Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "nachtreten" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NACHTRETEN

nachtreten  [na̲chtreten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА NACHTRETEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NACHTRETEN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «nachtreten» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Nachtreten

Nachtreten

Это термин, который первоначально происходил из футбола. С одной стороны, он призывает к действию против игрока, который больше не может участвовать в активной игре, Например, после того, как фол на земле, но все же ногами или дальнейшим ранениям, с другой стороны, однако, является допустимым ходом, когда мяч не удерживался вратарем, таким образом, он снова воспроизводится, а затем переносится по линии ворот. В более широком смысле концептуального значения преемственность - это непрерывная атака на соперника или партнера по обсуждению, который больше не защищен или не имеет встречных аргументов. Такое устойчивое нападение обычно рассматривается как нарушение общих правил справедливости и, соответственно, осуждается. Nachtreten ist ein Begriff, der ursprünglich aus dem Fußball stammt. Er bezeichnet einerseits eine Tätlichkeit gegen einen Spieler, der nicht mehr am aktiven Spielgeschehen teilnehmen kann und z. B. nach einem Foul am Boden liegt, aber dennoch getreten oder weiter verletzt wird, ist andererseits aber ein erlaubter Spielzug, wenn der Ball durch einen Torwart nicht festgehalten wurde, somit wieder spielbar ist und dann über die Torlinie gebracht wird. Im erweiterten Sinn der Begriffsbedeutung ist Nachtreten ein fortgesetzter Angriff auf einen Gegner oder Diskussionpartner, der nicht mehr verteidigungsfähig ist oder keine Gegenargumente mehr hat. Solch ein fortgesetzter Angriff wird in der Regel als Verletzung allgemeiner Fairness-Regeln angesehen und entsprechend verurteilt.

Значение слова nachtreten в словаре немецкий языка

Игрок, получивший травму на полу, отскакивает от удара фолом в дополнение к последующей критике. Наденьте пострадавшего игрока на пол. Используйте футбол. einen verletzt am Boden liegenden Spieler treten sich mit einem Tritt für ein Foul revanchieren zusätzlich nachträglich kritisieren. einen verletzt am Boden liegenden Spieler tretenGebrauchFußball.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «nachtreten» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА NACHTRETEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trete nach
du trittst nach
er/sie/es tritt nach
wir treten nach
ihr tretet nach
sie/Sie treten nach
Präteritum
ich trat nach
du tratst nach
er/sie/es trat nach
wir traten nach
ihr tratet nach
sie/Sie traten nach
Futur I
ich werde nachtreten
du wirst nachtreten
er/sie/es wird nachtreten
wir werden nachtreten
ihr werdet nachtreten
sie/Sie werden nachtreten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachgetreten
du hast nachgetreten
er/sie/es hat nachgetreten
wir haben nachgetreten
ihr habt nachgetreten
sie/Sie haben nachgetreten
Plusquamperfekt
ich hatte nachgetreten
du hattest nachgetreten
er/sie/es hatte nachgetreten
wir hatten nachgetreten
ihr hattet nachgetreten
sie/Sie hatten nachgetreten
conjugation
Futur II
ich werde nachgetreten haben
du wirst nachgetreten haben
er/sie/es wird nachgetreten haben
wir werden nachgetreten haben
ihr werdet nachgetreten haben
sie/Sie werden nachgetreten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich trete nach
du tretest nach
er/sie/es trete nach
wir treten nach
ihr tretet nach
sie/Sie treten nach
conjugation
Futur I
ich werde nachtreten
du werdest nachtreten
er/sie/es werde nachtreten
wir werden nachtreten
ihr werdet nachtreten
sie/Sie werden nachtreten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe nachgetreten
du habest nachgetreten
er/sie/es habe nachgetreten
wir haben nachgetreten
ihr habet nachgetreten
sie/Sie haben nachgetreten
conjugation
Futur II
ich werde nachgetreten haben
du werdest nachgetreten haben
er/sie/es werde nachgetreten haben
wir werden nachgetreten haben
ihr werdet nachgetreten haben
sie/Sie werden nachgetreten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich träte nach
du trätest nach
er/sie/es träte nach
wir träten nach
ihr trätet nach
sie/Sie träten nach
conjugation
Futur I
ich würde nachtreten
du würdest nachtreten
er/sie/es würde nachtreten
wir würden nachtreten
ihr würdet nachtreten
sie/Sie würden nachtreten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte nachgetreten
du hättest nachgetreten
er/sie/es hätte nachgetreten
wir hätten nachgetreten
ihr hättet nachgetreten
sie/Sie hätten nachgetreten
conjugation
Futur II
ich würde nachgetreten haben
du würdest nachgetreten haben
er/sie/es würde nachgetreten haben
wir würden nachgetreten haben
ihr würdet nachgetreten haben
sie/Sie würden nachgetreten haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nachtreten
Infinitiv Perfekt
nachgetreten haben
Partizip Präsens
nachtretend
Partizip Perfekt
nachgetreten

