Скачать приложение
educalingo
Mieder

Значение слова "Mieder" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА MIEDER

mittelhochdeutsch müeder = Leibchen; Nebenform von mittelhochdeutsch muoder, althochdeutsch muodar = Bauch.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MIEDER

Mi̲e̲der [ˈmiːdɐ]


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MIEDER

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MIEDER

корсаж

Лиф - это одежда, которая тесно окружает верхнюю часть тела, которая, в зависимости от контекста, является верхней частью платья, укрепленной верхней одежды или корсетом. Он по-прежнему используется сегодня в популярных традициях, Такие, как Дирндл и Корсаж. Его происхождение восходит к эпохе Возрождения в начале XVI века. Лиф или корсет сформировали силуэт женщины в Европе до начала 20-го века. С заменой корсета наступил современный лиф, который обеспечивает большую свободу движения и все еще формирует тело. В дополнение к corselette, бюстгальтер и держатель тазобедренного сустава, а также появление колготок, лифских брюк и брючного корселета. Благодаря фильмам и производителям модемов, корсет пережил возрождение как партийную одежду с конца 20-го века. С медицинской точки зрения, на лифе предусмотрен эластичный бандаж, поддерживающий поясничный отдел позвоночника, который используется для оказания помощи в лечении болей в спине. Лиф затянутый, однако, может быть вреден для определенных мышц.

Значение слова Mieder в словаре немецкий языка

Часть нижнего белья для женщин с поддерживающим и формирующим эффектом плотно облегающей, без рукавов верхней части традиционного или платья Dirndl.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MIEDER

Dieder · Fieder · Flieder · Frieder · Gefieder · Kaffeesieder · Kehrwieder · Leimsieder · Salzsieder · Schnürmieder · Seifensieder · Sieder · Strandflieder · Tauchsieder · bieder · danieder · hernieder · hinwieder · nieder · wieder

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MIEDER

Miederhöschen · Miederhose · Miederrock · Miederstäbchen · Miederwaren · Mief · miefen · miefig · Miefkiste · Miefkoje · Miefquirl · Mieke · Miene · Mienenspiel · Miere · mies · Mies · Mies van der Rohe · Mieschen

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MIEDER

Biersieder · Feder · Feeder · Klephtenlieder · Kunstleder · Lackleder · Leder · Nappaleder · Nubukleder · Plagieder · Reeder · Rindleder · Rohleder · Samtmieder · Seder · Veloursleder · entweder · jeder · rangnieder · weder

Синонимы и антонимы слова Mieder в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MIEDER»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Mieder», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «Mieder» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MIEDER

Посмотрите перевод слова Mieder на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Mieder с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Mieder» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

紧身胸衣
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

corpiño
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

bodice
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

चोली
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

صد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

корсаж
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

corpete
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

কঁচুলী
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

corsage
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

korset
190 миллионов дикторов
de

немецкий

Mieder
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

ボディス
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

몸통 부분
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

bodice
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

áo che thân trên
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

ரவிக்கை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

चोळी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

korse
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

corpetto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

stanik
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

корсаж
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

corsaj
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

μπουφάν
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

lyfie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

livstycket
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

bodice
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Mieder

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MIEDER»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Mieder
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Mieder».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Mieder

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «MIEDER»

Известные цитаты и высказывания со словом Mieder.
1
Karl Kraus
Heinrich Heine hat der deutschen Sprache so sehr das Mieder gelockert, daß heute alle Kommis an ihren Brüsten fingern können.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MIEDER»

