Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Näherei" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NÄHEREI

Näherei  [Nähere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА NÄHEREI

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NÄHEREI

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Näherei» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Näherei

шитье

Nähen

Шитье - это соединение тканей через шов. Это одна из старейших ремесленных работ, которая была разработана на ранней стадии и сыграла важную роль в истории человечества. На сегодняшний день разработаны различные швейные технологии. Сегодня, в DIN 61400, шитье определяется как процесс, в котором один или несколько потоков проходят через заготовку, причем резьбы соединяются друг с другом или сшитым материалом. Подобные методы, такие как прошивка в технике тафтинга или цепочки, не называются шитьем. Двумерные материалы могут быть соединены путем шитья, в частности тканей, кожи, бумаги и картона, а также пленок и листов, необязательно в сочетании друг с другом и во многих различных применениях. Тем не менее, наиболее важной областью применения для швейных процессов является текстильная промышленность. Практически все ткани сшиты. В этом смысле соединения без резьбы, такие как клейкие швы и сварные швы, также учитывают швы. Als Nähen bezeichnet man das Verbinden von Stoffen durch eine Naht. Es ist eine der ältesten handwerklichen Tätigkeiten, die frühzeitig entwickelt wurde und im Laufe der menschlichen Geschichte eine wichtige Rolle spielte. Bis heute wurde eine Vielzahl verschiedener Nähverfahren entwickelt. Heute wird in der DIN 61400 Nähen definiert als jener Vorgang, bei dem ein oder mehrere Fäden durch das Nähgut geführt werden, wobei die Fäden miteinander oder mit Nähgut verschlungen werden. Ähnliche Techniken, wie etwa das Einnadeln beim Tufting oder die Kettenwirktechnik bezeichnet man nicht als Nähen. Durch Nähen lassen sich zweidimensionale Werkstoffe verbinden, vor allem Gewebe, Leder, Papiere und Pappen, aber auch Folien und Bleche, wahlweise in Kombination miteinander und zu vielen verschiedenen Verwendungszwecken. Das mit Abstand wichtigste Anwendungsfeld für Nähverfahren ist jedoch die Textilindustrie. Nahezu alle Textilien sind genäht. Im übertragenen Sinn zählen auch fadenlose Stoffverbindungen, wie Klebenähte und Schweißnähte, zu den Nähten.

Значение слова Näherei в словаре немецкий языка

\u0026 lt; без множественного \u0026 gt; Швейное рукоделие. <ohne Plural> Nähen Näharbeit.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Näherei» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NÄHEREI


Augenwischerei
Augenwischerei
Binnenfischerei
Bịnnenfischerei
Böttcherei
Böttchere̲i̲
Bücherei
Büchere̲i̲ 
Dreherei
Drehere̲i̲
Effekthascherei
Effekthaschere̲i̲
Fischerei
Fischere̲i̲ 
Fleischerei
Fleischere̲i̲ 
Geldmacherei
Gẹldmachere̲i̲
Geldwäscherei
Gẹldwäscherei
Küstenfischerei
Kụ̈stenfischerei [ˈkʏstn̩fɪʃəra͜i]
Leihbücherei
Le̲i̲hbücherei [ˈla͜ibyːçəra͜i]
Messerstecherei
Messerstecherei
Nascherei
Naschere̲i̲
Räucherei
Räuchere̲i̲
Schuhmacherei
Schuhmachere̲i̲
Stadtbücherei
Stạdtbücherei [ˈʃtatbyːçəra͜i]
Sucherei
Suchere̲i̲
Uhrmacherei
Uhrmachere̲i̲
Wäscherei
Wäschere̲i̲ 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NÄHEREI

Naherholung
Naherholungsgebiet
Näherin
näherkommen
näherliegen
näherliegend
nähern
Näherrecht
näherstehen
nähertreten
Näherung
Näherungsverfahren
näherungsweise
Näherungswert

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NÄHEREI

Angelfischerei
Angstmacherei
Augenauswischerei
Fahrbücherei
Geschäftemacherei
Gleichmacherei
Hellseherei
Hochseefischerei
Hörbücherei
Klatscherei
Knutscherei
Kocherei
Landstreicherei
Pfarrbücherei
Pfuscherei
Schulbücherei
Seefischerei
Sportfischerei
Stellmacherei
Wascherei

Синонимы и антонимы слова Näherei в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Näherei» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА NÄHEREI

Посмотрите перевод слова Näherei на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Näherei с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Näherei» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

针线活
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

costura
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

sewing
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

सिलाई
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

خياطة
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

шитье
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

de costura
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

সেলাই
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

couture
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

jahit
190 миллионов дикторов

немецкий

Näherei
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

裁縫
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

재봉
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

sewing
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

may
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

தையல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

शिवणकाम
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

dikiş
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

cucito
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

szycie
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

шиття
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

cusut
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

ράψιμο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

naaldwerk
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

sy
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

sy
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Näherei

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NÄHEREI»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
80
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Näherei» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Näherei
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Näherei».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NÄHEREI» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Näherei» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Näherei» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Näherei

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NÄHEREI»

Поиск случаев использования слова Näherei в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Näherei, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Handbuch Produktion: Theorie - Management - Logistik - ...
Aufgrund der Tatsache, dass Mäntel im Grunde lediglich längere Jacken, d.h. fertigungstechnisch eng verwandt sind, werden diese beiden Produktarten in derselben Näherei produziert. Die Fixkosten in Höhe von 120.000 € verteilen sich wie ...
Marion Steven, 2007
2
Die wirk- und webekunst, inbegriffen die flechterei, ...
Wirk- und Webekunst inbegriffen die Flechterei, Näherei, Stickerei, Spinnerei Knüpferei und Strickerei sowie die Spitzen-Näherei, -Sirickerei‚ -Klöppelei‚ - Knüpferei -Häkelei‚ -Wirkerei und -Weberei sämtlich in ihren geschichtlichen und  ...
Auguste Demmin, 1893
3
Verschnittoptimierung
Er ist vor allem von der Art des hergestellten Erzeugnisses, vom Produktionsverfahren und vom Organisationstyp der Fertigung in der Näherei abhängig. Dabei ist nicht nur von Bedeutung, ob in der Näherei Werkstatt- oder Fließfertigung ...
Ernst Troßmann
4
Das Leinenhaus Grünfeld: Erinnerungen und Dokumente
Die Näherei entwickelte sich unter der Leitung der bisher in Landeshut tätig gewesenen Frl. Rothkegel recht befriedigend, so daß zuletzt etwa 50 Näh- und Spezialmaschinen mit ebensoviel Beschäftigten vorhanden waren. Diese Näherei ...
Fritz V. Grünfeld, Stefi Jersch-Wenzel, 1967
5
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
Noh'm Kriech is die Näherei in Johrmark uffgemacht wor. Zwischen ooner Näherei un ooner Schneiderei hot's ka große Unnerschied gew- we. Die Orwet un die Werkzeicher wore dieselwe. [Jahr V] b. Näh, TexA: Nähabteilung in einem  ...
‎1997
6
Einführung eines Qualitätsmanagement-Systems: Durchführung ...
Näherei Der Auftragsbelegsatz liegt bei der Bandleiterin im Büro zur Einsicht. Die darin enthaltene Stück- liste wird häufiger für Nachfragen benötigt und dann von der Bandleiterin gebracht. Dadurch, daß hier die Stückliste nicht bei den zu ...
Ernst von Petersdorff, 2002
7
Faro
Sie hatten inFataga diese kleine Fabrik, eine Näherei. Wir wohnen seither dort. Wir zahlen keine Mieteundich betreibe dafür die Näherei.Wir stellen Deckenund Zeltplanen her. Serinaarbeitet auchdort. Hatsiedas nichterzählt?« »Doch,sie hat  ...
Ole R. Börgdahl, 2014
8
In Sippenhaft: Ein Hannah Vogelsang Krimi
schlechte Idee, aber irgendwie ist das Projekt nie so richtig hochgekommen. Außer der Näherei der Stritzkis haben sich noch ein paarandere Betriebe angesiedelt, aber keiner von denen hatte großen Erfolg. So istdas Gebiet dannlangsam ...
Annette Hurrelmann, 2014
9
Die Bekleidungsindustrie
Abb. 7 Fertigungsablauf in der Bekleidungsindustrie Rohwarenlager Zu Schneiderei bzw Stanzerei Einrichterei I Numerieren Markieren Einrichterei II Abteilen Bündeln Zentrale Vorbereitung Vornähen Fixieren Näherei I KleinIeile, Rücken ...
Michael Breitenacher
10
Volles Leben
Seine Freundin, die mit im Haus lebte, war eine Marokkanerin aus seiner Näherei, er hingegen kam aus Frankfurt. Alle waren sehr nett zu mir und ich war sicher, dort eine schöne Zeit zu verbringen. So begann ich am nächsten Tag, in der ...
Sandra Wilhelm, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NÄHEREI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Näherei в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Tag der offenen Tür in der Stiftung Waldheim und der Helene-Grulke ...
Dazu wird es liebevoll ausgedachte Mitmachaktionen und –stationen in den Tagesförderstätten und der Näherei geben. Gemeinsam mit ihren beeinträchtigten ... «kreiszeitung.de, Ноя 16»
2
Stefan Niethammer lässt T-Shirts mit gutem Karma produzieren
Anfangs produzierte „3 Freunde“ in verschiedenen Nähereien, aber mit Hilfe von Krishnan hat das Unternehmen inzwischen eine eigene Näherei gegründet. «SÜDKURIER Online, Окт 16»
3
Lohn der Nachwuchsarbeit
Franz-Josef Bauer, Filialdirektor der Commerzbank Saarbrücken, übergab am Sonntag in der Alten Näherei einen Scheck über 5000 Euro und die Trophäe der ... «saarbruecker-zeitung.de, Окт 16»
4
Eine Wette um die Liebe: Theaterfreunde stehen heute auf der Bühne
Entgeistert dagegen sind Alisi (Oskar Mittermaier) und Theres (Lieserl Buchner), die Angestellten der Näherei, als er ausgerechnet für den besten Kunden näht: ... «Passauer Neue Presse, Окт 16»
5
Hucke-Ehemaligentreffen in der Bohmterheide
Beim Ehemaligentreffen der Bohmter Näherei Hucke nach 50 Jahren fanden sich im Gasthaus Riemann in der Bohmterheide rund drei Dutzend Teilnehmer ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Сен 16»
6
Textilindustrie: Mit Nadel und Faden gegen den Branchentrend
Anfang 2015 hat der damals 22-Jährige eine Näherei in Pfullingen bei Reutlingen übernommen. Gut eineinhalb Jahre sind seither – jetzt steht der junge Mann ... «Stuttgarter Nachrichten, Сен 16»
7
Bald rollt die erste Billardkugel
Wer gern Kneipensport macht, der hat in Bälde eine ganz neue Adresse in Hechingen: Im City-Park eröffnet Ende dieses Monats die "Alte Näherei". «Südwest Presse, Июн 16»
8
Moderne Sklaverei: 500 Dollar
Augenzeugen zufolge seien die beiden Jungen von dem Betreiber einer Näherei vorbeilaufenden Passanten angeboten worden. Dabei sei es zu lautstarken ... «ZEIT ONLINE, Апр 16»
9
Bettenhersteller baut ehemaligen Lutz zu Näherei um
"Wir wollen im Frühjahr 2016, im März oder April, mit dem Betrieb unserer Näherei starten", sagt Herbert Sigl, Geschäftsführer von Relax-Bettsysteme. Dann wird ... «nachrichten.at, Дек 15»
10
W. Schillig verlagert Zuschnitt und Näherei
Der Polstermöbelhersteller Willi Schillig wird die vorgelagerten Produktionsstufen Zuschnitt und Näherei vom deutschen Stammsitz Ebersdorf-Frohnlach nach ... «EUWID Möbel, Ноя 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Näherei [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/naherei>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на