden zugetrunken haben
ihr werdet zugetrunken haben
sie/Sie werden zugetrunken haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich trinke zu
du trinkest zu
er/sie/es trinke zu
wir trinken zu
ihr trinket zu
sie/Sie trinken zu
conjugation
Futur I
ich werde zutrinken
du werdest zutrinken
er/sie/es werde zutrinken
wir werden zutrinken
ihr werdet zutrinken
sie/Sie werden zutrinken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zugetrunken
du habest zugetrunken
er/sie/es habe zugetrunken
wir haben zugetrunken
ihr habet zugetrunken
sie/Sie haben zugetrunken
conjugation
Futur II
ich werde zugetrunken haben
du werdest zugetrunken haben
er/sie/es werde zugetrunken haben
wir werden zugetrunken haben
ihr werdet zugetrunken haben
sie/Sie werden zugetrunken haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tränke zu
du tränkest zu
er/sie/es tränke zu
wir tränken zu
ihr tränket zu
sie/Sie tränken zu
conjugation
Futur I
ich würde zutrinken
du würdest zutrinken
er/sie/es würde zutrinken
wir würden zutrinken
ihr würdet zutrinken
sie/Sie würden zutrinken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zugetrunken
du hättest zugetrunken
er/sie/es hätte zugetrunken
wir hätten zugetrunken
ihr hättet zugetrunken
sie/Sie hätten zugetrunken
conjugation
Futur II
ich würde zugetrunken haben
du würdest zugetrunken haben
er/sie/es würde zugetrunken haben
wir würden zugetrunken haben
ihr würdet zugetrunken haben
sie/Sie würden zugetrunken haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zutrinken
Infinitiv Perfekt
zugetrunken haben
Partizip Präsens
zutrinkend
Partizip Perfekt
zugetrunken

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ZUTRINKEN


Kaffeetrinken
Kaffeetrinken
Kochschinken
Kọchschinken [ˈkɔxʃɪŋkn̩]
Schinken
Schịnken 
Zinken
Zịnken
absinken
ạbsinken
abwinken
ạbwinken [ˈapvɪŋkn̩]
blinken
blịnken 
ertrinken
ertrịnken 
hinken
hịnken 
klinken
klịnken
linken
lịnken [ˈlɪŋkn̩]
pinken
pịnken
schminken
schmịnken 
sinken
sịnken 
stinken
stịnken 
trinken
trịnken 
verlinken
verlịnken
versinken
versịnken [fɛɐ̯ˈzɪŋkn̩]
winken
wịnken 
zinken
zịnken

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZUTRINKEN

zutiefst
zutragen
Zuträger
Zuträgerei
Zuträgerin
zuträglich
Zuträglichkeit
zutrauen
zutraulich
Zutraulichkeit
zutreffen
zutreffend
zutreffendenfalls
zutreiben
zutreten
Zutritt
zutschen
zutulich
zutun
zutunlich

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZUTRINKEN

Bierschinken
Finken
Hinterschinken
Katenschinken
Lachsschinken
Rinken
Vorderschinken
abschminken
anstinken
ausklinken
austrinken
betrinken
durchwinken
einklinken
einsinken
feuerverzinken
herabsinken
hinterherhinken
nachschminken
verzinken

Синонимы и антонимы слова zutrinken в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ZUTRINKEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «zutrinken», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова zutrinken

Перевод слова «zutrinken» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ZUTRINKEN

Посмотрите перевод слова zutrinken на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова zutrinken с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zutrinken» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

zutrinken
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

zutrinken
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

to drink
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

zutrinken
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

zutrinken
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

zutrinken
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

zutrinken
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

zutrinken
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

zutrinken
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

zutrinken
190 миллионов дикторов

немецкий

zutrinken
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

zutrinken
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

zutrinken
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

zutrinken
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

zutrinken
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

zutrinken
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

zutrinken
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

zutrinken
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

zutrinken
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

zutrinken
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

zutrinken
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

zutrinken
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

zutrinken
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

zutrinken
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

zutrinken
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

zutrinken
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова zutrinken

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZUTRINKEN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
59
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «zutrinken» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова zutrinken
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «zutrinken».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZUTRINKEN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «zutrinken» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «zutrinken» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове zutrinken

