Значение слова "konsekutiv" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА KONSEKUTIV

zu lateinisch consecutio = Folge, Wirkung, zu: consequi, ↑konsequent.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KONSEKUTIV

konsekutiv  konsekuti̲v  , auch: [ˈkɔn…]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО KONSEKUTIV

последовательный

Konsekutiv

Прилагательное последовательно означает «сразу же» или «последовательно», в соответствии с чем это также может означать с точки зрения времени, пространства или логики. Слово можно найти в многочисленных композициях и композитах в научной области. Примеры: ▪ В логике функции концепции, за которыми следуют другие, являются последовательными. В равностороннем треугольнике, например, все три угла равны; поэтому равновесие является последовательной особенностью равновесного свойства треугольника. ▪ Последовательный перевод является самым старым типом интерпретации. Интерпретация происходит с задержкой по времени, что означает, что интерпретатор делает запись, используя специальную технику примечания, во время лекции, а затем создает целевой текст. ▪ Последовательное предложение представляет собой подчиненное предложение, которое указывает последовательность фактов, упомянутых в главном предложении высшего ранга. ▪ Последовательный курс обучения состоит из последовательных степеней, которые координируются с точки зрения содержания и имеют профессиональный контекст.

Das Adjektiv konsekutiv bedeutet „unmittelbar nachfolgend“ oder „aufeinanderfolgend“, wobei dies auch zeitlich, räumlich oder logisch gemeint sein kann. Das Wort findet sich in zahlreichen Zusammensetzungen und Komposita im wissenschaftlichen Umfeld. Beispiele: ▪ In der Logik heißen konsekutiv die Merkmale eines Begriffs, welche aus anderen folgen. Im gleichseitigen Dreieck zum Beispiel sind alle drei Winkel gleich; also ist die Gleichwinkligkeit ein konsekutives Merkmal des Merkmals Gleichseitigkeit beim Dreieck. ▪ Das Konsekutivdolmetschen ist die älteste Dolmetschart. Die Verdolmetschung erfolgt zeitversetzt, das heißt, der Dolmetscher macht sich, wenn nötig, während des Vortrags mit Hilfe einer speziellen Notizentechnik Aufzeichnungen und produziert anschließend einen zielsprachlichen Text. ▪ Ein Konsekutivsatz ist ein Nebensatz, der die Folge des im übergeordneten Hauptsatz genannten Sachverhaltes angibt. ▪ Ein konsekutiver Studiengang besteht aus aufeinander aufbauenden Abschlüssen, die inhaltlich aufeinander abgestimmt sind und einen fachlichen Zusammenhang haben.

Значение слова konsekutiv в словаре немецкий языка

в хронологическом порядке следуя последовательности, указывая, что они получены из функции конститутивного термина. временно последующий использование предмет язык.

zeitlich folgend die Folge kennzeichnend, angebend aus einem konstitutiven Begriffsmerkmal folgend, abgeleitet. zeitlich folgendGebrauchFachsprache.

СИНОНИМЫ СЛОВА «KONSEKUTIV»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «konsekutiv», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова konsekutiv

angehend · folgend · in spe · kommend · künftig · nachfolgend · nächste · nachstehend · nächstfolgend · sequens · später · subsekutiv · zukünftig

ПЕРЕВОД СЛОВА KONSEKUTIV

Посмотрите перевод слова konsekutiv на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова konsekutiv с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «konsekutiv» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 连续
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: consecutivo
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: consecutive
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: लगातार
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: متعاقب
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: последовательный
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: consecutivo
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: পরপর
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: consécutif
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: berturut-turut
• немецкий: konsekutiv
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 連続的な
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 연속적인
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: consecutive
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: liên tiếp
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: தொடர்ச்சியான
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: सलग
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: ardışık
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: consecutivo
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: nieprzerwany
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: послідовний
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: consecutiv
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: διαδοχικές
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: agtereenvolgende
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: konsekutiv
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: sammenhengende

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KONSEKUTIV»

Поиск случаев использования слова konsekutiv в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову konsekutiv, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Translationsdidaktik:

Konsekutiv weniger oder gar überhaupt nicht zu lehren, ist ein großer Fehler aus einer ganzen Reihe von Gründen. Der wichtigste ist, daß beim Simultandolmetschen dieselben fundamentalen Arbeitsvorgänge durchlaufen werden müssen ...

Eberhard Fleischmann, Wladimir Kutz, Peter A. Schmitt, 1997

Übersetzung (Traduction): Ein Internationales Handbuch Zur ...

Unterarten des Dolmetschens lassen sich nach dem Umsetzungszeitpunkt, der Dolmetschrichtung, und der Dolmetschsituation ableiten: Nach dem Umsetzungszeitpunkt wird zwischen Konsekutiv- und Simultandolmetschen unterschieden.

Armin P. Frank, Norbert Greiner, Harald Kittel, 2004

Deutsche Wortbildung: Typen und Tendenzen in der ...

KONSEKUTIV-GRADUATIV203. wohn-komplettes Haus — » 'H., das so(weit) komplett ist, daß man darin wohnen kann'; erwägungswichtige Frage — » 'F., die so wichtig ist, daß sie erwogen / in Erwägung gezogen werden muß'; grundklare  ...

‎1992

Arte - der europäische Kulturkanal: eine Fernsehsprache in ...

Zuschauer pro Tag ARTE mindestens l Minute lang konsekutiv, so waren es im Dezember 1994 durchschnittlich 4,22 Mio. bzw. 1,48 Mio. Zuschauer. An einzelnen Tagen erreichte ARTE sogar eine Nettoreichweite pro Tag von fast 3 Mio.