Поиск случаев использования слова Mieder в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Mieder, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Grundkurs technische Orthopädie
Kontraindikationen: wie Kreuz-Stützbandagen/- mieder. Verordnung: Tigges- Rücken-Stützbandage nach Maß. Ausführung: dargestellt in Abb. 5.88. Abnahme : korrekte Größenauswahl. Wertung: wie Kreuz-Stützbandagen/-mieder.
René Baumgartner, Bernhard Greitemann, 2007
2
Artusromane nach 1230, Gralromane, Tristanromane
264,26: Mieder 2004, S. 261; 267,10: Mieder 2004, S. 261; 287,7: Mieder 2004, S . 261; 289,12: Hofmann 1939, S. 65; Mieder 2004, S. 261; TPMA V, S. 95, Nr. 532 ; Zingerle 1864, S. 128; 289,16: Schulze 1860, S. 142, Nr. 121; 299,3: Mieder ...
Hanno Rüther, 2009
3
Res humanae proverbiorum et sententiarum: ad honorem ...
ad honorem Wolfgangi Mieder Csaba Földes. Chlebda, W./Mokienko, V. M./ Szulezkowa, S. F. (2003): Rosyjsko-polski siownik skrzydlatych stow. Lask. Grzybek, P. (1991): Sinkendes Kulturgut? Eine empirische Pilotstudie zur Bekanntheit ...
Csaba Földes, 2004
4
Sprichwort und Sprache: am Beispiel des Sprichworts im ...
Mieder, Antisprichwörter: Wolfgang Mieder, Antisprichwörter, Band I, 3. Aufl., Wiesbaden: Verlag für deutsche Sprache 1985. Mieder, Das Sprichwort in unserer Zeit: Wolfgang Mieder, Das Sprichwort in unserer Zeit, Frauenfeld: Huber 1975 ...
Hans Ruef, 1995
5
Abhandlung über die Schädlichkeit der Schnürbrüste [Mieder].
Johann Michael Schosulan. ,e ",...„„ e e-"-_WF_."e--.„ zeangeführt-.u Wide-ile." vereinigt-e einen! eck-,ning , ?Malibu .dureh Jahrhunderte» bei denn-time? - Ü?" ,Neulich-.x und. zwarfo allgemein: .derben-e 'lebende 7|:: allein. man nehme nur.
Johann Michael Schosulan, 1783
6
Codex sanitario-medicinalis Hungariae
Wer kann aber auch zweifeln , dass durch die Mieder die unumgänglich notwendige Ausdehnung der Gebährmutter und ihrer Gefässe verhindert , und die Ge- bährmuller , die von häufigen Blute schon strotzet, zum Zusainmenzt'ehn gereizet ...
Franc. Xav Linzbauer, 1853
7
Praxisbuch Wirbelsäulenschmerz
tragen können und dass sie oft nicht in der Lage sind, das Mieder ohne fremde Hilfe anzulegen. □ Degenerativ bedingte segmentale Instabilitäten werden in erster Linie konservativ behandelt, wobei zunächst die Möglichkeiten der aktiven  ...
Joachim Meyer-Holz, 2006
8
Stomapflege: Enterostomatherapie ; Stoma- und Wundversorgung
Stoma-Neuimplantation, • konservativ: Mieder nach Maßanfertigung (Abbildung 166), Überweisung an den Bandagisten. • Gewichtsabnahme. Wichtig: Ein Mieder muss immer eine eingearbeitete Öffnung für den Beutel haben. Er kann sich ...
Henriette Feil-Peter, 2001
9
Gouws, Rufus; Heid, Ulrich; Schweickard, Wolfgang; Wiegand, ...
Mieder 1977 a = Wolfgang Mieder: Hilfsquellen für Sprichwortübersetzungen. In: Sprachspiegel 33. 1977, 56—57. Mieder 1977 b = Wolfgang Mieder: International Bibliography of Explanatory Essays on Individual Proverbs and Proverbial ...
Franz Josef Hausmann, 1989
10
Burger, Harald; Dobrovol'skij, Dmitrij; Kühn, Peter; ...
Mieder, B./Mieder, W. (1977): Tradition and innovation: Proverbs in advertising. In : Journal of Popular Culture 11, 308–319. Mieder, W. (1976): Das Sprichwort in der deutschen Prosaliteratur des neunzehnten Jahrhunderts. München. Mieder ...
Harald Burger, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MIEDER»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Mieder в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
„Reifrock und Mieder künden von Unfreiheit“
Verlauste Haare unter schlecht sitzenden, weißgepuderten Perücken. Der verrutschte Strumpf. Spinnweben unter den Achselhöhlen. Reifrock und Mieder, die in ... «kreiszeitung.de, Окт 16»
2
Nähkurs bei der VHS Unteres Remstal: In drei Tagen zum Traumdirndl
Nun werkelt sie an einer Paspel aus geblümtem Stoff, die das schlichte graue Mieder ihres künftigen Traumdirndls zieren soll und sagt: „Die Stoffauswahl war ... «Stuttgarter Nachrichten, Май 16»
3
Im Trend: Sexy zugeschnürt: Wie ein Mieder, bloss nicht bieder
Hochschwanger trug sie ein Kleid mit Mieder-Dekolleté. Unser Urteil: Für Kim Kardashian ein beinahe schon keuscher Look. Dennoch nicht zu empfehlen, ... «BLICK.CH, Фев 16»
4
Ein Mann fürs Mieder Die Passion des Wirts von Bruck
Die Hände des Oberpfälzer Wirts und Kochs Jürgen Hofmann sind perfekt zum Knödeldrehen. Doch bei seiner zweiten Leidenschaft, dem ... «Bayerischer Rundfunk, Янв 16»
5
Haßberg-Tracht: Man trägt sie mit Würde
Lediglich sind Mieder und Rock bei der festlichen Tracht einzeln zu tragen, während sie bei der Werktagstracht zu einem Teil zusammengenäht sind. «Main-Post, Ноя 15»
6
Oktoberfest 2015 - "Ein Dirndl soll in der Taille eng wie ein Mieder ...
Bevor's ans Reinzwängen geht – so ein Dirndl soll in der Taille eng wie ein Mieder sitzen! – kommt der BH. Pardon, der Dirndl-BH, der auch den kleinsten ... «Berliner Zeitung, Сен 15»
7
Neue Liebe zur Tracht: Ansturm auf Mieder und Janker
Unterföhring - Der dritte Ismaninger Trachtenmarkt geriet für den ausrichtenden Trachtenverein „Stamm“ zu einem vollen Erfolg. Allein per Facebook hatten fast ... «Merkur.de, Май 15»
8
Strapse, Mieder, verbotene Lust: Don't dream it, be it!
Allerdings erfordert es auch Mut, als Mann in Strapsen, Mieder und Pumps zu kommen. Obwohl die Darsteller ihr Bestes gaben, sprang der Funke nicht auf das ... «Trierischer Volksfreund, Мар 15»
9
Und immer wieder rutscht das Mieder
Im Jogginganzug poltert Christiane auf die Bühne. Hechelt, schnaubt und schimpft wie ein Kesselflicker. Natürlich geht's ums Gewicht, um den Stress und die ... «Nordkurier, Окт 14»
10
HERAUSGEGEBEN VON WERNER D'INKA, JÜRGEN KAUBE ...
Von Mieder bis Wonderbra Der BH als Kommunikationsmedium seiner Zeit. Mehr als ein Kleidungsstück: Die Ausstellung „Body Talks - 100 Jahre BH“ im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Окт 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Mieder [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/mieder>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU