Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Intrige" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА INTRIGE

französisch intrigue.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INTRIGE

Intrige  [Intri̲ge ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INTRIGE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INTRIGE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Intrige» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

интрига

Intrige

Интрига, также устаревшая кабала или интрига, представляет собой стратегию действий, с помощью которой люди или группы людей пытаются нанести вред другим или разжечь их друг против друга. Носитель этой стратегии действий называется интриганом. Цель и цель интриги могут служить личному эмоциональному удовлетворению или личным или групповым преимуществам. В литературе интрига имеет особое значение для драмы. В то время как в комедии интрига, запутанная интриганом, наконец раскрывает ее, трагедия приводит к падению героя. Типичными интриганами являются Яго в Отелло и Франц Мур в «Разбойниках». Интрига связана с кабалом, Например, в драме Фридриха Шиллера Кабале и Либе. Кабале - это тайное согласие людей на злую цель или нападение. Кабала - это латинское выражение для тайны. Другие выражения для интриг - это немецкие махинации, двойники и интриги. Intrige, veraltet auch Kabale oder Ränke, bezeichnet eine Handlungsstrategie, mit der einzelne oder Gruppen von Menschen versuchen, anderen Schaden zuzufügen oder sie gegeneinander aufzuhetzen. Der Träger dieser Handlungsstrategie wird als Intrigant bezeichnet. Der Sinn und Zweck der Intrige kann der persönlichen emotionalen Befriedigung oder persönlichen bzw. gruppeneigenen Vorteilen dienen. In der Literatur hat die Intrige besonders für das Drama Bedeutung. Während in der Komödie die durch den Intriganten eingefädelte Verwicklung schließlich diesen selbst bloßstellt, führt sie in der Tragödie den Untergang des Helden herbei. Typische Intriganten sind Jago in Othello und Franz Moor in Die Räuber. Die Intrige ist verwandt mit der Kabale, z. B. in Friedrich Schillers Drama Kabale und Liebe. Eine Kabale bezeichnet ein geheimes Einverständnis von Personen zu einem bösen Zweck oder Anschlag. Cabala ist ein Ausdruck aus dem Lateinischen für Geheimnis. Weitere Ausdrücke für Intrige sind im Deutschen Machenschaften, Doppelspiel, Ränke.

Значение слова Intrige в словаре немецкий языка

Серия подлых, коварных махинаций, с которыми один работает против другого, его планы и т. Д. препятствовать, наносить ему вред, сознательно стремится к участию, эскалации конфликта в литературном акте, особенно в трагедии и комедии. Серия подлых, коварных махинаций, с которыми один работает против другого, его планы и т. Д. Например, злобная, политическая интрига, плетение, раскрытие, нанизание интриги, чтобы стать жертвой. Reihe von hinterhältigen, heimtückischen Machenschaften, mit denen jemand gegen einen anderen arbeitet, seine Pläne o. Ä. zu durchkreuzen, ihm zu schaden sucht absichtlich herbeigeführte Verwicklung, Zuspitzung eines Konflikts in einer literarischen Handlung, besonders in Tragödie und Komödie. Reihe von hinterhältigen, heimtückischen Machenschaften, mit denen jemand gegen einen anderen arbeitet, seine Pläne o. Ä. zu durchkreuzen, ihm zu schaden suchtBeispieleeine böswillige, politische IntrigeIntrigen spinnen, aufdecken, einfädelneiner Intrige zum Opfer fallen.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Intrige» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INTRIGE


Achtjährige
Ạchtjährige
Angehörige
Ạngehörige 
Dreijährige
Dre̲i̲jährige
Erstsemestrige
E̲rstsemestrige
Ewiggestrige
Ewiggestrige
Familienangehörige
Fami̲lienangehörige [faˈmiːli̯ən|anɡəhøːrɪɡə]
Fünfjährige
Fụ̈nfjährige
Hörige
Hö̲rige
Minderjährige
Mịnderjährige
Schwerhörige
Schwe̲rhörige
Sechsjährige
Sẹchsjährige
Siebenjährige
Si̲e̲benjährige
Staatsangehörige
Sta̲a̲tsangehörige [ˈʃtaːt͜s|anɡəhøːrɪɡə]
Zehnjährige
Ze̲hnjährige
Zwanzigjährige
Zwạnzigjährige
Zweijährige
Zwe̲i̲jährige
Zwölfjährige
Zwọ̈lfjährige
ihrige
i̲hrige
unsrige
ụnsrige
vorige
vo̲rige, vo̲riger, vo̲riges [ˈfoːrɪɡ…]

