Скачать приложение
educalingo
Idol

Значение слова "Idol" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА IDOL

lateinisch idolum < griechisch eídōlon = Gestalt, bild, zu: ideĩn, ↑Idee.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IDOL

Ido̲l 


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IDOL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IDOL

идол

Идолопоклонство, идолопоклонство, идолопоклонство, форма поклонения ими божественных существ ▪ Прототип ▪ Элементы идолизма Фрэнсиса Бэкона Идола - это имя следующих лиц: ▪ Билли Идол, британский поп-рок-музыкант ▪ Райан Идол , американский порно актер См также: ▪ идола, франко-немецко-японский фильм драма с 2002 года ▪ идола с птицей лицом, глинами фигурой из среднего неолита ▪ идола Помос, в энеолите женской фигуры ▪ сланцевого идола, небольших тонких пластинок amphibolischem сланца ▪ Японский идол ▪ Pop Idol, британское шоу кастингов ▪ Идол, шведский Castingshow ▪ American Idol, American TV Show ...

Значение слова Idol в словаре немецкий языка

кто-то, что-то как объект благоговейного поклонения, обычно как желаемый образ подростков богов, идолов. кто-то, как объект восторженного почтения, в основном как образ желаний подростков, увидел, что идол холста увидел молодого человека, нашли в нем своего кумира, подражая своему кумиру, чтобы стать кумиром.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IDOL

Aldol · Indol · Lucidol · Popidol · Sexidol · Teenageridol

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IDOL

Idiotikon · Idiotin · idiotisch · Idiotismus · Idiotyp · idiotypisch · Idiotypus · Idiovariation · Ido · Idokras · Idolatrie · idolisieren · Idolisierung · Idololatrie · Idoneität · Idrialit · Idschma · Idschtihad · Idumäa · Idun

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IDOL

Aerosol · Alkohol · Bol · Bristol · Carol · Cholesterol · Control · Dol · Ethanol · Highschool · Liverpool · Mol · Pol · Pool · Sol · Symbol · Tool · cool · lol · sol

Синонимы и антонимы слова Idol в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «IDOL»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Idol», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «Idol» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА IDOL

Посмотрите перевод слова Idol на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Idol с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Idol» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

偶像
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

ídolo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

idol
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

प्रतिमा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

المعبود
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

идол
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

ídolo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

প্রতিমা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

idole
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

Idol
190 миллионов дикторов
de

немецкий

Idol
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

アイドル
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

우상
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

idol
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

hình tượng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

சிலை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

मूर्ती
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

idol
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

idolo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

idol
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

ідол
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

idol
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

είδωλο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

afgod
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

idol
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

idol
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Idol

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IDOL»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Idol
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Idol».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Idol

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «IDOL»

Известные цитаты и высказывания со словом Idol.
1
Joseph Addison
Niemand ist so unglücklich wie ein Idol, das sich selbst überlebt hat.
2
Pierre Le Pesant de Boisguilbert
Man hat ein Idol aus diesen Metallen (Gold und Silber) gemacht und indem man den Zweck und die Absicht aufgab, warum man sie in den Handel gerufen hatte, nämlich um hier als Unterpfand in Tausch und wechselseitiger Übergabe zu dienen, hat man sie fast von diesem Dienst befreit, um sie zu Gottheiten zu machen, denen man mehr Güter und wichtige Bedürfnisse und sogar Menschen geopfert hat und immer noch opfert, als jemals das blinde Altertum seinen falschen Göttern geopfert hat.
3
Lothar Matthäus
Nach Franz Beckenbauer bin ich ganz sicher die zweitbekannteste Fußballpersönlichkeit Deutschlands, weltweit. Und wie man mit so einem Idol umgeht in Deutschland, da muss sich Deutschland schämen.
4
Simone de Beauvoir
Die Sklavin des Mannes hält sich für ein Idol.
5
Friedrich Schiller
Der Nutzen ist das große Idol der Zeit.
6
Karl Marx
Meiner Meinung nach äußert sich wahre Liebe in Zurückhaltung, Bescheidenheit und sogar Schüchternheit des Verliebten gegenüber seinem Idol und ganz und gar nicht in Gemütsexzessen und in einer zu frühen Vertraulichkeit.
7
André Brie
Manch einer lehnt Idole prinzipiell ab, um durch diese Ablehnung selbst zum Idol zu werden.
8
Karl Kraus
Unter den vielen deutschen Dingen, die jetzt auf -ol ausgehen, dürfte Odol noch immer wünschenswerter als Idol sein.
9
Arthur Schopenhauer
Ob man sich ein Idol macht aus Holz, Stein, Metall, oder es zusammensetzt aus abstrakten Begriffen, ist einerlei: es bleibt Idolatrie, sobald man ein persönliches Wesen vor sich hat, dem man opfert, das man anruft, dem man dankt.
10
Manfred Hinrich
Bete dein Idol nicht um!