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NACHTRETEN


Betreten
Betre̲ten 
Inkrafttreten
Inkrạfttreten
abgetreten
ạbgetreten
abtreten
ạbtreten 
antreten
ạntreten 
auftreten
a̲u̲ftreten 
ausgetreten
a̲u̲sgetreten
austreten
a̲u̲streten 
beitreten
be̲i̲treten 
betreten
betre̲ten 
eintreten
e̲i̲ntreten 
entgegentreten
entge̲gentreten [ɛntˈɡeːɡn̩treːtn̩]
getreten
getreten
heraustreten
hera̲u̲streten
hinzutreten
hinzu̲treten
treten
tre̲ten 
vertreten
vertre̲ten 
zertreten
zertre̲ten
zurücktreten
zurụ̈cktreten 
übertreten
übertre̲ten 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NACHTRETEN

nachtragen
nachtragend
nachträgerisch
nachträglich
Nachtragsbudget
Nachtragsetat
Nachtragshaushalt
Nachtragsprüfung
Nachtragsspiel
Nachtragsverteilung
nachtrauern
Nachtruhe
Nachtrupp
nachts
Nachtsanatorium
Nachtschatten
Nachtschattengewächs
Nachtschicht
Nachtschlaf
nachtschlafend

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NACHTRETEN

Wassertreten
breittreten
durchtreten
gegenübertreten
herantreten
hereintreten
herumtreten
hervortreten
hindurchtreten
hintreten
kürzertreten
lostreten
nahetreten
niedertreten
reintreten
vortreten
weggetreten
wegtreten
zusammentreten
zutreten

Синонимы и антонимы слова nachtreten в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «nachtreten» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА NACHTRETEN

Посмотрите перевод слова nachtreten на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова nachtreten с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «nachtreten» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

Nachtreten
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

Nachtreten
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

Nachtreten
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

Nachtreten
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

Nachtreten
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

Nachtreten
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

Nachtreten
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

Nachtreten
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

Nachtreten
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

Nachtreten
190 миллионов дикторов

немецкий

nachtreten
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

Nachtreten
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

Nachtreten
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Nachtreten
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

Nachtreten
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

Nachtreten
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

Nachtreten
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

Nachtreten
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

Nachtreten
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

Nachtreten
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

Nachtreten
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

Nachtreten
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

Nachtreten
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

Nachtreten
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

Nachtreten
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

Nachtreten
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова nachtreten

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NACHTRETEN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
56
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «nachtreten» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова nachtreten
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «nachtreten».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NACHTRETEN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «nachtreten» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «nachtreten» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове nachtreten

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NACHTRETEN»

Поиск случаев использования слова nachtreten в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову nachtreten, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Wörterbuch der deutschen Synonymen
B. dem Sarge nachgehen, dem Wichtigen nachgehen u. s. w. , ist auch nachfolgen; nur dürfte in nachgehen sich bestimmtere Tbätigkeit ausdrücken. Nachtreten — in Niederfetzen des Fußes nachthun, z. B. einen falschen Tritt Nachtreten, ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1843
2
Handwörterbuch der deutschen Sprache: L bis Steg
Nachtreten, trb. ziellos. Zw. m. lein, einem-, hinter ihm her treten, ihm auf dem Fuße folgen; bes. uneig. f. sklavisch folgen oder nach« ahmen; daher der Nachtreter :c. ; der Nachtritt, das Nachtreten. nachtrinken, trb. ziellos, u. ziel. Zw.z nach ...
Johann Christian August Heyse, 1842
3
Die Streitfrage über die Lage des Paradieses
welche. an. dm. Nachtreten«. des. Iuden. Philo. von. Origenes. cm. bis. auf. unsere. Tage. stets. eifrige. Vertheidiger. gefunden. f»cl» n»rr»ntur, ««cun6um prnpn«tl»m sutnr» pr»ennnl!»nt»r. Anne llul«gu!« vuluerit omni» «zn»e 6ict» «unt , ...
Karl Ammer, 1855
4
Gedichte
„Ich hielt mich stets von Meistern entfernt; Nachtreten wäre mir Schmach! Hab' alles von mir selbst gelernt." Es ist auch darnach! Vergebliche Müh' 91 Willst du der getreue Eckart sein Und jedermann vor Schaden warnen, 's ist auch eine Rolle ...
Johann Wolfgang von Goethe, Erich Trunz, 2007
5
Polytechnisches Centralblatt
Durch dasselbe sull dem Uebelstande vieler Pumpen, welche das Wasser weit herbeizuholen haben, abgeholfen werden, dass nämlich die Bewegung des Kolbens kein stetes Nachtreten des Wassers bewirken kann. Soba'd sich nämlich  ...
6
Tödliche Perfektion - Poesie der Macht - XXL-Leseprobe: Thriller
Er spürte diehartenMuskeln seinerArme, seine Füßein denStiefeln, sah auf seine schlanken Hände, zwängte seineKraft in ein Geschirr wachgerufener Bewegungen – einstechen, nachtreten, heben und schwingen, einstechen, nachtreten, ...
Astrid Korten, 2013
7
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
654 U»r licken, nach der päpstlichen Würde streben. st»»k o»z eene lust'c«!!»' , ek wirbt, freuet um eine Jungfrau. ^N^s,pc„, V. «. nachtrelen, nachfolgen. 7.ZNSN K»r nzilinpen , scinrm Herrn Nachtreten, nachfolgen, ^xnc v««ruurie> ren v,> n^r  ...
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
8
Etwas für alle, Das ist: eine kurze Beschreibung allerlei ...
... weil das Nachtreten eine schlechte Sache sepe, so solle er, der Herr, seinem gcwesten Diener billig auch sechs Jah« Nachtreten, oder aber einen billigen Lirdlohn bez/ihlen, welches letztere er auf keine Weis hat geweigert. VO. Der Sieber.
Abraham (a Sancta Clara), 1841
9
Geschichte der Jacquard-Maschine und der sich ihr ...
Damaste auf das einmalige Treten des Kontemarsches zwei Maschinenschüsse erfolgen, so wird beim nächsten Auftreten der Maschine allein, das Prisma wieder vorwärts gehen und die Karte ß vorlegen, beim Nachtreten des Schämels 2 ...
Friedrich Kohl, 1873
10
Deutsches museum
... und fczten die Regel feft-, daß feines von _unsF in der dritten Peefon der gegenwärtigen Zeit* den Minifter T' hinter fich nachtreten iaffen folte. Diefe befebeidene Verfügung wurde indeffen durch unft'trdenkliehe Gewonheit zu einem Recbt- ...
Heinrich Christian Boie, Christian Wilhelm von Dohm, 1778

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NACHTRETEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин nachtreten в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"Möchte nicht nachtreten"
Ich möchte nicht nachtreten. Gegen Eintracht Wetzlar II sahen Sie die rote Karte wegen Meckerns, zudem sagten Sie die Pokal-Partie gegen den FC Cleeberg ... «mittelhessen.de, Ноя 16»
2
CDU-Chef Rickfelder enttäuscht über Lichtenstein van Lengerich ...
Rickfelder zeigt sich enttäuscht über das Nachtreten von Lichtenstein van Lengerich. „Ich bin überrascht. Dass sie derart nachkartet, hätte ich ihr nicht zugetraut. «Westfälische Nachrichten, Окт 16»
3
Borussia Dortmund - Treten und Nachtreten
Borussia Dortmund Treten und Nachtreten. Aggressives Jubeln: Die Leverkusener Roger Schmidt und Julian Brandt, rechts ärgert sich Thomas Tuchel. «Frankfurter Rundschau, Окт 16»
4
FC Bayern München: Sven Ulreich im Merkur-Interview
Ich verstehe auch dieses Nachtreten nicht. Pep hat jeden Spieler hier auf ein neues Level gehoben. Das gehört sich nicht, egal von welcher Seite es kommt, ... «tz.de, Сен 16»
5
FC Bayern: Das muntere Nachtreten gegen Pep Guardiola
Die große Liebe war es zwischen Pep Guardiola und dem FC Bayern wohl nicht. Dies wird nach dem Abschied des Trainers deutlicher. Die Kritik von ... «DIE WELT, Авг 16»
6
«Das üble Nachtreten gegen Guardiola ist respekt- und stillos»
Sforza kann auch nicht verstehen, dass die Medien und Franck Ribéry jetzt gegen Guardiola nachtreten. «Das ist respekt- und stillos», sagt Sforza. Guardiola ... «Tages-Anzeiger Online, Авг 16»
7
Meitingen: Nachtreten bis die Polizei kommt
Nach dem Spiel gegen Aystetten ruft ein Tritt gegen das Auto von Meitingens Physiotherapeuten die Polizei auf den Plan. Zwei Brüder treffen für den TSV ... «Augsburger Allgemeine, Авг 16»
8
FC Bayern: Ribéry beschmutzt sich mit Attacke auf Guardiola selbst
Doch der Franzose macht weniger durch seine gute Frühform und mehr durch sein Nachtreten gegen Ex-Trainer Guardiola auf sich aufmerksam - es sind Worte, ... «FOCUS Online, Июл 16»
9
Italienische Banken in der Krise: Renzi´s Nachtreten gegen den ...
Italiens Ministerpräsident Matteo Renzi tritt gerade mit voller Wucht und wohl durchaus berechtigt nach gegen den ehemaligen italienischen Notenbankchef und ... «Finanzmarktwelt, Июл 16»
10
Wenn's nach oben geht, huldigen – wenn's nach unten geht ...
„Nur rechtzeitig absetzen“ lautet die Devise – und nachtreten. Je lauter die Anfangseuphorie war, desto fester nachtreten und so tun, als sei man nie dabei ... «DiePresse.com, Май 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. nachtreten [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/nachtreten>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на