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INTRIGE

Intrigantenstadl
Intrigantentum
Intrigantin
Intriganz
Intrigenspiel
Intrigenwirtschaft
intrigieren
intrikat
intrinsisch
Intro
Introduktion
introduzieren
Introduzione
Introitis

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INTRIGE

Adige
Alto Adige
Anzeige
Armeeangehörige
Beige
Betriebsangehörige
Ehemalige
Erwerbstätige
Freiwillige
Gefolgschaftsangehörige
Heilige
Ledige
Neige
Nobelheurige
Prestige
Werkangehörige
beige
einige
eurige
vorvorige

Синонимы и антонимы слова Intrige в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «INTRIGE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Intrige», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Intrige

Перевод слова «Intrige» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА INTRIGE

Посмотрите перевод слова Intrige на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Intrige с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Intrige» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

诡计
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

intriga
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

intrigue
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

साज़िश
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

دسيسة
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

интрига
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

intriga
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

চক্রান্ত
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

intrigue
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

tipu muslihat
190 миллионов дикторов

немецкий

Intrige
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

陰謀
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

음모
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

intrik
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

âm mưu
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

சூழ்ச்சியை
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

कारस्थान
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

entrika
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

intrigo
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

intryga
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

інтрига
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

intrigă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

μηχανοραφία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

intrige
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

intriger
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

intriger
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Intrige

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INTRIGE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
84
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Intrige» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Intrige
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Intrige».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INTRIGE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Intrige» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Intrige» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Intrige

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «INTRIGE»

Известные цитаты и высказывания со словом Intrige.
1
Gloria Beck
Eine gut in Gang gebrachte Intrige eröffnet die Möglichkeit, einen Gegner selbst dann noch zu beseitigen, nachdem alle anderen Manipulationsversuche gescheitert sind.
2
Stéphanie Félicité de Genlis
Liebe führt die Frauen irre; Ehrgeiz verführt sie zur Intrige.
3
Anne Louise Germaine de Staël
Die Meinung, daß unmoralische Menschen außerordentliche Hilfsquellen in ihrem Verstand besitzen, ist ein großer Irrtum. Durch Leidenschaft entstandene Fehler deuten ziemlich oft ausgezeichnete Fähigkeiten an; aber die Verdorbenheit und die Intrige gehören einer Art Mittelmäßigkeit an, die nur an sich selbst zu denken erlaubt.
4
Honore de Balzac
Die Intrige weckt weniger gegensätzliche Leidenschaften als das Talent, ihre stummen Machenschaften wecken niemandes Aufmerksamkeit.
5
Friedrich Schleiermacher
List macht völlig unliebenswürdig, Intrige verhaßt; Klugheit ohne Ironie und Wohlwollen erkältet bis zum Unerträglichen.
6
Honore de Balzac
Die Intrige ist dem Talent überlegen, aus nichts macht sie etwas, wohingegen die gewaltigen Kräfte des Talents die meiste Zeit nur dazu dienen, den Menschen unglücklich zu machen.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INTRIGE»