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZUTRINKEN»

Поиск случаев использования слова zutrinken в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zutrinken, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Braunschweigische Anzeigen: Offiz. Regierungs- u. Anzeigebl
Der Kays« und die Reichöstände gaben sich alle Mühe diese nnsinnige Gewohnheit des Zutrinken» auszu. rotten, ohne sogleich ihren Zweck er« halten zu können. Schon auf den, Reichstage zu Windau 1497. wurde ver« ordnet, daß in den ...
‎1774
2
Grenzgänge: das Theater und die anderen Künste
Das Trinken von und Zutrinken mit alkoholischen Getränken unterscheidet sich grundsätzlich vom Trinken als einem körperlichen Primärbedürfnis. Letzteres braucht der homo sapiens zur Selbsterhaltung, das Zutrinken mit Alkohol hingegen ...
Gabriele Brandstetter, Helga Finter, Markus Wessendorf, 1998
3
Der Klatsch, die Frauen und das Sprechen bei der Arbeit
Das protestantische Problem mit dem Zutrinken kann man nun als das ungewollte Resultat dieser schön gedachten Ordnung verstehen, als die Überschreitung, das Ausgeschlossene, das - Bataille zufolge - in jeder Ordnung implizit ist (und ...
Birgit Althans, 2000
4
Strafrechtsgeschichte
... abgestorbene Freunde" die Erläuterung o. S. 537 Anm. zu (Freunde). — ( Zutrinken): Johann von Schwarzenberg, Das Büchlein vom Zutrinken, hrsg. von Willy Scheel, Halle a. S. 1900 (Neudrucke deutscher Literaturwerke des XVI. und XVII.
Gustav Radbruch, Ulfrid Neumann, 2001
5
Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...
ROLF* pkepilj fo, fiH übertrinken. *7-4-1 perpw* , zutrinken. :zi-i? 'Nb-11i. pctfen._ **:;'7' 4M» ' yitjc, das Trinken, Getränk. x U ogiejewas Abtei-Mm .um Schaden wng .- *NNÖ k poyicje, da6 Wegteiuken. -nqulje , das Zutrinken e 2. Volieein'eü.
Urban Jarnik, 1832
6
Geschichte der Deutschen
Der Adel müsse es auch nicht so weit kommen lassen, daß ihm der Kaiser und die Fürsten das Zutrinken wehren, indem sie sich sonst anderer Dinge gegen denselben anmaßen möchten, die ihm noch beschwer, licher fallen könnten , als das ...
Michael-Ignaz Schmidt, W. Gmelin, 1786
7
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Laben. zutrinken , wenn man ihm das Getränk darbringet. Di« Magd gicbk einem kranken Viehe zutrinken , wenn sie ihm das Wasser vorsetzet. Man giebt semem Schooß Hunde zutrinken, wenn man das Glas, oder eigen Teller mit Wasser vor ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1772
8
K.D.StV. Carolus Magnus zu Saarbrücken im CV: 1953-2013, Zum ...
559 Ein Fux darf nur einem Confuxen, dem FM und seinem Leibvater zutrinken. Ansonsten darf ein Fux nur nachtrinken. Ein Bursche darf allen zutrinken, einem Alten Herren jedoch nur „aufs Spezielle". (Beim Zutrinken „aufs Spezielle", steht ...
Andreas Neumann, 2013
9
Neuere Geschichte der Deutschen
Das iiiy nur in den neuen Trinkländern follte das Zutrinken förmliÖ gefiraft werden j und der Fifcal gegen die Wider. fpenfiige verfahren dürfen j in den alten aber foll die Obrigkeit nur überhaupt auf die Abfiellung deffelben bedachtfehn.
Michael Ignaz Schmidt, Joseph Milbiller, 1781
10
Teutsche Reichsgeschichte
Der Reichsabfchied von 1712. verordnete: daß jede hohe und niedrigej geiftliche und weltliche Obrig.keit das fchädlithe Zutrinken bey. ihr felbft und ihren Unterthanen abftellen und es bey merklich hohen Strafen verbieten follte; wenn die vom ...
Christoph Gottlob Heinrich, 1795

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. zutrinken [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/zutrinken>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на