Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Lehnsmann" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LEHNSMANN

Lehnsmann  [Le̲hnsmann] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LEHNSMANN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LEHNSMANN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Lehnsmann» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

вассал

Lehnsmann

Ленсман был аристократом в средние века, который посвятил себя долгу, почтению и верности другому дворянину, его лорду и, в свою очередь, получил участок земли, включая проживающее на нем население, открытый дом или офис. Пожертвования и наследственное наследство были дифференцированы. Экономическое положение феодалов было подвержено значительным колебаниям. Ульрих фон Хаттен в письме к Виллибальду Пиркгеймеру описывает жизнь лейтенанта в начале шестнадцатого века: люди, о которых мы говорим, очень бедны крестьяне, которым мы арендуем наши поля, виноградники, луга и поля. Результат этого очень незначительный по отношению к связанным с ним усилиям, но один заботится и жалуется, что он становится как можно больше; потому что мы должны быть чрезвычайно осмотрительными экономистами. Затем мы служим принцу, от которого мы надеемся быть защищенным; если я этого не сделаю, все думают, что он может позволить себе что-либо против меня. Но для принца-герцогини эта надежда связана день ото дня с опасностью и страхом. Der Lehnsmann war im Mittelalter ein Adliger, der sich einem anderen Adligen, seinem Lehnsherrn, gegen Dienst, Ehrschatz und Treue verpflichtete und dafür im Gegenzug ein Stück Land samt der darauf lebenden Bevölkerung, ein Freihaus oder ein Amt erhielt. Unterschieden wurden dabei die Schenkung und das vererbbare Erblehen. Die wirtschaftliche Situation der Lehnsleute unterlag starken Schwankungen. Das Leben eines Lehnsmanns zu Anfang des 16. Jahrhunderts schildert Ulrich von Hutten in einem Brief an Willibald Pirckheimer: Die Leute, von denen wir unseren Unterhalt beziehen, sind ganz arme Bauern, denen wir unsere Äcker, Weinberge, Wiesen und Felder verpachten. Der Ertrag daraus ist im Verhältnis zu den darauf verwandten Mühen sehr gering, aber man sorgt und plagt sich, dass er möglichst groß werde; denn wir müssen äußerst umsichtige Wirtschafter sein. Wir dienen dann auch einem Fürsten, von dem wir Schutz erhoffen; tue ich das nicht, so glaubt jeder, er dürfe sich alles und jedes gegen mich erlauben. Aber auch für den Fürstendiener ist diese Hoffnung Tag für Tag mit Gefahr und Furcht verbunden.

Значение слова Lehnsmann в словаре немецкий языка

тот, кто получил феод; Вассал. jemand, der ein Lehen bekommen hat; Vasall.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Lehnsmann» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LEHNSMANN


Berufsmann
Beru̲fsmann
Bootsmann
Bo̲o̲tsmann
Eismann
E̲i̲smann
Gasmann
Ga̲smann [ˈɡaːsman]
Gefolgsmann
Gefọlgsmann
Geschäftsmann
Geschạ̈ftsmann 
Handelsmann
Hạndelsmann [ˈhandl̩sman]
Hausmann
Ha̲u̲smann 
Jägersmann
Jä̲gersmann [ˈjɛːɡɐsman]
Landsmann
Lạndsmann [ˈlant͜sman]
Mittelsmann
Mịttelsmann
Oberbootsmann
O̲berbootsmann
Ombudsmann
Ọmbudsmann
Schiedsmann
Schi̲e̲dsmann
Schlussmann
Schlụssmann
Sportsmann
Spọrtsmann
Staatsmann
Sta̲a̲tsmann 
Vertrauensmann
Vertra̲u̲ensmann
Wandersmann
Wạndersmann
Weihnachtsmann
We̲i̲hnachtsmann 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LEHNSMANN

Lehnsbrief
Lehnsdienst
Lehnseid
Lehnsessel
Lehnsfolge
Lehnsfrau
Lehnsgericht
Lehnsgut
Lehnsherr
Lehnsherrin
Lehnsherrlichkeit
Lehnspflicht
Lehnsrecht
Lehnsträger
Lehnstreue
Lehnstuhl
Lehnsverhältnis
Lehnswesen
Lehnszins

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LEHNSMANN

Ackersmann
Arbeitsmann
Bauersmann
Bürgersmann
Fahrensmann
Freiersmann
Gevattersmann
Gewährsmann
Gottesmann
Handwerksmann
Hauptbootsmann
Kaventsmann
Ordensmann
Pilgersmann
Reitersmann
Rittersmann
Schmerzensmann
Stabsbootsmann
Verbindungsmann
Zeitungsmann

Синонимы и антонимы слова Lehnsmann в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «LEHNSMANN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Lehnsmann», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Lehnsmann

Перевод слова «Lehnsmann» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА LEHNSMANN

Посмотрите перевод слова Lehnsmann на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Lehnsmann с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Lehnsmann» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

附庸
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

vasallo
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

vassal
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

जागीरदार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

تابع
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

вассал
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

vassalo
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

সামন্ত
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

vassal
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

orang suruhan
190 миллионов дикторов

немецкий

Lehnsmann
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

家臣
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

가신
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

vasal
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

chư hầu
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

குத்தகைதாரர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

नोकर
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

vasal
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

vassallo
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

wasal
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

васал
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

vasal
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

υποτελής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

vasal
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

vassal
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

vassal
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Lehnsmann

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LEHNSMANN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
41
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Lehnsmann» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Lehnsmann
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Lehnsmann».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LEHNSMANN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Lehnsmann» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Lehnsmann» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Lehnsmann

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LEHNSMANN»

Поиск случаев использования слова Lehnsmann в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Lehnsmann, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Das Herzogthum Schleswig und die Landesverwaltung zu ...
Rath- und Lehnsmann. A. I. Peters. Rath- und Lehnsmann. P. H. Andrefen. Rath. und Lehnsmann. E. Carfiens. Lehnsmann. B. C. Tetens. Lehnsmann. Lav. Ianus. Lehnsmann. D. I. Rieve. G. S. Lehnsmann. H. Hauken. Rath- und Lehnsmann.
Heinrich Carl Esmarch, 1850
2
Das herzogthum Schleswig und die landesverwaltung zu ...
P. Stährmann, Rath- und Lehnsmann. A. I. Peters, Rath- und Lehnsmann, P. H. Andresen, Rath» und Lehnsmann. C. Carstens, Lehnsmann. B. C. Tetens, Lehnsmann. Lav. Janns, Lehnsmann. D. I. Rieve, G. S. Lehnsmann. H. Hanken, Rath- ...
Karl Bernhard Hieronymus Esmarch, 1850
3
"Kein Land ohne Deich-- !": Lebenswelten einer ...
So bestimmten beispielsweise die Eiderstedter an einigen Orten nur einen, an anderen bis zu fünf Lehnsmänner.81 Als oberster Amtsträger innerhalb der Kommunen leitete der Lehnsmann das Kirchspielsgericht82 und war zuständig für das ...
Marie Luisa Allemeyer, 2006
4
Die Communal-Verfassung in der Landschaft Eiderstedt
X 4) die Aufficht über das Archiv und die Protocollfr'rhruna, 'lehfr 5) Fahr-nug des Erdbuchs und U1n- und Zufchreibuug. ,Der Lehnsmann ifi ferner 4) Urchibarl hat als fvlcher'dieAnfjicht über dasl im Kirchfvielkrug befindliche Archiv und ...
P. W. CORNILS, 1841
5
Höfe und Familien in Westfalen und Lippe: Das Rittergut ...
Im Unterschied zum Verhältnis zwischen Grundherrn und Bauern gab der Lehnsherr dem Lehnsmann ein Lehen aber nicht deshalb, um dafür materielle Gegenleistungen zu erhalten, sondern der Lehnsmann sollte den Lehnsherrn mit Rat ...
‎2005
6
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Vertrauensmann oder ein Lehnsmann war und so dem norw. lendr maÎr ( Lehnsmann) entsprach (8, 145, Note 42). Auch einige Sätze des schonischen Rechts sind übernommen (8, XXI). Da es sich jeweils um Nachbarlandschaften handelt, ...
Johannes Hoops, 2006
7
Matthäus von Krakau: Theologe, Politiker, Kirchenreformer in ...
... Mainz 241,277,279,281,282,285, 286 Johann(es) von Marienwerder 29, 47, 225, 228 Johann(es) von Massenbach, Lehnsmann des Wormser Bischofs 244 Johann(es) von Morschheim, Gutsbesitzer in Dirmstein 245 Johann(es) Malkaw,  ...
Matthias Nuding, 2007
8
Äussere Bindung und innere Ordnung: das Altmünsterkloster in ...
Lymelzun Lehnsmann v. Altmünster? l Emercho V. Lymelzun Lehnsmann v. Altmünster Richard Limelzun Lehnsmann v. Altmünster Emmerich Lemelzun Brenner I. Carl l Johann Henne zu Randeck l Heinrich von Randeck Brenner II.
Brigitte Flug, 2006
9
Sapere, coscienza e scienza nel diritto di resistenza ...
In dieser Perspektive agiert der Lehnsmann eigentlich nicht als solcher, geschweige denn als von einem Vasallengericht befugt, sondern vielmehr als eine Art >Vollstrecker< eines dem Lehnsverhältnis überlegenen Gerichts. So schließt der ...
Angela De Benedictis, Karl-Heinz Lingens, 2003
10
Geschichte des Livländischen adelsrechts bis zum jahre 1561
5) Wenn der Bischof erkoren Und bestätiget worden, und die Burgen und Lande des Stiftes persönlich im Besitz genommen hat, so soll der Lehnsmann binnen Jahr und Tag , wenn er Wissenschaft davon erhalten, um Erneuerung seines ...
Reinhold von Helmersen, 1836