Поиск случаев использования слова Intrige в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Intrige, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Die Bourne Intrige
Er ist eine tödliche Waffe – Jason Bourne Nach einem mörderischen Zweikampf mit dem russischen Killer Leonid Arkadin taucht Jason Bourne schwer verletzt auf Bali unter.
Robert Ludlum, 2012
2
Die Strukturelemente der Intrige in der griechisch-römischen ...
Aber erst die Aufdeckung des Irrtums durch eine Anagnorisis kann das Ergebnis der Intrige sichern und den Intriganten vor Strafe retten, nachdem der Betrug entdeckt ist. Falls die Intrige die Vereinigung eines Liebespaars zum Ziel hat, ...
Arnulf Dieterle, 1980
3
Tödliche Intrige: Island Thriller
" In diesem psychologischen Thriller von Arnaldur Indriðason über eine isländische Femme fatale geht es um Leidenschaft und Liebe - und um einen überaus raffiniert geplanten Mord.
Arnaldur Indriðason, 2011
4
Das Geschichtsbuch: Nichts als die Wahrheit
Das. Rudolf. Gutachten. Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige Intrige ...
Felix von Keudell, 2009
5
Luigi Pirandello - Wahnsinn und Aufbau der Intrige in Enrico IV
Poiché Enrico ha assassinato Tito Belcredi non è possibile ritornare alla realtà delle altre persone. Im Mittelpunkt dieser Hausarbeit stehen der Wahnsinn und der Aufbau der Intrige in dem Stück Enrico IV von Luigi Pirandello.
‎2006
6
Die Struktur von Intrige und Verstellung in Lessings "Miss ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1, Leopold-Franzens-Universitat Innsbruck (Institut fur deutsche Sprache, Literatur und Literaturkritik), Veranstaltung: Lessing: Dramen, Sprache: ...
Stefan Hinterholzer, 2008
7
Die Figur des Intriganten und die Funktion der Intrige in ...
Am Beispiel von Lessings Emilia Galotti soll in der vorliegenden Arbeit die Figur des Intriganten sowie die Funktion der Intrige und ihre Auswirkungen untersucht werden.
Eva Tüttelmann, 2007
8
Intrige
Es wäre kein Roman von Robert Harris, ginge er nicht sehr aktuellen Fragen nach: Was passiert, wenn Geheimdienste außer Kontrolle geraten, wenn der Staat geheime Gerichte zulässt, wenn Minderheiten zum Sündenbock gemacht werden, wenn ...
Robert Harris, 2013
9
Die heimlichen Spielregeln der Karriere: wie Sie die ...
Als Intrige bezeichnet man einen hinterhältigen, verdeckten Angriff einer Person ( des Intriganten) auf eine andere (das Opfer) in einem Konflikt.25 Intrige bedeutet also Einsatz unsauberer Methoden im Machtkampf. Der Intrigant verfolgt das ...
Jürgen Lürssen, 2001
10
Friedrich Schillers „Kabale und Liebe“ - Die Intrige als ...
Annika Milz Friedrich Schillers „Kabale und Liebe“ - Die Intrige als Katalysator einer inneren Krise Studienarbeit Dokument Nr. V156665 http://www.grin.com/ ISBN 978-3-640-69746-5 9 783640 697465 Annika Milz Friedrich Schillers „ Kabale ...
Annika Milz, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INTRIGE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Intrige в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Markus Meckel: Volksbund-Chef tritt nach Intrige zurück
Der letzte DDR-Außenminister und langjährige SPD-Abgeordnete Markus Meckel legt sein Amt als Präsident des Volksbundes Deutscher Kriegsgräberfürsorge ... «DIE WELT, Сен 16»
2
Lula sieht in Korruptionsermittlungen politische Intrige
Der frühere brasilianische Präsident Luiz Inacio Lula da Silva sieht in den gegen ihn erhobenen Korruptionsvorwürfen eine Intrige zur Verhinderung seiner ... «STERN, Сен 16»
3
Die Luther-Intrige
So diente er als Speerspitze einer groß angelegten Intrige, hinter der vor allem politische Interessen steckten. Es wäre nicht die einzige Verknüpfung von ... «Main-Post, Сен 16»
4
Hausverbot für Rostocker Intendanten - "Sprachlos über die Intrige"
Abgesehen davon sei er "einfach sprachlos über diese Intrige". Denn dass es sich um eine politische Intrige der Bürgerschafts-Fraktion Rostocker Bund/Grauer ... «Deutschlandradio Kultur, Июн 16»
5
Brasilien - Sagenhafte Intrige
Als Brasiliens Präsident Lula da Silva vor sieben Jahren seinem Land die Olympischen Sommerspiele 2016 sicherte, war er auf der Höhe seiner Macht. «Süddeutsche.de, Май 16»
6
Betrug oder Intrige? WZV-Mitarbeiter vor Gericht
Hat sich ein Abteilungsleiter beim Wege-Zweckverband (WZV) wirklich 30300 Euro aus der Betriebskasse genommen? Das wirft ihm die Staatsanwaltschaft vor. «Lübecker Nachrichten, Май 16»
7
Verrückte Intrige bei NFL Draft: Laremy Tunsil verliert Millionen
Eine böse sozialmediale Intrige hat Laremy Tunsil offenbar einige Plätze im NFL-Draft 2016 gekostet. Der hochgehandelte 21-Jährige rutschte bei der ... «Sport1.de, Апр 16»
8
Kate Middleton und Prinz William: Intrige: Darum wollte SIE das ...
Schaut man sich das royale Traumpaar Prinz William und Herzogin Kate auf seiner großen Asienreise an, kann man nicht glauben, dass es einer Person aus ... «news.de, Апр 16»
9
Max Kruse: Alles nur eine Intrige?
Wolfsburg. Max Kruses Fehlverhalten der vergangenen Wochen muss trotz seines Rauswurfes aus der Nationalmannschaft womöglich in einem neuen Licht ... «RP ONLINE, Мар 16»
10
FC Schalke 04: Trainer Andre Breitenreiter wittert Intrige gegen sich
... von Keeper Fährmann. Am Ende einer erfolgreichen Woche als Antwort auf angebliche Intrigen suchte Andre Breitenreiter die Nähe der Familie. Bildergalerie. «Sport1.de, Мар 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Intrige [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/intrige>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на