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IDOL»

Поиск случаев использования слова Idol в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Idol, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Der Diskurs um das Otaku-Phänomen: Der Idol-Otaku
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Kultur, Technik und Volker, Note: 2,3, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, Veranstaltung: Theorien und Texte zur japanischen Gesellschaft - Der Diskurs um das ...
Sibylle Herden, 2008
2
Der internationale Fernsehformathandel: Akteure, Strategien, ...
Der Formathandel im hier verwendeten Verständnis findet international statt (vgl. Hallenberger 2004b: 159), wie beispielsweise der weltweite Verkauf des Formats Pop Idol zeigt (siehe Tabelle 12): „A producer in one country licensing the ...
Katja Lantzsch, 2008
3
Das Idol: Roman
"In unserer Zeit wäre Vittoria ein Star gewesen", schreibt Robert Merle über seine tragische Heldin, die als eine der schönsten Frauen der italienischen Renaissance galt.
Robert Merle, 2011
4
Jahrbücher der Literatur
3,7),' Daß ein Idol auf persisch But (Buda, Wodan) oder Fugh (das slavische Bogh) heiße , ist schon Eingangs dieser Anzeige gesagt worden, daher heißt ein Götzentempel vom ersten Butkede, woraus Pagode entstanden, und vom zweyten ...
5
Die christliche Dogmatik: System der christlichen Dogmatik ; ...
Idol wäre demnah das eben fo Wahrheits- als Wefen-lofe Bild. welhes die Sünde in und durh die Lüge entwirft. der ernftgemeinte Traum des verirrten fündhaften Geiftes. gegenüber den ewigen Urbildern. welhe in den göttlichen Ideen liegen ...
Franz Anton Staudenmaier, 1852
6
Bildung, Elite und Konkurrenz: Heiden und Christen vor der ...
11 75, 227 cult. fem. I 7,2 73 cult. fem. II 11,3 181 cult. fem. II 13,7 189 fug.12,3—6 178 idol. 4,2 199 idol. 5,1 199 idol. 7 138 idol. 8 199 idol. 10 73 idol. 10,4 72, 135 , 169f. idol. 11,7 195 idol. 17,2 76, 192 idol.17—19 227 idol. 18,9 76, 192 idol.
Katrin Pietzner, 2013
7
Jahrbücher der Literatur. - Wien, Gerold 1818-1849
Außer diefem Viertelhundert von Pockocke im Kamus überfehenen Wörtern; welche Idol-e oder ihre Tempel und Diener bezeichnen; findet fich noch ein halbes Dutzend folcher Artikel im Meraßid; wovon felbft der Kamns keine Kunde hat) als: ...
8
Jahrbücher der Literatur
Es war wahrhaftig ein im höchsten Grade verwegener Gedanke, in wessen Geiste er auch zuerst aufgestiegen sey» mag, ein Gedanke, der der Unmöglichkeit Trotz zu bieten schien; ein gewöhnliches Idol deS ZeuS, in dem die Form ziemlich ...
Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1827
9
Hyperboreisch-römische Studien für Archäologie mit Beiträgen ...
Manuonenurrnn, stafuariaehe und in Relief. 2. 3. 4. Tod und Schlaf, das Idol daneben. (Exkurs V). Bacchus auf das Idol gestützt. Im Vatikan (Exkurs XIII). Merkur, eben so. Aus Pompeji (Exkurs XIV). Venus oder Eingeweihte, halbnackt, eben so ...
‎1852
10
Archäologischer Nachlass aus Rom
Tod und Schlaf, das Idol daneben. Gruppe von S. Ildefonso (Exkurs V). 2. Bacchus auf das Idol gestützt. Im Vatikan (Exkurs XIII). 3. Merkur, eben so. Aus Pompeji (Exkurs XIV). 4. Venus oder Eingeweihte, halbnackt, eben so. In Villa Pamfili ...
Eduard Gerhard, August Emil Braun, Otto Magnus Freiherr von Stackelberg, 1852