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LEHNSMANN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Lehnsmann в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Bis zum Gemetzel bei Etzel
Das Stück beginnt fast mit dem Schluss: Die Nibelungen – Kriemhilds Brüder Gunter, Gernot und Giselher sowie ihr Lehnsmann Hagen, der Siegfried den Speer ... «Badische Zeitung, Окт 16»
2
Schulz bleibt Spitzenreiter in Guben
... dass die einstmals großen Berufsgruppen des Handwerks und der Dienste (so Lehmann = Lehnsmann), den Hauptanteil der Familiennamen einnehmen. «Lausitzer Rundschau, Сен 16»
3
Caspersbroich ist ein verwunschenes Schlösschen
In dieser schaurigen Gegend ließ sich ein Lehnsmann Graf Engelberts des Heiligen 1220 nieder. Er machte die Sümpfe nutzbar und baute ein Gutshaus. «solinger-tageblatt.de, Сен 16»
4
Wallburg Haskenau : Mittelalterliche Turmhügelburg
In einer Urkunde von 1226 wird Ritter Hermann von „Sconowe“ erwähnt, der sich als Lehnsmann der münsterischen Bischöfe die Burg im 12. Jahrhundert hat ... «Westfälische Nachrichten, Янв 16»
5
Erste Bilder zu Nobunaga's Ambition: Sengoku Risshiden
Als Lehnsmann dürstet es euch nach Erfolg, euer Ziel ist es, ein Daimyo zu werden, um dann selbst Vassalen um euch zu sammeln. Als Daimyo herrscht ihr ... «jpgames.de, Дек 15»
6
Dichterin der Marschen
Bei den Auszügen aus dem Buch der „Lehnsmann von Brösum“ ging es um einen Bauern, der vor dem Umzug in die Großstadt sein gesamtes Inventar ... «shz.de, Июл 15»
7
Russland und China geben gemeinsame Marine-Übungen im ...
... in Russland in die Höhe schießen, könnte Moskau Hintergedanken bei China vermuten. Russland möchte kein Lehnsmann der chinesischen Wirtschaft sein.“ ... «World Socialist Web Site, Май 15»
8
Rödermark Ober-Roden: Ohne oder mit Bindestrich?
1250 verlieh Gerhard von Eppstein „die Hälfte der Vogtei Rode“ an seinen Lehnsmann Arnold Bunre. Der Bindestrich tauchte erstmals um das Jahr 1371 auf, ... «op-online.de, Янв 15»
9
Charlton Heston, Sophia Loren in "El Cid" im Live-Stream, heute ...
Er betrachtet sich jedoch nach wie vor als Lehnsmann des Königs von Kastilien und lässt diesem die Krone überbringen. König Alfonso ist von dieser Geste tief ... «Epoch Times Deutschland, Дек 14»
10
Wie uns die Alten sungen
Im Mittelalter war die „Huld“ die Treueverpflichtung zwischen Lehnsmann und Lehnsherr. Ein Holde stand im Dienstverhältnis zu seinem Herrn - und war im ... «Hannoversche Allgemeine, Дек 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Lehnsmann [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/lehnsmann>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на