Oliver Hahn, 1997

Text- und Gesprächslinguistik: Halbband : Gesprächslinguistik

Sie firmieren in der Grammatik unter den Termini kausal i.e. S. („kausal i. w. S.“ wird manchmal in etwa gleichbedeutend mit inferentiell bzw. konklusiv verwendet), konsekutiv, konditional, final, instrumental, und konzessiv. Dem wäre noch eine ...

Klaus Brinker, 2001

Deutsche Grammatik

konsekutiv. (engl. consecutive; von lat. consecutio ‚Folge') Als konsekutiv wird die Bedeutung von Sätzen, Satzteilen oder Wörtern bezeichnet, die eine Folge ausdrücken. Ein Beispiel für eine konsekutive Konjunktion wäre so dass. [EH] ...

Elke Hentschel, 2010

Latein ganz leicht - Fit im Übersetzen: der ideale ...

Grammatik. 1. Funktion im Satz Die Kausal-, Konsekutiv-, Konzessiv- und Finalsätze erfüllen als Gliedsätze im Satz die Funktion des Adverbiales, und zwar des Adverbiales des Grundes. Sie stehen immer in einem kausallogischen Verhältnis ...

Friedrich Maier, 2009

Brinker, Klaus; Antos, Gerd; Heinemann, Wolfgang; Sager, ...

Sie firmieren in der Grammatik unter den Termini kausal i.e. S. („kausal i.w.S.“ wird manchmal in etwa gleichbedeutend mit inferentiell bzw. konklusiv verwendet), konsekutiv, konditional, final, instrumental, und konzessiv. Dem wäre noch eine ...

Klaus Brinker, 2001

Internistische Akut-, Notfall- und Intensivmedizin: das ...

2008). Kardio- Beschreibung renales Syndrom Typ 1 akute Verschlechterung der Herzleistung mit konsekutiv akuterVerschlechterung der Nierenleistung Typ 2 chronische Herzinsuffizienz mit konsekutiv progressiver Verschlechterung der ...

Jan Ortlepp, 2012

Bologna als Ländersache: 16 Länder, eine Reform: Die ...

Dies geschah, indem man mit Blick auf die Ausbildungsförderung, deren ( damalige) Regeln Fachrichtungswechsel unterbinden sollten, Studiengänge mit Wechsel (nicht-konsekutiv) von jenen ohne Wechsel (konsekutiv) klar trennte581 .

Sebastian Mahner, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KONSEKUTIV»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин konsekutiv в контексте приведенных ниже новостных статей.

Erfolgsstory „Liebesg'schichten und Heiratssachen“: 20. Staffel des ...

Staffel – das entspricht 48 Prozent der österreichischen TV-Bevölkerung ab 12 Jahren (weitester Seherkreis, d. h. mindestens eine Minute konsekutiv genutzt). «APA OTS, Окт 16»

Ob Übersetzer oder Dolmetscher, ob schriftlich oder mündlich: Eine ...

Dolmetscher arbeiten entweder konsekutiv oder simultan. Simultandolmetscher übersetzen den gesprochenen Text nahezu zeitgleich, konsekutiv arbeitende ... «news-eintrag.de, Сен 16»

EPISTOP-Studie: Epilepsiebehandlung gegen Manifestation

Die TSC-assoziierte Epilepsie tritt initial häufig fokal auf; oft entwickeln sich – auch schon bei Kindern – konsekutiv infantile Spasmen, die neben fokalen ... «esanum news, Авг 16»

Zweitstudium - Die eigene Route finden

Fast 90 Prozent von ihnen wie der BIT sind konsekutiv und können unmittelbar nach dem Bachelorstudium begonnen werden; für die restlichen zehn Prozent ... «Süddeutsche.de, Июн 16»

Interrail: Mit einem Bahn-Ticket durch ganz Europa reisen

Der Reisende kann sich dazu entschließen, alle Tage innerhalb des Gültigkeitszeitraums potentiell für Zugreisen zu nutzen (Konsekutiv-Pass) oder aber ... «FOCUS Online, Май 16»

Vorschlag-Hammer - Sprach-Grenzen

... musste die Simultandolmetscherin Patricia Viegas-Louro ihre Kabine verlassen, sich neben den Argentinier auf die Bühne setzen und konsekutiv übersetzen ... «Süddeutsche.de, Ноя 15»

Konsekutives Masterstudium ist Teil der Erstausbildung

Ein auf den vorangegangenen Bachelorstudiengang abgestimmtes Masterstudium ist Teil der Erstausbildung, wenn das Berufsziel erst darüber erreicht werden ... «Haufe - News & Fachwissen, Ноя 15»

Kindergeld beim konsekutiven Masterstudium

Der VI. Senat des BFH hat entschieden, dass ein Masterstudium jedenfalls dann Teil einer einheitlichen Erstausbildung ist, wenn es zeitlich und inhaltlich auf ... «Haufe - News & Fachwissen, Ноя 15»

Von Beruf Dolmetscherin: Übersetzen ist ihr Job

Etwas entspannter ist es beim konsekutiven Dolmetschen, also zum Beispiel bei bilateralen Verhandlungen, wenn die Gesprächspartner jeweils warten, bis ich ... «SPIEGEL ONLINE, Окт 15»

Berufsbegleitende Studiengänge: Berufsbegleitend zum ...

Nicht konsekutiv bedeutet, dass Bachelor- und Masterstudium inhaltlich unterschiedliche Fachgebiete ansprechen. Bestes Beispiel und quasi Wiege der ... «Stuttgarter Nachrichten, Сен 15»