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IDOL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Idol в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Karriererückblick : Kelly Clarkson ist dankbar für "American Idol"
Vor 14 Jahren wurde das erste Finale der US-Castingshow "American Idol" ausgestrahlt. Die damalige Gewinnerin und heute erfolgreiche Sängerin Kelly ... «N24, Сен 16»
2
Rapper Drake trifft sein großes Idol Shania Twain
Der kanadische Rapper Drake bekam bei einem Konzert Besuch von einem Idol seiner Kindheit: der Countrysängerin Shania Twain (‚That Don't Impress Me ... «klatsch-tratsch.de, Авг 16»
3
«The Idol»: Vom Flüchtlingskind zum Superstar
In seinem aktuellen Film «The Idol» erzählt der Palästinenser nun die wahre ... Assaf gewann als erster Palästinenser die arabische Castingshow «Arab Idol». «bluewin.ch, Авг 16»
4
Olympia: Segler Buhl fordert Idol Scheidt
Rio de Janeiro (dpa) – Schon als Schüler klebte Philipp Buhl Aufkleber von Brasiliens Segel-Idol Robert Scheidt in seine Hefte. Später studierte der Allgäuer ... «t-online.de, Авг 16»
5
Golf-Idol Gary Player hinterfragt Modus und Topstars
Südafrikas Golf-Idol Gary Player sagt dem Golfsport eine unbestimmte olympische Zukunft voraus, wenn sich das Spielformat nicht ändert. Der neunmalige ... «Sport1.de, Авг 16»
6
Brasiliens Fußball-Idol Pele heiratet mit 75 Jahren zum dritten Mal
Brasiliens Fußball-Idol Pele ist bald wieder Ehemann. Er heiratet seine langjährige Freundin und ist sich sicher, dass er mit ihr die Liebe für die Ewigkeit ... «Sport1.de, Июл 16»
7
Kelly Clarkson: Tränen bei "American Idol"-Rückkehr
Die Sängerin Kelly Clarkson hat mit einem emotionalen Auftritt in der US-Show "American Idol" Zuschauer und Jury zu Tränen gerührt. Die hochschwangere ... «SPIEGEL ONLINE, Фев 16»
8
Afghanistan: Kleiner Messi-Fan bekommt Trikot von seinem Idol
25.02.2016 19:34 Uhr. Afghanistan : Kleiner Messi-Fan bekommt Trikot von seinem Idol. Er bastelte sich ein Trikot aus Plastiktüten, sein Bild ging um die Welt ... «Tagesspiegel, Фев 16»
9
Alcatel Idol 4 MWC-Hands-on: ... und es hat Boom gemacht
Die Idol-Serie von Alcatel geht in die vierte Generation, gleich zwei neue Smartphones hat der Hersteller auf dem MWC für Deutschland angekündigt. «AreaMobile, Фев 16»
10
Alcatel Idol 4S Test - Hands-On und erste Eindrücke
Ein echtes Flaggschiff-Smartphone zum Preis eines Mittelklasse-Geräts? Genau das zeigt Alcatel mit dem Idol 4S und beweist damit wieder einmal, dass man ... «Mobilegeeks, Фев 16»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Idol [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/idol>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU